ريموند أورتيغ

كان ريموند أورتيغ (1870 - 6 يونيو 1939) مالك فندق فرنسي أمريكي في مدينة نيويورك في أوائل القرن العشرين. اشتهر بتأسيسه جائزة أورتيغ البالغة 25000 دولار عام 1919 لأول رحلة طيران عبر المحيط الأطلسي بدون توقف بين مدينة نيويورك وباريس، والتي فاز بها تشارلز ليندبيرغ بعد ثماني سنوات في عام 1927.

وُلد أورتيغ عام 1870 في قرية لوفي-جوزون بمنطقة بيرينيه-أتلانتيك في جنوب غرب فرنسا. بعد أن قضى جزءًا من طفولته يرعى أغنام والده في جبال البرانس ، هاجر أورتيغ في سن الثانية عشرة، ووصل إلى مدينة نيويورك في 13 أكتوبر 1882 ومعه 13 فرنكًا فقط لينضم إلى عمه المقيم هناك. ^{[ 1 ]} بدأ العمل كحامل أمتعة في مطعم وينغلر في شارع ويليام في مانهاتن السفلى .

بعد اكتسابه الخبرة، انتقل إلى وظيفة نادل، ثم مدير مطعم في فندق مارتن الواقع في شارع يونيفرسيتي بليس في شارع التاسع، والذي كان يملكه جان بابتيست مارتن. وبحلول الوقت الذي قرر فيه مارتن الانتقال إلى منطقة شمال المدينة عام ١٩٠٢، كان أورتيغ قد تمكن من شراء الفندق، الذي أعاد تسميته إلى فندق لافاييت . كما استطاع أورتيغ، بالتعاون مع شريك تجاري، استئجار فندق بريفورت المتهالك الواقع في الركن الشمالي الشرقي من الجادة الخامسة وشارع الثامن في قرية غرينتش ، ثم قام لاحقًا بتجديده.

سرعان ما أصبح فندق لافاييت ملتقىً مفضلاً للطيارين في عشرينيات القرن العشرين، خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها ، وتعرّف أورتيغ على العديد منهم، بمن فيهم ضباط فرنسيون كانوا في مهمة مؤقتة في الولايات المتحدة كمستشارين للمساعدة في بناء سلاح الجو الأمريكي الناشئ . بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، كان يقضي هو وعائلته فصل الصيف في لوفي-جوزون كلما سنحت له الفرصة. هذا الاهتمام الدائم بمنطقة مولده دفعه إلى توسيع أعماله بشراء فندق هنري الرابع في مدينة باو .

في منتصف الخمسينيات من عمره، كان أورتيغ في شبه تقاعد، حيث كان يدير شؤون مؤسساته اليومية أبناؤه الثلاثة وشريكه التجاري، إيلي بيير دوتيون. وفي عام 1925، موّل أورتيغ ودوتيون عملية تجديد فندق بريفورت بتكلفة 200 ألف دولار.

إن دعمه للعديد من الجمعيات الخيرية والقضايا جعله شخصية بارزة في الجالية الفرنسية بمدينة نيويورك. وقد أدى ذلك إلى منحه وسام جوقة الشرف برتبة فارس . ^{[ 2 ]}

في عام 1919، حضر حفل عشاء في مدينة نيويورك نظمه نادي الطيران الأمريكي تكريماً للطيار الأمريكي البارع إيدي ريكنباكر . وتناولت العديد من الكلمات الصداقة الفرنسية الأمريكية، وقال ريكنباكر إنه يتطلع إلى اليوم الذي تربط فيه الأجواء البلدين.

استلهم أورتيغ من خطاب ريكنباكر، فعرض جائزة قدرها 25,000 دولار أمريكي لأول شخص من أي دولة حليفة يُحلّق في رحلة جوية واحدة في أي اتجاه بين مدينة نيويورك وباريس. وقدّم العرض في رسالة إلى آلان ر. هاولي ، رئيس نادي الطيران الأمريكي آنذاك، بتاريخ 22 مايو 1919. في ذلك الوقت، كانت العلاقات متوترة بين أمريكا وفرنسا بسبب مفاوضات ما بعد الحرب في مؤتمر باريس للسلام ، لذا كان أورتيغ يأمل أن تُسهم الجائزة في تحسين العلاقات بين بلده المُتبنّى وبلده الأصلي، وأن تُشجع السفر الجوي، وأن تُروّج لعمله. ^{[ 3 ]} وقد قُبل عرضه من قِبل نادي الطيران الأمريكي، الذي أنشأ هيكلاً رسمياً لإدارته. وكان من المُقرر في البداية أن تكون الجائزة سارية لمدة خمس سنوات.

بعد انتهاء مدتها الأصلية، أعاد أورتيج إصدار الجائزة في 1 يونيو 1925، عن طريق إيداع 25000 دولار أمريكي في أوراق مالية قابلة للتداول في بنك براينت، مع وضع عملية منح الجائزة تحت سيطرة مجلس أمناء مكون من سبعة أعضاء. ^{[ 4 ]}

في مايو 1927، كان أورتيغ وزوجته يقضيان عطلة في مدينة باو الفرنسية، عندما تلقى رسالة من ابنه ريموند جونيور تُفيد بمغادرة تشارلز ليندبيرغ مدينة نيويورك. سافر أورتيغ على الفور إلى باريس، ووصل قبيل هبوط طائرة ليندبيرغ " روح سانت لويس" في مطار لو بورجيه . تمكن من مقابلة ليندبيرغ في السفارة الأمريكية في 22 مايو 1927، بعد ثماني سنوات بالضبط من اليوم الذي عرض فيه الجائزة لأول مرة.

عند مغادرته باريس متوجهاً إلى بلجيكا، ألقى ليندبيرغ رسالة شكر لأهل باريس من طائرته أثناء تحليقه فوق ساحة الكونكورد . كانت الرسالة مُعلقة بعلم فرنسي. بعد استعادة العلم، قُدِّم إلى أورتيغ الذي عرضه على جدار متحف لافاييت في نيويورك، إلى أن أزالته عائلته لاحقاً احتجاجاً على تورط ليندبيرغ في حركة "أمريكا أولاً" في أربعينيات القرن العشرين.

عند عودة ليندبيرغ إلى أمريكا، قدّم له أورتيغ الجائزة رسميًا في 16 يونيو 1927 في حفل أقيم في قاعة استقبال فندق بريفورت بمدينة نيويورك. ويُقال إن جائزة أورتيغ، خلال العقد السابق، أصبحت حافزًا مُلهمًا ومثّلت نقلة نوعية في مسيرة الطيران خلال أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

توفي أورتيغ في 6 يونيو 1939 في المستشفى الفرنسي بمدينة نيويورك بعد صراع طويل مع المرض، وحضر جنازته 500 شخص. ^{[ 7 ]}

تزوج من الفرنسية الأمريكية ماري رويسكيس، وأنجب منها ثلاثة أبناء هم إيفاريست، وريموند الابن، وجان. تزوج الابنان الأكبر سناً من ابنتي شريكه التجاري إيلي دوتيون. ^{[ 8 ]}

• باك، ريتشارد (2011). القفزة الكبرى - ليندبيرغ وسباق الطيران عبر الأطلسي العظيم (غلاف مقوى). هوبوكين: جون وايلي وأولاده. ص  325. ISBN 978-0-471-47752-5.
• لالان، آلان (2007)."دو بيرن في نيويورك، ريموند أورتيج (1870–1939)، تاريخ الطيران المتوسط ​​(غلاف ورقي)." باو: طبعات Marrimpoey. رقم ISBN 978-2853021524.بالفرنسية

• قبره موجود على موقع findagrave.com