النساء الحقيقيات لديهن منحنيات
فيلم "نساء حقيقيات ذوات منحنيات" (Real Women Have Curves ) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 2002، من إخراج باتريشيا كاردوسو ، ومقتبس عن مسرحية تحمل الاسم نفسه للكاتبة جوزفينا لوبيز ، التي شاركت في كتابة سيناريو الفيلم مع جورج لافو . وتؤدي أمريكا فيريرا (في أول ظهور لها في فيلم روائي طويل) دور البطولة بشخصية آنا غارسيا. وقد حقق الفيلم شهرة واسعة بعد فوزه بجائزة الجمهور لأفضل فيلم درامي، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة للتمثيل في مهرجان صندانس السينمائي عام 2002. كما حصد الفيلم جائزة لجنة تحكيم الشباب في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، وجائزة هيومانيتاس ، وجائزة إيماجن ، بالإضافة إلى تقدير خاص من المجلس الوطني للمراجعة .
كسر فيلم "نساء حقيقيات ذوات منحنيات" العديد من تقاليد صناعة الأفلام في هوليوود، وأصبح علامة فارقة في السينما الأمريكية المستقلة. ووفقًا لمجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، يُعدّ الفيلم من أكثر الأفلام تأثيرًا في العقد الأول من الألفية الثانية، وقد أثّر بشكل كبير على الجيل الجديد من صانعي الأفلام. [ 3 ] يُشار إلى الفيلم لتأثيره الكبير على الثقافة، ويُشيد به لتصويره الدقيق لمدينة لوس أنجلوس.
في عام ٢٠١٩، اختير الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ ٤ ] وهو أول فيلم من إخراج مخرجة لاتينية يُدرج في هذا السجل. [ ٥ ]
في عام 2021، ذكرت مجلة فوربس أنه يجري العمل على تطوير نسخة موسيقية . [ 6 ] وقد عُرضت لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح جيمس إيرل جونز في أبريل 2025. [ 7 ]
حبكة
في شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، تُكافح آنا غارسيا، طالبة الثانوية البالغة من العمر 18 عامًا في بيفرلي هيلز ، لتحقيق التوازن بين حلمها بالالتحاق بالجامعة وواجباتها العائلية والوضع الاقتصادي الصعب. وبينما تُؤيد شقيقتها إستيلا ووالدهما راؤول طموحاتها، تُعارض والدة آنا، كارمن، الفكرة وتُفضل أن تُساعد آنا إستيلا، التي تُدير مصنعًا صغيرًا مُتهالكًا للنسيج تملكه عائلتها. فهي تُريد الحفاظ على تماسك عائلتها وحل مشاكلهم المالية المُتردية.
في آخر يوم دراسي لها، طلب منها أستاذها السيد غوزمان أن تفكر في التقديم للجامعات. أوضحت آنا أن عائلتها لن تستطيع تحمل تكاليف الدراسة، وأنها تعتقد أن الوقت قد فات على أي حال. لكن السيد غوزمان لم يوافقها الرأي، وأخبرها أنه يعرف عميد القبول في جامعة كولومبيا، وأنه قد يتمكن من النظر في طلبها، حتى لو كان قد فات الموعد النهائي. فأجابته آنا أنها ستفكر في الأمر.
في تلك الليلة، أقامت عائلة آنا حفلاً احتفالاً بتخرجها. ومع مرور الوقت، بدأت كارمن تُلحّ على آنا ألا تُكثر من تناول الكعك بسبب وزنها، وتُشدد على ضرورة زواجها وإنجابها للأطفال.
يحاول جدّ آنا ووالدها تهدئة الموقف، إلى أن تبدأ كارمن بالحديث عن مصنع العائلة وتقترح على آنا العمل هناك. تعترض إستيلا قائلةً إنه لا يوجد مال كافٍ لدفع أجرها، لكنها تفشل في إقناع كارمن. تتدخل آنا قائلةً إنها تريد القيام بشيء آخر، لكن فرص العمل الأخرى المتاحة لها محدودة.
في تلك اللحظة، يصل مُدرّس آنا في المدرسة الثانوية إلى المنزل، ويطلب التحدث مع والديها بشأن إمكانية التحاق آنا بالجامعة. تُصرّ والدة آنا على موقفها، بينما يبدو راؤول مُنفتحًا على الفكرة ويُطمئن مُدرّسها بأنه سيُفكّر في الأمر. يأتي هذا بعد أن تردّد في البداية في قول أي شيء مراعاةً لمشاعر كارمن. توافق آنا على مضض على العمل في المصنع في هذه الأثناء.
بعد فترة، حاولت آنا إقناع إستيلا بإقناع المدير التنفيذي المسؤول عن خط ملابسها بمنحها سلفة مالية لتتمكن من مواصلة تشغيل المصنع. وعندما رفض المدير التنفيذي، أقنعت آنا والدها بمنحها قرضًا صغيرًا بعد أن رأى مدى جدية إستيلا في العمل لإنتاج ملابس تفخر بها.
في هذه الأثناء، تعمل آنا مع السيد غوزمان ليلاً لكتابة مقالٍ لطلب التحاقها بجامعة كولومبيا، والذي تُقدّمه بنجاح، بينما تُقيم علاقةً سريةً مع جيمي، وهو زميلٌ أبيضٌ من الخريجين. تواجهها كارمن بشأن أنشطتها الجنسية. تُصرّ آنا على أنها كإنسانةٍ أسمى من مجرد جسدها، وتبدأ في انتقاد والدتها على ميولها للإساءة العاطفية.
لاحقًا، في المصنع، أُنهكت جميع النساء العاملات هناك، باستثناء كارمن، من الحرارة وانتقادات كارمن لأجسادهن، فخلعن ملابسهن حتى ملابسهن الداخلية. ثمّ قارنّ أشكال أجسادهن وعلامات التمدد والسيلوليت، مما عزز ثقتهن بأنفسهن. غادرت كارمن المصنع غاضبةً من عدم خجل عائلتها وزميلاتها، بينما أعلنت آنا أنهن نساء وهذه هي طبيعتهن.
مع اقتراب نهاية الصيف، زار السيد غوزمان منزل آنا وعائلتها ليخبرهم بقبولها في جامعة كولومبيا بمنحة دراسية، رغم أن ذلك سيستلزم انتقالها من لوس أنجلوس إلى نيويورك . في البداية، أقنعت كارمن آنا وبقية أفراد العائلة بأن مكانها في شرق لوس أنجلوس، لكن آنا قررت في النهاية، بعد أن ضمنت دعم راؤول الكامل، أنها بحاجة إلى التحرر من سيطرة والدتها المتسلطة.
في نهاية الفيلم، يوصل والد آنا وجدها ابنتهما إلى المطار، بينما ترفض كارمن مغادرة غرفتها وتوديعها. وتُظهر المشاهد الأخيرة آنا وهي تسير بثقة في شوارع نيويورك.
يقذف
- أمريكا فيريرا في دور آنا غارسيا
- لوبي أونتيفيروس بدور كارمن غارسيا
- خورخي سيرفيرا جونيور في دور راؤول غارسيا
- إنجريد أوليو في دور إستيلا غارسيا
- جورج لوبيز في دور السيد غوزمان
- برايان سايتس بدور جيمي
- سوليداد سانت هيلير في دور بانشا
- لوردس بيريز بدور روزالي
- جوزفينا لوبيز في دور فيرونيكا
- خوسيه جيراردو زامورا جونيور في دور خوان خوسيه
- مانويل إدغار لوجان في دور خوان مارتن
- إريكا مولر في منصب سكرتيرة غليتز
- فيليبي دي ألبا بدور الجد
استقبال
شديد الأهمية
حظي فيلم "نساء حقيقيات ذوات منحنيات" بتقييمات إيجابية لموضوعه الذي يُشجع على تقبّل الجسد ، وتصويره الواقعي لعائلة مكسيكية أمريكية، وأداء الممثلين. حصل الفيلم على تقييم "طازج" بنسبة 85% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 118 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.1/10. وجاء في ملخص الموقع: " النساء الحقيقيات ذوات منحنيات ، جسدية وعاطفية على حد سواء، وهذه القصة عن النضج تُسلط الضوء عليها من خلال نظرة دافئة ومؤثرة على التجربة المكسيكية الأمريكية." [ 8 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 71/100 بناءً على 28 مراجعة، مما يُشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 9 ]
وصف إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز فيلم " نساء حقيقيات لديهن منحنيات " بأنه "كوميديا ميلودرامية عن صراع ثقافي"، و"فيلم مفعم بالحيوية وممتع، يجذب الجماهير دون أن يكون متعاليًا". [ 10 ] وكتبت جين أوبنهايمر من صحيفة دالاس أوبزرفر : "إحدى نقاط قوة فيلم " نساء حقيقيات لديهن منحنيات " أنه لا يقتصر على موضوع واحد، بل يتناول مواضيع عديدة. فهو دراما عن مرحلة البلوغ تتمحور حول صراع بين أم وابنتها، كما يستكشف تجربة المهاجرين، ومعركة تقبّل الذات بكل عيوبها، وأهمية الكرامة الشخصية". [ 11 ] وأشارت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي إلى أن "ما سيتردد صداه بقوة لدى جمهور فيلم " نساء حقيقيات لديهن منحنيات" ، وخاصة النساء، هو رسالة الفيلم التي تؤكد وجود الجمال في جميع الأشكال والأحجام". [ 12 ] ومن بين المراجعات السلبية القليلة التي تلقاها الفيلم، مراجعة كتبها بيتر برادشو من صحيفة الغارديان ، الذي منح الفيلم نجمتين. [ 13 ]
الأوساط الأكاديمية
حظي كتاب " النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" بإشادة نقدية واسعة في الأوساط الأكاديمية لما قدمه من تعليق مؤثر على التحديات التي تواجه النساء اللاتينيات اليوم. في دراسة تناولت معايير الجمال لدى اللاتينيات، أجرى ثلاثة باحثين مقابلات مع فتيات مراهقات من أصول مكسيكية أمريكية يعشن في وسط كاليفورنيا، وذلك لدراسة "طبيعة ثقافة المظهر كمصدر لمعايير الجمال التي تتصورها الفتيات". [ 14 ] نُشرت الدراسة في عدد يوليو 2015 من مجلة SAGE لأبحاث المراهقين . وخلص الباحثون إلى أن "الفتيات أشرن إلى وسائل الإعلام كمصدر رئيسي لمعايير الجمال. وانتقدت الفتيات بشدة الفتيات والنساء الأمريكيات من أصول أوروبية اللواتي ينجذبن إلى أشكال الجسم النحيفة بشكل غير طبيعي التي تُصوَّر في وسائل الإعلام السائدة. وبدلاً من ذلك، أعربن عن إعجابهن بالأجسام الممتلئة ذات المنحنيات الشائعة بين النساء ذوات البشرة السمراء في الثقافة الشعبية ووسائل الإعلام الناطقة بالإسبانية". [ 14 ]
أصبحت أمريكا فيريرا أيقونةً جماهيريةً للعديد من الشابات، وخاصةً اللاتينيات، لأنها تُجسّد أدوارًا تُسلّط الضوء على قضايا صورة الجسد (انظر أفلامًا مثل Real Women Have Curves ، و Ugly Betty ، وHow the Garcia Girls Spent their Summer ، و The Sisterhood of the Traveling Pants ). في الفيلم الوثائقي الذي أنتجته HBO بعنوان The Latino List: Volume 1 ، تتحدث فيريرا عن تجاربها الشخصية خلال نشأتها في وادي سان فرناندو. [ 15 ] تقول فيريرا إنها تتذكر مشاهدة برامج تلفزيونية شهيرة من التسعينيات، "لكن كانت هناك لحظات تُذكّرني بأنني مختلفة عن الجميع". [ 15 ] تتذكر فيريرا تعرضها للتنمر بسبب لون بشرتها الداكن أو اختلافها عن الفتيات الأخريات الناطقات بالإسبانية، لكنها تقول: "لم أشعر بالاختلاف إلا عندما لفت أحدهم انتباهي إلى ذلك". [ 15 ] وتابعت فيريرا قائلة: "عندما أفكر في أي شخص مهمش، أو يُسخر منه، أو يُتجاهل، أو يُكره بشدة، أرى نفسي، أفكر في نفسي فقط"، لكنها خلصت إلى القول: "لا يوجد شخص أو جائزة أو تقدير سيجعلك أكثر قيمة مما أنت عليه بالفعل. أسهل الأوقات التي أحببت فيها نفسي هي عندما وضعت نفسي في مواقف لخدمة الآخرين." [ 15 ]
في عام ٢٠١٣، نشرت خوانيتا هيريديا من جامعة شمال أريزونا مقالًا في مجلة ميستر ناقشت فيه تمثيل النساء اللاتينيات في فيلمي " نساء حقيقيات ذوات منحنيات" و "ماريا مليئة بالنعمة" . [ ١٦ ] يذكر المقال أن "البطلات اللاتينيات في كلا الفيلمين يمثلن صوتًا مستقلًا يقاوم ترسيخ النظام الأبوي، سواء في بنية الأسرة أو في سوق العمل، فضلًا عن كبح التعبير الجنسي، باعتباره خيارات محدودة للنساء في فضاء المدينة". [ ١٦ ] وينتقد المقال هوليوود لعدم مساهمتها في "تقديم صور لشخصيات نسائية لاتينية وأمريكية لاتينية مستقلة وقوية في السينما السائدة". [ ١٦ ]
في سبتمبر 2021، تم الاعتراف بالفيلم كجزء من معرض الأفلام وصناع الأفلام المهمين في متحف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 5 ]
الجوائز
فاز
- جائزة هيومانيتاس لعام 2002 ، فئة أفلام صندانس، جورج لافو وجوزفينا لوبيز [ 17 ]
- المجلس الوطني للمراجعة لعام 2002 ، تقدير خاص للتميز في صناعة الأفلام [ 17 ]
- جوائز إيماجن 2003 ، أفضل ممثلة مساعدة - فيلم، لوبي أونتيفيروس [ 17 ]
- جائزة الروح المستقلة لعام 2003 ، جائزة المنتجين، إيفي براون [ 18 ]
- مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي لعام 2002 ، جائزة لجنة التحكيم الشبابية، باتريشيا كاردوسو [ 17 ]
- مهرجان صندانس السينمائي 2002 ، جائزة الجمهور: الدراما، باتريشيا كاردوسو [ 19 ]
- مهرجان صندانس السينمائي لعام 2002 ، جائزة لجنة التحكيم الخاصة (للتمثيل)، أمريكا فيريرا ولوب أونتيفيروس [ 19 ]
رشّح
- مهرجان صندانس السينمائي 2002 ، جائزة لجنة التحكيم الكبرى، باتريشيا كاردوسو
- جائزة الروح المستقلة لعام 2003 ، أفضل أداء أول، أمريكا فيريرا
- جائزة الفنان الشاب لعام 2003 ، أفضل أداء في فيلم روائي طويل - أفضل ممثلة شابة، أمريكا فيريرا
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ""النساء الحقيقيات لديهن منحنيات: أشياء لم تكن تعرفها" . aframe.oscars.org . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نساء حقيقيات يتمتعن بقوام ممتلئ في شباك التذاكر
- ↑ نولفي، جوي (18 أكتوبر 2017). "بعد 15 عامًا، لا تزال عبارة 'النساء الحقيقيات لديهن منحنيات' ثورة ثقافية" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
- ↑ تارتاليون، نانسي (11 ديسمبر 2019). "السجل الوطني للأفلام يُضيف أفلامًا مثل 'Purple Rain' و'Clerks' و'Gaslight' وغيرها؛ فيلم 'Boys Don't Cry' واحد من سبعة أفلام قياسية من إخراج مخرجات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
- 1 2 جيلت، جيسيكا (7 سبتمبر 2021). "فيلم باتريشيا كاردوسو 'النساء الحقيقيات لديهن منحنيات' كان علامة فارقة في السينما اللاتينية، لكن هوليوود تجاهلتها. حتى الآن" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ↑ هيرشبرغ، مارك (30 نوفمبر 2021). "منتجو فيلم "النادلة" يحوّلون الفيلم اللاتيني الشهير إلى مسرحية موسيقية على مسارح برودواي . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ إيفانز، جريج (30 أكتوبر 2024). "المسرحية الموسيقية "نساء حقيقيات لديهن منحنيات" تحدد موعد ومكان افتتاح عروضها في برودواي عام 2025" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
- ↑ "فيلم "النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" (2002)" . موقع Rotten Tomatoes . موقع Fandango. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ "النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
- ↑ ميتشل، إلفيس (22 مارس 2002). "مراجعة فيلم "نساء حقيقيات ذوات قوام ممتلئ" (2002) في مهرجان سينمائي؛ ممتلئات القوام ومستعدات للقتال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
- ↑ أوبنهايمر، جان. "كرة منحنية" . dallasobserver.com . دالاس أوبزرفر إل بي. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2015 .
- ↑ بويغ، كلوديا (25 أكتوبر 2002). "«نساء حقيقيات يعكسن العالم الحقيقي» . يو إس إيه توداي . العدد 15D. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
- ↑ برادشو، بيتر (30 يناير 2003). "النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
- 1 2 رومو، لورا؛ ميريلس-ريوس، ريبيكا؛ هورتادو، عايدة (9 يوليو 2015). "التأثيرات الثقافية والإعلامية وتأثير الأقران على تصور جمال الجسد لدى المراهقات المكسيكيات الأمريكيات". مجلة أبحاث المراهقين . 31 (4): 474-501 . doi : 10.1177/0743558415594424 . S2CID 142654746 .
- 1 2 3 4 غرينفيلد-ساندرز، تيموثي. "قائمة اللاتينيين: المجلد 1" . فريمايند بيوتي وبيرفكت داي فيلمز . أفلام وثائقية من إنتاج إتش بي أو. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 هيريديا، خوانيتا (2013). "من آفاق جديدة: المدينة والمهاجرات اللاتينيات في كتابي "نساء حقيقيات ذوات منحنيات" و"ماريا مليئة بالنعمة"" . مجلة ميستر . 1 (42): 3-24 . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" . عرض الأفلام الأمريكية . كلية الفنون السينمائية بجامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ ""فيلم "بعيدًا عن الجنة" يحصد جوائز الروح المستقلة لعام 2003" . إندي واير . 22 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
- 1 2 "النساء الحقيقيات لديهن منحنيات" . معهد ساندانس . أرشيف مهرجان ساندانس السينمائي 2002. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
روابط خارجية
- أفلام 2002
- أفلام أمريكية عام 2002
- أفلام كوميدية درامية عن مرحلة البلوغ من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام بلوغ سن الرشد لعام 2002
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2002
- أفلام نسوية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام باللغة الإسبانية عام 2002
- أفلام كوميدية درامية للمراهقين من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام كوميدية درامية من عام 2002
- أفلامه الأولى كمخرج عام 2002
- أفلام مستقلة عام 2002
- أفلام متعددة اللغات لعام 2002
- أفلام أمريكية كوميدية درامية عن مرحلة البلوغ
- أفلام نسوية أمريكية
- أفلام أمريكية مقتبسة من مسرحيات
- أفلام أمريكية مستقلة
- أفلام أمريكية متعددة اللغات
- أفلام كوميدية درامية أمريكية للمراهقين
- أفلام كوميدية درامية باللغة الإنجليزية
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
- أفلام تتناول موضوع صورة الجسد
- أفلام عن الأمريكيين من أصل مكسيكي
- أفلام تتناول علاقات الأم وابنتها
- أفلام سجلها هيتور بيريرا
- أفلام تدور أحداثها في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا
- أفلام تدور أحداثها في لوس أنجلوس
- أفلام تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام تم تصويرها في لوس أنجلوس
- أفلام HBO
- أفلام أمريكية باللغة الإسبانية
- أفلام مستقلة باللغة الإسبانية
- أفلام حائزة على جوائز من مهرجان صندانس السينمائي
- أفلام السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة
