بيتي القبيحة
| بيتي القبيحة | |
|---|---|
| النوع | |
| مرتكز على | يا بيتي، لا فيرناندو جايتان |
| تم التطوير بواسطة | سيلفيو هورتا |
| بطولة | |
| ملحن | جيف بيل |
| بلد المنشأ | الولايات المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| عدد المواسم | 4 |
| عدد الحلقات | 85 ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| المنتجون |
|
| مواقع الإنتاج |
|
| وقت التشغيل | 42 دقيقة |
| شركات الإنتاج | |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | أ ب ج |
| يطلق | 28 سبتمبر 2006 – 14 أبريل 2010 |
| متعلق ب | |
بيتي القبيحة هو مسلسل تلفزيوني كوميدي درامي أمريكيطوره سيلفيو هورتا وعُرض على قناة ABC من 28 سبتمبر 2006 إلى 14 أبريل 2010. المسلسل مبني على المسلسل الكولومبي Yo soy Betty, la fea للمخرج فرناندو جايتان ، والذي كان له العديد من التعديلات الدولية الأخرى. يدور المسلسل حول شخصية بيتي سواريز ( أمريكا فيريرا )، التي - على الرغم من افتقارها إلى الأناقة - تحصل على وظيفة في مجلة أزياء مرموقة. تم إنتاجه بواسطة سايلنت إتش وفينتاناروسا وريفيل برودكشنز بالشراكة مع استوديوهات ABC ، مع سالما حايك وهورتا وبن سيلفرمان وخوسيه تاميز وجويل فيلدز كمنتجين تنفيذيين. تم تصوير الحلقة التجريبية في مدينة نيويورك ؛ تم تصوير الموسمين الأول والثاني في لوس أنجلوس وتم تصوير الموسمين الثالث والرابع في مدينة نيويورك.
في 27 يناير 2010، أعلنت قناة ABC إلغاء المسلسل بسبب انخفاض التقييمات.
إنتاج
بدأت فكرة جلب بيتي القبيحة إلى شاشات التلفزيون الأمريكية في عام 2001 عندما كانت شبكة إن بي سي تخطط لتكييف بيتي ككوميديا مدتها نصف ساعة، والتي ستنتجها شركة كولومبيا تريستار تليفيجن ( سوني بيكتشرز تليفيجن الآن ) [1] لكنها لم تتجاوز مراحل التخطيط (كان هناك حاجة إلى ثلاثة كتاب للتوصل إلى مفهوم يعتمد على الشخصية) [2] حتى انضمت شركة إيه بي سي وهايك في عام 2004 وأعادت صياغتها كدراما كوميدية مدتها ساعة. [3]
أعلنت ABC أن عنوان المسلسل سيكون Betty the Ugly ، وهو تغيير عن عنوان التطوير، لكنها غيرته مرة أخرى إلى Ugly Betty في 14 يوليو 2006. [4]
في 13 أكتوبر 2006، طلبت قناة ABC الحصول على موسم كامل من المسلسل، بعد أن طلبت في الأصل 13 حلقة في شهر مايو [5] بسبب تقييمات العرض الأول. أعلنت قناة ABC في الأصل عن 22 حلقة للموسم الأول، لكنها زادت عدد الحلقات بحلقة واحدة إلى 23. الحلقة الأخيرة من الموسم هي الحلقة المسماة " East Side Story ". في 21 مارس 2007، جددت قناة ABC المسلسل لموسم ثانٍ. [6]
على الرغم من انضمامه لاحقًا إلى NBC كرئيس جديد للترفيه، ظل بن سيلفرمان منتجًا تنفيذيًا مشاركًا في العرض، ولكن بدور محدود. [7]
في نوفمبر 2007، تصدر طاقم المسلسل عناوين الأخبار عندما أعلنوا دعمهم لإضراب الكتاب عام 2007 من خلال الانضمام إليهم في خط الاعتصام تضامنًا معهم. وعلقت فيريرا على سبب قيامهم بذلك: "القضايا التي تنشأ بشأن عقود الممثلين تشبه إلى حد كبير ما يتعامل معه الكتاب الآن، وعلينا أن نبقى متحدين ونقف بقوة داخل المجتمع الإبداعي لما نعتقد أنه عادل". [8] في 25 نوفمبر، ظهر الممثلون في مقطع فيديو مدته 38 ثانية لـ "Speechless Hollywood" حيث ابتعدت كاميرا بالأبيض والأسود عن لقطة قريبة لفيريرا لإظهار زملائها النجوم وهم يجلسون بجانبها وهم ينظرون مباشرة إلى الكاميرا دون التحدث. [9]
في 11 فبراير 2008، اختارت قناة ABC مسلسل Ugly Betty لموسم 2008-2009 التلفزيوني، إلى جانب تسعة عروض أخرى. [10] في نفس اليوم الذي أُعلن فيه عن التجديد، تم الاستغناء عن اثنين من المنتجين التنفيذيين للمسلسل، ماركو بينيت وجيمس هايمان . أضاف رحيلهما إلى التغييرات المستمرة خارج الكاميرا في المسلسل، بما في ذلك خروج أو طرد خمسة كتاب. [11] في جلسة أسئلة وأجوبة من TV Guide ، انتقد مايكل أوسيلو القرار، قائلاً، "رأى شخص ما أنه من المناسب إصلاح ما لم يكن مكسورًا" وأشاد بالرجلين لكتابة العديد من أفضل حلقات العرض. [12] ربما ساهمت هذه التحولات في الأحداث أيضًا في قرار ريبيكا رومين بعدم كونها منتظمة بدوام كامل في المسلسل في الموسم الثالث، مستشهدة بالتحرك الذي قام به الكتاب الجدد لإجراء تغييرات في اتجاه العديد من الشخصيات، وخاصة دور رومين في دور أليكسيس. [13]
مع انتهاء الإضراب اعتبارًا من 12 فبراير، كانت هناك إمكانية لإكمال سبع حلقات جديدة بحلول أبريل، مما يرفع عدد حلقات الموسم الثاني المنتجة إلى 20، [14] ولكن تم إنتاج 18 حلقة فقط في النهاية. نتيجة للإضراب، أرجأ المبدع سيلفيو هورتا خططًا لحلقة موسيقية وانضمام ليندسي لوهان إلى قصة محتملة حتى الموسم الثالث. [15] بعد أربعة أيام في 16 فبراير 2008، اختارت قناة ABC مسلسل بيتي القبيحة لموسم 2008-2009 التلفزيوني. [16]
في 12 مارس 2008، وقع هورتا عقدًا لمدة عامين بقيمة سبعة أرقام مع استوديوهات ABC، مما ضمن مستقبل العرض ومنح هورتا فرصة لإنتاج مشاريع أخرى إلى جانب بيتي القبيحة . [17]
في 6 مايو 2008، أعلنت ABC أنه بدءًا من الموسم الثالث، سيعود مسلسل Ugly Betty إلى مدينة نيويورك ويبدأ الإنتاج هناك. تم اتخاذ هذه الخطوة لإضفاء أصالة إعداد المسلسل الرائع على العرض والاستفادة من الائتمان الضريبي الذي يقدمه مكتب حاكم ولاية نيويورك لتطوير الأفلام والتلفزيون. [18] عاد الإنتاج إلى استوديوهات Silvercup في كوينز، حيث تم إنتاج الحلقة التجريبية الأصلية. [19] أدت هذه الخطوة إلى تسريح العديد من أفراد طاقم لوس أنجلوس. [20] دفعت هذه الأحداث عضو الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا بول كريكوريان إلى تقديم مشروع قانون AB X315، "مشروع قانون Ugly Betty"، والذي من شأنه أن يمنع إنتاج التلفزيون والأفلام من مغادرة الولاية باستخدام الحوافز الضريبية. أقرت الجمعية مشروع القانون ووقع عليه الحاكم أرنولد شوارزنيجر ليصبح قانونًا في 19 فبراير 2009. [21] [22]
في يناير 2009، أعلنت قناة ABC أنها أوقفت بث مسلسل Ugly Betty لإفساح المجال للمسلسلين الكوميديين الجديدين In the Motherhood و Samantha Who؟ في الفترة الزمنية المخصصة لبثهما ليلة الخميس. تم بث حلقة أصلية أخرى من المسلسل في 19 مارس 2009. [23] [24]
أدى تحرك ABC وانخفاض تقييمات العرض إلى اعتقاد المشاهدين بأن ABC ستلغي العرض، ولكن في 17 فبراير 2009، صرحت بيكي نيوتن أن العرض قد تم اختياره لموسم رابع. [25] تم تأكيد هذا البيان لاحقًا في 5 مارس 2009، عندما أعلن ستيفن ماكفيرسون ، رئيس مجموعة ABC الترفيهية، أن ABC تخطط لتجديد بيتي القبيحة . [26] في 23 أبريل 2009، منحت ABC تجديدًا مبكرًا للموسم الرابع لبيتتي . [27]
بدأ بث مسلسل بيتي القبيحة في ليالي الجمعة بدءًا من 16 أكتوبر 2009، الساعة 9:00 مساءً بالتوقيت الشرقي/8:00 مساءً بالتوقيت المركزي، على الرغم من أنه كان من المقرر في الأصل أن يبدأ قبل أسبوع في 9 أكتوبر. تسبب هذا في قلق المعجبين والنقاد من رغبة ABC في إنهاء العرض، حيث يُنظر إلى هذه الفترة الزمنية على أنها فترة الموت ليلة الجمعة . [28] في 24 يوليو 2009، أعلنت شبكة TV Guide أنها حصلت على حقوق الكابل الحصرية للعرض وستبث حلقات الموسم الرابع بعد أسبوعين من تشغيلها على ABC مع خيار تجريد العرض يوميًا، مع خطط لبثه أسبوعيًا بدءًا من خريف 2010. [29]
مع إلغاء برنامج Eastwick مؤخرًا، بدأت ABC في التفكير في نقل برنامج Ugly Betty إلى الفترة الزمنية 10:00 مساءً بالتوقيت الشرقي/9:00 مساءً بالتوقيت المركزي يوم الأربعاء، [30] على الرغم من نشوء محادثات حول نقل Lost إلى نفس الفترة الزمنية. في 1 ديسمبر 2009، أعلنت ABC رسميًا عن الانتقال إلى يوم الأربعاء من خلال الإعلان عن أنها ستبدأ في بث حلقات جديدة في ليلتها الجديدة بدءًا من 6 يناير 2010. [31]
حبكة
بيتي سواريز هي امرأة مكسيكية أمريكية غريبة الأطوار من كوينز ، نيويورك، تفتقر بشدة إلى حس الموضة. وهي معروفة بتقويم أسنانها للبالغين، واختيارات خزانة الملابس غير العادية إلى حد ما، وطبيعتها اللطيفة، وسذاجتها الطفيفة. تم دفعها فجأة إلى عالم مختلف عندما حصلت على وظيفة في مجلة مود ، وهي مجلة عصرية للأزياء الراقية مقرها في مانهاتن وهي جزء من إمبراطورية النشر ميد للنشر المملوكة للثري برادفورد ميد . تم تنصيب ابن برادفورد، دانيال ، كرئيس تحرير لمجلة مود بعد وفاة فاي سومرز (عشيقة برادفورد منذ فترة طويلة). يستأجر برادفورد بيتي عديمة الخبرة كمساعدة شخصية جديدة لابنه زير النساء للحد من عادته في النوم مع مساعديه. مع مرور الوقت، تصبح بيتي ودانيال صديقين ويساعدان بعضهما البعض في التنقل في حياتهما المهنية والشخصية الفردية. [32]
الحياة في مود صعبة على بيتي ودانييل بسبب زملائهم في العمل. يأتي أخطر تهديد لهما من المدير الإبداعي ويلهيلمينا سلاتر ، وهو مخطط انتقامي يبتكر العديد من المؤامرات لسرقة وظيفة دانيال والاستيلاء على السيطرة على إمبراطورية ميد. بالإضافة إلى ذلك، يسخر مساعد ويلهيلمينا المخلص مارك سانت جيمس وموظفة الاستقبال في مود أماندا تانين باستمرار من بيتي ويذلونها بسبب مظهرها الجسدي الباهت وطبيعتها المحرجة وافتقارها الأولي إلى الذوق في الموضة، على الرغم من أنهما في النهاية أصبحا ودودين تجاه بيتي في المواسم اللاحقة. ومع ذلك، ليس الجميع في مود ضد بيتي؛ فهي تكتسب أصدقاء مخلصين في الخياطة الاسكتلندية كريستينا ماكينلي والمحاسب المهووس هنري جرابستيك . كما تتلقى دعمًا قويًا من والدها إجناسيو وأختها الكبرى هيلدا وابن أخيها جوستين .
الموسم الأول: 2006–2007
تم عرض الموسم الأول لأول مرة في الولايات المتحدة في 28 سبتمبر 2006، وتم بث 23 حلقة. تتضمن خطوط الحبكة الرئيسية خلال الموسم الأول: استقرار بيتي ودانيال في أدوارهما كمساعد شخصي ورئيس تحرير في مجلة أزياء مود ؛ علاقات بيتي مع صديقها السابق والتر واهتمام الحب الجديد هنري؛ علاقات دانييل الجنسية العديدة وعلاقته مع زميلته المحررة صوفيا رييس (سلمى حايك)؛ مؤامرات ويلهيلمينا مع "السيدة الغامضة" لتقويض مناصب برادفورد ودانيال في Meade Publications؛ تحول كريستينا المؤقت إلى جانب ويلهيلمينا في محاولة لتعزيز حياتها المهنية؛ الحقيقة وراء مقتل فاي سومرز ووفاة شقيق دانييل الأكبر أليكس؛ حالة الهجرة لإجناسيو ومشاكله الصحية؛ وكفاح هيلدا لإيجاد مهنة جديدة وإنقاذ علاقتها مع والد جاستن، سانتوس.
الموسم الثاني: 2007-2008
كان موضوع الموسم "أكثر إشراقًا وجرأة وجمالاً" مع استخدام نسخة معدلة من أغنية ميكا " Hey Betty (You Are Beautiful) " كأغنية مميزة في عروضها الترويجية. تم تقديم تسع شخصيات متكررة جديدة، لعبها فريدي رودريجيز وإليانا دوغلاس وأليك مابا وديفيد بلو وجون تشو وغابرييل يونيون وجين سيمونز وإيدي سيبريان . واصلت لورين توسان دورها كزميلة كلير الهاربة من السجن، يوجا، كشخصية متكررة. توقف الإنتاج في نوفمبر 2007 بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية ؛ في النهاية، تم تقليص ترتيب حلقات الموسم إلى 18 بدلاً من 23 المقترحة. لم يتم بث الحلقات الجديدة على التلفزيون الأمريكي حتى 24 أبريل 2008، بدءًا من " Twenty Four Candles "، وانتهت في 22 مايو 2008 بـ " Jump ". كانت هذه الحلقة الأخيرة التي تم إنتاجها في لوس أنجلوس.
تتضمن الخطوط الرئيسية لهذا الموسم مثلث الحب بين بيتي وهنري وعامل متجر ديلي يدعى جيوفاني "جيو" روسي ؛ هروب كلير من السجن وإعادة القبض عليها ومحاكمتها بتهمة قتل فاي سومرز ؛ حفل زفاف ويلهيلمينا سلاتر وبرادفورد ميد الفاشل ؛ رد فعل هيلدا وجاستن على مقتل سانتوس في خاتمة الموسم الأول ؛ صراع السلطة بين دانيال وأليكسيس على مود بعد وفاة والدهما ؛ بحث أماندا عن والدها البيولوجي ؛ علاقة مارك مع مصور الأزياء كليف سانت بول ؛ محاولة هيلدا لبدء حياتها المهنية الجديدة في مجال التجميل وعلاقتها مع مدرس الصالة الرياضية لجاستن ؛ لم شمل كريستينا مع زوجها المدمن على الكحول المتعافي ؛ ومخطط ويلهيلمينا لتصور وريث لثروة ميد باستخدام الحيوانات المنوية لبرادفورد.
الموسم الثالث: 2008-2009
جددت قناة ABC المسلسل لموسم ثالث في 11 فبراير 2008. بالإضافة إلى ذلك، تم نقل الإنتاج إلى مدينة نيويورك من لوس أنجلوس لجعل المسلسل أكثر واقعية والاستفادة من الحوافز الضريبية المتزايدة في نيويورك. عرض الموسم الثالث لأول مرة في 25 سبتمبر 2008. أضاف هذا الموسم 10 ممثلين منتظمين جدد، لعبهم جرانت بولر ومارك كونسويلوس وهيذر توم وفال إميتش ورالف ماتشيو وسارة لافلور وبيرناديت بيترز ولورين فيليز ودانييل إريك جولد . عاد ليندسي لوهان وجوليان دي لا سيل وديريك ريدل وإيدي سيبريان من الموسم الثاني لمزيد من الظهور. تم استخدام أغنية "The Show" للمغنية الأسترالية لينكا كموضوع ترويجي للموسم.
يبدأ الموسم بانتقال بيتي إلى شقة في المدينة، بعد رفض كل من هنري وجيو. تتضمن الخطوط الرئيسية للقصة علاقات دانييل وويلهلمينا مع مولي وكونور - زوجان سابقان؛ بيتي ومارك يتنافسان في برنامج YETI، وهو عبارة عن سلسلة من الفصول الدراسية للمحررين الطموحين؛ علاقة بيتي الجديدة مع مات هارتلي، محرر رياضي ثري يشارك أيضًا في YETI؛ حمل كريستينا البديل لويلهلمينا، والاعتقاد لاحقًا بأن الطفل هو في الواقع طفلها؛ إصابة مولي بسرطان في المرحلة النهائية ومشاكل القلب التي يعاني منها إجناسيو مما أدى إلى اضطرار بيتي إلى العودة إلى المنزل، مما أدى إلى قيام مارك وأماندا بتولي شقة بيتي.
كان هذا الموسم هو الأخير الذي ظهر فيه ريبيكا رومين وأشلي جينسن كشخصيتين منتظمتين، مع انتقال شخصية رومين، أليكسيس، إلى فرنسا لتكون مع ابنها في وقت مبكر من الموسم وشخصية جينسن، كريستينا، التي تعود إلى اسكتلندا مع عائلتها في الحلقة 21.
الموسم الرابع: 2009–2010
بعد انخفاض التقييمات في الموسم الثالث، تم نقل مسلسل Ugly Betty من فترة عرضه ليلة الخميس إلى "فترة الموت ليلة الجمعة"، مما أدى إلى المزيد من انخفاض التقييمات واحتجاجات المعجبين. وعلى الرغم من نقل العرض إلى فترة عرض جديدة ليلة الأربعاء في يناير، فشلت التقييمات في التحسن، وفي 27 يناير 2010، أكدت ABC أن المسلسل سينتهي في أبريل، وفي نفس الوقت تم تقليص مدة الموسم من 22 إلى 20 حلقة. [33]
بعد أحداث الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، تمت ترقية بيتي إلى منصب محررة في مجلة Mode ، لكنها واجهت ضغوطًا متزايدة عندما تم تعيين صديقها السابق مات رئيسًا لها، بالإضافة إلى العداء من مارك، الذي تم تجاوزه في الترقية من قبل بيتي. تتضمن القصص الأخرى تعرض جوستين للتنمر عند بدء الدراسة في المدرسة الثانوية وعلاقته اللاحقة مع زميله في الفصل أوستن؛ وكفاح دانيال للتكيف بعد وفاة مولي؛ وتعقب كلير لابنها المفقود منذ فترة طويلة تايلر وإدمانه للكحوليات؛ وتجديد هيلدا لعلاقتها مع بوبي تيليرسيو ( آدم رودريجيز ) والخطوبة والزواج اللاحقين.
تنتهي السلسلة برحيل الأخوات سواريز من المنزل، وقبول بيتي لوظيفة جديدة في لندن وانتقال هيلدا وجاستن للعيش مع بوبي. يتخلى دانييل عن منصبه في مود ، ويسلم زمام الأمور إلى ويلهيلمينا، لأنه لا يريد أن يخسر بيتي في حياته؛ تنجح جهود مارك أخيرًا من خلال الترقية وتنجح أماندا في العثور على والدها البيولوجي. في المشهد الأخير، يتبع دانييل بيتي إلى لندن ويصطدم بها، ويخبرها أنه يبحث عن شغفه، ويدعوها لتناول العشاء.
بعد أنباء إلغاء العرض، عاد عدد من الممثلين السابقين لإعادة تمثيل أدوارهم كضيوف، بما في ذلك آشلي جينسن، وكريستوفر جورهان، وفريدي رودريجيز، وجرانت بولر.
الممثلين والشخصيات
| ممثل | شخصية | المواسم | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| أمريكا فيريرا | بيتي سواريز | رئيسي | |||
| اريك مابيوس | دانييل ميد | رئيسي | |||
| آلان ديل | برادفورد ميد | الرئيسية [ب] | |||
| توني بلانا | إجناسيو سواريز | رئيسي | |||
| آنا أورتيز | هيلدا سواريز | رئيسي | |||
| اشلي جينسن | كريستينا ماكيني | رئيسي | ضيف | ||
| بيكي نيوتن | أماندا تانين | رئيسي | |||
| مارك إنديليكاتو | جوستين سواريز | رئيسي | |||
| فانيسا ويليامز | فيلهلمينا سلاتر | رئيسي | |||
| ريبيكا رومين | الكسيس ميد | الرئيسية [ج] | يتكرر | ||
| مايكل يوري | مارك سانت جيمس | الرئيسية [د] | |||
| كيفن سوسمان | والتر | الرئيسية [د] | |||
| كريستوفر جورهام | هنري جرابستيك | يتكرر | رئيسي | ضيف | |
| جوديث لايت | كلير ميد | يتكرر | رئيسي | ||
| دانييل إيريك جولد | مات هارتلي | يتكرر | الرئيسية [هـ] | ||
الحلقات
| موسم | الحلقات | تم بثه أصلا | ||
|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | |||
| 1 | 23 | 28 سبتمبر 2006 | 17 مايو 2007 | |
| 2 | 18 | 27 سبتمبر 2007 | 22 مايو 2008 | |
| 3 | 24 | 25 سبتمبر 2008 | 21 مايو 2009 | |
| 4 | 20 | 16 أكتوبر 2009 | 14 أبريل 2010 | |
إلغاء
في 27 يناير 2010، أعلنت قناة ABC أن مسلسل Ugly Betty سيتوقف عن الإنتاج بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، والتي تم بثها في أبريل 2010. [34] قال المنتج التنفيذي سيلفيو هورتا ورئيس ABC Entertainment ستيف ماكفرسون في بيان مشترك: "لقد توصلنا إلى القرار الصعب بجعل هذا الموسم الأخير من مسلسل Ugly Betty ". عانى العرض من حيث التصنيفات في الولايات المتحدة، حيث انخفض من متوسط 8.1 مليون إلى 5.3 مليون مشاهد بين الموسمين الثالث والرابع. [35]
مستقبل
في 15 سبتمبر 2010، صرحت فيريرا أنها لا تعلم بأي خطط لفيلم بيتي القبيحة وأنها تعتقد أن "الشائعة جيدة وحية - إنها احتمالية واردة دائمًا كما أفترض!" [36] في 29 سبتمبر 2010، أفاد الكاتب مايكل أوسيلو من إنترتينمنت ويكلي أن الفيلم لن يحدث. [37]
البث الدولي
أستراليا
حققت الحلقة الأولى من البرنامج على قناة Seven Network 2.03 مليون مشاهد، متغلبة على برنامج 60 Minutes الذي بثته قناة Nine Network وبرنامج The Biggest Loser الذي بثته قناة Ten Network في نفس الفترة الزمنية. [38]
المملكة المتحدة
اجتذب العرض الأول للموسم الأول على القناة الرابعة في 5 يناير 2007، 4.89 مليون مشاهد. [39] بعد أسبوعين، وصلت بيتي القبيحة إلى مستوى جديد حيث شاهد 5.5 مليون مشاهد الحلقة الثالثة. [40] كانت الأرقام والحصص متشابهة كل أسبوع، حوالي 2-3 مليون مشاهد بنسبة 10-15٪؛ ومع ذلك، حصلت الحلقة النهائية على تصنيف أقل من الحلقة الأولى، حيث جذبت 3.1 مليون مشاهد بنسبة 15٪. [41]
استقبال
التصنيفات الأمريكية
| موسم | الفترة الزمنية (EDT) | العرض الأول للموسم | نهاية الموسم | موسم تلفزيوني | رتبة | المشاهدون (بالملايين) |
18-49 مشاهد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | الخميس 8:00 مساءا | 28 سبتمبر 2006 | 17 مايو 2007 | 2006–2007 | #35 | 11.3 [42] | 3.7 |
| 2 | الخميس 8:00 مساءا | 27 سبتمبر 2007 | 22 مايو 2008 | 2007–2008 | #53 | 9.4 [43] | 3.6 |
| 3 | الخميس 8:00 مساءا | 25 سبتمبر 2008 | 21 مايو 2009 | 2008–2009 | #64 [44] | 8.0 [44] | 2.8 [44] |
| 4 | الجمعة 9:00 مساءا (2009) الاربعاء 10:00 مساءا (2010) |
16 أكتوبر 2009 [45] | 14 أبريل 2010 | 2009–2010 | #82 | 5.5 [46] | 1.5 |
التأثير الثقافي

كما جذب تأثير العرض على القضايا والثقافة انتباه الكونجرس الأمريكي ، حيث في 17 يناير 2007، رحبت عضو الكونجرس عن ولاية كاليفورنيا هيلدا سوليس ( الدائرة 32 ، إل مونتي ) بفيريرا على فوزها بجائزة جولدن جلوب وعلى جلب صورة إيجابية للمجتمعات اللاتينية واللاتينية. [47] بالإضافة إلى هذا التقدير، في 8 مايو 2007، تم تكريم النجمة أمريكا فيريرا من قبل مجلة تايم في القائمة السنوية للمجلة لأكثر 100 شخص تأثيرًا. أقيم الحدث في مركز لينكولن في نيويورك وتم الاعتراف بالممثلة لتحديها للصور النمطية بالعرض. [48]
استشهدت الناشطة في مجال تعليم المرأة ملالا يوسف زاي بمسلسل بيتي القبيحة باعتباره مصدرًا مبكرًا ومهمًا لتطورها كنسوية. [49] شجعها والدها على مشاهدة العرض لتحسين لغتها الإنجليزية، وقد أذهلت بالحرية التي تمتعت بها بيتي وأصدقاؤها "بينما كانوا يسيرون بحرية في شوارع نيويورك - دون حجاب يغطي وجوههم ودون الحاجة إلى وجود رجال يرافقونهم". [50]
الجوائز والترشيحات

فاز المسلسل بجائزتي غولدن غلوب في 15 يناير 2007، عن "أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي" ( أمريكا فيريرا ) وأفضل مسلسل كوميدي. كما فازت فيريرا بجائزة نقابة ممثلي الشاشة في 28 يناير 2007 عن "أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي". وفي 4 يونيو 2007، تم تكريم المسلسل بجائزة بيبودي "لإثبات أن الذكاء والإنسانية لا يخرجان عن الموضة أبدًا". [51]
فازت بيتي القبيحة بجائزة أفضل مسلسل كوميدي من قبل التحالف المثلي والمثليات ضد التشهير في أبريل 2007. [52] فازت جوديث لايت أيضًا بجائزة بريزم عن تصويرها لشخصية كلير ميد.
في 19 يوليو 2007، تلقى المسلسل 11 ترشيحًا في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم التاسع والخمسين في فئة الكوميديا (أكثر من أي مسلسل كوميدي)، [53] بما في ذلك أفضل مسلسل كوميدي، وأفضل ممثلة (فيريرا)، وأفضل ممثلة مساعدة (ويليامز)، وأفضل ممثلة ضيفة (هايك عن دورها في دور صوفيا؛ لايت عن دورها في دور كلير. كلاهما خسر أمام إيلين ستريتش ). فاز بثلاث جوائز - أفضل طاقم عمل في مسلسل كوميدي، وأفضل إخراج في مسلسل كوميدي ( للحلقة التجريبية من العرض )، وأفضل ممثلة في مسلسل كوميدي (فيريرا). [54]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ تم اعتماده كقناة Touchstone Television للموسم الأول.
- ^ في الموسم الثاني ، تم ذكر آلان ديل كعضو رئيسي في فريق التمثيل حتى الحلقة 10 فقط.
- ^ في الموسم الأول، تم تقديم ريبيكا رومين كعضو رئيسي في فريق التمثيل بدءًا من الحلقة 13.
- ^ في الموسم الأول ، تم ذكر مايكل يوري وكيفن سوسمان كضيوف شرف في الحلقات من 1 إلى 13 وتم تصنيفهما كطاقم رئيسي من الحلقة 14 فصاعدًا.
- ^ في الموسم الرابع ، تم ذكر دانييل إيريك جولد كعضو رئيسي في فريق التمثيل حتى الحلقة 11 فقط.
مراجع
- ^ "أخبار عاجلة - تحديث التطوير: 20 أكتوبر - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com .
- ^ "من صحيفة فورت لودرديل صن سينتينيل (21 أبريل 2008)". مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2008 .
- ^ "أخبار عاجلة - تحديث التطوير: 29–30 سبتمبر - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com .
- ^ الناقد الفوتوني، 14 يوليو 2006
- ^ من موقع ABC medianet، أرشيف 4 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine ، 13 أكتوبر 2006
- ^ "أخبار عاجلة - ABC تعلن عن أربعة عشر اختيارًا مبكرًا لموسم 2007-2008 - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com .
- ^ "من AHN (5 يونيو 2007)". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
- ^ "أخبار المشاهير العاجلة، وأخبار الترفيه، وأحاديث المشاهير". E! Online .
- ^ الحلقة 5 : 23/11. يوتيوب . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
- ^ "من دليل التلفاز (11 فبراير 2008)". مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2016 .
- ^ أندريفا، نيللي (12 فبراير 2008). "بيتي القبيحة تطرد اثنين من المنتجين التنفيذيين". رويترز .
- ^ من دليل التلفاز (13 فبراير 2008) محفوظ في 4 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين
- ^ وين. "رومجين غير سعيد بالانسحاب من فرقة Ugly Betty". Contactmusic.com .
- ^ "من دليل التلفاز (11 فبراير 2008)". مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2016 .
- ^ "'Ugly Betty': تأجيل خطط الحلقة الموسيقية وظهور ليندسي لوهان". EW.com . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008.
- ^ "Adweek – Breaking News in Advertising, Media and Technology". AdWeek . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008.
- ^ "أخبار عاجلة - تحديث التطوير: الأربعاء 12 مارس - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com .
- ^ "من دليل التلفاز (6 مايو 2008)". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
- ^ ليونز، جيسيكا (22 مايو 2008). "أخبار | "بيتي القبيحة" تعود إلى الوطن". كوينز كورير. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ "من دليل التلفاز (8 مايو 2008)". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
- ^ "أخبار بيتي القبيحة على UglyBettyNews.com" . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
- ^ "كاليفورنيا توافق على إعفاء ضريبي بقيمة 500 مليون دولار لهوليوود". TheWrap . 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ^ ABC تضع "Ugly Betty" على الانتظار، E! Online ، 26 يناير 2009
- ^ "Betty" Bopped محفوظ في 30 يناير 2009، على موقع Wayback Machine ، The TV Zone ، 27 يناير 2009
- ^ إلغاء؟ تقول بيكي نيوتن إنها مجرد شائعة عن "بيتي القبيحة" أرشيف 21 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين ، نيويورك ديلي نيوز ، 17 فبراير 2009
- ^ "ستعود بيتي القبيحة، غابة أحمر الشفاه ميتة حقًا، والكثير غير ذلك! – التقييمات". TVbytheNumbers. 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ شنايدر، مايكل. "ABC توزع عمليات الاستلام المبكرة". فارايتي .
- ^ ABC تدافع عن نقل "بيتي القبيحة" إلى يوم الجمعة، Entertainment Weekly ، 19 مايو 2009
- ^ شبكة دليل التلفزيون تستحوذ على "بيتي القبيحة" أرشيف 26 فبراير 2013، على موقع واي باك مشين ، البث والكابل ، 24 يوليو 2009
- ^ "بيتي القبيحة" قد تسرق الفترة الزمنية لمسلسل "إيستويك" من مسلسل "لوست" محفوظ في 23 ديسمبر 2009، على موقع واي باك مشين ، إي! أونلاين ، 10 نوفمبر 2009
- ^ "إلى اللقاء: مسلسل ""بيتي القبيحة"" ينتقل إلى أيام الأربعاء". EW.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009.
- ^ ثاو، فيليب (25 يوليو 2023). "مسلسل ""بيتي القبيحة"" سيصل إلى Netflix في أغسطس المقبل". Tudum . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
- ^ حصري: مسلسل "بيتي القبيحة" ينهي عرضه على قناة ABC هذا الربيع أرشيف 15 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، Variety ، 27 يناير 2010
- ^ "إلغاء مسلسل Ugly Betty على قناة ABC". مجلة Us .
- ^ تم إلغاء مسلسل "Ugly Betty" في الولايات المتحدة، BBC News ، 28 يناير 2010
- ^ باريت، آني. "أمريكا فيريرا تتحدث عن استضافة فيلم "Independent Lens" وإمكانية إنتاج فيلم "Ugly Betty" | PopWatch | EW.com". Popwatch.ew.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ اسأل أوسيلو: حرق أحداث "جلي"، "جريز"، "ويدز"، "30 روك"، "بونز"، "سمولفيل" والمزيد، إنترتينمنت ويكلي ، 29 سبتمبر 2010
- ^ من ebroadcast.com محفوظ في 22 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine (19 فبراير 2007)
- ^ The Guardian Archived October 11, 2007, at the Wayback Machine , January 8, 2007
- ^ The Guardian Archived November 30, 2007, at the Wayback Machine , January 22, 2007
- ^ الغارديان، 11 يونيو 2007
- ^ "تقييمات نيلسن النهائية لموسم 2006-2007". 606studios.com. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ "Televisionista: TV Ratings: 2007–2008 Season Top-200". Televisionista.blogspot.com. 1 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ abc "ABC Medianet". ABC Medianet. 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ "'Ugly Betty': تأجيل تجديد العرض الأول للموسم لمدة أسبوع". Zap2It . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009.
- ^ أندريفا، نيللي (28 مايو 2010). "التصنيف الكامل للمسلسلات لموسم البث 2009-2010". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
- ^ http://solis.house.gov [ رابط معطل دائم ] (17 يناير 2007)
- ^ "The Time 100". Time . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .
- ^ "حوار مع ملالا يوسف زاي". مكتبة جون كينيدي . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
- ^ يوسفزاي، ملالا (2013). أنا ملالا: الفتاة التي أطلقت عليها حركة طالبان النار . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-87092-0.
- ^ حفل توزيع جوائز بيبودي السنوي السادس والستون، مايو 2007.
- ^ "موارد GLAAD للصحافة والمدونين". GLAAD . 15 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2007 .
- ^ "Academy of Television Arts & Sciences – Primetime Awards". أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2007 .
- ^ "Academy of Television Arts & Sciences – 59th Primetime Emmy Awards". أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2007 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- بيتي القبيحة على موقع IMDb
- بيتي القبيحة في دليل التلفاز
المراجعات
- بيتي القبيحة في موقع Rotten Tomatoes
- مراجعة فيلم Ugly Betty على موقع Metacritic
- نظرة أولى في صحيفة USA Today (15 أغسطس 2006)
- مراجعة في صحيفة USA Today (28 سبتمبر 2006)
- مقارنات بين فيلم Ugly Betty وفيلم The Devil Wears Prada في صحيفة USA Today (26 سبتمبر 2006)
- "إنه مشروع "تحسين"" من صحيفة USA Today (4 أكتوبر 2006)
- "من صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل (27 سبتمبر 2006)". مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2006 .
- من جريدة بيتسبرغ بوست جازيت (27 سبتمبر 2006)
- من صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر (28 سبتمبر 2006)
- "القبيح الأمريكي" من مجلة تايم (27 نوفمبر 2006)
- تم الإعلان عن حملة "كن قبيحًا 2007" في صحيفة USA Today (20 ديسمبر 2006)
- "الحقيقة القبيحة وراء قسط الجمال" (9 يناير 2013)
