ضمير الوصل

الضمير الموصول هو ضمير يُستخدم لربط جملة موصولة . مثال على ذلك كلمة "الذي" في جملة "هذا هو المنزل الذي بناه جاك". هنا، يُقدّم الضمير الموصول " الذي" الجملة الموصولة. تُعدّل الجملة الموصولة الاسم " منزل " . ويلعب الضمير الموصول " الذي " دور المفعول به داخل تلك الجملة.

في اللغة الإنجليزية، فيما يلي أكثر الضمائر النسبية شيوعًا: which و who و whose و whom و whatever و whoever و that ، على الرغم من أن بعض اللغويين يحللون that في الجمل النسبية على أنها أداة ربط أو أداة ربط .

العنصر في الجملة الرئيسية الذي يشير إليه ضمير الوصل في جملة الوصل (مثل كلمة " المنزل " في المثال السابق) هو الاسم الذي يسبقه . في معظم الحالات، يكون الاسم الذي يسبقه اسمًا (اسمًا أو عبارة اسمية)، مع أن الضمير قد يشير أيضًا إلى جملة كاملة ، كما في جملة "تأخر القطار، مما أزعجني كثيرًا"، حيث يكون الاسم الذي يسبق ضمير الوصل هو جملة "تأخر القطار" (الشيء الذي أزعجني هو تأخر القطار).

في الجملة الموصولة الحرة ، لا يوجد مرجع للضمير الموصول: فالجملة الموصولة نفسها تؤدي دور العنصر المرجعي في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال، في جملة "أعجبني ما فعلت"، يُعدّ "ما " ضميرًا موصولًا، لكن بدون مرجع. وتؤدي جملة " ما فعلت" نفسها دور الاسم (مفعول به للفعل " أعجبني ") في الجملة الرئيسية. يُطلق على الضمير الموصول المستخدم بهذه الطريقة أحيانًا اسم الضمير الموصول المدمج ، لأن المرجع يظهر مدمجًا في الضمير ( يمكن اعتبار "ما" في هذا المثال دمجًا لـ "الذي" ).

لا تحتوي سوى حوالي 7% من لغات العالم على ضمائر موصولة. ^{[ 1 ]} على سبيل المثال، لا تحتوي اللغة الصينية الماندرينية على ضمائر موصولة على الإطلاق، وتُشكل الجمل الموصولة (أو ما يعادلها) بطرق مختلفة .

حتى في اللغات التي تحتوي على ضمائر موصولة، لا تحتوي جميع الجمل الموصولة على ضمائر موصولة. على سبيل المثال، في الجملة الإنجليزية "The man you saw yesterday was my uncle"، لا تحتوي الجملة الموصولة " you saw yesterday " على ضمير موصول. يمكن القول إنها تفتقر إلى ضمير موصول، أو أنها لا تحتوي على أي ضمير موصول في موضع مفعول الفعل " saw" .

يمكن ربط الحجج الأخرى باستخدام الضمائر النسبية:

موضوع

هانتر هو الصبي الذي ساعد جيسيكا.

مكمل الكائن

هانتر هو الصبي الذي قدمت له جيسيكا هدية.

مفعول به حرف جر

بنى جاك المنزل الذي أعيش فيه الآن. (وينطبق الأمر نفسه على حروف الجر والعبارات الجرية بشكل عام، على سبيل المثال، هذه هي الجدران التي ركض جاك بينها. )

الحائز

جاك هو الصبي الذي بنى صديقه منزلي.

في بعض اللغات التي تُراعي الجنس والعدد وتصريف الأسماء - كالألمانية والصربية الكرواتية والهندية واللاتينية - يتطابق الضمير الموصول مع سابقه في الجنس والعدد، بينما تُشير حالته الإعرابية إلى علاقته بالفعل في الجملة الموصولة أو الجملة الرئيسية. ^[2] وفي ^{بعض اللغات} الأخرى ، يكون الضمير الموصول كلمة ثابتة.

غالبًا ما كانت الكلمات المستخدمة كضمائر موصولة تؤدي وظائف أخرى في الأصل. على سبيل المثال، كلمة " الضمير الموصول" في اللغة الإنجليزية هي أيضًا كلمة استفهام . يشير هذا إلى أن الضمائر الموصولة قد تكون تطورًا متأخرًا نسبيًا في العديد من اللغات. ^{[ 3 ]} بعض اللغات، مثل الويلزية ، لا تحتوي على ضمائر موصولة. في بعض اللغات الأخرى، مثل الهندية ، تكون الضمائر الموصولة منفصلة عن ضمائر الاستفهام. ^{[ 4 ]}

في اللغة الإنجليزية، يتم استخدام ضمائر مختلفة أحيانًا إذا كان المرجع كائنًا بشريًا، على عكس الكائن غير البشري أو الجماد (كما في who مقابل that ).

(1) هذا بنك. قبل هذا البنك هويتي.

(2) هي موظفة صرافة في البنك. لقد ساعدتنا في فتح حساب.

باستخدام الضمائر الموصولة، ستكون الجملتان (1) و(2) على النحو التالي:

(3) هذا هو البنك الذي قبل هويتي.

(4) هي موظفة الصرافة في البنك التي ساعدتنا في فتح حساب.

في الجملتين (3) و(4)، تُستخدم كلمتا " that" و "who" كضمائر وصل. تُستخدم كلمة "that" لأن البنك شيء، بينما تُستخدم كلمة " who" لأن الصراف شخص. أما " which" فتُستخدم غالبًا في جمل الوصل التعريفية (أو التقييدية ) في كلتا الحالتين. لمزيد من التفاصيل، انظر جمل الوصل في اللغة الإنجليزية .

• مُعَرِّف
• الجملة الموصولة
• الجمل الموصولة في اللغة الإنجليزية
• الضمائر الموصولة في اللغة الإسبانية