ضمير

في اللغويات والقواعد ، الضمير هو كلمة أو مجموعة من الكلمات التي يمكن أن تحل محل اسم أو عبارة اسمية .

كانت الضمائر تعتبر تقليديًا أحد أجزاء الكلام ، لكن بعض المنظرين المعاصرين لا يعتبرونها تشكل فئة واحدة، نظرًا لتنوع الوظائف التي تؤديها عبر اللغات. ومن الأمثلة على الضمير "أنت"، والذي يمكن أن يكون مفردًا أو جمعًا. تشمل الأنواع الفرعية الضمائر الشخصية والملكية ، والضمائر الانعكاسية والمتبادلة ، والضمائر الإشارية ، والضمائر النسبية والاستفهامية ، والضمائر غير المحددة . [1] : 1–34  [2]

غالبًا ما يتضمن استخدام الضمائر الضمائر المتشابهة ، حيث يعتمد معنى الضمير على سابقة . على سبيل المثال، في الجملة That poor man looks like if he need a new coat ، يعتمد معنى الضمير he على سابقة، that poor man .

الشكل الصفي لكلمة "ضمير" هو " ضمير ضميري ". [أ] الضمير هو أيضًا كلمة أو عبارة تعمل كضمير. على سبيل المثال، في That's not the one I wanted ، فإن العبارة the one (التي تحتوي على الكلمة الداعمة one ) هي ضمير ضميري. [3]

نظرية

الضمير مقابل صيغة المتكلم

الضمير هو فئة من الكلمات. صيغة المتكلم هي نوع من الكلمات الوظيفية أو التعبير الذي يحل محل (يعبر عن نفس المحتوى مثل) كلمة أخرى أو عبارة أو جملة أو جملة حيث يمكن استرجاع المعنى من السياق. [4] في اللغة الإنجليزية، تعمل الضمائر في الغالب كصيغ متكلم، ولكن هناك ضمائر ليست صيغ متكلم وصيغ متكلم ليست ضمائر. [5] [ص 239]

الضمائر مقابل الصيغ الإحترافية
مثال ضمير نموذج احترافي
1 إنها فكرة جيدة .
2 أنا أعرف الأشخاص الذين يعملون هناك.
3 من يعمل هناك؟
4 إنها تمطر .
5 طلبت منها المساعدة، وفعلت ذلك على الفور.
6 لقد ساعد JJ وPetra، ولكن الآخرين لم يفعلوا ذلك.

الأمثلة [1 و2] هي ضمائر وصيغ مرفوعة. في [1]، الضمير it "يحل محل" أي شيء تم ذكره وهو فكرة جيدة. في [2]، الضمير النسبي who يحل محل "الناس".

الأمثلة [3 و 4] هي ضمائر ولكنها ليست صيغًا لفظية. في [3]، الضمير الاستفهامي who لا يحل محل أي شيء. وبالمثل، في [4]، هو ضمير وهمي ، لا يحل محل أي شيء. لا يمكن لأي كلمة أخرى أن تعمل هناك بنفس المعنى؛ فنحن لا نقول "السماء تمطر" أو "الطقس ممطر".

الكلمة الدعائية هي كلمة ذات محتوى دلالي ضئيل أو لا تحتوي على أي محتوى دلالي تستخدم حيث تملي القواعد النحوية عضوًا معينًا في الجملة، على سبيل المثال، لتوفير "دعم" لتعليق المحدد عليه. الكلمة الأكثر شيوعًا التي تعتبر كلمة دعائية في اللغة الإنجليزية هي one (بصيغة الجمع ones ). تحل الكلمة الدعائية one محل اسم قابل للعد في عبارة اسمية (أو عبارة محددة)، عادةً في سياق يكون من الواضح فيه أي اسم تحل محله. على سبيل المثال، في سياق يتم فيه الحديث عن القبعات، تعني red one "القبعة الحمراء"، وتعني ones we bought "القبعات التي اشتريناها". وبالتالي تعمل الكلمة الدعائية بشكل مشابه إلى حد ما للضمير، باستثناء أن الضمير يحل عادةً محل عبارة اسمية كاملة (محددة) (على سبيل المثال، يمكن استبدال "القبعة الحمراء" بالضمير "هو").

أخيرًا، في [5 و6]، توجد أشكال pro ليست ضمائر. في [5]، did so هي عبارة فعلية تحل محل "ساعد"، وهي مشتقة من to help المذكورة سابقًا في الجملة. وبالمثل، في [6]، others هو اسم شائع ، وليس ضميرًا، ولكن ربما تحل others محل أسماء الأشخاص الآخرين المعنيين (على سبيل المثال، Sho و Alana و Ali )، وكلها أسماء خاصة .

قواعد اللغة

الضمائر ( antōnymía ) مدرجة كأحد أجزاء الكلام الثمانية في كتاب فن القواعد ، وهو أطروحة عن قواعد اللغة اليونانية تُنسب إلى ديونيسيوس ثراكس ويرجع تاريخها إلى القرن الثاني قبل الميلاد. وُصف الضمير هناك بأنه "جزء من الكلام يمكن استبداله باسم ومُشار إليه باسم شخص". واستمر اعتبار الضمائر جزءًا من الكلام في قواعد اللغة اللاتينية (المصطلح اللاتيني هو pronomen ، والذي اشتق منه الاسم الإنجليزي - من خلال الفرنسية الوسطى - في النهاية)، وبالتالي في التقاليد الأوروبية بشكل عام.

بسبب الأدوار النحوية المختلفة التي تلعبها، فمن غير المرجح أن تكون الضمائر فئة من الكلمات الفردية في الأساليب الأكثر حداثة لقواعد اللغة. [6]

علم اللغة

أمثلة على "our" كأداة تعريف أو اسم

يواجه اللغويون على وجه الخصوص صعوبة في تصنيف الضمائر في فئة واحدة، ولا يتفق البعض على أن الضمائر تحل محل الأسماء أو فئات الأسماء. [1] غالبًا ما تكون أنواع معينة من الضمائر متطابقة أو متشابهة في الشكل مع المحددات ذات المعنى ذي الصلة؛ يتم تقديم بعض الأمثلة الإنجليزية في الجدول.

ضمير مُحَدِّد
ملكية لنا حريتنا
توضيحي هذا هذا الرجل
غير محدد بعض بعض الضفادع
سلبي لا أحد لا يوجد معلومات
استفهامي أيّ أي خيار؟

وقد دفعت هذه الملاحظة بعض اللغويين، مثل بول بوستال ، إلى اعتبار الضمائر بمثابة محددات تم حذف اسمها أو عبارة الاسم التالية لها. [7] (يمكن حتى المطالبة بمثل هذا النمط لبعض الضمائر الشخصية؛ على سبيل المثال، قد يتم تحليل نحن وأنت كمحددات في عبارات مثل نحن البريطانيون وأنت لاعبو التنس ). وقد اتخذ لغويون آخرون وجهة نظر مماثلة، حيث وحدوا الضمائر والمحددات في فئة واحدة، تسمى أحيانًا "ضمير المحدد"، أو اعتبروا المحددات فئة فرعية من الضمائر أو العكس. يمكن اعتبار التمييز على أنه تمييز فرعي أو تكافؤ ، مثل التمييز بين الأفعال المتعدية واللازمة - تأخذ المحددات مكملًا لعبارة الاسم كما تفعل الأفعال المتعدية، بينما لا تفعل الضمائر ذلك. [8] وهذا يتفق مع وجهة نظر عبارة المحدد ، حيث يتم اعتبار المحدد، وليس الاسم الذي يليه، رأس العبارة . من الناحية اللغوية، يبدو الأمر كما لو أن الضمائر تشترك في ثلاث فئات مميزة: وجهة النظر، والشخص، والعدد. ومع ذلك، فإن نطاق كل فئة فرعية يميل إلى الاختلاف بين اللغات. [9]

نظرية الربط والمقدمات

غالبًا ما ينطوي استخدام الضمائر على الضمائر المتشابهة ، حيث يعتمد معنى الضمير على عنصر مرجعي آخر. غالبًا ما يكون مرجع الضمير هو نفسه مرجع عبارة اسمية سابقة (أو أحيانًا لاحقة)، تسمى سابقة الضمير. كان السلوك النحوي لأنواع معينة من الضمائر، وخاصة علاقتها المحتملة بسوابقها، محور الدراسات في الربط ، ولا سيما في نظرية الحكومة والربط تشومسكي . في سياق الربط هذا، يشار إلى الضمائر الانعكاسية والمتبادلة في اللغة الإنجليزية (مثل نفسه وبعضهم البعض ) على أنها تشابهات (بمعنى مقيد متخصص) بدلاً من عناصر ضميرية. بموجب نظرية الربط، تنطبق مبادئ محددة على مجموعات مختلفة من الضمائر.

مثال على البنية الانعكاسية. بما أن "جون" يسيطر على "نفسه" على الفور، فإن المبدأ (أ) مُرضٍ.

في اللغة الإنجليزية، يجب أن تلتزم الضمائر الانعكاسية والمتبادلة بالمبدأ أ: يجب أن يكون الاستعارة (انعكاسية أو متبادلة، مثل "بعضهم البعض") مقيدة بفئتها الحاكمة (تقريبًا، الجملة). لذلك، في البنية النحوية يجب أن تكون أدنى في البنية (يجب أن يكون لها سابقة ) وأن تكون لها علاقة مباشرة مع مرجعها. وهذا ما يسمى بعلاقة الأمر C. على سبيل المثال، نرى أن John cut himself هي جملة نحوية، لكن Himself cut John ليست كذلك، على الرغم من وجود حجج متطابقة، لأن himself ، الانعكاسية، يجب أن تكون أدنى في البنية من John، مرجعها. بالإضافة إلى ذلك، نرى أمثلة مثل John said that Mary cut himself ليست نحوية لأن هناك اسم وسيط، Mary ، يمنع المرجعين من إقامة علاقة مباشرة.

مثال على بنية الضمير. بما أن "هو" يهيمن عليه "جون" على الفور، فإن المبدأ ب ينتهك.

من ناحية أخرى، يجب أن تلتزم الضمائر الشخصية (مثل هو أو هم ) بالمبدأ ب: يجب أن يكون الضمير حرًا (أي غير مقيد) ضمن فئته الحاكمة (تقريبًا، الجملة). وهذا يعني أنه على الرغم من أن الضمائر يمكن أن يكون لها مرجع، إلا أنه لا يمكن أن يكون لها علاقة مباشرة بالمرجع حيث يختار المرجع الضمير. على سبيل المثال، جملة John said Mary cut him هي جملة نحوية لأن المرجعين المشتركين، John و him منفصلان هيكليًا بواسطة Mary . وهذا هو السبب في أن جملة مثل John cut him حيث يشير هو إلى John هي جملة غير نحوية.

الربط بين اللغات

يختلف نوع الارتباط الذي ينطبق على مجموعات فرعية من الضمائر عبر اللغات. على سبيل المثال، في اللغويات الألمانية، يمكن تقسيم الضمائر إلى فئتين متميزتين - الضمائر الشخصية والضمائر d. على الرغم من أن الضمائر الشخصية تعمل بشكل مماثل للضمائر الشخصية الإنجليزية (أي تتبع المبدأ B)، فإن الضمائر d تتبع مبدأ آخر، المبدأ C، وتعمل بشكل مشابه للأسماء من حيث أنها لا يمكن أن تكون لها علاقة مباشرة بسابقة. [9]

المقدمات

الجمل التالية تعطي أمثلة لأنواع معينة من الضمائر المستخدمة مع المقدمات:

  • ضمائر الشخص الثالث الشخصية:
    • يبدو أن هذا الرجل الفقير يحتاج إلى معطف جديد. (العبارة الاسمية أن الرجل الفقير هو سابقة لـ he )
    • وصلت جوليا أمس. التقيت بها في المحطة. ( جوليا هي سلفها)
    • عندما رأونا ، بدأت الأسود تزأر ( الأسود هي سابقة لـ "هم" ؛ لأنها تأتي بعد الضمير، يمكن أن تسمى لاحقة )
  • ضمائر شخصية أخرى في بعض الظروف:
    • كنا أنا وتيري نأمل ألا يجدنا أحد . ( تيري وأنا سلفنا)
    • أنت وأليس يمكنكما المجيء إذا أردتما . ( أنت وأليس هي المقدمة للجمع الثاني )
  • الضمائر الانعكاسية والتبادلية:
    • جاك أذى نفسه . ( جاك هو سلف نفسه )
    • كنا نمزح مع بعضنا البعض . ( نحن سلف بعضنا البعض )
  • الضمائر النسبية:
    • المرأة التي نظرت إليك هي أختي. ( المرأة هي مقدمة من )

تُستخدم بعض الأنواع الأخرى، مثل الضمائر غير المحددة ، عادةً بدون مقدمات. تُستخدم الضمائر النسبية بدون مقدمات في الجمل النسبية الحرة . حتى الضمائر الشخصية من منظور الشخص الثالث تُستخدم أحيانًا بدون مقدمات ("غير ملعونة") - وهذا ينطبق على الاستخدامات الخاصة مثل الضمائر الوهمية وضمائر " هم " العامة ، وكذلك الحالات التي يُستدل فيها على المرجع من خلال السياق.

الضمائر الانجليزية

الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية لها عدد من السياقات النحوية المختلفة (الفاعل، المفعول، الملكية، الانعكاسية) والعديد من الميزات:

  • الشخص (الأول، الثاني، الثالث)؛
  • عدد (مفرد، جمع)؛
  • الجنس (مذكر، مؤنث، محايد أو غير حي، غير حى)
الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية الحديثة القياسية
شخص العدد والجنس موضوع هدف الملكية التابعة (المحددة) ملكية مستقلة انعكاسي
أولاً مفرد أنا أنا لي مِلكِي نفسي
جمع نحن نحن ملكنا لنا أنفسنا
ثانية مفرد أنت لك لك نفسك
جمع أنفسكم
ثالث مذكر هو له له نفسه
المؤنث هي ها لها نفسها
محايد/غير حي هو - هي إنه نفسها
خنثى هم هم هُم لهم أنفسهم
جمع أنفسهم

تحتوي اللغة الإنجليزية أيضًا على أنواع أخرى من الضمائر، بما في ذلك الضمائر الإشارية، والنسبية، وغير المحددة، والاستفهامية:

توضيحي نسبي غير محدد استفهامي
هذا من / من / الذي واحد / واحد / نفسه من / من / الذي
هؤلاء ماذا شيء / أي شيء / لا شيء (أشياء) ماذا
الذي - التي أيّ شخص ما / أي شخص / لا أحد (الناس) أيّ
أولئك الذي - التي شخص ما / أي أحد / لا أحد (الناس)
السابق / الأخير

الشخصية والملكية

شخصي

الضمائر الشخصية الانجليزية [2] : 52 
شخص رقم قضية
موضوع هدف
أولاً مفرد أنا أنا
جمع نحن نحن
ثانية مفرد أنت
جمع
ثالث مفرد هو له
هي ها
هو - هي
هم هم
الجمع/ Epicene هم هم

يمكن تصنيف الضمائر الشخصية حسب الشخص والعدد والجنس والحالة . تحتوي اللغة الإنجليزية على ثلاثة أشخاص ( الأول والثاني والثالث) وعددين (مفرد وجمع)؛ في الشخص الثالث المفرد توجد أيضًا أشكال ضمير مميزة للذكر والأنثى والجنس المحايد. [ 2 ] : 52-53  تظهر الأشكال الرئيسية في الجدول المجاور.

الضمائر الشخصية الإنجليزية لها حالتان، الفاعل والمفعول به . تُستخدم ضمائر الفاعل في موضع الفاعل ( أحب أن آكل رقائق البطاطس، لكنها لا تفعل ذلك ) . تُستخدم ضمائر المفعول لمفعول الفعل أو حرف الجر ( يحبني جون لكنه لا يحبها ). [2] : 52–53 

تشمل الأشكال المميزة الأخرى الموجودة في بعض اللغات ما يلي:

  • ضمائر الشخص الثاني الرسمية وغير الرسمية (التمييز بين T–V)، مثل tu و vous في الفرنسية. يمكن أن تشير ضمائر الشخص الثاني الرسمية أيضًا إلى الجمع في العديد من اللغات. لا يوجد مثل هذا التمييز في اللغة الإنجليزية الحديثة القياسية، على الرغم من أن اللغة الإنجليزية الإليزابيثية تميزت بالتمييز بين you (المفرد غير الرسمي) و you (الجمع أو المفرد الرسمي). طورت بعض لهجات اللغة الإنجليزية ضمائر الشخص الثاني غير الرسمية للجمع ، على سبيل المثال، y'all ( الإنجليزية الأمريكية الجنوبية ) و you guys ( الإنجليزية الأمريكية ).
  • ضمائر الجمع الشاملة والحصرية للشخص الأول ، والتي تشير إلى ما إذا كان الجمهور مشمولاً أم لا، أي ما إذا كان ضمير الجمع يعني "أنت وأنا" أو "هم وأنا". لا يوجد مثل هذا التمييز في اللغة الإنجليزية.
  • الضمائر المكثفة (المؤكدة) ، التي تؤكد على الاسم أو الضمير الذي سبق ذكره. تستخدم اللغة الإنجليزية نفس أشكال الضمائر الانعكاسية؛ على سبيل المثال: لقد فعلت ذلك بنفسي (مقارنة بالاستخدام الانعكاسي، لقد فعلت ذلك بنفسي ).
  • ضمائر المفعول المباشرة وغير المباشرة، مثل le و lui في الفرنسية . تستخدم اللغة الإنجليزية نفس الشكل لكليهما؛ على سبيل المثال: Mary loves him (مفعول به مباشر)؛ Mary sent him a letter (مفعول به غير مباشر).
  • الضمائر الظرفية ، المستخدمة بعد حرف الجر . تستخدم اللغة الإنجليزية ضمائر المفعول العادية هنا: نظرت ماري إليه .
  • ضمائر منفصلة ، ​​تُستخدم بشكل منعزل أو في سياقات نحوية خاصة أخرى، مثل moi في الفرنسية. لا توجد أشكال مميزة في اللغة الإنجليزية؛ على سبيل المثال: Who does this belong to? Me .
  • الأشكال القوية والضعيفة لبعض الضمائر، والتي توجد في بعض اللغات مثل البولندية.
  • تجنب الضمائر ، حيث يتم استبدال الضمائر الشخصية بألقاب أو مصطلحات القرابة (وهذا شائع بشكل خاص في جنوب شرق آسيا).

ملكية

تُستخدم ضمائر الملكية للإشارة إلى الملكية (بالمعنى الواسع). تحدث بعضها كعبارات اسمية مستقلة: ملكي ، ملكك ، ملكها ، ملكنا ، ملكهم . ومن الأمثلة على ذلك: تلك الملابس ملكي . تعمل ضمائر أخرى كأداة تحديد ويجب أن تصاحب الاسم: ملكي ، ملكك ، ملكها ، ملكنا ، ملكك ، ملكهم ، كما في: فقدت محفظتي . ( يمكن أن يقع ضميرا الملكية His و its في أي من الفئتين، على الرغم من أن ضمير الملكية its يوجد دائمًا تقريبًا في الفئة الثانية.) كما تم وصف النوع الثاني تقليديًا أيضًا على أنه صفات ملكية ، وفي المصطلحات الحديثة كمحددات ملكية . يقتصر مصطلح "الضمير الملكية" أحيانًا على النوع الأول. يحل كلا النوعين محل عبارات الاسم الملكية . على سبيل المثال، يمكن أن تحل حملتهم الصليبية لجذب انتباهنا محل حملة المعلنين الصليبية لجذب انتباهنا. [2] : 55-56 

انعكاسي ومتبادل

تُستخدم الضمائر الانعكاسية عندما يقوم شخص أو شيء بفعل شيء ما على نفسه، على سبيل المثال، جون يقطع نفسه . في اللغة الإنجليزية، تنتهي جميعها بـ -self أو -selves ويجب أن تشير إلى عبارة اسمية في مكان آخر في نفس الجملة. [2] : 55 

تشير الضمائر المتبادلة إلى علاقة متبادلة ( بعضها البعض ، بعضها البعض ). يجب أن تشير إلى عبارة اسمية في نفس الجملة. [2] : 55  مثال في اللغة الإنجليزية: إنهم لا يحبون بعضهم البعض . في بعض اللغات، يمكن استخدام نفس الأشكال كضمائر انعكاسية ومتبادلة.

توضيحي

غالبًا ما تميز الضمائر الإشارية (في اللغة الإنجليزية، this و that وصيغ الجمع الخاصة بهما these و those ) أهدافها من خلال الإشارة أو أي إشارة أخرى إلى الموضع؛ على سبيل المثال، I'll take these . قد تكون أيضًا استعارية ، اعتمادًا على تعبير سابق للسياق، على سبيل المثال، A child actor would try to be all sweet, and who need that ? [2] : 56 

غير محدد

الضمائر غير المحددة، وهي أكبر مجموعة من الضمائر، تشير إلى شخص أو أكثر أو أشياء غير محددة. تتضمن إحدى المجموعات في اللغة الإنجليزية مركبات من some- و any- و every- و no- مع -thing و -one و -body ، على سبيل المثال: يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك. يمكن لمجموعة أخرى، بما في ذلك many و more و both و most ، أن تظهر بمفردها أو تليها of . [2] : 54–55  بالإضافة إلى ذلك،

  • تُستخدم الضمائر التوزيعية للإشارة إلى أعضاء المجموعة بشكل منفصل وليس بشكل جماعي. ( لكلٍ ما يناسبه. )
  • الضمائر السلبية تشير إلى عدم وجود الأشخاص أو الأشياء. ( لا أحد يعتقد ذلك. )
  • تشير الضمائر غير الشخصية عادة إلى شخص ما ولكنها لا تحدد الشخص الأول أو الثاني أو الثالث بالطريقة التي تحددها الضمائر الشخصية. ( لا ينظف الإنسان نوافذ منزله بنفسه . )

نسبي و استفهامي

نسبي

تشمل الضمائر النسبية في اللغة الإنجليزية من ، ومن ، وذوي ، وما ، وأي ، وذاك . وهي تعتمد على سابقة، وتشير إلى الأشخاص أو الأشياء المذكورة سابقًا: يجب على الأشخاص الذين يدخنون الإقلاع عن التدخين الآن. تُستخدم في الجمل النسبية . [2] : 56  يمكن أيضًا استخدام الضمائر النسبية كمكملات .

استفهامي

يمكن استخدام الضمائر النسبية في سياق استفهامي كضمائر استفهام. تسأل ضمائر الاستفهام عن الشخص أو الشيء المقصود. في إشارة إلى شخص ما، قد يستخدم المرء who (الفاعل)، أو whom (المفعول به)، أو whose (الملكية)؛ على سبيل المثال، Who did that؟ في الكلام العامي، يتم استبدال who عمومًا بـ who . ضمائر الاستفهام غير الشخصية الإنجليزية ( which و what ) لها شكل واحد فقط. [2] : 56–57 

في اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى (مثل الفرنسية والتشيكية ) ، تكون مجموعات الضمائر النسبية والاستفهامية متطابقة تقريبًا. قارن بين اللغة الإنجليزية: من هو هذا؟ (ضمير استفهامي) و I know the woman who came (ضمير نسبي). في بعض اللغات الأخرى، تكون ضمائر الاستفهام والضمائر غير المحددة متطابقة بشكل متكرر؛ على سبيل المثال، تعني كلمة什么shénme في اللغة الصينية القياسية "ماذا؟" وكذلك "شيء" أو "أي شيء".

الأشكال القديمة

الضمائر الشخصية القديمة [2] : 52 
شخص رقم قضية
موضوع هدف
ثانية مفرد انت إليك
جمع نعم أنت

على الرغم من أن الضمائر الشخصية الموصوفة أعلاه هي الضمائر الإنجليزية الحالية، فإن اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة (كما استخدمها شكسبير، على سبيل المثال) تستخدم مجموعة مختلفة قليلاً من الضمائر الشخصية، كما هو موضح في الجدول. والفرق يكمن بالكامل في الشخص الثاني. ورغم أنه نادرًا ما نجد هذه الأشكال القديمة مستخدمة في الأدبيات الحديثة، إلا أنها مع ذلك تعتبر جزءًا من اللغة الإنجليزية الحديثة.

القرابة

في اللغة الإنجليزية، تعتبر مصطلحات القرابة مثل "الأم" و"العم" و"ابن العم" فئة كلمات مميزة عن الضمائر؛ ومع ذلك، فإن العديد من لغات السكان الأصليين الأستراليين لديها أنظمة أكثر تفصيلاً لترميز القرابة في اللغة بما في ذلك أشكال القرابة الخاصة للضمائر. في لغة مورينه باثا ، على سبيل المثال، عند اختيار ضمير حصري غير مفرد للإشارة إلى مجموعة، سيقيم المتحدث ما إذا كان أعضاء المجموعة ينتمون إلى فئة مشتركة من الجنس أو القرابة أم لا. إذا كان جميع أعضاء المجموعة المرجعية من الذكور، فسيتم اختيار الشكل المذكر؛ إذا كان هناك على الأقل واحد من الإناث، فسيتم اختيار الشكل المؤنث، ولكن إذا كان جميع الأعضاء في علاقة قرابة تشبه الأشقاء، فسيتم اختيار شكل ثالث للأشقاء. [10] في لغة أرابانا وانجكانجورو ، سيستخدم المتحدث مجموعات مختلفة تمامًا من الضمائر اعتمادًا على ما إذا كان المتحدث والمرجع في جزء مشترك أم لا. انظر المثال التالي:

بولالاكيا

3DU . كين

بانتي-ردا.

قتال- بريس

بولالاكييا بانتي-ردا.

3DU.KIN القتال-الضغط

إنهما [اللذان تربطهما علاقة تصنيفية الأب والابن] يتقاتلان. (كان الشخصان المعنيان رجلاً وابن أخت زوجته.) [11]

انظر القرابة الأسترالية الأصلية لمزيد من التفاصيل.

استخدامات خاصة

تتضمن بعض الاستخدامات الخاصة للضمائر الشخصية ما يلي:

  • أنت عام ، حيث يتم استخدام ضمائر الشخص الثاني بمعنى غير محدد: لا يمكنك شراء المصابيح القديمة الجيدة هذه الأيام.
  • عامة : في الصين يقودون سياراتهم على اليمين.
  • الاستخدامات غير المحددة للجنس ، حيث يشير الضمير إلى شخص غير محدد أو شخص لم يتم تحديد جنسه: يختلف الاستخدام والقبول في اللغة الإنجليزية (ويتنوع) فيما يتعلق بـ he العام و they المفرد ، من بين أمور أخرى.
    • الاستخدام ذو الصلة الوثيقة هو استخدام صيغة المفرد " هم" للإشارة إلى شخص تم تحديد جنسه على أنه غير ثنائي ، أو غير محدد الجنس، أو آخر، والذي اكتسب شعبية في ثقافة LGBTQ+ على وجه الخصوص.
  • الاستخدام العامي لكلمة "bro" كضمير محايد بين الجنسين، ولكنه غالبًا ما يكون مذكرًا.
  • تم اختيار ضمير الجنس المفضل ليعكس الهوية الجنسية
  • الضمائر الوهمية (الضمائر البذيئة)، المستخدمة لتلبية متطلب نحوي للاسم أو الضمير، ولكنها لا تساهم في أي شيء في معناه: إنه ممطر.
  • نحن الملكيون ، تستخدم للإشارة إلى شخص واحد هو ملك : نحن لسنا مسليين.
  • النوسمية : استخدام الضمير نحن للإشارة إلى أنفسنا.
  • الضمائر الاستئنافية ، الضمائر الشخصية "التطفلية" الموجودة (على سبيل المثال) في بعض الجمل النسبية حيث يمكن توقع وجود فجوة ( أثر ): هذه هي الفتاة التي لا أعرف ماذا قالت .

انظر أيضا

باللغة الإنجليزية

بلغات أخرى

ملحوظات

  1. ^ لا ينبغي الخلط بينه وبين prenominal ، والذي يعني "قبل الاسم". على سبيل المثال، الصفات الإنجليزية هي prenominal، على سبيل المثال the blue house ، في حين أن هناك استثناءات نادرة بعد الاسم مثل attorneys general .

مراجع

  1. ^ ab Bhat, Darbhe Narayana Shankara (2007). Pronouns (طبعة غلاف عادي). Oxford: Oxford University Press . ص. 1. ISBN 978-0199230242.
  2. ^ abcdefghijkl بورجارس، كيرستي؛ بوريدج ، كيت (2010). إدخال قواعد اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية). لندن: تعليم هودر. ص 50-57. رقم ISBN 978-1444109870.
  3. ^ Loos, Eugene E.; Anderson, Susan; Day, Dwight H. Jr.; Jordan, Paul C.; Wingate, J. Douglas (3 ديسمبر 2015). "ما هو ضمير المتكلم؟". مسرد المصطلحات اللغوية . SIL International. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
  4. ^ كريستال، ديفيد (1985). قاموس اللغويات والصوتيات (الطبعة الثانية). باسيل بلاكويل.
  5. ^ هدليستون، رودني؛ بولوم، جيفري ك. (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
  6. ^ على سبيل المثال، كتب فولف بلوتكين ( نظام اللغة الإنجليزية ، دار النشر العالمية، 2006، ص 82-83): "[...] تمثل الضمائر فئة من الكلمات، أو بالأحرى عدة فئات أصغر توحدها تمييز دلالي مهم بينها وبين جميع الأجزاء الرئيسية للكلام. تشير الأخيرة إلى الأشياء والظواهر وخصائصها في العالم المحيط. [...] الضمائر، على العكس من ذلك، لا تشير إلى أي شيء، بل تشير إلى الأشياء أو الظواهر أو الخصائص دون إشراك طبيعتها الغريبة."
  7. ^ Postal, Paul (1966). Dinneen, Francis P. (ed.). "On So-Called "Pronouns" in English". تقرير الاجتماع السنوي السابع عشر للمائدة المستديرة حول اللغويات ودراسات اللغة . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جورج تاون: 177-206.
  8. ^ لمناقشة مفصلة انظر جورج د. مورلي، استكشافات في بناء الجملة الوظيفية: إطار عمل جديد للتحليل المعجمي النحوي ، دار النشر إكوينوكس المحدودة، 2004، ص 68-73.
  9. ^ أب سيمون ، هورست ج. ويز، هايك (2002). الضمائر - القواعد والتمثيل . اللغويات اليوم. ص. 190. ردمك 9789027227737.
  10. ^ والش، مايكل جيمس. 1976. لغة موينيباتا في شمال أستراليا . الجامعة الوطنية الأسترالية.
  11. ^ هيركوس ، لويز آنا (1994). قواعد اللغة أرابانا-وانكانجورو، حوض بحيرة آير، جنوب أستراليا. كانبيرا، أستراليا: قسم اللغويات، كلية أبحاث دراسات المحيط الهادئ والآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية. رقم ISBN 0-85883-425-1. OCLC  32850800.

قراءة إضافية

  • ويلز، كاتي (1995). الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية المعاصرة (طبعة رقمية). نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521471022.
  • سيمون، هورست ج. (2002). الضمائر - القواعد والتمثيل . علم اللغة اليوم. رقم ISBN 9789027227737.
  • بهات، داربهي ن.س. (2007). الضمائر . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199230242.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الضمير&oldid=1248532010"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate