ريبوسوار

في الأعمال الفنية ثنائية الأبعاد، مثل الرسم والطباعة والتصوير الفوتوغرافي والنقوش البارزة ، فإنّ "repoussoir" ( بالفرنسية: [ ʁəpuswaʁ ] ، وتعني الدفع للخلف ) هو شكل أو جسم على طول المقدمة اليمنى أو اليسرى يوجه عين المشاهد إلى داخل التكوين من خلال تأطير الحافة وخلق إحساس أكبر بالعمق. ^{[ 1 ]}

أصبح هذا الأسلوب شائعًا بين فناني المانييريزم والباروك ، ويُلاحظ بكثرة في لوحات المناظر الطبيعية الهولندية في القرن السابع عشر. فعلى سبيل المثال، كان جاكوب فان رويسدال يُضيف غالبًا شجرة على أحد الجوانب لإحاطة المشهد (انظر الرسم التوضيحي). كما شاع استخدام الأشكال كعناصر بارزة في أعمال فنانين مثل باولو فيرونيزي وبيتر بول روبنز، بالإضافة إلى فنانين انطباعيين مثل غوستاف كايبوت . ^{[ 2 ]}

• أمثلة على الزخرفة البارزة
• 
  جاكوب إسحاق فان رويسدال، المقبرة اليهودية (1655-1660، زيت على قماش، 141 × 182.9  سم). تُعد الشجرة في مقدمة يمين لوحة رويسدال مثالاً على أسلوب "الريبوسوار" الذي يجذب عين المشاهد إلى داخل اللوحة.
• 
  الفلاسفة الأربعة ( حوالي 1615. زيت على لوحة خشبية؛ 167 × 143  سم، قصر بيتي ، فلورنسا ). في لوحة الصداقة التي رسمها لنفسه ولأخيه فيليب روبنز وجوستوس ليبسيوس ويان فان دن ووفر (من اليسار إلى اليمين)، تُعد لوحة الفنان الفلمنكي بيتر بول روبنز، التي رسم فيها صورة ذاتية على اليسار، مثالاً على أسلوب التجسيد البارز الذي يزداد وضوحاً بفضل الستارة الحمراء المتدفقة.
• 
  غوستاف كايبوت . شارع باريس؛ يوم ممطر (1877، معهد شيكاغو للفنون ). الرجل الذي يقف خلف ظهره على اليمين حاملاً المظلة المائلة هو مثال على شخصية "ريبوسوار" التي توجه نظر المشاهد إلى داخل التكوين.
• 
  جورج سورا ، طقس رمادي، غراند جات (1888، 71 × 66  سم، زيت على قماش، متحف متروبوليتان للفنون ). على غرار لوحة فان رويسدال، تُعد الشجرة التي تشغل الحافة اليمنى بالكامل من هذا العمل مثالاً على تقنية النقش البارز. ^{[ 3 ]}