مملكة هانثاوادي المُستعادة

مملكة هانثوادي المستعادة ( بالبورمية : ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်သစ် )، والمعروفة أيضًا باسم الدولة رامانية الجديدة ( بالبورمية : ရာမညနိုင်ငံသစ် هي المملكة التي حكمت بورما السفلى وأجزاء من بورما العليا من عام 1740 إلى 1757. نشأت المملكة من تمرد قام به سكان بيغو بقيادة مون ، الذين حشدوا بعد ذلك المون الآخرين بالإضافة إلى دلتا باما وكارينز في بورما السفلى ضد تونغو . سلالة آفا في بورما العليا. نجحت الثورة في طرد الموالين لتونغو، وأعادت مملكة هانثاوادي الناطقة بلغة مون ، والتي حكمت بورما السفلى من عام 1287 إلى 1539. وتدّعي مملكة هانثاوادي المُستعادة أيضًا انتماءها إلى إمبراطورية تونغو المبكرة التي أسسها بايناونغ، والتي كانت عاصمتها بيغو، وضمنت ولاء سكان بورما السفلى من غير المنتمين إلى لغة مون. وبدعم من الفرنسيين ، سرعان ما رسّخت المملكة الناشئة وجودها في بورما السفلى، وواصلت زحفها شمالًا. وفي مارس 1752، استولت قواتها على آفا، منهيةً بذلك سلالة تونغو التي دامت 266 عامًا. ^{[ 1 ]}

برزت سلالة جديدة تُدعى كونباونغ بقيادة الملك ألاونغبايا في بورما العليا لتحدي القوات الجنوبية، ونجحت في غزو بورما العليا بأكملها بحلول ديسمبر 1753. بعد فشل غزو هانثاوادي لبورما العليا عام 1754، تفككت المملكة. وأدت إجراءات قادتها المدمرة إلى القضاء على العائلة المالكة تونغو، واضطهاد البورميين الموالين في الجنوب، الأمر الذي عزز موقف ألاونغبايا. ^{[ 2 ]} في عام 1755، غزا ألاونغبايا بورما السفلى. استولت قوات كونباونغ على دلتا إيراوادي في مايو 1755، ودافع الفرنسيون عن ميناء ثانلين في يوليو 1756، وأخيرًا على العاصمة بيغو في مايو 1757.

كان سقوط هانثاوادي المُستعادة بداية النهاية لهيمنة شعب المون التي دامت قرونًا على بورما السفلى. أجبرت أعمال الانتقام التي قامت بها جيوش كونباونغ آلافًا من المون على الفرار إلى سيام . ^{[ 3 ]} وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، أدى الاندماج والزواج المختلط والهجرة الجماعية للعائلات البورمية من الشمال إلى تقليص عدد سكان المون إلى أقلية صغيرة. ^{[ 2 ]}

اسم المملكة في Mon هو ဍုင်ဟံသာဝတဳ ، وهو ما يعادل في اللغة البورمية ဟံသာဝတီ နေပြည်တော် وفي اللغة الإنجليزية إلى مملكة Hanthawaddy.

كان التمرد الجنوبي أخطر تهديد لسلالة تونغو، التي كانت تلفظ أنفاسها الأخيرة. لم يتمكن ملوكها الضعفاء من كبح جماح الغارات المتواصلة التي شنها الميتي على وادي نهر تشيندوين منذ عام 1724، أو إخماد تمرد مستمر في لان نا شرقًا منذ عام 1727. اغتيل حاكم بيغو، الذي عينه آفا، في 29 نوفمبر [ 18 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1740 على يد البلاط المحلي. ^{[ 4 ]} انتخب البلاط بورمانيًا ناطقًا بلغة مون ، من سلالة ملكية، يحمل لقب سميم هتاو بوداكيتي ، ملكًا على هانثاوادي في 8 ديسمبر [ 27 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1740. ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]}    

في عام 1742، بدأت قوات هانثاوادي شن غارات سنوية على طول نهر إيراوادي حتى آفا. وبحلول عام 1745، سيطرت هانثاوادي على معظم بورما السفلى، وأجزاء من بورما العليا حتى بروم وتونغو . ^{[ 1 ]} (لم تسيطر المملكة الجديدة على ساحل تيناسيريم الشمالي. وقد سعى حكام مارتابان (موتاما) وتافوي ( داوي) إلى الحصول على الحماية السيامية وحصلوا عليها).

استمرت المناوشات الخفيفة حتى نوفمبر 1751، حين شنّ بينيا دالا ، الذي خلف سميم هتاو ملكًا عام 1747، غزوًا واسع النطاق لبورما العليا. وتقدمت جيوش هانثاوادي تدريجيًا شمالًا، ونهبت أخيرًا العاصمة آفا في مارس 1752. ونُفيت العائلة المالكة إلى بيغو. وظنّت قيادة هانثاوادي خطأً أنها قد حسمت أمر بورما العليا، فعادت إلى بيغو قبل الأوان، تاركةً ثلث القوات فقط بقيادة الجنرال دالابان للقضاء على المقاومة الأخيرة في المناطق الداخلية من بورما. ^{[ 1 ]}

سرعان ما ظهرت المقاومة البورمية المتوقعة. ففي مارس 1752، أسس أونغ زيا، شيخ قرية موكسوبو، سلالة كونباونغ تحت لقب ألاونغبايا لمقاومة احتلال المون. وسرعان ما حظي ألاونغبايا بتأييد واسع في جميع أنحاء بورما العليا. وبحلول ديسمبر 1752، كان قد استعاد كامل بورما العليا شمال آفا، والمدينة نفسها بعد عام. وفي مارس 1754، غزا بينيا دالا بورما العليا بجيشه بأكمله. سارت عملية الغزو على ما يرام في البداية، حيث حاصر آفا وتقدم في عمق البلاد، لكنه في النهاية تعثر وتراجع متكبدًا خسائر فادحة.

عقب الهزيمة، صعّدت قيادة هانثاوادي سياساتها "التدميرية" المتمثلة في الاستقطاب العرقي في الجنوب. فأعدمت جميع أسرى أفان، بمن فيهم آخر ملوك تونغو، وبدأت تُلزم جميع البورميين في الجنوب بارتداء قرط يحمل ختم ولي عهد بيغو، وقص شعرهم على طريقة مون كدليل على الولاء. ^{[ 2 ]}

في عام 1755، بدأ ألاونغبايا زحفه جنوبًا، فاستولى على دلتا إيراوادي في أبريل، وداغون ( يانغون حاليًا ) في مايو. ولم تُفتح مدينة سريام (ثانلين) الساحلية التي دافع عنها الفرنسيون إلا بعد حصار دام 14 شهرًا في يوليو 1756. ومع انقطاع الدعم الفرنسي، انتهت المملكة. وسقطت العاصمة بيغو في 6 مايو 1757. ^{[ 6 ]}

كان سقوط المملكة بمثابة نهاية استقلال شعب المون، ونهاية هيمنتهم التي دامت قرونًا على بورما السفلى. أجبرت عمليات النهب العشوائي التي قامت بها جيوش كونباونغ في الأراضي المنخفضة آلافًا من شعب المون على الفرار إلى سيام . ^{[ 3 ]} كما بدأت عائلات بورمية من الشمال بالاستقرار في الدلتا. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، أدى الاندماج والتزاوج المختلط إلى تقليص عدد سكان المون إلى أقلية صغيرة. ^{[ 2 ]}

• هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
• ليبرمان، فيكتور ب. (1984). الدورات الإدارية البورمية: الفوضى والغزو، حوالي 1580-1760 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-05407-X.
• ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.
• مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
• فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما (  طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.
• اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار.  

17°19′27″ شمالاً 96°28′13″ شرقاً / 17.32417° شمالاً 96.47028° شرقاً / 17.32417; 96.47028