ريكاردو بالبين

كان ريكاردو بالبين (29 يوليو 1904 - 9 سبتمبر 1981) محامياً وسياسياً أرجنتينياً ، وأحد أهم الشخصيات في الاتحاد المدني الراديكالي الوسطي (UCR)، الذي كان مرشحه للرئاسة أربع مرات: في عام 1951، و1958، ومرتين في عام 1973.

وُلد ريكاردو بالبين في مدينة بوينس آيرس عام 1904، من أبوين هما إنكارناسيون موراليس بالبين وسيبريانو بالبين. انتقلت العائلة أولاً إلى أزول ، ثم إلى أياكوتشو عندما كان لا يزال طفلاً. واضطرت والدته إلى الانتقال إلى إسبانيا عام 1909 لتلقي العلاج من مرض خطير.

التحق بالبين بالمدرسة الثانوية عام ١٩١٦ في كلية سان خوسيه بمدينة لا بلاتا. بدأ دراسته الجامعية في الطب عام ١٩٢١، لكنه ترك الدراسة بعد فترة وجيزة بسبب صعوبات مالية. انضم بالبين إلى حزب الاتحاد المدني الراديكالي الحاكم عام ١٩٢٢، وانتقل إلى لا بلاتا ، حيث شجعه جو الطلاب على الالتحاق بكلية الحقوق في جامعة لا بلاتا الوطنية . حصل على شهادة الدكتوراه في القانون عام ١٩٢٧. تزوج من إنداليا بونزيتي عام ١٩٢٨، ورُزقا بابنة وابنين: ليا إيلينا، وأوزفالدو، وإنريكي بالبين. شهد عام زواجه أيضًا نشاطًا سياسيًا ملحوظًا للبين، حيث عمل في الحملة الرئاسية التي أعادت هيبوليتو يريغوين إلى الرئاسة. خلال ولاية يريغوين الثانية، عُيّن بالبين مدعيًا عامًا للمقاطعة أثناء التدخل الفيدرالي في مقاطعة مندوزا .

بعد ذلك بوقت قصير، عاد بالبين إلى لا بلاتا وانتُخب رئيسًا للجنة القسم الأول في لا بلاتا عام 1930، وهو العام الذي أطاح فيه الجنرال خوسيه فيليكس أوريبورو بإريغوين بانقلاب عسكري . وفي عام 1931، دعت الحكومة العسكرية إلى انتخابات، وانتُخب بالبين عضوًا في الكونغرس عن مقاطعة بوينس آيرس ، وهونوريو بويريدون حاكمًا للمقاطعة. لم تتوقع الحكومة العسكرية فوز الاتحاد الثوري للكونغرس، بل أبطلت النتائج. انتُخب بالبين مجددًا للكونغرس عام 1940، لكنه استقال من منصبه احتجاجًا على تزوير تلك الانتخابات . في عام 1945 شارك في تأسيس حركة التعنت والتجديد (MIR) مع، من بين آخرين، أماديو ساباتيني ، أرتورو فرونديزي ، كريسولوغو لارالدي ، أوسكار أليندي ، مويسيس ليبنسون ، وأرتورو إيليا .

انتُخب بالبين نائبًا وطنيًا عام 1946، وأصبح رئيسًا لكتلة الـ44 . ونظرًا لدوره كأحد قادة المعارضة لحكومة خوان بيرون ، تعرض للملاحقة السياسية والقضائية. طُرد من الكونغرس عام 1949، وسُجن في سجن أولموس في لا بلاتا. أُطلق سراحه عام 1950، لكنه أُعيد إلى السجن في اليوم نفسه الذي ترشح فيه لمنصب حاكم مقاطعة بوينس آيرس . في نهاية ذلك العام، منحه بيرون عفوًا، لكن بالبين رفض قبوله لعدم صدور حكم بحقه بعد.

بعد إطلاق سراحه، رُشِّح بالبين لمنصب الرئيس في الانتخابات الوطنية لعام 1951، مع ترشيح أرتورو فرونديزي لمنصب نائب الرئيس. إلا أن بيرون أُعيد انتخابه بأغلبية ساحقة، وسُجن بالبين مجددًا عام 1954. وفي عام 1955، أجبر انقلابٌ عُرف باسم الثورة التحريرية بيرون على المنفى، وحُظرت البيرونية . وانقسم الاتحاد المدني الراديكالي ( UCR) إلى فصيلين عقب مؤتمره عام 1956: الاتحاد المدني الراديكالي المتشدد (UCRI) بقيادة أرتورو فرونديزي وأوسكار أليندي ، والاتحاد المدني الراديكالي الشعبي (UCRP) بزعامة بالبين. واختار الاتحاد المدني الراديكالي الشعبي بالبين مرشحًا للرئاسة في انتخابات عام 1958 ، مع سانتياغو ديل كاستيلو لمنصب نائب الرئيس. وفاز أرتورو فرونديزي بدعم من فصائل من البيرونيين المحظورين.

في عام 1959، اختار حزب الاتحاد الثوري المتحد أرتورو إيليا مرشحًا رئاسيًا له، والذي فاز في انتخابات عام 1963، وكان كارلوس بيريت نائبًا له. إلا أن إيليا لم يحكم سوى حتى عام 1966، حين أطاح به انقلاب الجنرال خوان كارلوس أونغانيا . وفي أعقاب تصاعد العنف السياسي ، أصدر بالبين، بالاشتراك مع فصائل من عدة أحزاب سياسية، بيانًا في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1970، يدعو إلى "العودة إلى الشرعية" في وثيقة بعنوان "بدون حل سياسي لا يمكن أن يكون هناك حل اقتصادي" ( Sin solución política es impensible una solución económica ).

بعد دعوة الرئيس أليخاندرو لانوس عام ١٩٧٢ لإجراء انتخابات حرة، رُشِّح بالبين مجددًا لمنصب الرئيس عن حزب الاتحاد من أجل الإصلاح والعدالة (UCR) متفوقًا على راؤول ألفونسين ، مع اختيار السيناتور إدواردو غاموند نائبًا له. في نهاية ذلك العام، عاد بيرون من منفاه والتقى بالبين، ووعده بتسوية الخلافات التاريخية للحفاظ على الحركة الشعبية. في ١١ مارس ١٩٧٣ ، مُني بالبين بهزيمة أخرى في الانتخابات البيرونية، وانتُخب هيكتور كامبورا رئيسًا نيابةً عن بيرون المنفي. بعد عودة بيرون النهائية إلى الأرجنتين في يونيو، استقالت الهيئة الحاكمة ودُعيت إلى انتخابات مبكرة في سبتمبر. ترشح بالبين للرئاسة للمرة الرابعة والأخيرة، وكان فرناندو دي لا روا مرشحه لمنصب نائب الرئيس. فاز بيرون فوزًا ساحقًا، وكانت زوجته إيزابيل بيرون نائبته.

توفي بيرون في الأول من يوليو/تموز عام 1974، وألقى بالبين تأبينًا مؤثرًا له. وخلال فترة رئاسة السيدة بيرون المضطربة، ظلّ بالبين مُركّزًا على تجنّب انقلاب عسكري آخر؛ ولكن بحلول فبراير/شباط 1976، تراجع عن ذلك، مُفصحًا لرئيس أركان الجيش الجنرال خورخي فيديلا : "إذا كنتم تُخطّطون لانقلاب، فافعلوا ذلك في أسرع وقت ممكن - لا تتوقعوا منّا تصفيقًا، ولكن لا تتوقعوا منّا أيّ عوائق أيضًا". ^{[ 1 ]} وقع الانقلاب في 24 مارس/آذار 1976، مُؤدّيًا إلى تشكيل الحكومة العسكرية المعروفة باسم عملية إعادة التنظيم الوطني . خلال هذه الديكتاتورية، وُجّهت انتقادات لبالبين لعدم إدانته انتهاكات حقوق الإنسان غير المسبوقة التي وقعت وسط الحرب القذرة ضدّ المُعارضين، سواء كانوا مُعتدين أو غير مُعتدين. توفي بالبين في لا بلاتا في سبتمبر/أيلول 1981؛ وعلى الرغم من أن المظاهرات السياسية كانت غير قانونية، فقد احتشد جمع غفير في جنازته لتوديعه الوداع الأخير.

تم الكشف عن نصب تذكاري تكريماً له بالقرب من الكونغرس في عام 1999، وتم تسمية الطريق الوطني رقم 1 باسمه في عام 2004؛ ويربط الطريق السريع بوينس آيرس بمدينة لا بلاتا التي تبناها.

• (بالإسبانية) سيرة بالبين بقلم فيليبي بينيا
• (بالإسبانية) سيرة بالبين بقلم دييغو باروفيرو
• مناقشات ريكاردو بالبين ، إعادة تجميع واختيار الخطب: كارلوس ألبرتو جياكوبون، Ediciones Adelante، 1982.
• Balbín entre rejas، la prisión de Ricardo Balbín en 1950 ، بقلم سيزار أروندو، EDULP، افتتاحية جامعة لا بلاتا، 2002.
• بالبين، الرئيس الملصق ، محرر مركز أمريكا اللاتينية، 1992.

• وسائل الإعلام المتعلقة بريكاردو بالبين في ويكيميديا ​​​​كومنز
• (بالإسبانية) ريكاردو بالبين: 100 سنة