إيزابيل بيرون

الموسوعة الحرة

إيزابيل مارتينيز دي بيرون ( النطق بالإسبانية: [ isaˈβel maɾˈtinez‿ðe peˈɾon ]إيزابيل بيرون ( وُلدت باسمماريا إستيلا مارتينيز كارتاسفي 4 فبراير 1931) سياسية أرجنتينية شغلت منصبرئيسة الأرجنتينمن عام 1974 إلى عام 1976. كانت منأوائل النساء اللواتي تولين رئاسة دولة جمهوريةفي العالم، وأول امرأة تتولى رئاسةدولة. كانت بيرون الزوجة الثالثة للرئيسخوان بيرون. خلال ولاية زوجها الرئاسية الثالثة من عام 1973 إلى عام 1974، شغلت منصبنائبة الرئيسوالسيدةالأولى للأرجنتين. من عام 1974 وحتى استقالتها في عام 1985، كانت أيضًاالرئيسة الثانية للحزب العدلي. تُجسد سياسات إيزابيل بيروناليمينيةالبيرونية والبيرونيةالأرثوذكسية. [ 1 ] من الناحية الأيديولوجية، يعتبرها الأكاديميون قريبة منالفاشية الجديدةللشركات. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

بعد وفاة زوجها أثناء توليه منصبه عام 1974، شغلت منصب الرئيسة لمدة عامين تقريبًا قبل أن يستولي الجيش على السلطة بانقلاب عام 1976. ثم وُضعت بيرون رهن الإقامة الجبرية لمدة خمس سنوات قبل نفيها إلى إسبانيا عام 1981. [ 7 ] [ 8 ] بعد عودة الديمقراطية إلى الأرجنتين عام 1983، كانت ضيفة شرف في حفل تنصيب الرئيس راؤول ألفونسين . لسنوات عديدة، ترأست اسميًا حزب العدالة الذي أسسه خوان بيرون، ولعبت دورًا بنّاءً في حوارات المصالحة، لكنها لم تضطلع بأي دور سياسي هام بعد ذلك.

في عام 2007، أمر قاضٍ أرجنتيني باعتقال بيرون على خلفية اختفائها القسري عام 1976 ، استنادًا إلى مراسيمها التي سمحت للقوات المسلحة الأرجنتينية بالتحرك ضد "المخربين". [ 9 ] أُلقي القبض عليها قرب منزلها في إسبانيا، [ 10 ] لكن المحاكم الإسبانية رفضت لاحقًا تسليمها إلى الأرجنتين. [ 11 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت ماريا إستيلا مارتينيز كارتاس في لا ريوخا، الأرجنتين ، وهي ابنة ماريا خوسيفا كارتاس أولغين وكارميلو مارتينيز روزاليس. [ 12 ] تركت المدرسة بعد الصف الخامس. [ 13 ] في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، عملت راقصة في ملهى ليلي، واتخذت اسم إيزابيل، وهو الاسم الإسباني للقديسة إليزابيث البرتغالية ، الذي اختارته اسمًا لها عند تثبيتها في الكنيسة . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

خوان بيرون

إيزابيل وخوان بيرون في إسبانيا عام 1972

التقت بزوجها المستقبلي خلال منفاه في بنما . [ 16 ] انجذب خوان دومينغو بيرون ، الذي كان يكبرها بخمسة وثلاثين عامًا، إلى جمالها، واعتقد أنها ستوفر له الرفقة النسائية التي افتقدها منذ وفاة زوجته الثانية الحبيبة إيفا بيرون (إيفيتا) عام 1952. اصطحب بيرون إيزابيل معه عندما انتقل إلى مدريد، إسبانيا ، عام 1960. لم توافق السلطات على تعايش بيرون مع امرأة شابة لم يكن متزوجًا منها، لذا في 15 نوفمبر 1961، تزوج الرئيس السابق على مضض للمرة الثالثة. [ 16 ]

بداية المسيرة السياسية

مع استئناف بيرون دوره الفاعل في السياسة الأرجنتينية من منفاه، عملت إيزابيل كوسيط بين إسبانيا والأرجنتين. بعد الإطاحة به في انقلاب عام 1955، مُنع بيرون من العودة إلى الأرجنتين، فتم تعيين زوجته الجديدة للسفر نيابةً عنه. [ 17 ] أصبح خوسيه ألونسو، زعيم الاتحاد العام للعمال، أحد مستشاريها الرئيسيين في نزاع بيرون ضد فصيل الاتحاد الشعبي بقيادة أوغوستو فاندور ، زعيم عمال الصلب، خلال انتخابات منتصف الولاية عام 1965 ؛ وقد اغتيل ألونسو وفاندور لاحقًا في ظروف غامضة لم تُكشف بعد. [ 17 ]

خوسيه لوبيز ريغا

التقت إيزابيل بخوسيه لوبيز ريغا ، وهو شرطي سابق مهتم بالعلوم الخفية وقراءة الطالع ، خلال زيارة إلى الأرجنتين عام 1965. [ 17 ] كانت مهتمة بالشؤون الخفية (ويُقال إنها استخدمت التنجيم كرئيسة لتحديد السياسة الوطنية)، [ 18 ] لذا سرعان ما توطدت صداقتهما. وتحت ضغط من إيزابيل، عيّن بيرون لوبيز سكرتيرًا شخصيًا له؛ أسس لوبيز لاحقًا التحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية (التحالف الثلاثي)، وهو فرقة إعدام اتُهمت بارتكاب 1500 جريمة في سبعينيات القرن العشرين. [ 19 ]

الوصول إلى السلطة

رئيس رومانيا نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته إيلينا مع خوان وإيزابيل بيرون في عام 1974

رشّح حزب العدالة بزعامة بيرون هيكتور خوسيه كامبورا لخوض الانتخابات الرئاسية في مارس 1973 ضمن قائمة تحالف فريجولي (تحالف بقيادة بيرون). فاز كامبورا، لكن كان من المتعارف عليه أن خوان بيرون هو من يملك السلطة الفعلية؛ وكان من الشائع آنذاك قول: " كامبورا في الحكومة ، بيرون في السلطة " . في وقت لاحق من ذلك العام، عاد بيرون إلى الأرجنتين، واستقال كامبورا ليسمح له بالترشح للرئاسة. اختار بيرون إيزابيل لمنصب نائب الرئيس لتهدئة الفصائل البيرونية المتناحرة، إذ لم يتفقوا على مرشح آخر. تزامن عودته من المنفى مع اتساع الفجوة بين جناحي الحركة البيرونية ؛ فبينما مثّل كامبورا الجناح اليساري، مثّل لوبيز ريغا الجناح اليميني. علاوة على ذلك، حظي هذا الفصيل بدعم قيادة اتحاد العمال CGT وإيزابيل نفسها، وأصبح يُعرف لدى اليسار باسم "الحاشية" ( entorno ) نظرًا للمكانة المقربة التي منحها إياهم بيرون. لطالما كان خوان بيرون معادياً لليسار، لكنه سعى إلى كسب تأييدهم خلال فترة منفاه. إلا أن تعاطفه معهم انتهى بعد اغتيال زعيم CGT، خوسيه إغناسيو روتشي، على يد حركة مونتونيروس اليسارية في سبتمبر. [ 17 ]

كان فوز بيرون في الانتخابات المبكرة التي دعا إليها الكونغرس في سبتمبر 1973 متوقعًا منذ البداية، وقد فاز بنسبة 62% من الأصوات. [ 20 ] بدأ ولايته الثالثة في 12 أكتوبر، وكانت إيزابيل نائبة له. إلا أن صحة بيرون كانت متدهورة آنذاك؛ إذ وصفته برقية لوكالة المخابرات المركزية بأنه يتأرجح بين حالة ذهنية واعية وحالة من الخرف والاعتماد على الآخرين. [ 21 ] واضطرت إيزابيل لتولي منصب الرئيس بالنيابة في عدة مناسبات خلال فترة ولايته. [ 13 ]

الرئاسة (1974-1976)

إيزابيل بيرون تتولى منصب رئيسة الأرجنتين، 1974

تعرض خوان بيرون لسلسلة من النوبات القلبية في 28 يونيو 1974؛ فاستُدعيت إيزابيل إلى الوطن من مهمة تجارية أوروبية، وأُدّيت اليمين الدستورية سرًا كرئيسة بالنيابة في اليوم التالي. [ 17 ] توفي خوان بيرون في 1 يوليو 1974، بعد أقل من عام على انتخابه للمرة الثالثة. وبصفتها نائبة الرئيس، تولت أرملته رسميًا منصب الرئاسة، لتصبح بذلك أول امرأة في العالم تحمل لقب "رئيسة"، مع أنها لم تكن أول امرأة تقود دولة . وكانت تُعرف شعبيًا باسم "لا بريزيدنتي" . [ 22 ]

رغم افتقارها إلى كاريزما إيفا بيرون، حظيت الأرملة الثكلى في البداية بدعم شعبي واسع. تعهدت بالحفاظ على سياسات اقتصاد السوق الاجتماعي المنصوص عليها في "الميثاق الاجتماعي" لعام 1973، بالإضافة إلى مبادئ زوجها البيرونية الأرثوذكسية والقومية الاقتصادية التي تمسك بها طويلًا ؛ وكان من أوائل قراراتها الاقتصادية الهامة سنّ قانون جديد لعقود العمل يدعم العمال، ومنح شركة YPF احتكار محطات الوقود . [ 23 ] حتى الجماعات اليسارية، التي كانت على خلاف مع خوان بيرون في الأشهر السابقة، أبدت دعمها لها علنًا. إلا أنها ألغت اجتماعاتها مع مختلف الجماعات الشعبية والسياسية، وسرعان ما تبدد التعاطف الذي أعقب وفاة زوجها. قامت حكومتها بتطهير معظم اليساريين من المناصب الجامعية والإدارة، واستخدمت (كما فعل زوجها ورؤساء أرجنتينيون آخرون) صلاحيات التدخل الفيدرالية لعزل حكام يساريين. في أعقاب سلسلة من الاغتيالات السياسية وانفصال حركة مونتونيروس عن الحكومة، وقّع بيرون في 30 سبتمبر/أيلول قانون مكافحة الإرهاب. وكان هذا القانون الأول في سلسلة من الإجراءات التي قوضت الحقوق الدستورية ، ظاهرياً بذريعة مكافحة العنف اليساري. [ 22 ]

كان من بين مصادر الخلاف الأخرى بينها وبين الناخبين الانطباع المتزايد بأن خوسيه لوبيز ريغا ، وزير الرعاية الاجتماعية، هو من يضع أجندة شريحة واسعة من سياسات بيرون، ويُشرف على جميع السياسات الداخلية والخارجية تقريبًا. بدأ سلوكه العلني - الذي تضمن تصرفات غريبة مثل تحريك شفتيه بصمت أثناء حديثها - يُكلف الرئيسة دعمًا بالغ الأهمية بين الشعب الأرجنتيني. [ 21 ] كان لوبيز ريغا معروفًا بتعاطفه مع الفاشية ، كما عُرف بفساده، واستغل منصبه لعقد شراكات تجارية مع ( رئيس شبكة أوديسا ) أوتو سكورزيني ، و(الزعيم الليبي) معمر القذافي ، و(الفاشي الإيطالي) ليشيو جيلي (الذي كان لوبيز ريغا عضوًا في محفل P-2 التابع له). [ 17 ]

كان تأثير لوبيز ريغا الأكبر على رئاسة إيزابيل بيرون من خلال تحالفه الأرجنتيني المناهض للشيوعية (التحالف الثلاثي A) الذي شكّله حديثًا. هذه القوة شبه العسكرية اليمينية ، نفّذت التحالف الثلاثي A ما يقارب 300 جريمة قتل بين أواخر عام 1973 وأواخر عام 1974، من بينها اغتيال البروفيسور سيلفيو فرونديزي (شقيق الرئيس السابق أرتورو فرونديزي )، والنائب رودولفو أورتيغا بينيا، والناشط الأب كارلوس موجيكا ، ومساعد قائد شرطة مقاطعة بوينس آيرس خوليو تروكسلر، ونائب حاكم قرطبة السابق أتيلو لوبيز، وقائد الجيش التشيلي السابق كارلوس براتس . كما نجا عدد من الشخصيات العامة البارزة، مثل عضو مجلس الشيوخ عن حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الكاثوليكي هيبوليتو سولاري يريغوين، ورئيس جامعة بوينس آيرس اليساري رودولفو بويغروس، بأعجوبة من هجمات التحالف الثلاثي A؛ ثم أُقيل بويغروس من منصبه. [ 24 ]

إلى جانب تلك الفظائع التي ترعاها الدولة، ارتكبت جماعات متطرفة يسارية أعمال عنف في أنحاء البلاد. ففي عام 1968، قامت جماعة مونتونيروس الفوضوية باختطاف وقتل رئيس الدولة السابق بيدرو أرامبورو ، والأمين العام لنقابة العمال العامة خوسيه إغناسيو روتشي ، وزعيم نقابة عمال البناء روجيليو كوريا، ووزير الداخلية السابق أرتورو مور رويغ، والقنصل الأمريكي جون إيغان، بالإضافة إلى جرائم قتل واختطاف أخرى. وخلال عام 1974، ساهم صعود جماعة تروتسكية جديدة، لا تقل عنفًا، هي حزب الشعب الثوري (ERP) ، في تفاقم دوامة العنف. وبعد أن اكتسبت هذه الجماعة شهرة سيئة إثر اغتيال المدير التنفيذي لشركة فيات، أوبردان سالوسترو ، بدأت العام بهجوم عنيف على ثكنات أزول ، حيث قتلت، من بين آخرين، قاضي المحكمة الجنائية خورخي كويروغا، والكاتب جوردان برونو غنتا . وديفيد كرايسلبورد ، ناشر صحيفة "إل ديا " الوسطية في لا بلاتا . أشعل اختطاف فيكتور سامويلسون، المدير التنفيذي لشركة إيسو ، والذي أُطلق سراحه مقابل فدية قدرها 12 مليون دولار أمريكي، موجةً من هذه الجرائم. [ 25 ] مع ذلك، استغلت الحكومة والجماعات شبه العسكرية هذا الوضع لاستهداف وقتل العديد من المعارضين الشرعيين للنظام، كما ذُكر أعلاه. 

في أعقاب اغتيال قائد شرطة بوينس آيرس، ألبرتو فيلار (أحد أقرب معاوني لوبيز ريغا في منظمة "التحالف الثلاثي") وزوجته، ووسط تصاعد نشاط جهاز الشرطة الثورية الأرجنتينية في مقاطعة توكومان ، أُقنع بيرون بإعلان حالة حصار في 6 نوفمبر (معلقًا، من بين حقوق أخرى، حق المثول أمام القضاء ). كما ازدادت الرقابة بشكل ملحوظ، وبلغت ذروتها بإغلاق إحدى أبرز الصحف اليومية في أمريكا اللاتينية ( كرونيكا ) بموجب مرسوم، بالإضافة إلى العديد من المنشورات الأخرى، فضلاً عن حظر ظهور شخصيات تلفزيونية أرجنتينية مثل مقدمة البرامج الحوارية ميرثا ليجراند والممثل الكوميدي تاتو بوريس . [ 26 ]

بدأت عملية الاستقلال في توكومان في 5 فبراير 1975. هذه الحملة العسكرية، رغم نجاحها من الناحية العسكرية، اكتسبت سمعة سيئة بسبب وحشيتها؛ فإلى جانب ملاحقة المتمردين، استهدفت مسؤولين منتخبين وقضاة وأعضاء هيئة تدريس في جامعة توكومان ، وحتى معلمين في المدارس الثانوية. [ 24 ] [ 27 ]

انقلبت الحكومة على الحركة العمالية، التي كانت عماد البيرونية طوال ربع قرن تقريبًا، وصنفتها على أنها "تخريبية" وعرضتها للانتقام. أدى انتخاب مندوب عمالي يساري في مصنع للصلب في فيلا كونستيتوسيون في نوفمبر 1974 ، ورفض زعيم عمال الصلب لورينزو ميغيل (أحد أبرز قادة الاتحاد العام للعمال)، إلى هجوم وحشي شنته الشرطة على المصنع في 20 مارس 1975. أسفرت المداهمة، التي نُفذت بالاشتراك مع عناصر من الشرطة العسكرية، عن "اختفاء" العديد من العمال الـ 300 الذين تم اعتقالهم. [ 28 ]

قام خوسيه لوبيز ريغا ، أثناء توليه منصب وزير الرعاية الاجتماعية رسمياً، بمراجعة شاملة للسياسة الداخلية والخارجية للسيدة بيرون حتى أجبرته الاحتجاجات على الفرار إلى إسبانيا في يوليو 1975.

في غضون ذلك، رتبت لوبيز ريغا إقالة العديد من صانعي السياسات الأكثر كفاءة الذين ورثتهم بيرون من رئاسة زوجها القصيرة؛ وبحلول مايو 1975، تم استبدال كل من وزير الاقتصاد خوسيه بير جيلبارد ورئيس البنك المركزي ألفريدو غوميز موراليس بموالين يمينيين للوبيز ريغا. [ 29 ]

حافظت إيزابيل بيرون في البداية على الميثاق الاجتماعي الذي ورثته عن زوجها، ونجحت في تعزيزه بإصلاحات مثل سنّ ضرائب على الرواتب في ديسمبر 1974 لتقوية نظام التقاعد العام . إلا أنها، استجابةً لضغوط العمال ، تجاهلت جانب سياسة الدخل في الميثاق الاجتماعي، وبينما ظل الاقتصاد مستقرًا في جوانب أخرى، نشأ تضخم حاد في الأسعار والأجور ، حيث ارتفع التضخم من أدنى مستوى له عند 12% سنويًا في ذروة الميثاق الاجتماعي في مايو 1974 إلى 80% بعد عام. [ 30 ]

كما واجه الميثاق الاجتماعي معارضة متزايدة من أصحاب العمل، لا سيما بعد انشقاق الأعضاء المحافظين في المجلس الاقتصادي العام (CGE) عن المجلس الاقتصادي العام التوفيقي في مارس 1975 لتشكيل اتحاد عمال الكهرباء والكهرباء (APEGE) الأكثر تشدداً؛ وقد تبنت هذه المجموعة لاحقاً تكتيك تنظيم عمليات إغلاق متكررة ضد الإدارة. [ 31 ]

في مواجهة عجز قياسي في التجارة والميزانية، شرع وزير الاقتصاد الجديد، سيليستينو رودريغو، في تطبيق إجراءات علاجية اقتصادية قاسية في يونيو/حزيران. ضاعفت هذه الإجراءات الأسعار وأجور السفر، وأمرت بتخفيض مفاجئ لقيمة البيزو إلى النصف ، مما دفع القادرين على ذلك إلى التهافت على الدولار الأمريكي، الأمر الذي أدى إلى انهيار التوازن المالي الهش الذي كان قائماً حتى ذلك الحين. [ 29 ] تضاعفت أسعار المستهلكين بين مايو/أيار وأغسطس/آب 1975 فقط، [ 30 ] ورغم التفاوض على زيادات حادة وإلزامية في الأجور بين الحكومة والعمال وأصحاب العمل، إلا أن الصدمة الناتجة (المعروفة باسم " رودريغازو ") أشعلت موجة احتجاجات في جميع أنحاء الأرجنتين، بما في ذلك إضراب عام لمدة يومين من قبل الاتحاد العام للعمال (وهو الأول من نوعه ضد إدارة بيرونية). عقب الاحتجاجات أمام مكاتبه، عُيّن خوسيه لوبيز ريغا، الذي بات مكروهاً آنذاك، سفيراً لدى إسبانيا على عجل، واستقل طائرة متجهاً إلى المنفى. [ 32 ]

السقوط من السلطة

غادر لوبيز ريغا البلاد في 19 يوليو/تموز. وبعد ذلك بوقت قصير، أقالت بيرون مساعديها في وزارة الاقتصاد، سيليستينو رودريغو، وفي القيادة العليا للقوات المسلحة، الجنرال ألبرتو نوما لابلان، الذي استبدلته في أغسطس/آب بالجنرال خورخي فيديلا ، وهو ضابط هادئ ذو سجل عسكري هادئ. [ 26 ] وقد أراح تعيين الرئيسة للخبير الاقتصادي البراغماتي، أنطونيو كافييرو، أحد أبرز الشخصيات البيرونية ، وإعلانها في 13 سبتمبر/أيلول عن إجازة، قطاعات واسعة من المجتمع، من النقابات العمالية إلى قطاع الأعمال. ومع تعيينها رئيس مجلس الشيوخ إيتالو لودر ، وهو بيروني محافظ معتدل، خلفًا لها، كان الأمل معقودًا على نطاق واسع على أن تصبح إجازتها دائمة؛ لكن ذلك لم يحدث. [ 32 ]

اقتصر العنف السياسي في معظمه على قتل قوات الأمن والشخصيات العامة خلال عام 1974، ثم تصاعد خلال عام 1975 ليشمل أهدافًا مدنية بين عامة السكان، حيث بدأ المتطرفون التروتسكيون من حزب الشعب الأوروبي (ERP) والفاشيون من حركة "التحالف الثلاثي" (AAA) شنّ هجمات خاطفة في منتصف الليل ضد بعضهم البعض وضد أهداف مدنية كالبنوك والحافلات واليخوت ومواقف السيارات والمطاعم. [ 24 ] لقي أكثر من 700 شخص حتفهم جراء العنف السياسي خلال الأشهر الخمسة عشر الأولى من حكم السيدة بيرون، وكان أكثر من نصفهم من المخربين، ومعظم الباقين من قوات الأمن؛ وبحلول مارس 1976، شكّل المدنيون نصف عدد القتلى البالغ 1358 قتيلاً والناجم عن هذا الصراع. [ 33 ]

علاوة على ذلك، شنّ المونتونيروس سلسلة من الهجمات الجريئة على المنشآت العسكرية، بما في ذلك تفجير المدمرة سانتيسيما ترينيداد، التي كانت على وشك الانتهاء، بالقرب من ميناء لا بلاتا في أغسطس/آب، وعملية بريميسيا ، وهي هجوم إرهابي على قاعدة عسكرية في مقاطعة فورموزا في 5 أكتوبر/تشرين الأول. وحرصًا منها على تهدئة غضب الرأي العام، والجيش، وقادة العمال المتشددين (ولا سيما لورينزو ميغيل ، زعيم عمال الصلب )، ومعظم البيرونيين الآخرين، وقّعت هي ولودر في 6 أكتوبر/تشرين الأول إجراءات جديدة تمنح القوات المسلحة حصانة شاملة ، ما يسمح لها (على حد تعبيرها) "بإبادة العناصر التخريبية في جميع أنحاء البلاد" - وهو في الواقع توسيع لحالة الحصار المفروضة على توكومان على مستوى البلاد. [ 10 ] وقد حاز هذا الإجراء على دعم كافٍ لها للعودة من "إجازتها المرضية"، وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول (في يوم الولاء ، وهو يوم محوري تاريخيًا لدى البيرونيين )، ظهرت بيرون على شرفة القصر الرئاسي ، عائدةً إلى منصبها. [ 22 ]

مع ذلك، ظلت صحة بيرون هشة، وأجبرها مرض في المرارة على أخذ إجازة ثانية أقصر في نوفمبر. [ 32 ] وخلال هذه الإجازة، وافقت الرئيسة على اقتراح وزير الداخلية أنخيل روبليدو بإجراء الانتخابات (المقرر إجراؤها في مارس 1977) في نوفمبر 1976، مما أعاد الأمل في إمكانية تجنب الانقلاب الذي تزايدت شائعاته. [ 24 ]

في غضون ذلك، استمر القلق بشأن التضخم في السيطرة على الحياة اليومية. صحيح أن التضخم الشهري تباطأ من مستوى 35% (الرقم القياسي آنذاك) المسجل في يوليو، إلا أنه ظل عند مستوى 10-15% شهريًا بين سبتمبر ويناير 1976. مع ذلك، أدى انخفاض مفاجئ في استثمارات الشركات إلى دخول الاقتصاد في ركود حاد. كان نمو الناتج المحلي الإجمالي قد تباطأ بالفعل من 6.8% في الربع الأخير من عام 1974 إلى 1.4% في الربع الثاني؛ وفي أعقاب أزمة رودريغازو، انكمش الاقتصاد بنسبة 4.4% بحلول الربع الأول من عام 1976، مع انخفاض الاستثمار الثابت بمقدار السدس وانخفاض إنتاج السيارات بمقدار الثلث. [ 29 ]

أدى الركود الاقتصادي في منتصف العام إلى كبح نمو الواردات بشكل ملحوظ؛ ولكن مع استمرار انخفاض الصادرات، بلغ العجز التجاري مستوى قياسياً بلغ مليار دولار في عام 1975، مما أدى إلى استنزاف احتياطيات النقد الأجنبي تقريباً . [ 29 ] وقد تعطلت ميزانية الحكومة لعام 1975 بسبب الأزمة والتزامات سابقة بإلغاء ديونها الخارجية التي كانت آنذاك متواضعة، وهو أمر كلف الأرجنتين 2.5  مليار دولار أمريكي في ذلك العام وحده. وبدأت العجوزات الناتجة في الميزانية (أكثر من 5  مليارات دولار أمريكي في عام 1975) وسلسلة من عمليات الإغلاق في القطاعين الزراعي والتجاري في إعادة الضغط على الأسعار بعد نوفمبر، مما أدى إلى التخزين والنقص. [ 29 ]

أدى تعيين العميد هيكتور فوتاريو ، الموالي لبيرون، في القيادة العليا للقوات الجوية، إلى تعزيز الدعم الشعبي للتحرك ضد إدارتها، وفي 18 ديسمبر، حاول الجنرال خيسوس كابيليني القيام بانقلاب عسكري بالاستيلاء على مطار وقاعدة مورون الجوية . إلا أن هيئة الأركان المشتركة، التي نجحت في عزل فوتاريو، كبحت جماح التمرد، مستنتجةً سرًا أن التوقيت سابق لأوانه. وردًا جزئيًا على ذلك، حاصر الجيش الثوري الشعبي ، الذي كان على وشك الهزيمة، في 23 ديسمبر، مستودع مونتي تشينغولو للأسلحة ، ما أسفر عن مقتل ستة عسكريين و85 من مقاتلي حرب العصابات؛ ومثّلت هذه الهزيمة نهاية حملة الجيش الثوري الشعبي العنيفة. [ 25 ]

ظهرت في أغسطس/آب مزاعم بأن بيرون اختلست مبالغ طائلة من "حملة التضامن" (Cruzada de Solidaridad)، وهي جمعية خيرية حكومية، وحولتها إلى حساباتها الشخصية في إسبانيا. [ 32 ] وفي غضون ذلك، أدى تحقيق برلماني بدأ في نوفمبر/تشرين الثاني بشأن مزاعم اختلاس أموال الجمعية الخيرية إلى تبديد ما تبقى من دعمها في الكونغرس ، مما دفع ثاني أكبر حزب في تحالف فريجولي، وهو حركة التكامل والتنمية الوسطية (MID)، إلى الانسحاب، وانقسام الكتلة البيرونية إلى فصيلين: "العمودي" و"المتمرد". وتلقت إدارتها ضربات سياسية أخرى من داخل حزبها، تمثلت في قطيعة في ديسمبر/كانون الأول مع حاكم بوينس آيرس، فيكتوريو كالابرو، الذي صرّح قائلاً: "لن نصل [إلى الانتخابات المقبلة]" [ 34 ] ، واستقالة وزير الداخلية، أنخيل روبليدو، الذي كان أبرز مساعديها في الشؤون التشريعية والعسكرية، في يناير/كانون الثاني 1976. [ 35 ] منحت إيزابيل بيرون تنازلات سياسية متزايدة الأهمية للجيش المحافظ في الأشهر الأولى من عام 1976، شملت قضايا أمنية واقتصادية. [ 36 ] أُقيل وزير الاقتصاد أنطونيو كافييرو ، بدعم من العمال، في فبراير، وأعلن خليفته، يوجينيو مونديلي، عن إجراءات علاجية صادمة أخرى مماثلة لسياسة رودريغازو التي أُعلنت في العام السابق - وهي سياسة مونديليزو . تضمنت هذه الإجراءات زيادات حادة في أسعار الخدمات العامة وتخفيضًا جديدًا لقيمة البيزو المتهالك أصلًا، مما أدى إلى تضاعف الأسعار أكثر من مرتين خلال الأشهر الثلاثة التالية (بلغ التضخم مستوى قياسيًا جديدًا تجاوز 700% بحلول أبريل) وأدى إلى موجة جديدة من الإضرابات وإغلاق الشركات. [ 29 ]

بدأ حزب الاتحاد المدني الراديكالي المعارض إجراءات عزل الرئيس في فبراير/شباط بدعم من فصيل "المتمردين" البيرونيين في الكونغرس. وعلى الرغم من اقترابهم من الهزيمة، إلا أن حركة مونتونيروس ، التي لا تزال نشطة، فجرت قنبلة في مقر الجيش في 15 مارس/آذار، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة 29 آخرين. [ 25 ] غادر رئيس المجلس العام للعمال، خوليو برونر، الأرجنتين مع عائلته، وحذا حذوه الأمين العام للاتحاد العام للعمال، كاسيلدو هيريراس، معلنًا من منفاه أنه "ألغى" نفسه. وفي الوقت الذي كان فيه زعيم حزب الاتحاد المدني الراديكالي المعارض، ريكاردو بالبين ، يبذل جهودًا لتشكيل لجنة أزمة برلمانية متعددة الأحزاب، عقد اجتماعًا خاصًا في فبراير/شباط مع رئيس أركان الجيش، فيديلا، وقال له: "إذا كنت تخطط للقيام بانقلاب، فافعل ذلك في أسرع وقت ممكن - لا تتوقع منا تصفيقًا، ولكن لا تتوقع منا أي عقبات أيضًا". [ 36 ]

كانت وسائل الإعلام آنذاك تعدّ الأيام علنًا للانقلاب المتوقع، ونشرت عدة صحف افتتاحيات تدعو إلى الإطاحة ببيرون. [ 37 ] حتى مع إعلان رؤساء الأركان المشتركة ولاءهم للرئيسة ، كانت القيادة العليا للقوات المسلحة قد أعطت بالفعل الموافقة النهائية على انقلاب، أُطلق عليه اسم "عملية آريس"، عندما عادت الرئيسة من إجازتها في أكتوبر 1975. [ 38 ]

بعد أن عملت حتى وقت متأخر من مساء يوم 23 مارس 1976، على أمل تجنب إغلاق جديد للشركات، احتفلت بيرون بعيد ميلاد مساعدتها التنفيذية مع الموظفين. وبعد أن تلقت تنبيهًا بشأن مناورات عسكرية مشبوهة، استقلت المروحية الرئاسية بعد منتصف الليل بقليل. لم تقلها المروحية إلى مقر إقامة الرئيس في كوينتا دي أوليفوس، بل إلى قاعدة جوية في مطار خورخي نيوبري الدولي القريب ، حيث تم عزلها رسميًا واعتقالها . [ 25 ]

مجلس الوزراء

الوزارةالوزيريبدأنهاية
وزارة الداخليةبينيتو لامبي1 يوليو 197413 أغسطس 1974
ألبرتو روكامورا14 أغسطس 197411 يوليو 1975
أنطونيو ج. بينيتيز11 يوليو 197511 أغسطس 1975
فيسنتي داماسكو11 أغسطس 197516 سبتمبر 1975
أنخيل فيديريكو روبيلدو16 سبتمبر 197515 يناير 1976
روبرتو آريس15 يناير 197624 مارس 1976
وزارة الخارجية والتجارة الدولية والعبادةألبرتو فينيس1 يوليو 197411 أغسطس 1975
أنخيل فيديريكو روبيلدو11 أغسطس 197516 سبتمبر 1975
مانويل أراوز كاستيكس2 أكتوبر 197514 يناير 1976
راؤول كويخانو19 يناير 197624 مارس 1976
وزارة الاقتصادخوسيه بير جيلبارد1 يوليو 197421 أكتوبر 1974
ألفريدو غوميز موراليس21 أكتوبر 19741 يونيو 1975
سيليستينو رودريغو2 يونيو 197517 يوليو 1975
بيدرو خوسيه بوناني22 يوليو 197511 أغسطس 1975
أنطونيو كافييرو14 أغسطس 19752 فبراير 1976
إميليو مونديلي3 فبراير 197624 مارس 1976
وزارة الثقافة والتعليمخورخي ألبرتو تايانا1 يوليو 197413 أغسطس 1974
أوسكار إيفانيسيفيتش14 أغسطس 197411 أغسطس 1975
بيدرو أريغي11 أغسطس 197524 مارس 1976
وزارة الرعاية الاجتماعية والصحة العامةخوسيه لوبيز ريغا1 يوليو 197411 يوليو 1975
كارلوس فيلون11 يوليو 197520 يوليو 1975
رودولفو رابالوس20 يوليو 197511 أغسطس 1975
كارلوس إيمري11 أغسطس 197529 أكتوبر 1975
أنيبال ديماركو29 أكتوبر 197524 مارس 1976
وزارة الدفاع الوطنيأنخيل فيديريكو روبيلدو1 يوليو 197413 أغسطس 1974
أدولفو م. سافينو14 أغسطس 197411 يوليو 1975
خورخي جاريدو11 يوليو 197516 سبتمبر 1975
توماس فوتيرو16 سبتمبر 197515 يناير 1976
ريكاردو سيزار جواردو22 يناير 19768 مارس 1976
خوسيه ديهيزا12 مارس 197624 مارس 1976
وزارة العدلأنطونيو خوان بينيتيز1 يوليو 197410 يونيو 1975
إرنستو كورفالان نانكلاريس10 يونيو 197514 يناير 1976
خوسيه ديهيزا15 يناير 197612 مارس 1976
أوغوستو بيدرو سافوريس12 مارس 197624 مارس 1976
وزارة العملريكاردو أوتيرو1 يوليو 197429 يونيو 1975
سيسيليو كونديتي29 يونيو 197511 أغسطس 1975
كارلوس روكوف11 أغسطس 19753 فبراير 1976
ميغيل أونامونو3 فبراير 197624 مارس 1976

الاحتجاز والنفي

أُلقي القبض على غالبية المسؤولين البيرونيين في الحكومات الوطنية والإقليمية والمحلية على الفور، وتعرضوا للضرب المبرح والتجويع والتعذيب والاستجواب على يد الشرطة العسكرية. واختفى العديد منهم نهائيًا خلال الحرب القذرة اللاحقة ، بمن فيهم عدد كبير من البيرونيين اليمينيين. [ 24 ] بقيت إيزابيل بيرون نفسها رهن الإقامة الجبرية في فيلا لا أنغوستورا وأماكن معزولة أخرى لمدة خمس سنوات، ونُفيت في نهاية المطاف إلى إسبانيا في يوليو/تموز 1981. واستمرت في العمل كرئيسة رسمية لحزب زوجها العدلي حتى استقالتها في فبراير/شباط 1985، بعد ما يقرب من عقد من سقوطها من السلطة. ورغم وجود من رغبوا في عودتها إلى السلطة، إلا أنها رفضت الترشح للانتخابات الرئاسية عندما دُعيت إليها في عام 1983. عاشت في مدريد ، وحافظت على علاقات وثيقة مع عائلة فرانسيسكو فرانكو ، وكانت تزور ماربيا من حين لآخر . [ 39 ] باعت عقار بويرتا دي هييرو الخاص ببيرون في عام 2001، [ 40 ] وانتقلت إلى منزل في ضاحية فيلافرانكا ديل كاستيلو الغربية . [ 41 ]

Following the restoration of democracy in Argentina, Perón was pardoned from charges of corruption during her presidency and returned in December 1983 as a guest of honor at President Raúl Alfonsín's inauguration, and in May 1984 to participate in policy talks arranged by Alfonsín and opposition leaders. Still nominally head of Juan Perón's Justicialist Party, she played a constructive role in the talks, supporting cooperation between the restive CGT labor union (her party's political base) and Alfonsín. The talks concluded with a weak agreement, and she resigned from her post as titular head of the party.[42] She returned to Argentina in 1988 to resolve probate disputes concerning the Perón estate,[43] then resumed residence in Spain under a very low profile. On 17 October 2024 (on Loyalty Day), she met with Vice President Victoria Villarruel, citing the need to show national unity.[44] That same day, she inaugurated a bust of Perón in the Senate.[45]

Arrest in Spain

A judge in Mendoza, Argentina in November 2006 demanded testimony from Isabel Perón, along with other Peronist ministers of her government, in a case involving forced disappearances during her presidency; on 12 January 2007, she was arrested by police in Madrid. She was charged by the Argentine authorities with the disappearance of Héctor Aldo Fagetti Gallego on 25 February 1976, and for crimes related to her issuance of 6 October 1975 decree calling the Armed Forces to "annihilate subversive elements."[10] The Nunca Más ("Never Again") report released in 1984 by the National Commission on the Disappearance of Persons recorded 600 disappearances and 500 assassinations under the Peronist governments from 1973 to 1976, and it is acknowledged that the Triple A alone murdered some 600 people.[46]

ألقى القبض في إسبانيا عام 2006 على رودولفو ألميرون ، المشرف على فرقة الموت "تريبل إيه" (AAA) ، والذي كان مسؤولاً أيضاً عن الأمن الشخصي للوبيز ريغا وإيزابيل بيرون، مزيداً من الضوء على مدى تورط "تريبل إيه" في المراحل الأولى من الحرب القذرة. [ 39 ] رفضت إسبانيا تسليم إيزابيل بيرون إلى الأرجنتين في 28 مارس/آذار 2008. وقضت المحكمة الوطنية الإسبانية مرتين بأن التهم الموجهة إليها لا تشكل جرائم ضد الإنسانية، مضيفةً أن مدة التقادم على هذه التهم قد انقضت بعد 20 عاماً. [ 11 ]

رفضت المحكمة العليا في الأرجنتين بالإجماع في 21 يونيو 2017 الالتماسات المقدمة لاستجواب إيزابيل بيرون إما كشاهدة أو كمتهمة. [ 47 ]

عقد 2020

في عام 2024، دعا الرئيس خافيير ميلي جميع الرؤساء السابقين الأحياء إلى حضور توقيع اتفاقية 25 مايو في 9 يوليو 2024 في كاسا دي توكومان . [ 48 ] اختار بيرون عدم الحضور.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ شوهدت في مؤتمر وهي تؤدي التحية المؤيدة للفاشية . [ 2 ]

مراجع

  1. ^ زاناتا، لوريس (1 أغسطس 2015). La larga agonía de la Nación católica: Iglesia y Dictadura en la Argentina (بالإسبانية). سوداميريكانا. رقم ISBN 978-950-07-5350-0.
  2. ^ “ماريا إستيلا مارتينيز، إيزابيليتا بيرون”" . البايس (بالإسبانية). 14 يناير 2007. ISSN 1134-6582 . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2023 . 
  3. ↑ "فنيو الروح: الاستبداد التكنوقراطي ما بعد الفاشي في إسبانيا والأرجنتين وتشيلي، 1945-1988 | WorldCat.org" . search.worldcat.org (بالإسبانية) . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2024 .
  4. ^ سانتوتشو، خوليو (1988). Los últimos guevaristas: surgimiento y Eclipse del Ejército Revolucionario del Pueblo (بالإسبانية). محرري بونتوسور. رقم ISBN 978-950-9889-17-0.
  5. ↑ فينكلشتاين، فيديريكو (2 يوليو 2014). "عندما كانت الفاشية الجديدة هي السلطة في الأرجنتين" . ندوة عامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  6. ^ م، بيدرو ن. ميراندا (1989). إرهاب الدولة: شهادة الرعب في تشيلي والأرجنتين (بالإسبانية). السداسية التحريرية.
  7. ↑ «الأرجنتين تأمر باعتقال الرئيس السابق بيرون» . أخبار إن بي سي. ١٢ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
  8. ↑ شوماخر، إدوارد (10 سبتمبر 1983). "منح عفو للسيدة بيرون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2021 . 
  9. ↑ مذكرة توقيف بحق الزعيم الأرجنتيني السابق ، بي بي سي نيوز ، 12 يناير 2007.
  10. 1 2 3 "اعتقال إيزابيل بيرون يشير إلى تحول في الأرجنتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 2007.
  11. 1 2 "محكمة ترفض تسليم إيزابيل بيرون إلى الأرجنتين" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 2008.
  12. ↑ بينايان كارمونا، نارسيسو. قالت ماريا إستيلا مارتينيز كارتاس ذات يوم: Zanga Cutiricutanga، تلك الكلمات كانت كلمات شائعة في تلك السنوات. تاريخ جينيالوجيكا الأرجنتين . إيميس، 1999، ص. 578.
  13. 1 2 باكمان، روبرت ت. (2007). سلسلة العالم اليوم: أمريكا اللاتينية 2007. هاربرز فيري، فرجينيا الغربية: منشورات سترايكر-بوست. ISBN 978-1-887985-84-0.
  14. ↑ أكثر 100 قائد عالمي تأثيراً على مر العصور (منشورات بريتانيكا التعليمية 2009، رقم ISBN) 978-1-61530-059-4)، ص 249
  15. ↑ موسوعة السير العالمية ( الطبعة الثانية). دار غيل للأبحاث. 1998. ص 226. ISBN   978-0-7876-2552-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  16. 1 2 3 إيلوي مارتينيز، توماس (1985). لا نوفيلا دي بيرون . البيت العشوائي. رقم ISBN 0-679-78146-3.
  17. 1 2 3 4 5 6 بيج، جوزيف (1983). بيرون: سيرة ذاتية . دار راندوم هاوس. ISBN 0-394-52297-4.
  18. ↑ بول، ديردري، محررة. (1992). أدلة إنسايت - الأرجنتين . منشورات APA (هونغ كونغ) المحدودة. ص 47. ISBN  962-421-048-9.
  19. ↑ «اعتقال زعيم فرقة موت أرجنتينية في إسبانيا» . صحيفة الغارديان . 30 ديسمبر 2006.
  20. ↑ مونك، رونالدو (1979). "أزمة البيرونية المتأخرة والطبقة العاملة 1973-1976" . نشرة جمعية الدراسات اللاتينية الأمريكية (30): 5-34 . ISSN 0308-1540 . 
  21. 1 2 ريد، روبرت (12 نوفمبر 1999). "خوان بيرون وسياسة الكوكايين" . أخبار الكونسورتيوم .
  22. 1 2 3 كراولي، إدواردو (1985). بيت منقسم . دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-39254-0.
  23. ↑ سولبرغ ، كارل (1979). النفط والقومية في الأرجنتين . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 174. ISBN  0-8047-0985-8.
  24. 1 2 3 4 5 أندرسن، مارتن (1993). الملف السري . مطبعة ويستفيو. رقم ISBN 0-8133-8213-0.
  25. 1 2 3 4 لويس، بول (2002). المقاتلون والجنرالات . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-275-97360-3.
  26. 1 2 "رئاسة إيزابيل بيرون" . تودو الأرجنتين.
  27. ^ "Diario de Campaña de Acdel Vilas" . نونكا ماس . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2003.
  28. ^ "Propuesta acindar" . ريو نيغرو . 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2009.
  29. 1 2 3 4 5 6 لويس، بول (1990). أزمة الرأسمالية الأرجنتينية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-4356-3.
  30. 1 2 "أسعار المستهلك - السلسلة التاريخية - التباين النسبي" . إنديك . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2013 .
  31. ^ "التاريخ في المناقشة: Los Días del Golpe" . El Ruido de las Nueces . 5 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013.
  32. 1 2 3 4 "التاريخ السري لقائد إيزابيل بيرون" . سوموس . سبتمبر 1983.
  33. ↑ باتريشيا وويليام مارشاك (1999). قتلة الله: إرهاب الدولة في الأرجنتين في سبعينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 0-7735-2013-9.
  34. ^ "لوس ميتوس ديل 24 دي مارزو" . مقاطعة لا نويفا . 24 مارس 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ^ "Murió ayer el Doctor Angel Federico Robledo" . لا ناسيون . 16 نوفمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2013 .
  36. 1 2 "طلب إيزابيل بيرون في فيديو اليوم قبل الضربة العسكرية عام 1976" . السيرة الذاتية الحمراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
  37. ^ "El papel de la prensa durante el العملية العسكرية" . الأرجنتين في دياريو . 24 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2014.
  38. ↑ "النجاح الناجح لعملية برج الحمل"" . البايس (بالإسبانية). 23 مارس 2001.
  39. 1 2 احتجاز في فالنسيا al ex dirigente de la Triple A Argentina ألميرون سينا ، الموندو ، 28 ديسمبر 2006 (الإسبانية).
  40. ^ "فالدانو يشتري لا كاسا دي بيرون في مدريد" . لا ناسيون . 21 يناير 2001.
  41. ^ "عزلة إيزابيليتا بيرون في فيلافرانكا ديل كاستيلو" . اي بي سي استيلو . 7 أبريل 2019.
  42. ↑ موسوعة بريتانيكا. كتاب العام، 1985: الأرجنتين.
  43. ↑ «إيزابيل بيرون تغادر المنفى متجهةً إلى الأرجنتين» . صحيفة صن سنتينل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
  44. ^ "فيكتوريا فيلارويل تجتمع مع إيزابيل بيرون في يوم ليلتاد: "Quiero reivindicar suFigura"" . Infobae . 17 أكتوبر 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  45. ^ "افتتح فيلارويل تمثالًا لإيزابيل بيرون في السينادو وانتقد من يتخلى عن الإرهاب"" . Infobae . 17 أكتوبر 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  46. ^ “الرئيسة الأرجنتينية القديمة إيزابيل بيرون موقوفة في مدريد بناءً على طلب بوينس آيرس” ، لوموند ، 13 كانون الثاني (يناير) 2007 (الفرنسية).
  47. ^ “La Corte rechazó citar a Isabel Perón para que إعلان por delitos de lesa humanidad” (بالإسبانية). الليتورال. 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  48. ^ "Quiénes son los seis ex Presidentes argentinos que fueron invitados por Javier Milei لتأكيد ميثاق مايو" . إنفوباي (بالإسبانية). 20 يونيو 2024.

للمزيد من القراءة

  • غواريسكي، روبرتو (5 نوفمبر 2005). "ليست إيفيتا الأسطورة الأرجنتينية تمامًا". صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص  21.
  • سكارد، توريلد (2014) "إيزابيل بيرون" في كتاب " نساء السلطة - نصف قرن من الرئيسات ورئيسات الوزراء حول العالم" . بريستول: دار النشر بوليسي برس، رقم ISBN 978-1-4473-1578-0.