ريكاردو إيرمان

كان ريكاردو إيرمان (4 نوفمبر 1929 - 14 ديسمبر 2021) صحفيًا إيطاليًا يُقال إن سؤاله في مؤتمر صحفي حكومي في ألمانيا الشرقية السابقة قد عجل بسقوط جدار برلين .

وُلد إيرمان في 4 نوفمبر 1929 في فلورنسا . كان والداه يهوديين أوكرانيين من ليمبرغ ( لفيف حاليًا ) قررا البقاء في إيطاليا خلال شهر العسل. ^{[ 1 ]} في سن الثالثة عشرة، نُقل إلى معسكر اعتقال فيرامونتي دي تارسيا . وفي سبتمبر 1943، حرره الجيش البريطاني. ^{[ 2 ]}

درس إيرمان القانون أثناء عمله كمراسل في فلورنسا. بدأ كمراسل لوكالة أسوشيتد برس في روما، ^{[ 3 ]} ثم أصبح لاحقاً مراسلاً لوكالة الأنباء الإيطالية أنسا (ANSA). ^{[ 1 ]}

أثناء عمله في وكالة أنسا في أوتاوا ، كندا، أُرسل إيرمان أولاً إلى برلين عام 1976، لكنه احتُجز لمدة شهرين في روما بانتظار الموافقة على تأشيرته. في ذلك العام، التقى بامرأة إسبانية، تزوجها عام 1981. ثم نُقل لاحقاً إلى الهند. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨٢، عمل إيرمان لفترة وجيزة مراسلاً لألمانيا الشرقية . وفي عام ١٩٨٥، طلبت منه وكالة أنسا العودة إلى برلين الشرقية ، نظراً لإتقانه اللغة الألمانية . وفي ٩ نوفمبر ١٩٨٩، استُدعي إلى مؤتمر صحفي أعلنت فيه حكومة ألمانيا الشرقية أنها ستسهل تنقل المواطنين من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية. ^{[ ١ ] [ ٤ ]}

في نهاية المؤتمر الصحفي، سأل إيرمان غونتر شابوفسكي ، السكرتير الصحفي لألمانيا الشرقية، عن موعد رفع قيود السفر الجديدة. بعد ثوانٍ، أجاب شابوفسكي: "على حد علمي... اعتبارًا من الآن، دون تأخير." ^{[ 5 ]} كان هذا خطأً، لأن المذكرة التي قرأها شابوفسكي أشارت إلى أن هذه الإجراءات ستُرفع اعتبارًا من اليوم التالي. ^{[ 6 ]} أدى ذلك إلى تدفق أعداد هائلة من الألمان الشرقيين والغربيين نحو الجدار، مما أدى إلى اكتظاظ حرس الحدود، الذين سُمح لهم بالمرور في نهاية المطاف. ^{[ 1 ] [ 4 ]} بعد انتهاء المؤتمر الصحفي وسؤاله، اتصل إيرمان بمقر وكالة أنسا في روما وهو يركض صارخًا: "لقد سقط جدار برلين!" ^{[ 4 ]}

عندما عاد إيرمان إلى منزله، تلقى مكالمة هاتفية من السفير الإيطالي لدى ألمانيا الشرقية يستفسر فيها عما فعله في المؤتمر الصحفي. ^{[ 7 ]} وينسب بيتر برينكمان ، وهو زميل له من ألمانيا الغربية، الفضل لنفسه أيضاً، لأنه تدخل قبل أن يجيب شابوفسكي على السؤال. ^{[ 8 ]}

في عام 1991، تم تعيين إيرمان في إسبانيا، حيث بقي بعد تقاعده. ^{[ 2 ]} وفي عام 2008، مُنح وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية . ^{[ 9 ]}

توفي إيرمان في مدريد في 14 ديسمبر 2021، بعد شهر من بلوغه الثانية والتسعين من عمره. ^{[ 2 ]}

• الوسائط المتعلقة بريكاردو إيرمان على ويكيميديا ​​كومنز