ريتشارد كلياسبي

كان ريتشارد كلياسبي (1797-1847) عالم لغوي إنجليزي، ومؤلفًا مع غودبراندور فيغفوسون لأول قاموس أيسلندي-إنجليزي.

وُلد في 30 نوفمبر 1797، وهو الابن الأكبر لستيفن كلياسبي، وشقيق أنتوني كلياسبي . تلقى تعليمه في مدرسة خاصة، وساعد والده في تجارته لسنوات، لكنه في عام 1824 ترك التجارة وسافر إلى أوروبا لدراسة الفلسفة والأدب. بعد أن أمضى أربع سنوات في إيطاليا وألمانيا بشكل رئيسي، عاد لقضاء فصل شتوي في جامعة إدنبرة ، ثم سافر مرة أخرى إلى أوروبا، واستقر في النهاية عام 1830 في ميونيخ لدراسة الفلسفة على يد فريدريش شيلينغ ، واللغة الألمانية القديمة على يد يوهان أندرياس شميلر وهانز فرديناند ماسمان . قام برحلات استكشافية إلى العديد من مناطق ألمانيا، واكتسب معرفة باللهجات الألمانية .

كان يعاني من مرض في الكبد، مما استدعى سفره المتكرر إلى كارلسباد ، وكان يزور إنجلترا بين الحين والآخر. وكانت زيارته الأولى إلى الدنمارك والسويد في مايو 1834، حيث انجذب إلى المواضيع الإسكندنافية. وفي عام 1839، قام بمراجعة المخطوطة الفضية (Codex Argenteus) في أوبسالا ، وفي يناير 1840 وضع خطة قاموسه الأيسلندي-الإنجليزي ، وبدأ العمل عليه في أبريل. وخلال رحلاته بين إنجلترا والمنتجعات الصحية الألمانية وكوبنهاغن ، حيث كان يعمل لديه مساعدون. وفي صيف عام 1847، تدهورت صحته، وتوفي في 6 أكتوبر إثر إصابته بحمى التيفوئيد .

كانت المفردات الشعرية، التي أعدها سفينبيورن إيغيلسون تحت إشرافه، جاهزة للنشر عام ١٨٤٦. وفي العام التالي، وضع كلياسبي نماذج مطبوعة من قاموس النثر. وجرى الترتيب لإتمام العمل في كوبنهاغن. بعد بعض البدايات المتعثرة وفقدان بعض أوراق كلياسبي مؤقتًا، تولى غودبراندور فيغفوسون مهمة القاموس عام ١٨٦٤ ، وسعى جورج ويب داسنت لدى مطبعة كلارندون للحصول على الدعم. أُنجز العمل في النهاية عام ١٨٧٣، ونُشر بمقدمة من هنري ليدل ، ومقدمة ومذكرات عن كلياسبي بقلم داسنت.

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : " كليزبي، ريتشارد ". قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 

• قاموس آيسلندي-إنجليزي من تأليف ريتشارد كلياسبي وجودبراند فيجفوسون ، نُشر عام 1874.