كارلوفي فاري
كارلوفي فاري ( النطق التشيكي: [ ˈkarlovɪ ˈvarɪ ]كارلسباد (بالألمانية:Karlsbad، وكانت تُكتب سابقًاCarlsbadبالإنجليزية) هيمدينة منتجعيةتقع فيمنطقة كارلوفي فاريفيجمهورية التشيكعددسكانها حوالي 49000 نسمة. تقع عند ملتقىأوهريوتيبلا.
سميت كارلوفي فاري نسبةً إلى الإمبراطور الروماني المقدس وملك بوهيميا ، كارلو الرابع ، الذي أسس المدينة في القرن الرابع عشر. وبفضل ينابيعها الحارة العديدة ، نمت المدينة لتصبح منتجعًا صحيًا في القرن التاسع عشر، وكانت وجهةً مفضلةً للطبقة الأرستقراطية الأوروبية والشخصيات البارزة. إلا أن نمو كارلوفي فاري السريع توقف مع اندلاع الحرب العالمية الأولى . وبعد الثورة المخملية عام ١٩٨٩، عادت كارلوفي فاري لتصبح وجهةً سياحيةً رئيسيةً مرةً أخرى.
كارلوفي فاري هي أكثر مدن المنتجعات الصحية زيارةً في جمهورية التشيك. وتشتهر أيضاً بمهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي ، الذي يُعدّ من أبرز الفعاليات السينمائية في أوروبا. في عام 2021، انضمت المدينة إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو تحت اسم " مدن المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا " لما تتميز به من منتجعات صحية ومعالم معمارية تعود إلى الفترة من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. ويُحافظ على مركز المدينة التاريخي، بما يضمه من معالم ثقافية مميزة، بشكل جيد، وهو محمي كمحمية للمعالم الحضرية .
التقسيم الإداري
تتكون كارلوفي فاري من 15 جزءًا بلديًا (بين قوسين عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2021): [ 2 ]
- كارلوفي فاري (11539)
- بوهاتيس (2317)
- Čankov (110)
- سيهيلني (16)
- دوبي (2049)
- دراهوفيتش (6796)
- دفوري (1884)
- هوركي (304)
- أولشوفا فراتا (379)
- بوتشيرني (325)
- روسنيس (185)
- ريباريه (9204)
- سيدليك (570)
- ستارا رول (7,614)
- تاشوفيتش (1031)
يشكل Cihelny معتزلًا من أراضي البلدية.
أصل الكلمة
سميت المدينة على اسم مؤسسها كارلوف الرابع . اسم كارلوفي فاري (وكذلك الاسم الألماني كارلسباد ) يعني "حمامات كارلوس". وكانت المدينة تُعرف أيضاً بالعامية باسم وارمباد (وهي كلمة ألمانية تعني "حمام ساخن"). [ 3 ]
الجغرافيا
تقع كارلوفي فاري على بُعد حوالي 106 كيلومترات (66 ميلاً) غرب براغ . يمتد الجزء الشمالي من حدودها، والذي يضم معظم المناطق المبنية، على أرض منبسطة نسبياً في حوض سوكولوف . أما الجزء الجنوبي، بما في ذلك وادي نهر تيبلا ، فيقع على أرض جبلية في غابة سلافكوف ، ضمن منطقة محمية تحمل الاسم نفسه. أعلى نقطة فيها هي تلة فيتكوف فرش، التي ترتفع 642 متراً (2106 أقدام) فوق مستوى سطح البحر.
تقع المدينة عند ملتقى نهر أوهري (الذي يمر عبرها) مع نهري تيبلا ورولافا . وتوجد عدة مسطحات مائية صغيرة في النصف الشمالي من منطقة كارلوفي فاري. أبرزها خزان رولافا الطبيعي، الذي يقع في قلب المدينة، ويُستخدم لأغراض ترفيهية. [ 4 ]
مناخ
يُصنف مناخ كارلوفي فاري ضمن المناخ القاري الرطب ( كوبن : Dfb ؛ تريوارثا : Dclo ). ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 7.4 درجة مئوية (45.3 درجة فهرنهايت) ، بينما تصل درجة الحرارة في شهر يوليو إلى 17.2 درجة مئوية (63.0 درجة فهرنهايت) ، أما في شهر يناير فتبلغ -1.8 درجة مئوية (28.8 درجة فهرنهايت) ، وهي أبرد شهور السنة . ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 568.4 مليمترًا (22.38 بوصة) ، حيث يُعد شهر يونيو الأكثر رطوبةً بمعدل 71.1 مليمترًا (2.80 بوصة) ، بينما يُعد شهر فبراير الأكثر جفافًا بمعدل 27.8 مليمترًا (1.09 بوصة) . تراوحت درجات الحرارة القصوى على مدار العام من -25.1 درجة مئوية (-13.2 درجة فهرنهايت) في 21 ديسمبر 1969 إلى 35.8 درجة مئوية (96.4 درجة فهرنهايت) في 27 يوليو 1983 و20 أغسطس 2012.
| بيانات المناخ لمدينة كارلوفي فاري (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1961-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.2 (57.6) | 16.4 (61.5) | 21.8 (71.2) | 27.7 (81.9) | 31.0 (87.8) | 34.5 (94.1) | 35.8 (96.4) | 35.8 (96.4) | 31.0 (87.8) | 24.7 (76.5) | 17.0 (62.6) | 14.5 (58.1) | 35.8 (96.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.6 (33.1) | 2.2 (36.0) | 6.6 (43.9) | 12.7 (54.9) | 17.1 (62.8) | 20.6 (69.1) | 22.6 (72.7) | 22.4 (72.3) | 17.2 (63.0) | 11.4 (52.5) | 5.1 (41.2) | 1.3 (34.3) | 11.7 (53.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.8 (28.8) | -1.0 (30.2) | 2.4 (36.3) | 7.5 (45.5) | 12.0 (53.6) | 15.4 (59.7) | 17.2 (63.0) | 16.7 (62.1) | 12.0 (53.6) | 7.2 (45.0) | 2.4 (36.3) | -0.9 (30.4) | 7.4 (45.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -4.6 (23.7) | -4.4 (24.1) | -1.6 (29.1) | 1.7 (35.1) | 5.9 (42.6) | 9.1 (48.4) | 11.0 (51.8) | 10.6 (51.1) | 7.0 (44.6) | 3.4 (38.1) | -0.3 (31.5) | -3.5 (25.7) | 2.9 (37.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.4 (-10.1) | -23.2 (-9.8) | -19.5 (-3.1) | -11.1 (12.0) | -5.4 (22.3) | -1.7 (28.9) | 0.8 (33.4) | 1.5 (34.7) | -2.8 (27.0) | -9.5 (14.9) | -14.0 (6.8) | -25.1 (-13.2) | -25.1 (-13.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 35.5 (1.40) | 27.8 (1.09) | 34.9 (1.37) | 29.9 (1.18) | 56.5 (2.22) | 71.1 (2.80) | 68.3 (2.69) | 67.0 (2.64) | 55.0 (2.17) | 43.0 (1.69) | 38.9 (1.53) | 40.8 (1.61) | 568.4 (22.38) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 28.9 (11.4) | 23.1 (9.1) | 12.0 (4.7) | 1.7 (0.7) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.9 (0.4) | 10.8 (4.3) | 24.6 (9.7) | 101.9 (40.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 9.0 | 7.2 | 8.3 | 6.9 | 9.7 | 10.3 | 10.7 | 9.4 | 8.1 | 8.5 | 8.5 | 9.2 | 105.9 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 87.4 | 83.1 | 78.0 | 69.2 | 69.1 | 69.8 | 69.4 | 71.7 | 79.4 | 85.0 | 89.8 | 89.6 | 78.5 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 44.2 | 75.3 | 116.0 | 177.9 | 209.5 | 213.9 | 229.0 | 222.9 | 154.9 | 100.5 | 41.2 | 33.8 | 1619 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 5 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: المعهد التشيكي للأرصاد الجوية المائية [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] | |||||||||||||
تاريخ
عُثر على مستوطنة محصنة قديمة تعود إلى أواخر العصر البرونزي في دراهوفيتسه. كما وُثِّقت مستوطنة سلافية في موقع كارلوفي فاري من خلال اكتشافات في تاشوفيتسه وسيدليك. سكن الناس بالقرب من الموقع منذ القرن الثالث عشر، ولا بد أنهم كانوا على دراية بالفوائد العلاجية للينابيع الحرارية. [ 9 ]
منذ أواخر القرن الثاني عشر وحتى أوائل القرن الثالث عشر، قدم مستوطنون ألمان من المناطق المجاورة الناطقة بالألمانية كمستوطنين وحرفيين وعمال مناجم لتطوير اقتصاد المنطقة. وفي نهاية المطاف، أصبحت كارلوفي فاري/كارلسباد مدينة ذات أغلبية ناطقة بالألمانية. [ 10 ]
في عام 1325، ذُكرت أوبورا، وهي قرية تقع ضمن حدود مدينة كارلوفي فاري الحالية. ويُرجّح أن كارلوفي فاري تأسست كمستوطنة صغيرة للاستجمام الصحي حوالي عام 1349. [ 9 ] وتقول الأسطورة إن كارل الرابع نظّم رحلة استكشافية إلى الغابات المحيطة بكارلوفي فاري الحالية أثناء إقامته في لوكيت . ويُقال إن مجموعته اكتشفت بالصدفة نبعًا ساخنًا، وبفضل مياهه، شُفي كارل الرابع من إصابة في ساقه. [ 11 ] وفي موقع النبع، أنشأ منتجعًا صحيًا يُعرف باسم " in dem warmen Bade bey dem Elbogen" بالألمانية، أو "Horké Lázně u Lokte " ( المنتجعات الساخنة في لوكيت ). [ 12 ] وسُمّي الموقع لاحقًا "كارلسباد" نسبةً إلى الإمبراطور. ومنح كارل الرابع المدينة امتيازات في 14 أغسطس 1370. ويمكن العثور على مستوطنات أقدم على أطراف المدينة الحالية. [ 9 ]
القرنان التاسع عشر والعشرين
شهدت المدينة حدثاً سياسياً هاماً عام 1819، تمثل في إصدار مراسيم كارلسباد عقب مؤتمر عُقد فيها. وقد بادر وزير الدولة النمساوي كليمنس فون مترنيخ إلى إصدار هذه المراسيم بهدف فرض رقابة مناهضة لليبرالية داخل الاتحاد الألماني .
بفضل منشورات أطباء مثل ديفيد بيشر وجوزيف فون لوشنر ، تحولت المدينة إلى منتجع صحي في القرن التاسع عشر، وزارها العديد من أفراد الطبقة الأرستقراطية الأوروبية، بالإضافة إلى مشاهير من مختلف المجالات. وازدادت شهرتها بعد اكتمال خطوط السكك الحديدية من براغ إلى خيب عام ١٨٧٠.
ارتفع عدد الزوار من 134 عائلة في موسم 1756 إلى 26,000 زائر سنويًا في نهاية القرن التاسع عشر. وكان عام 1911 هو الأزهى في تاريخ السياحة، حيث بلغ عدد الزوار 70,956 زائرًا. [ 13 ] أنهت الحرب العالمية الأولى ازدهار السياحة. ومن الكوارث الأخرى التي أثرت على السياحة الأزمة الاقتصادية العالمية وبداية الحرب العالمية الثانية. [ 14 ]
في نهاية الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٨، ضُمّت غالبية سكان بوهيميا الناطقين بالألمانية إلى دولة تشيكوسلوفاكيا الجديدة بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي (١٩١٩) . ونتيجةً لذلك، احتجّت الأغلبية الناطقة بالألمانية في كارلوفي فاري. مرّت مظاهرة في ٤ مارس ١٩١٩ بسلام، ولكن في وقت لاحق من ذلك الشهر، قُتل ستة متظاهرين على يد القوات التشيكية بعد أن خرجت المظاهرة عن السيطرة. [ ١٥ ]
بحسب تعداد عام 1930، كان عدد سكان المدينة 23901 نسمة - 20856 منهم من أصل ألماني، و1446 من التشيكوسلوفاكيين (التشيك أو السلوفاك)، و243 من اليهود، و19 من المجريين، و12 من البولنديين. [ 16 ]
في عام 1938، ضُمّت المدينة إلى ألمانيا النازية بموجب اتفاقية ميونيخ ، وأُديرت كجزء من منطقة الرايخسغاو سوديتنلاند . وخلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأ الألمان سجنًا تابعًا للغيستابو هنا. [ 17 ] وبعد الحرب، وبموجب اتفاقية بوتسدام ومراسيم بينيش ، طُرد معظم السكان الألمان .
بعد الثورة المخملية عام ١٩٨٩، شهدت المنتجعات الصحية والسياحة انتعاشاً سريعاً. أُعيد بناء مباني المنتجعات، وأصبحت المنتجعات الصحية قادرة على المنافسة مجدداً في أوروبا. [ ١٤ ] لاقت المنتجعات الصحية رواجاً كبيراً بين الزبائن الروس، وجذبت العديد من المستثمرين والمطورين الروس إلى المدينة وضواحيها. [ ١٨ ]
التركيبة السكانية
في عام 2017، شكل المقيمون غير التشيكيين حوالي 7% من سكان منطقة كارلوفي فاري. وتُعد هذه النسبة ثاني أعلى نسبة في جمهورية التشيك بعد براغ. وكانت أكبر مجموعة من الأجانب هي الفيتناميون ، يليهم الألمان والأوكرانيون والروس . [ 19 ]
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: التعدادات [ 20 ] [ 21 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اقتصاد
يرتكز اقتصاد المدينة على الخدمات، وتقتصر على المؤسسات الصناعية الصغيرة والمتوسطة. وتُعدّ صناعة الأغذية والمشروبات القطاع الرئيسي، وتتميز بتعبئة المياه المعدنية وإنتاج الأطعمة الشهية الفريدة. وتُعتبر شركة ماتوني 1873 أكبر جهة توظيف صناعية في المدينة . [ 22 ] تشتهر كارلوفي فاري بمشروب بيشيروفكا التشيكي الشهير ، الذي يُنتج فيها منذ عام 1807. كما نشأت رقائق كارلوفارسكي أوبلاتكي ( رقائق كارلسباد ) في المدينة عام 1867. وقد أُطلق اسم المدينة أيضاً على "برقوق كارلسباد"، وهو برقوق محشو ومُحلّى .
ومن الصناعات المهمة الأخرى إنتاج الزجاج والخزف. وتشتهر كارلوفي فاري بمصنع زجاج الرصاص "موسر غلاس" الذي تأسس عام 1857، والذي يُعتبر أفخم علامة تجارية تشيكية. [ 23 ]
تم تعريف منطقة كارلوفي فاري الحضرية كأداة لجذب الأموال من الصناديق الهيكلية والاستثمارية الأوروبية . وهي منطقة تشمل المدينة وضواحيها، وترتبط بالمدينة من خلال التنقل اليومي والهجرة. ويبلغ عدد سكانها حوالي 138 ألف نسمة.
منتجع صحي
كارلوفي فاري هي أكثر مدن المنتجعات الصحية زيارةً في جمهورية التشيك. [ 24 ] وباعتبارها المدينة الرئيسية في مثلث المنتجعات الصحية في غرب بوهيميا، وأكبر مجمع منتجعات صحية في أوروبا، تضم كارلوفي فاري أكثر من 80 نبعًا، [ 25 ] ولكن 16 منها فقط صالحة للشرب. [ 26 ] وهي جزء من منخفض إيغر ، وهي منطقة نشطة تكتونيًا في غرب بوهيميا. وعلى الرغم من أن مساحة التسرب تبلغ عدة مئات من الكيلومترات المربعة، إلا أن لكل نبع نفس الأصل الهيدرولوجي، وبالتالي يشترك في نفس المعادن الذائبة والتركيبة الكيميائية. تصل درجة حرارة أشد الينابيع حرارة، وهو نبع فريدلو، إلى 73.4 درجة مئوية (164.1 درجة فهرنهايت) ، مما يجعله أشد الينابيع حرارةً في جمهورية التشيك، [ 27 ] بينما تقل درجة حرارة أبردها عن 40 درجة مئوية. وتوفر جميع الينابيع مجتمعةً ما يقرب من 2000 لتر من الماء كل دقيقة. [ 25 ]
ينقل
تنقل الحافلات المحلية (Dopravní podnik Karlovy Vary) والتلفريك الركاب إلى معظم مناطق المدينة. يُعدّ قطار إمبريال الجبلي المائل أقدم قطار جبلي مائل نفق في أوروبا وأكثرها انحدارًا في جمهورية التشيك، بينما كان قطار ديانا الجبلي المائل، عند افتتاحه، أطول قطار جبلي مائل في الإمبراطورية النمساوية المجرية . [ 28 ] [ 29 ]
يمكن الوصول إلى المدينة عبر الطريق السريع D6 ، وتشمل خيارات النقل العام بين المدن الحافلات، وقطارات تشيسكي دراي ، وقطارات دويتشه بان عبر خط سكة حديد كارلوفي فاري - يوهان جورجينشتات . يقع مطار كارلوفي فاري الدولي على بُعد 4.5 كيلومترات (3 أميال) جنوب شرق مركز المدينة، في قرية أولشوفا فراتا.
ثقافة
في القرن التاسع عشر، أصبحت كارلوفي فاري وجهة سياحية شهيرة، لا سيما بين المشاهير العالميين الذين كانوا يزورونها للعلاج في منتجعاتها الصحية. وتشتهر المدينة أيضاً بمهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي ، الذي يُعدّ من أقدم المهرجانات في العالم وأحد أهم الأحداث السينمائية في أوروبا.
استُخدمت المدينة موقعًا لتصوير عدد من الأفلام، بما في ذلك فيلمي " لاست هوليداي" و "كازينو رويال" عام 2006، حيث استُخدم فندق "غراند هوتيل باب" في كلا الفيلمين بأشكال مختلفة. كما استُخدم فندق "بالاس بريستول" في كارلوفي فاري كنموذج لفندق " غراند بودابست" .
رياضة
تُعد كارلوفي فاري موطنًا لنادي هوكي الجليد من الدرجة الأولى HC Karlovy Vary ، ونادي الكرة الطائرة من الدرجة الأولى VK Karlovarsko .
كما يمثل المدينة نادي كرة القدم FC Slavia Karlovy Vary ، الذي يلعب في الدرجة الثالثة من نظام كرة القدم التشيكي .
المعالم السياحية
تشتهر كارلوفي فاري بكثرة معالمها الأثرية ومبانيها ذات القيمة المعمارية. ويرتبط أصل معظمها بتقاليد المنتجعات الصحية في المدينة. ومنذ عام 2018، تم حماية مركز المنتجعات الصحية في المدينة على طول نهر تيبلا والمناطق المحيطة به، بما في ذلك المشهد الثقافي للمنتجعات الصحية، كمحمية للمعالم الحضرية . [ 30 ] وباعتبارها جزءًا من مدن المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا ، أصبحت كارلوفي فاري موقعًا للتراث العالمي لليونسكو نظرًا لمنتجعاتها الصحية وهندستها المعمارية التي تعود إلى الفترة من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. [ 31 ]
مباني المنتجعات الصحية
يُعدّ منتجع سيسارسكي لازني أهم مبنى في المنتجع، وهو مُصان كمعلم ثقافي وطني . بُني على الطراز التاريخي لعصر النهضة الفرنسية الجديدة بين عامي 1893 و1895. [ 32 ] أكبر رواق فيه، ويضم خمسة ينابيع معدنية، هو رواق الطاحونة (بالتشيكية: Mlýnská ؛ وهو بناء على طراز عصر النهضة الزائف، بُني بين عامي 1871 و1881). أما أشهر ينابيعه فهو ينبوع فريدلو، الواقع في رواق الينابيع الساخنة ( Vřídelní ؛ بُني على الطراز الوظيفي عام 1975). يتدفق الينبوع على شكل نافورة يصل ارتفاعها إلى 12 مترًا (39 قدمًا) . ومن بين الأروقة الأخرى في المدينة رواق الحديقة ( سادوفا ؛ وهو هيكل معماري من الحديد الزهر تم بناؤه في الفترة 1880-1881 بواسطة فيلنر وهيلمر )، ورواق السوق ( ترزني ؛ وهو هيكل خشبي تم بناؤه على الطراز السويسري في الفترة 1882-1883 بواسطة فيلنر وهيلمر)، ورواق القلعة ( زاميكا ؛ الذي تم بناؤه على طراز فن الآرت نوفو في الفترة 1910-1912 بواسطة فريدريش أومان ). [ 33 ]
الكنائس
تُعدّ كنيسة القديسة مريم المجدلية أثمن الكنائس في المنطقة. وهي كنيسة كاثوليكية، بُنيت على الطراز الباروكي بين عامي 1732 و1736 على موقع كنيسة قوطية قديمة تعود إلى النصف الثاني من القرن الرابع عشر. وقد صُممت وفقًا لتصميم كيليان إغناز دينتزن هوفر ، وتُصنّف ضمن أهم مباني الباروك التشيكي . وهي محمية كمعلم ثقافي وطني. [ 34 ]
من بين أشهر مباني المدينة كنيسة القديسين بطرس وبولس . بُنيت على الطراز البيزنطي بين عامي 1893 و1897. وهي أكبر كنيسة أرثوذكسية غرب دول ما بعد الاتحاد السوفيتي . [ 35 ]
شُيِّدت كنيسة القديس أندرو على الطراز القوطي المتأخر حوالي عام 1500، وأُعيد بناؤها على الطراز الإمبراطوري في الفترة ما بين 1840 و1841. أُنشئت مقبرة بجوار الكنيسة لدفن نزلاء المنتجع الأجانب الذين توفوا في كارلوفي فاري. في عام 1911، حُوِّلت المقبرة إلى حديقة عُرفت باسم حديقة موزارت، وتضم العديد من شواهد القبور الكلاسيكية الجديدة. ومنذ عام 2005، أصبحت ملكًا للكنيسة الكاثوليكية اليونانية . [ 36 ] [ 37 ]
شُيِّدت كنيسة القديسة آن على الطراز الباروكي في الفترة ما بين عامي 1738 و1749 على موقع كنيسة قديمة. وهي كنيسة للحج، وقد شارك كي دينتزن هوفر في بنائها. [ 38 ]
كنيسة القديسين بطرس وبولس هي كنيسة شبه قوطية، بُنيت في الفترة ما بين 1854 و1856 وأُعيد بناؤها في الفترة ما بين 1893 و1894. ومنذ عام 1946، أصبحت ملكاً للكنيسة الهوسية التشيكوسلوفاكية . [ 39 ]
كنيسة القديس لوقا هي كنيسة ميثودية ذات طراز قوطي زائف، تتألف من رواقين، بُنيت في الفترة ما بين عامي 1876 و1877. وقد شُيدت بدعم مالي من نزلاء المنتجعات الصحية الإنجليز. واليوم، لم تعد تُستخدم لأغراض دينية، بل أصبحت تضم متحفًا للشمع. [ 40 ]
كانت كنيسة القديس ليونارد من نوبلاك أقدم مبنى كنسي في منطقة كارلوفي فاري، وقد ذُكرت لأول مرة في الوثائق عام ١٢٤٦. يقع هذا المبنى الرومانسكي المتأخر في غابة جنوب المدينة، حيث كانت توجد قرية في السابق. ومنذ نهاية القرن الخامس عشر، وبعد أن أُخليت القرية من سكانها، بدأت الكنيسة بالتدهور حتى أصبحت أطلالًا. [ ٤١ ]
شخصيات بارزة
- يوهان جوزيف لوشميدت (1821-1895)، عالم نمساوي
- إجناز زيغلر (1861–1948)، حاخام نمساوي-تشيكي
- والتر سيرنر (1889–1942)، كاتب، دادائي
- ليلي بينكوس (1898-1981)، أخصائية اجتماعية ومعالجة نفسية زوجية ومؤلفة ألمانية بريطانية
- فرانز بلانر (1894-1963)، مصور سينمائي تشيكي أمريكي
- كارل هيرمان فرانك (1898-1946)، مسؤول نازي
- والتر بيشر (1912-2005)، سياسي ألماني تشيكي
- زبينيك برينيش (1927–1995)، مخرج سينمائي
- جيردا ماير (1927-2021)، شاعرة إنجليزية
- جورج ريدل (1934-2024)، موسيقي وملحن سويدي
- كارين ستويبر (مواليد 1943)، السيدة الأولى السابقة لبافاريا
- رودولف كريستان (مواليد 1943)، كاتب
- الأميرة مايكل من كينت (مواليد 1945)، عضوة في العائلة المالكة البريطانية
- فاشو باتيدل (1954–2023)، موسيقي وملحن سلوفاكي
- ستانيسلاف بيرنر (مواليد 1956)، لاعب تنس
- جوزيف ريهاك (مواليد 1959)، سياسي
- ريك لانز (مواليد 1961)، لاعب هوكي جليد كندي
- لودميلا بيتركوفا (مواليد 1967)، عازفة الكلارينيت
- كاريل دوبري (مواليد 1969)، ممثل
- ياروسلافا بوكورنا جيرمانوفا (مواليد 1970)، سياسي
- كاريل رادا (مواليد 1971)، لاعب كرة قدم
- جانا سيكوروفا (مواليد 1973) مغنية الأوبرا
- توماس فوكون (مواليد 1976)، لاعب هوكي الجليد
- بيتر كوبفشتاين (مواليد 1978)، طيار استعراضي
- توماش دوشيك (مواليد 1978)، لاعب كرة قدم
- ميلان شبيرل (مواليد 1980)، متزلج عبر البلاد
- هانا سوكوبوفا (مواليد 1985)، عارضة الأزياء
- توماس بوريك (مواليد 1986)، لاعب كرة قدم
- أيكو (مواليد 1999)، مغنية روسية تشيكية؛ تعيش هنا
- بافيل شولك (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم
مرتبط بالمدينة
- توفيت دوروثيا صوفي (1636-1689)، ناخبة براندنبورغ، في كارلسباد
- بطرس الأكبر (1672-1725)، قيصر روسيا؛ زار كارلوفي فاري عام 1711 [ 42 ]
- يوهان فولفغانغ فون غوته (1749-1832)، شاعر وروائي وعالم ألماني؛ نشر ورقة بحثية عن الجيولوجيا المحلية [ 43 ]
- جيمس أوجيلفي، إيرل فيندليتر السابع (1750-1811)، نبيل اسكتلندي ومهندس مناظر طبيعية هاوٍ بارع ومحسن؛ كان يزور المنتجع الصحي بانتظام وأصبح راعيًا للمدينة
- جان دي كارو (1770–1857)، طبيب سويسري؛ نشرت Almanach de Carlsbad
- لودفيج فان بيتهوفن (1770-1827)، مؤلف موسيقي؛ جاء مرتين لتلقي العلاج في المنتجع الصحي. في عام 1812، قدم حفلاً موسيقياً في القاعة التشيكية بفندق جراند هوتيل بوب .
- أدالبرت شتيفتير (1805-1868)، كاتب نمساوي؛ تمت معالجته هنا في الفترة 1865-1867
- فريدريك شوبان (1810-1849)، مؤلف موسيقي؛ التقى هو ووالديه للمرة الأخيرة خلال عطلة في كارلسباد، أغسطس/سبتمبر 1835
- إيفان تورغينيف (1818-1883)، روائي روسي؛ زار كارلسباد في مناسبات عديدة
- أنتوني ج. دريكسل (1826-1893)، الشريك الأقدم في شركة دريكسل، مورغان وشركاه (جيه بي مورغان، اليوم) ومؤسس جامعة دريكسل ؛ توفي في كارلسباد عام 1893
- مصطفى كمال أتاتورك (1881-1938)، مؤسس جمهورية تركيا ، وكذلك أول رئيس لها؛ تمت معالجته هنا في عام 1918 [ 44 ]
- زار ديفيد ماكوفسكي (1892-1974)، وهو خياط بريطاني، المنتجع الصحي لتلقي علاج التهاب المفاصل، الأمر الذي ساهم في جهوده لمساعدة اللاجئين اليهود على الهروب من ألمانيا النازية.
- فرانتيشك بيهونك (1898–1973)، عالم وروائي؛ مات هنا
- فلاديمير فورونين (مواليد 1941)، الرئيس السابق لجمهورية مولدوفا ؛ يزور كارلوفي فاري كل عام لتلقي علاجات المنتجعات الصحية
العلاقات الدولية
مشاركة الاسم
تستمد هذه الأماكن أسماءها من الاسم الإنجليزي لمدينة كارلوفي فاري، كارلسباد. وقد سُميت جميع هذه الأماكن بهذا الاسم لأنها كانت مواقع ينابيع معدنية أو مصادر طبيعية للمياه المعدنية.
- كارلسباد، نيو مكسيكو ، الولايات المتحدة [ 45 ] (والتي سميت حديقة كارلسباد كافيرنز الوطنية على اسمها)
- كارلسباد، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة [ 46 ]
- كارلسباد سبرينغز، أونتاريو ، كندا
- كارلسباد، تكساس ، الولايات المتحدة
المدن التوأم
معرض
ضفة نهر تيبلا
فندق جراند هوتيل بوب
شارع Vřídelní، فوق مجموعات جينا دي كارو
رواق الينابيع الساخنة وشارع فريديلني
حديقة دفوراك
دار أوبرا المدينة
بارك كولونيد
قناة في كارلوفي فاري
فريدلو، نافورة من المياه المعدنية
مسرح المدينة
بانوراما
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "عدد السكان في البلديات حتى 1.1" . DataStat . المكتب الإحصائي التشيكي . 18 مايو 2026.
- ↑ "التعداد السكاني العام 2021 - البيانات الأساسية" . قاعدة البيانات العامة (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 2022.
- ↑ "Brno jako bahniště a ve Zlíně žil zlý člověk. Jak vznikla jména měst" . iDNES.cz (باللغة التشيكية). 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
- ^ “كوباليستي رولافا” (باللغة التشيكية). السياحة التشيكية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020 - كارلوفي فاري" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
- ^ “Teplota vzduchu v jednotlivé kalendářní dny” (باللغة التشيكية). المعهد التشيكي للأرصاد الجوية الهيدرولوجية . 23 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2024.
- ↑ "Množství nového sněhu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky" (باللغة التشيكية). المعهد التشيكي للأرصاد الجوية الهيدرولوجية. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Průměrná relativní vlhkost vzduchu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky" (باللغة التشيكية). المعهد التشيكي للأرصاد الجوية الهيدرولوجية. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 “Založení Karlových Varů a Karel IV” (PDF) (باللغة التشيكية). مدينة كارلوفي فاري . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ والتر كوشمال. ماريك نيكولا؛ يواكيم روغال (2001). Deutsche und Tschechen: Geschichte، Kultur، Politik . سي إتش بيك. ص 338 – 39.
- ^ “Historie a současnost Karlových Varů” (باللغة التشيكية). مدينة كارلوفي فاري . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ إيفان لوتيرر، ميلان ماجتان، رودولف شراميك (1982). Zeměpisná jména Československa: slovník vybraných zeměpisných jmen s výkladem jejich původu a historikého vývoje (باللغة التشيكية).
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ “Zázemí Imperialu nabízelo všechen myslitelný luxus” (باللغة التشيكية). Deník.cz. 16 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "Lázeňství a prameny" . karlovy-vary.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 29 فبراير 2024 .
- ↑ "Před sto Lety si Demonstrace proti ČSR vyžádaly desítky mrtvých" . Lidovky.cz (باللغة التشيكية). 4 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2026 .
- ^ فيدلر، جيري؛ سلوكا، فاتسلاف (2006). Encyklopedie branné moci Republiky Československé (باللغة التشيكية). الميزان.
- ^ "Gestapogefängnis كارلسباد" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
- ↑ "Ruští podnikatelé mění tvář Varů. Staví luxusní byty, sruby i celé vesnice" . iDNES.cz (باللغة التشيكية). 18 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2024 .
- ^ "V Karlovarském kraji se líbí cizincům" . كارلوفارسكي دينيك (باللغة التشيكية). 14 يوليو 2017.
- ^ “Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011” (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 21 ديسمبر 2015.
- ↑ "التعداد السكاني لعام 2021: السكان حسب الجنس" . قاعدة بيانات عامة . مكتب الإحصاء التشيكي . 27 مارس 2021.
- ↑ "التسجيل الاقتصادي الفرعي" . سجل الأعمال (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
- ^ "دراسة: Nejluxusnější českou značkou je Moser" . MediaGuru.cz (باللغة التشيكية). 11 أغسطس 2016.
- ^ “Návštěvnost českých lázní” (باللغة التشيكية). E-lazne.eu. 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
- ١ ٢ ترشيح المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا لإدراجها في قائمة التراث العالمي (تقرير). اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
- ^ “براميني” (باللغة التشيكية). مدينة كارلوفي فاري . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
- ^ “Nejteplejší Minerální pramen v Česku – Vřídlo v Karlových Varech” (باللغة التشيكية). السياحة التشيكية . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
- ↑ "Nejstarší tunelová lanovka v Evropě slaví 100 Let" . iDNES.cz . 28 مايو 2007.
- ↑ "كارلوفي فاري – Unikátní lázně، do kterých se sjíždí celý svět" . Stream.cz (باللغة التشيكية).
- ^ “كارلوفي فاري s lázeňskou kulturní krajinou” (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
- ↑ "أعظم مدن المنتجعات الصحية في أوروبا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
- ^ “Císařské lázně” (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
- ↑ "الأروقة والينابيع" . مدينة كارلوفي فاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .
- ^ “Kostel sv. Máří Magdalény” (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 26 مارس 2023 .
- ↑ "Největší pravoslavný chrám v Česku opět září nad Karlovými Vary" . ČT24 (باللغة التشيكية). التلفزيون التشيكي . 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 26 مارس 2023 .
- ↑ "كنيسة مقبرة القديس أندرو" . مدينة كارلوفي فاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
- ^ “Kostel sv. Ondřeje s Mozartovými Saady” (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 26 مارس 2023 .
- ↑ "Kostel sv. Anny" (باللغة التشيكية). المعهد الوطني للتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
- ↑ "كنيسة القديسين بطرس وبولس" . مدينة كارلوفي فاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
- ↑ «كنيسة القديس لوقا الأنجليكانية» . مدينة كارلوفي فاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
- ↑ «كنيسة القديس لوقا الأنجليكانية» . مدينة كارلوفي فاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
- ↑ "الهروب من كارلسباد" . أوروبا الخفية . 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
- ^ باير ، يوهانس (21 مارس 2012). "Goethe und die Thermalquellen von Karlovy Vary (كارلسباد، جمهورية التشيك)" . Jahresberichte und Mitteilungen des Oberrheinischen Geologischen Vereins (في المانيا). 94 : 87 – 103. ISSN 0078-2947 .
- ↑ "كمال أتاتورك | السيرة الذاتية، الإصلاحات، الوفاة، والحقائق | بريتانيكا" .
- ↑ "نبذة عن كارلسباد، نيو مكسيكو" . مدينة كارلسباد، نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
- ↑ "تاريخ كارلسباد" . مدينة كارلسباد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
- ^ “Zahraniční vztahy” (باللغة التشيكية). مدينة كارلوفي فاري . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- "كارلسباد" ، جنوب ألمانيا والنمسا (الطبعة الثانية )، كوبلنز: كارل بايديكر، 1871، OCLC 4090237 ، OL 20619468M
- جون، ميريلز (1886). كارلسباد وضواحيها . إس. لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون.
- "كارلسباد" ، دليل سياحي لألمانيا، النمسا-المجر، سويسرا، إيطاليا، فرنسا، بلجيكا، هولندا، المملكة المتحدة، إسبانيا، البرتغال، وغيرها (الطبعة التاسعة )، برلين: جيه إتش هيرز، 1908، OCLC 36795367 ، OL 6607948M
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 346.
- "كارلسباد" ، النمسا-المجر ( الطبعة الحادية عشرة)، لايبزيغ: كارل بايديكر، 1911، OL 18759934M
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة التشيكية)
- البوابة السياحية الرسمية
- الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة كارلوفي فاري
- كارلوفي فاري
- المدن السياحية الصحية في جمهورية التشيك
- المدن والبلدات في منطقة كارلوفي فاري
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في جمهورية التشيك
- بلدات في جبال الخام