ريتشارد راسل والدرون

كان ريتشارد راسل والدرون (1803-1846) أمين صندوق ^{[ 1 ]} و"عميلًا خاصًا" ^{[ 2 ] [ 3 ]} في بعثة ويلكس ، برفقة شقيقه الأصغر ^{[ 4 ]} توماس . سُميت العديد من المعالم باسمه أو باسم شقيقه. بعد انتهاء البعثة، حظي والدرون ببعض الشهرة والنفوذ في واشنطن العاصمة.

وُلد في 28 مارس 1803، وهو الابن الأكبر لدانيال والدرون وأوليف هاسكي شيف، ^{[ 5 ]} وكان سيشهد إفلاس والده عام 1819، وفقدان ممتلكاته الكبيرة من الأراضي عام 1820 التي كانت تمتلكها عائلته باستمرار منذ أن بدأ سلفه ريتشارد والدرون في الحصول على ممتلكات دوفر، نيو هامبشاير عام 1635، ووفاة والده عام 1821.

بحلول فبراير 1827، كان قد أصبح من سكان بورتسموث ، وكان يمتلك أوراق سلفه ريتشارد والدرون . ^{[ 6 ]} وفي سبتمبر 1845، قدّم صندوق الأب سيباستيان ريل ، وهو إرث عائلي آخر، إلى جمعية ماساتشوستس التاريخية لحفظه . ^{[ 7 ]}

كان والدرون عضواً في بعثة ويلكس التي زارت القارة القطبية الجنوبية عام 1840. وقد سُمي رأس والدرون تيمناً به.

في يوليو 1840، أطلقت بعثة ويلكس اسم والدرون على جزيرة فيجية صغيرة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ويُشار إلى هذه الجزيرة غالبًا باسمها المزدوج، جزيرة ناموتو . ^{[ 10 ]}

كما قامت هذه الرحلة الاستكشافية برسم خرائط لجزء كبير من الساحل الغربي لولاية واشنطن المتنازع عليها آنذاك ، بما في ذلك جزر سان خوان التابعة لولاية واشنطن الحالية. وفي مايو 1841، سُميت إحدى هذه الجزر بجزيرة والدرون .

زارت البعثة أيضًا هاواي، حيث غامر كل من بورسر آر آر والدرون وجوزيف درايتون بالدخول إلى كالديرا كيلاويا (في حديقة براكين هاواي الوطنية الحالية )، وساروا على سطح القبة الساخن حتى تدفقت الحمم البركانية من خلال الشقوق التي تشكلت على بُعد خمسة عشر قدمًا منهم. ^{[ 11 ]} يُعدّ ممر والدرون، الذي يُطل على الكالديرا من الحافة الشرقية، مسارًا شهيرًا للمشي لمدة عشرين دقيقة من مركز زوار الحديقة، حيث غالبًا ما يصطحب حراس الحديقة مجموعات في جولات تعريفية قصيرة. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

شهد والدرون أيضًا معاهدة بين الولايات المتحدة (وقعها ويلكس) وسلطان سولو في عام 1842. ^{[ 14 ]}

في الأشهر التي تلت انتهاء حملة ويلكس، وجد العديد من الضباط أنفسهم مطلوبين بشدة في مجتمع واشنطن . "كان ريتشارد ر. والدرون من أبرز البحارة الذين حظوا باستقبال حافل..." ^{[ 15 ]} "...كان من المقرر أن يتناول ريتشارد والدرون، ذو العلاقات الواسعة، العشاء مع وزير الخارجية دانيال ويبستر في منزل الوزير مساء ذلك اليوم [24 ديسمبر 1842]." ^{[ 16 ]}

في ديسمبر 1842، كان من بين الذين يُنسب إليهم الفضل في مساعدة وفد مملكة هاواي . وقد تلقوا التشجيع والدعم من ضباط بحريين ذوي خبرة ومعرفة واسعة، أبرزهم تشارلز ويلكس وريتشارد والدرون، الذين جابوا أرجاء المحيط الهادئ الشاسعة وأدركوا الأهمية الاستراتيجية لجزر هاواي . وقد مهدت هذه العلاقات [وغيرها] مع جهات مطلعة الطريق أمام هاليليو وريتشاردز للقاء وزير الخارجية ويبستر سبع مرات، رغم تردده ومراوغته . وفي نهاية المطاف، نجح مندوبو هاواي أيضًا في مقابلة الرئيس جون تايلر وأعضاء آخرين في حكومته. ^{[ 17 ]}

ارتبط اسم والدرون بجوليا غاردينر ، الزوجة المستقبلية للرئيس تايلر. قبل أن تتطور هذه العلاقة، يبدو أن جوليا وشقيقتها مارغريت كانتا تذهبان للرقص كثيرًا، وأن مرافق جوليا كان أحيانًا الضابط البحري ريتشارد ر. والدرون، البالغ من العمر 23 عامًا، والذي كان عضوًا في بعثات ويلكس الاستكشافية في المحيط الهادئ . اعتبرته جوليا "صبيًا" أكثر من اللازم. ^{[ 18 ]} بعد أن رفضت السيد والدرون، أصبحت جوليا غاردينر تايلر الزوجة الثانية للرئيس تايلر بعد ذلك بسنتين، في سن الرابعة والعشرين.

أخطأ المؤرخ إدوارد كرابول في وصف ريتشارد راسل والدرون، البالغ من العمر آنذاك 39 عامًا، بأنه ضابط بحري شاب يبلغ من العمر 23 عامًا ^{[ 19 ]} في عام 1842، وتبعه في ذلك لايل إيمرسون نيلسون. ^{[ 18 ]} ولا يُعرف ما إذا كان والدرون يبدو أصغر من عمره بكثير، أو ما إذا كان شقيقه الأصغر توماس (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 28 عامًا) قد تم التعرف عليه خطأً على أنه هو.

توفي والدرون دون زواج في 30 أكتوبر 1846، ^{[ 20 ]} بعد أربع سنوات من انتهاء حملة ويلكس.

سُمّي رأس والدرون في القارة القطبية الجنوبية ، ^{[ 21 ]} وربما جزيرتان من جزر والدرون ، إحداهما في فيجي والأخرى في ولاية واشنطن ، ^{[ 22 ]} تيمّنًا به. كما سُمّي جرف والدرون المطل على كالديرا كيلاويا في هاواي تيمّنًا به.