الديك (أغنية)

" Rooster " أغنية لفرقة الروك الأمريكية "Alice in Chains "، من ألبومهم الثاني " Dirt" (1992). أصدرت شركة "Columbia Records" الأغنية لمحطات الراديو الأمريكية في 22 فبراير 1993، لتصبح رابع أغنية منفردة من الألبوم. وهي الأغنية الخامسة في النسخة الأصلية من الألبوم، والسادسة في النسخ الأخرى. كتب الأغنية عازف الغيتار والمغني جيري كانتريل لوالده، جيري كانتريل الأب، الذي كان يُلقب في طفولته بـ"Rooster" وخدم في الجيش الأمريكي خلال حرب فيتنام . أطلق كانتريل لاحقًا اسم "Rooster's Son Publishing" على شركة النشر الموسيقي الخاصة به . أمضت أغنية "Rooster" عشرين أسبوعًا على قائمة " Billboard " لأغاني الروك الرئيسية ، ووصلت إلى المركز السابع.

أُدرجت نسخة صوتية من أغنية "Rooster" عُزفت خلال حفل فرقة Alice in Chains على قناة MTV Unplugged في الألبوم المباشر Unplugged (1996). كما ظهرت كل من النسخة الأصلية والنسخة التجريبية للأغنية في مجموعة Music Bank (1999). وأُدرجت الأغنية أيضًا في ألبومي التجميع Greatest Hits (2001) و The Essential Alice in Chains (2006). وصنّفت مجلة Metal Hammer أغنية "Rooster" في المرتبة الثانية عشرة ضمن قائمة "أفضل 100 أغنية ميتال في التسعينيات" عام 2018، وفي المرتبة الثانية ضمن قائمة "أفضل 10 أغاني لفرقة Alice in Chains" عام 2020.

تم تسجيل النسخة التجريبية لأغنية "Rooster" في استوديوهات إلدورادو في شارع صن سيت بوليفارد في لوس أنجلوس خلال جلسات تسجيل الموسيقى التصويرية لفيلم Singles (1992)، الذي شارك في إنتاجه أليس إن تشينز مع ديف جيردن . ^{[ 3 ]}

في الملاحظات المصاحبة لمجموعة ألبومات ميوزيك بانك لعام 1999 ، قال كاتب الأغاني جيري كانتريل عن الأغنية: "أعتقد أن هناك بعض الأجواء في النسخة التجريبية ربما لم نحصل عليها هنا (في ألبوم Dirt )، لكن هذه النسخة لها شيء خاص بها... جودة، على سبيل المثال." ^{[ 4 ]}

كتب جيري كانتريل، عازف الغيتار والمغني الرئيسي في فرقة أليس إن تشينز، الأغنية لوالده، جيري كانتريل الأب، الذي خدم في الجيش الأمريكي خلال حرب فيتنام . وكان لقب "روستر" لقبًا أطلقه جدّه الأكبر على كانتريل الأب في طفولته، نظرًا لما كان يُعتقد أنه غروره وشعره المنتصب الذي يشبه عرف الديك. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

كتب كانتريل الأغنية أثناء إقامته في منزل كريس كورنيل وسوزان سيلفر في سياتل مطلع عام ١٩٩١. ^{[ ٦ ] [ ٣ ]} سيلفر هي مديرة أعمال فرقة أليس إن تشينز، وكانت زوجة كورنيل آنذاك. ^{[ ٣ ] في ساعات الليل المتأخرة، كان كانتريل وحيدًا، يفكر في والده والآثار النفسية التي خلّفها خلال حرب فيتنام ،} والتي ساهمت في تفكك أسرته. ^{[ ٣ ]} كتب كانتريل كلمات الأغنية من وجهة نظر والده. ^{[ ٧ ]}

في مقابلة أجريت عام 1992 مع مجلة Guitar for the Practicing Musician ، رداً على سؤال "هل تشعر أنك تواصلت مع [والدك] من خلال هذه الأغنية؟"، قال كانتريل:

أجل. لقد سمع هذه الأغنية. لم يرنا نعزف إلا مرة واحدة، وعزفتها له عندما كنا في نادٍ نفتتح حفلة إيجي بوب. لن أنسى ذلك أبدًا. كان واقفًا في الخلف وسمع كل الكلمات. بالطبع، لم أشارك في حرب فيتنام وهو لا يتحدث عنها، لكن عندما كتبتها شعرت أنها مناسبة... كأنها أشياء ربما شعر بها أو فكر بها. وأتذكر عندما عزفناها كان يقف بجوار جهاز الصوت، وكنت أراه. كان هناك يرتدي قبعته الرمادية الكبيرة من نوع ستيتسون وحذاء رعاة البقر - إنه رجل أوكلاهوما أصيل - وفي النهاية، خلع قبعته ورفعها في الهواء. وكان يبكي طوال الوقت. هذه الأغنية تعني لي الكثير. الكثير جدًا. ^{[ 8 ]}

في الملاحظات المرفقة بمجموعة أغاني برنامج "ميوزيك بانك" لعام 1999 ، قال جيري كانتريل عن الأغنية:

كانت تلك بداية رحلة التعافي بيني وبين والدي من كل ما خلفته حرب فيتنام من دمار . كان هذا كل ما فهمته من تجاربه هناك. أول مرة سمعته يتحدث عن ذلك كانت عندما صورنا الفيديو وأجرى مقابلة مدتها 45 دقيقة مع مارك بيلينغتون، وقد أذهلني أنه فعل ذلك. كان هادئًا تمامًا، متقبلًا كل شيء، واستمتع بالأمر. حتى أنه ذرف الدموع. كان ذلك مؤثرًا للغاية. قال إنها كانت تجربة غريبة، تجربة محزنة، وأعرب عن أمله في ألا يمر بها أحد غيره. ^{[ 4 ]}

قال كانتريل عن الأغنية في مقابلة أجراها عام 2006 مع فريق روك :

لقد غيّرت تلك التجربة في فيتنام والدي إلى الأبد، وكان لها بالتأكيد أثرٌ على عائلتنا، لذا أعتقد أنها كانت لحظةً فارقةً في حياتي أيضًا. لم يتخلَّ عنا، بل نحن من تركناه. لم يكن الجوّ مناسبًا لأحد، فانتقلنا للعيش مع جدتي في واشنطن، وهناك درست. لم يكن والدي حاضرًا كثيرًا، لكنني بدأت أفكر فيه كثيرًا خلال تلك الفترة. بالتأكيد شعرتُ بالاستياء، كما هو حال أي شاب في وضعٍ يغيب فيه أحد الوالدين أو تتفكك فيه الأسرة. لكن في ألبوم "Rooster" ، كنتُ أحاول التفكير في وجهة نظره - ما الذي ربما مرّ به. لأكون صريحًا، لم أجلس وأنا أنوي فعل أيٍّ من ذلك؛ لقد خرج الأمر من تلقاء نفسه. لكن هذا هو جمال الموسيقى - أحيانًا تصل إلى أعماقٍ أكبر مما تصل إليه في أي حديثٍ مع أي شخص. إنها أشبه بمنصةٍ للغوص في أعماق النفس. شعرتُ أنه إنجازٌ كبيرٌ بالنسبة لي ككاتبٍ شاب. عندما عزفتها لأول مرة لوالدي، سألته إن كنت قد اقتربت من حالته النفسية أو العاطفية في ذلك الموقف. فقال لي: "لقد اقتربت كثيراً، لقد أصبت كبد الحقيقة". كان لكتابتي لها وقعٌ كبير عليه، فقد قربتنا من بعضنا. كان ذلك مفيداً لي على المدى البعيد، وكان مفيداً له أيضاً. ^{[ 3 ]}

أطلق كانتريل لاحقاً على شركة النشر الموسيقي الخاصة به اسم Rooster's Son Publishing . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز أغنية "Rooster" لمحطات الراديو الأمريكية في 22 فبراير 1993، لتكون بذلك رابع أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 11 ]} ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية في المركز 29 في الأسبوع المنتهي في 13 مارس 1993، ^{[ 12 ]} وبلغت ذروتها في المركز السابع في الأسبوع المنتهي في 24 أبريل 1993، وبقيت في القائمة لمدة 20 أسبوعًا. ^{[ 13 ]} وتم إصدار أغنية "Rooster" كأغنية منفردة تجارية في أستراليا في 23 مايو 1993.

قال نيد راجيت من موقع AllMusic إن الأغنية "[تحافظ] على كل من قوة الصوت والرقة أثناء تناولها موضوعًا غير متوقع إلى حد ما" وأنها "تتناوب بين مقاطع حالمة تقريبًا، ومقاطع كورال صاخبة ومتفجرة". ^{[ 14 ]}

صنّفت قناة VH1 الأغنية في المرتبة 91 في قائمتها "America's Hard 100" في عام 2013. ^{[ 15 ]}

صنّفت مجلة ميتال هامر أغنية "Rooster" في المرتبة 12 في قائمتها لأفضل 100 أغنية ميتال في التسعينيات في عام 2018، ^{[ 16 ]} وفي المرتبة 2 في قائمتها لأفضل 10 أغاني لفرقة أليس إن تشينز في عام 2020. ^{[ 17 ]}

صنّفت مجلة American Songwriter الأغنية في المرتبة الأولى في قائمتها لأفضل 10 أغاني لفرقة Alice in Chains في عام 2022. ^{[ 18 ]}

كانت أغنية "Rooster" واحدة من 150 أغنية حظرتها سلسلة محطات الراديو "Clear Channel Communications" التي تتخذ من تكساس مقرًا لها، وذلك في مذكرة أشارت إلى أن بعض الأغاني "غير مناسبة" للبث على محطاتها الإذاعية البالغ عددها 1170 محطة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001. [ ^{19 ] إلى} جانب "Rooster"، شملت المذكرة أيضًا أغاني أخرى لفرقة "Alice in Chains" مثل " Down in a Hole " و" Them Bones " و" Sea of ​​Sorrow ". ^{[ 20 ]}

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Rooster" في فبراير 1993، [ 21 ^{] وأخرجه مارك} بيلينغتون . تضمن الفيديو لقطات حقيقية من أفلام وثائقية/إخبارية عن حرب فيتنام، بالإضافة إلى مشاهد قتالية واقعية للغاية أعيد تمثيلها برسومات دقيقة. وكان والد جيري كانتريل مستشارًا في الفيديو، إذ يستكشف تفسير كانتريل الابن لتجربة والده في الحرب. ^{[ 22 ]}

شخصية "الديك" (التي يؤديها الممثل جيمس إليوت) مستوحاة من والد جيري كانتريل (جيري كانتريل الأب)، عازف الغيتار والمغني الرئيسي لفرقة أليس إن تشينز، والذي كان يُلقب طوال حياته بـ"الديك". خدم كانتريل الأب في حربين في فيتنام، ويظهر أيضًا في الفيديو الموسيقي متحدثًا عن تجاربه الحربية. ^{[ 23 ]} صُوّرت مشاهد كانتريل الأب في ما كان آنذاك ملكية عم كانتريل الأكبر، وهو الآن موقع مزرعة عائلة جيري كانتريل في أتوكا، أوكلاهوما . تُظهر مشاهد كانتريل الأب، المصورة بالأبيض والأسود، وهو يصطاد في الغابة كرجل مسن، بينما يسترجع ذكريات من تجاربه القتالية في فيتنام في شبابه (والتي صُوّرت بالألوان الكاملة). النسخة الكاملة (الأكثر وضوحًا) من الفيديو متاحة في إصدار الفيديو المنزلي " ميوزيك بانك: ذا فيديوز" . كان فيديو "Rooster" آخر فيديو موسيقي يظهر فيه عازف الباس الأصلي مايك ستار ، الذي تظهر صورته على غلاف الأغنية. يُظهر الغلاف صورة جانبية سوداء بالكامل لستار، مع طائرتي هليكوبتر تحلقان في الخلفية.

تم تصوير مشاهد القتال العنيفة في الفيديو في موقعها الأصلي في غابة أنجيليس الوطنية في يناير 1993، وقد تمت مقارنتها بشكل إيجابي بفيلم أوليفر ستون الكلاسيكي عن حرب فيتنام، " فصيلة". عمل ديل داي، وهو جندي سابق في حرب فيتنام ومستشار فني عسكري، مستشارًا في كل من فيديو "روستر" وفيلم " فصيلة"، بالإضافة إلى العديد من المشاريع الأخرى في هوليوود. جسّد جيمس إليوت (من مسلسلات "ساوث لاند " و " إنتوراج " ولعبة " مافيا 2 ") دور "روستر"، قائد فريق استطلاع بعيد المدى في مشاهد القتال. اضطر إليوت، وهو أعسر، إلى تعلم كيفية استخدام أسلحة قتالية متعددة بيده اليسرى من أجل الإنتاج، وذلك لمطابقة لقطات كانتريل الأب الحقيقية (كان كانتريل الأب أعسر ويمسك سكينه/بندقيته بهذه الطريقة في الفيديو). ليست جميع الأسلحة والمعدات العسكرية التي استخدمها وارتداها الممثلون في الفيديو مطابقة تمامًا لتلك الفترة الزمنية. لم يكن بندقية الهجوم XM177E1 التي يحملها إليوت مزودة بماسورة طولها 14 بوصة (حتى ثمانينيات القرن العشرين)، وكذلك قفازات الطيران المصنوعة من مادة نومكس التي لم تُستخدم إلا في أواخر حرب فيتنام. وقد زوّد ديل داي إليوت ببعض معداته القتالية الشخصية التي كان قد ارتداها بالفعل خلال جولاته المتعددة في فيتنام، بما في ذلك ساعته العسكرية ومصباح الخريطة، وغيرها.

من بين الممثلين الآخرين الذين ظهروا في الفيديو كيسي بييريتي (ممثل ومؤدي مشاهد خطيرة معروف، مبتور الساق في الواقع) والممثل جون غريس ( نابليون ديناميت ، لوست ). بييريتي، الذي يمشي ويركض ببراعة فائقة بساق اصطناعية، أدى مشهدًا مؤثرًا وصعبًا للغاية حيث "انفجرت" ساقه بسبب لغم أرضي، بينما يقدم إليوت، بشخصية "روستر"، إسعافات طبية منقذة للحياة في ساحة المعركة. يظهر جون غريس وهو يُصاب برصاصة في صدره خلال قتال عنيف مع قوات المشاة الفيتنامية الشمالية، ويموت بين ذراعي إليوت، بشخصية "روستر"، في المشاهد القتالية الأخيرة المؤثرة في الفيديو. كما يتضمن الفيديو مشاهد لمجموعة من الأطفال يلعبون بالفقاعات.

قدمت فرقة أليس إن تشينز نسخة صوتية من أغنية "Rooster" خلال ظهورها في برنامج MTV Unplugged عام 1996، وأُدرجت الأغنية في ألبوم Unplugged المباشر وإصدار الفيديو المنزلي. كما يمكن العثور على عروض حية للأغنية في أغنية " Heaven Beside You " المنفردة، وألبوم التجميع Nothing Safe: Best of the Box ، والألبوم المباشر Live .

في قرص DVD الخاص بفرقة بريموس بعنوان " لا ينبغي للحيوانات أن تحاول التصرف كالبشر" ، تظهر فرقة أليس إن تشينز وهي تعزف الأغنية مباشرةً، وينضم ليس كلايبول إلى الفرقة على المسرح مرتدياً زي دجاجة. يرد جيري كانتريل برمي زجاجة على كلايبول ومطاردته خارج المسرح.

انضم والد كانتريل إلى فرقة أليس إن تشينز أثناء عزف أغنية "روستر" على المسرح في حفل 19 أكتوبر 2007 في تولسا ، في قاعة كاينز . وكثيراً ما يُقدّم جيري كانتريل والده على المسرح قبل عزف الأغنية في حفلات أليس إن تشينز. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

تُستخدم أغنية "Rooster" كموسيقى دخول للاعب البيسبول كارلوس رودون ، لاعب فريق نيويورك يانكيز، وغاريت كروشيه ، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس، وزاك ويلر، نجم فريق فيلادلفيا فيليز، في مبارياتهم على أرضهم، على التوالي. ^{[ 27 ] [ 28 ]} كما استخدمها أيضًا مقاتل UFC تيم كينيدي . ^{[ 29 ]} واستُخدمت الأغنية أيضًا في شارة نهاية فيلم Terminator: Salvation (2009)، وفي الإعلان الترويجي الأول لفيلم Black Phone 2 (2025).

• لاين ستالي  – غناء رئيسي
• جيري كانتريل  - غيتار، غناء مساند
• مايك ستار  - غيتار البيس
• شون كيني  - طبول

• قائمة الأغاني المناهضة للحرب

• مراجعة لألبوم "Rooster" على موقع Allmusic
• الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Rooster" على يوتيوب