ألبوم الخيول الهاربة

ألبوم "Runaway Horses" هو الألبوم الاستوديو المنفرد الثالث للمغنية الأمريكية بليندا كارلايل ، صدر في 3 أكتوبر 1989 عن شركة MCA Records . يضم الألبوم أغاني من تأليف ريك ناولز ، وإيلين شيبلي، وشارلوت كافي ، بالإضافة إلى أغنية شاركت كارلايل نفسها في كتابتها. كما يضم الألبوم مجموعة من الفنانين الضيوف، من بينهم جورج هاريسون وبرايان آدامز .

وصل الألبوم إلى ذروته في المركز 37 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وهو انخفاض كبير في المبيعات مقارنة بألبوم كارلايل لعام 1987، Heaven on Earth ، لكنه وصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة، حيث حصل على شهادة البلاتين.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
أخبار ومراجعات التسجيلات الصوتية عالية الدقة	أ:3 [ 2 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 3 ]
أغاني ناجحة	7/10 [ 4 ]

في مراجعة إيجابية، وصف روب غارنر من مجلة RPM ألبوم Runaway Horses بأنه "عمل جماعي متقن للغاية"، وقال إن "أي أغنية من هذه الأغاني ذات اللحن الجذاب يمكن أن تجد لها مكانًا في قوائم التشغيل". ^{[ 5 ]} مع ذلك، لاحظت ستيفاني برينرد من مجلة Cashbox أنه "لا يوجد شيء ثوري حقًا هنا"، ووجدت أنه "من الصعب سماع أي من التطور الفني أو النضج الجديد الذي تتباهى به سيرتها الذاتية"، مضيفة: "الألبوم ليس سيئًا ؛ إنه موسيقى بوب عادية جاهزة للبث الإذاعي، ومن المحتمل أن تحقق كارلايل أكثر من أغنية منفردة ناجحة منه. تدور مواضيع الأغاني جميعها تقريبًا حول العلاقات العاطفية بين الشاب والفتاة، وهو أمر مقبول بجرعات صغيرة، ولكن تسع أغنيات حول هذا الموضوع؟" ^{[ 6 ]}

بالنظر إلى الماضي، رأى أليكس هندرسون من موقع AllMusic أن ألبوم Runaway Horses "ليس بقوة ألبوم Heaven on Earth  ... ولكنه بشكل عام محبوب وجذاب. على الرغم من أنه لا يروق لمعظم النقاد، إلا أن الروح الإيجابية والرومانسية المثالية لأغاني مثل 'Valentine' و' Leave a Light On ' و'Whatever It Takes' وغيرها من أغاني البوب/الروك والباور بوب الخفيفة يصعب مقاومتها." ^{[ 1 ]} وكتب ستيف هارنيل من مجلة Classic Pop : "بعد أن أصبحت بيليندا واحدة من أشهر الفنانات المنفردات في العالم، كانت الأنظار كلها متجهة نحوها لمتابعة نجاح ألبوم Heaven on Earth . وإذا كان الضغط لكتابة ألبوم آخر مليء بالأغاني الناجحة شديدًا، فقد حفز كارلايل وفريقها على تقديم أعمال أكبر وأكثر تنوعًا  ... يحتوي ألبوم Runaway Horses على العديد من الأغاني المنفردة في بدايته، لكن عمق المواد فيه يجعله أحد أكثر ألبومات كارلايل إثراءً." ^{[ 7 ]}

ظهر الألبوم لأول مرة على قائمة بيلبورد 200 في 21 أكتوبر 1989، وبعد سبعة أسابيع من الصعود التدريجي، وصل إلى ذروته في المركز 37، وهو مركز أدنى من ألبوماتها السابقة. بقي الألبوم 25 أسبوعًا على قائمة بيلبورد 200 وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . كان ألبوم "Runaway Horses" آخر ألبوم لكارلايل يدخل قوائم الألبومات في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]}

ظهر الألبوم لأول مرة على قائمة الألبومات البريطانية في 4 نوفمبر 1989، محتلاً المركز الرابع، وهو أعلى مركز وصل إليه، معادلاً بذلك مركز ألبومها السابق. ^{[ 9 ]} تراجع الألبوم ثم صعد مجدداً على مدار الأشهر الثمانية عشر التالية، وعاد إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في عام 1991. دخلت خمس أغنيات منفردة من الألبوم قائمة أفضل أربعين أغنية في المملكة المتحدة، اثنتان منها وصلتا إلى قائمة أفضل عشر أغنيات. أمضى الألبوم 39 أسبوعاً ضمن قائمة أفضل مئة ألبوم في المملكة المتحدة ^{[ 10 ]} وحصل على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) . تم تقديم أسطوانة البلاتين إلى كارلايل مباشرةً على الهواء في برنامج الأطفال التلفزيوني "Going Live!" الذي يُبث صباح كل سبت على قناة BBC1 .

حقق الألبوم نجاحًا أيضًا في أستراليا؛ حيث وصل إلى المركز السادس وحصل على شهادة البلاتين المزدوج ليصبح الألبوم رقم 24 الأكثر مبيعًا في عام 1990. ^{[ 11 ]}

صدرت ست أغنيات منفردة من ألبوم "Runaway Horses" وحققت نجاحًا في معظم الأسواق، ليُضيف الألبوم إلى رصيد كارلايل أربع أغنيات أخرى ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات عالمية. كانت أغنية " Leave a Light On " أول أغنية صدرت من الألبوم، ودخلت قائمة أفضل عشر أغنيات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك المملكة المتحدة حيث احتلت المركز الرابع (وحصلت على الشهادة الفضية)، وأستراليا حيث احتلت المركز الخامس، وكندا حيث احتلت المركز السادس. وكادت الأغنية أن تدخل قائمة أفضل عشر أغنيات في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الحادي عشر. في اليابان، صدرت أغنية " (We Want) The Same Thing " بالتزامن مع "Leave a Light on" كأغنية رئيسية في أكتوبر 1989؛ ^{[ 12 ] [ 13 ]} وعند إصدارها في المملكة المتحدة في العام التالي، أصبحت خامس أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغنيات. أما أغنية " La Luna " فكانت ثالث أغنية صدرت من الألبوم، ودخلت قائمة أفضل أربعين أغنية في أستراليا والمملكة المتحدة، كما أصبحت ثالث أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغنيات في سويسرا.

كانت أغنية " Summer Rain " رابع أغنية صدرت من الألبوم، وحققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا، وقائمة أفضل ثلاثين أغنية في الولايات المتحدة (حيث صدرت كثاني أغنية منفردة) والمملكة المتحدة (حيث صدرت كسابع أغنية منفردة في ديسمبر 1990). أما أغنية " Runaway Horses " فكانت خامس أغنية منفردة صدرت، لكنها لم تحقق نفس نجاح الأغاني السابقة، إذ وصلت فقط إلى المركز الأربعين في المملكة المتحدة. بينما كانت أغنية " Vision of You " سادس أغنية صدرت من الألبوم، وكانت الأقل نجاحًا بين أغاني الألبوم، حيث بلغت ذروتها في المركز الحادي والأربعين فقط في المملكة المتحدة، ووصلت نسخة ريمكس منها عام 1991 إلى المركز الحادي والسبعين.

أُعيد إصدار ألبوم Runaway Horses في 26 أغسطس 2013، في إصدار فاخر من شركة Edsel Recording (EDSG 8026) يضمّ الألبوم الأصلي بنسخته المُعاد هندستها صوتيًا، بالإضافة إلى نسخ الأغاني المنفردة، والريمكسات، والأغاني الجانبية. ويحتوي قرص DVD على مقاطع الفيديو الخاصة بالألبوم، ومقابلة حصرية مع كارلايل يتحدث فيها عن الألبوم. ^{[ 14 ]}

صدرت النسخة الخاصة بالذكرى الثلاثين لألبوم "Runaway Horses" عام ٢٠١٩ بالتزامن مع جولة "Runaway Horses" التي احتفلت بها الفنانة . تتضمن هذه النسخة ٢٧ أغنية من إعادة إصدار عام ٢٠١٣ (بدون قرص DVD)، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات جديدة: " If You Could Read My Mind " لجوردون لايتفوت ، و " I Need You to Turn To " لإلتون جون ، و " Both Sides Now " لجوني ميتشل . يتوفر التنزيل الرقمي لجميع الأغاني الثلاثين، أما النسخة الفاخرة فهي عبارة عن مجموعة تضم ٤ أسطوانات فينيل وقرص مضغوط.

• بليندا كارلايل – غناء رئيسي
• تشارلز جادج - آلات المفاتيح (1-7، 10)، البيانو الصوتي (2، 7، 9)
• جيمي هاسكل - أكورديون (5)
• ساندي ستيوارت - بيانو صوتي (8)
• ديفيد مونداي – آلات المفاتيح (8)، والقيثارات (8)، والباس (8)، وبرمجة الطبول (8)
• ريك ناولز - غيتارات (1، 9)، غيتار صوتي (2، 10)، غيتار كهربائي (2)، غيتار إسباني (3، 5)، لوحات مفاتيح (5)
• بن شولتز – غيتارات (1، 7)، غيتار صوتي (3)، غيتار ذو 12 وترًا (3)
• جورج هاريسون - عزف منفرد على غيتار السلايد (1)، غيتار ذو 12 وترًا (7)، غيتار باس ذو 6 أوتار (7)
• إكس واي جونز - غيتارات (1، 4، 6-10)، غيتار كهربائي (2)
• ستيف لوكاثر - غيتارات (6)
• جون بيرس - عازف الباس (1-4، 6، 7، 9)
• إريك بريسلي - غيتار باس (10)
• رودي ريتشمان - طبول (1، 3)
• لويس كونتي – طبول السكان الأصليين الأمريكيين (2)، آلات إيقاعية (2، 10)، طبول بونغو (3)، شاكر (3)
• خورخي بلاك - إيقاع (2)، توم توم (2)، باس (5)
• كيني أرونوف - طبول (6، 7، 9)
• بول باكماستر – ترتيبات الآلات الوترية وقائد الأوركسترا (4)
• سيد بيج - كمان (5)
• بيكا برامليت – غناء مساند (1-9)
• دونا دي لوري – غناء مساند (1-5، 7-9)
• إيلين شيبلي – غناء مساند (1-3، 5، 7، 9)
• ماريا فيدال – غناء مساند (1-9)
• إنديا دافنبورت - غناء مساند (3)
• كارمن تويلي – غناء مساند (6)
• مونا ليزا يونغ – غناء مساند (6)
• لورا هاردينغ – غناء مساند (8)
• برايان آدامز – غناء مساند (9)

• ريك ناولز – منتج، موزع موسيقي
• روبرت فيست – مهندس
• ديفيد ليونارد – مهندس
• ستيف ماكميلان – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
• ستيف ماركانتونيو – مهندس
• ديف ميغان – مهندس
• لورانس إيثان – مهندس مساعد
• لوري فومار - مهندس مساعد
• سكوت سيمينغتون – مهندس مساعد
• مايك تاتشي – مهندس مساعد
• راندي واين – مهندس مساعد
• مارك دي سيستو - مزج الصوت
• شيلي ياكوس - مزج
• ستيفن ماركوسن – خبير إتقان الصوت في شركة بريسيجن لاكر (هوليوود، كاليفورنيا)
• لورا هاردينغ – تنسيق الإنتاج
• تيموثي ماكدانيال – تنسيق الإنتاج
• نورمان مور – الإخراج الفني والتصميم
• هيرب ريتس - تصوير فوتوغرافي
• جينين برادن – مساعدة شخصية