مقاطعة ريانغانغ

مقاطعة ريانغغانغ ( بالكورية : 량강 도 ؛ تُنطق: Ryanggang-do، [ɾjaŋ.ɡaŋ.do]) هي مقاطعة في كوريا الشمالية. تحدها الصين ( جيلين ) من الشمال ، وهامغيونغ الشمالية من الشرق ، وهامغيونغ الجنوبية من الجنوب ، وتشاغانغ من الغرب . تأسست ريانغغانغ عام ١٩٥٤ ، عندما انفصلت عن هامغيونغ الجنوبية. عاصمتها هيسان . في اللغة الكورية الجنوبية ، يُكتب اسم "ريانغغانغ" ويُنطق "يانغغانغ" ( 양강도 ؛ Yanggang-do ، [ jaŋ.ɡaŋ.do ] ).  

يمتد نهرا يالو وتومين على طول الحدود الشمالية مع الصين . وبين النهرين، ومنبعهما، يقع جبل بايكتو ، الذي يُقدّسه الكوريون والمنشوريون باعتباره الأصل الأسطوري لكل شعب. وتزعم حكومة كوريا الشمالية أن كيم جونغ إيل وُلد هناك عندما كان والداه في معسكر للمقاومة الشيوعية المناهضة لليابان على الجبل. ويُعتبر الجزء الشرقي من الحدود الكورية الشمالية الصينية، بطول 32 كيلومترًا (20 ميلًا) ، "جافًا ونائيًا وجبليًا، ويكاد يخلو من الدوريات"، مما يجعله أحد معابر اللاجئين من كوريا الشمالية إلى الصين، على الرغم من أن معظمهم، بمن فيهم اللاجئون من ريانغغانغ نفسها، يُفضّلون عبور نهر تومين . ^{[ 3 ]} 

على الرغم من أن كوريا الشمالية بأكملها تعاني من ركود اقتصادي بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، إلا أن مقاطعة ريانغغانغ، إلى جانب مقاطعتي هامغيونغ الشمالية وهامغيونغ الجنوبية المجاورتين، تُعدّ الأفقر، وتشكل ما يُعرف بـ"حزام الصدأ" في كوريا الشمالية، وهو عبارة عن مدن صناعية تضم مصانع متداعية ومتهالكة. وقد شهدت هذه المقاطعات الثلاث أسوأ موجة جوع خلال سنوات المجاعة في التسعينيات ، ومعظم اللاجئين إلى الصين يأتون من منطقة حزام الصدأ. ^{[ 3 ]}

تنقسم ريانغانغ إلى مدينتين ( si ) وعشر مقاطعات ( kun ). كل كيان مدرج أدناه باللغة الإنجليزية، وChosŏn'gŭl ، و Hanja .

صورة	اسم	تشوسونغول	هانجا	عدد السكان (2008) [ 4 ]	التقسيمات الفرعية
مدينة
	هيسان (العاصمة)	شكرا	惠山市	192,680	25 دونج ، 4 ريال
	سامجيون	شكرا جزيلا	三池淵市	31,471	10 دونج ، 6 ري
مقاطعة
	مقاطعة كابسان	هذا هو	甲山郡	70,611	1 لأعلى ، 4 رودونغجاغو ، 20 ري
	مقاطعة كيمهيونغوون	김형권군	هذا هو الحال	37,528	1 أعلى ، 1 رودونغجاغو ، 17 ري
	مقاطعة كيمهيونغجيك	김형직군	هذا هو الحال	57,729	1 أعلى ، 6 رودونغجاغو ، 9 ري
	مقاطعة كيمجونغسوك	هذا هو	金貞淑郡	42,618	1 أعلى ، 2 رودونغجاغو ، 22 ري
	مقاطعة بيجام	شكرا	白岩郡	67,683	1 أعلى ، 19 رودونغجاغو ، 4 ري
	مقاطعة بوتشون	شكرا	普天郡	37225	1 أعلى ، 2 رودونغجاغو ، 17 ري
	مقاطعة بونغسو	شكرا	豊西郡	44112	1 أعلى ، 3 رودونغجاغو ، 17 ري
	مقاطعة سامسو	شكرا	三水郡	40,311	1 أعلى ، 1 رودونغجاغو ، 23 ري
	مقاطعة تايهونغدان	شكرا	大紅湍郡	35,596	1 أعلى ، 9 رودونغجاغو
	مقاطعة غير معلقة	شكرا	雲興郡	61,705	1 لأعلى ، 10 رودونغجاغو ، 10 ري

• 행정 구역 현황 ( Haengjeong Guyeok Hyeonhwang) (باللغة الكورية فقط)