سيلا 4

فرقة سيلا 4 (سيلا دورت) هي فرقة روك فولكلوري قبرصية تأسست في نيقوسيا ، قبرص عام 1964. وتُعتبر رائدة في مجال الموسيقى الشعبية القبرصية التركية ، حيث ساهمت في تحديثها وتطويرها . تألفت الفرقة من إردينتش غوندوز ، ورايف دينكتاش ، وأيدين كالفا أوغلو، وفرهزاد غورسوي . رسّخت الفرقة مكانتها في المشهد الموسيقي القبرصي التركي، ولا تزال حتى اليوم مرادفة لموسيقى الروك الفولكلورية القبرصية التركية والموسيقى الشعبية. ^{[ 1 ]}

تأسست الفرقة في نيقوسيا عام 1964 تحت اسم "رباعي بايراك"، نسبةً إلى إذاعة بايراك ، أول شبكة إذاعية تركية قبرصية كان يعمل بها عضوان من أعضاء الفرقة، وهما إردينتش ورايف . وكان فرحزاد غورسوي ويلماز كالفا أوغلو (شقيق أيدين كالفا أوغلو) عضوين في فرقة "البرق" التي تأسست عام 1962 مع موسيقيين قبرصيين أرمنيين هما: بدك أراكليان وسيرايير بتروسيان. تم حل فرقة "البرق" بعد أعمال العنف الطائفي التي اندلعت في قبرص في ديسمبر 1963. ^{[ 2 ]} وانضم فرحزاد غورسوي ويلماز كالفا أوغلو لاحقًا إلى رباعي بايراك. مع انضمام فرحزاد غورسوي إلى الفرقة، والذي سبق له العمل كعازف طبول مع كامران عزيز ، الذي يُعتبر من أبرز المساهمين في الموسيقى الشعبية القبرصية التركية إلى جانب فرقة سيلا 4، جلب معه خبرته ومعرفته إلى جانب كامران عزيز. ويُذكر أن كامران عزيز كان له تأثير كبير على الفرقة. بعد رحيل يلماز كالفا أوغلو عن الفرقة، انضم شقيقه الأصغر أيدين كالفا أوغلو إليها عام 1966، مُشكلاً بذلك الأعضاء الأربعة الأساسيين الذين رسّخوا مكانة سيلا 4 كاسمٍ لامع في عالم الموسيقى.

كثّفت الفرقة جهودها في كتابة الأغاني بعد انتقال ثلاثة من أعضائها، وهم غوندوز ودنكتاش وكالفا أوغلو، إلى أنقرة للدراسة عام ١٩٦٩، ثم انضم إليهم غورسوي عام ١٩٧٠، حيث سكنوا في منزل واحد. وشكّلت هذه الفترة أزهى مراحل إنتاجهم الموسيقي، إذ وقّعوا خلالها عقودًا مع شركات تسجيل في قبرص وتركيا، مثل كيراڤنوس ريكوردز في قبرص، وكينت وديسكوتور وغرافسون في تركيا.

حققت أغنيتا "قبرص" ( Kıbrısım ) و"قبرص " (Dolama dolamayı) ، وهما أول ألبوم قصير لهما ، نجاحًا فوريًا في قبرص. وواصلت الفرقة نجاحها بإصدار أغنيتي " Gelmedin" عام 1971 و "Gariban" عام 1973. ^{[ 3 ]} انتشرت شائعات مفادها أن هاتين الأغنيتين، " Gelmedin " و " Gariban " ، مُنعتا في تركيا بسبب كلماتهما السياسية المثيرة للجدل. إلا أن إردينتش غوندوز نفى هذه الادعاءات، ويُعتقد أن هذه الشائعات لا أساس لها من الصحة. ^{[ 4 ]}

بحلول عام ١٩٧٣، انخرط أعضاء الفرقة في مهن أخرى، إذ تضاءل وقتهم المخصص للموسيقى بشكل ملحوظ، وبعد عام ١٩٧٤، توقف إنتاجهم الموسيقي تمامًا. واصل إردينتش غوندوز وفرهزاد غورسوي مسيرتهما الموسيقية، وقدّما برامج إذاعية على إذاعة بايراك. أكمل أيدين كالفا أوغلو دراسته وأصبح محاميًا، بينما التحق رائف دنكتاش بجامعة أكسفورد لنيل درجة الماجستير، ثم انخرط في العمل السياسي، مؤسسًا حزبه الخاص معارضًا حزب والده. كان رائف دنكتاش ابن السياسي القبرصي التركي البارز رؤوف رائف دنكتاش . كان أعضاء الفرقة يلتقون بانتظام، لكنهم لم ينتجوا أي أعمال جديدة حتى عام ١٩٨٥. أصدر الثنائي رائف وإردينتش، اللذان شاركا في كتابة العديد من أغاني فرقة "سيلا ٤"، آخر أعمالهما بعنوان "أتا بينيسيم غلدي" في عام ١٩٨٥، قبل أشهر قليلة من وفاة رائف دنكتاش المأساوية في حادث سير إثر اصطدامه بمركبة عسكرية . وبينما كانت أفكار العودة إلى الاستوديو وتأليف الموسيقى تتأجج، أدخلت وفاة رائف فرقة سيلا 4 في فترة من الصمت الإبداعي. وقدّمت الفرقة آخر حفلاتها كفرقة كاملة عام 1984 أمام جمهور محدود على سطح فندق سراي في نيقوسيا.

أحيت فرقة "سيلا 4" حفلاتها مجدداً في أعوام 1987 و1988 و1989 إحياءً لذكرى زميلهم الراحل رائف دنكتاش، حيث جمعوا تسجيلاتهم الحية في ألبوم "أني " (أي الذكرى). ولم يجتمع أعضاء الفرقة مجدداً إلا في عام 2009، بعد ضغط من أردا غوندوز، نجل إردينتش غوندوز، الذي أصبح بدوره موسيقياً بارزاً، حيث شجعهم على إعادة تسجيل بعض أشهر أغانيهم، وأصدروا ألبومهم الأخير المسجل بعنوان " سيلا 4 2009".

بعد وفاة رائف دنكتاش في عام 1985، توفي أيدين كالفا أوغلو في عام 2015، وتلاه إردينش غوندوز في عام 2025. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٦٩، انطلقت الفرقة في رحلة بحثية واسعة النطاق للعثور على ألحان شعبية منسية أو شبه منسية، فجمعت العديد من الأغاني الشعبية و "الماني" (وهو شكل شعري وموسيقي شعبي مميز) و" التوركولر " (الأغاني الشعبية التركية). وتم جمع حوالي ١٠ أغاني شعبية وآلاف من "الماني" في قرى تمتد من بافوس إلى شبه جزيرة كارباس. ^{[ ١ ]} وقد لحّنت فرقة "سيلا ٤" أغانيها باستخدام ألحان شعبية قبرصية تقليدية، ممزوجة بآلات موسيقية غربية، مع غناء باللغة التركية القبرصية الدارجة في الغالب. وتراوح أسلوبهم بين الموسيقى الشعبية القبرصية التقليدية وموسيقى الروك الشعبية، مع عناصر وتأثيرات من موسيقى الروك السايكدلي والبلوز وموسيقى الروك الأناضولية المبكرة .

• Erdinç Gündüz - غناء، غيتار رئيسي، كلمات الأغاني
• رائف دنكتاش - غناء، باس، كلمات
• أيدين كالفاوغلو - غناء، غيتار إيقاعي
• فرحزاد غورسوي - قرع / طبول