جمعية الالتزام بالحق

جمعية الثبات في الحق ( SAT ) هي منظمة روحية غير ربحية ( 501(c)(3) ) [ 1 ] مكرسة لتعاليم أدفايتا فيدانتا ، وخاصة كما كشف عنها رامانا ماهارشي . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

شيفا لينغام وسري رامانا ماهارشي بعد طقوس البوجا خلال خلوة المعرفة الذاتية لعام 2012 في معبد سات

المنشورات

تمثال آدي شانكارا في معبد سات

نشرت جمعية الثبات في الحق ترجمات إنجليزية لأعمال مثل " ريبو غيتا" ، وهو عمل أساسي وكلاسيكي في مذهب أدفايتا فيدانتا. [ 5 ] [ 6 ] وقد أعيد نشر الترجمة لاحقًا من قِبل دار نشر سري راماناسرامام ( تيروفانامالاي ، الهند ) وتُرجمت إلى الهندية ، [ 7 ] والإيطالية ، [ 8 ] [ 9 ] والكورية ، [ 10 ] والألمانية . [ 11 ] [ 12 ] فيما يلي قائمة بمنشوراتهم الحالية:

  • كتاب ريبو غيتا، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، الطبعة الثانية 2017، رقم ISBN 978-1-9471540-0-1هذه هي الطبعة الثانية من الترجمة الإنجليزية للملحمة السنسكريتية الأصلية "سيفاراهاسيام".
  • كتاب ريبو غيتا ، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم ، الطبعة الأولى 1995، رقم ISBN 978-0-9703667-4-0هذه هي الترجمة الإنجليزية من الملحمة السنسكريتية الأصلية Sivarahasyam.
  • أغنية ريبو ، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 2000، رقم ISBN 978-0-9703667-0-2هذه هي الترجمة الإنجليزية لكتاب ريبو جيتا التاميلي.
  • كتاب "أغنية ريبو" الصوتي: الفصول من 1 إلى 11 ، قراءة باللغة الإنجليزية بصوت نوم، مصحوبة بموسيقى فينا هادئة من تأليف ضياء محيي الدين داغار (رودرا فينا، راجا يامان)، رقم ISBN 978-0-9819409-1-5
  • نيرغونا ماناسا بوجا: عبادة الكائن الذي لا صفات له في العقل ، بقلم آدي شانكارا، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 2024، الطبعة الثانية، رقم ISBN 978-1-9471543-5-3
  • نيرغونا ماناسا بوجا: عبادة الكائن الذي لا صفات له في العقل ، بقلم آدي شانكارا، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 1993، الطبعة الأولى، رقم ISBN 978-0-9703667-5-7
  • سفاتمانيروبانام ، بقلم عدي سانكارا، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 2002، ISBN 978-0-9703667-1-9
  • نيرفانا ساتكام ، بقلم آدي شانكاراكاريا، ترجمة نومي، 2004، رقم ISBN 978-0-9703667-6-4
  • باقة من النصوص غير الثنائية ، بقلم آدي شانكارا، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 2006، رقم ISBN 978-0-9703667-2-6
  • أصل الإرشاد الروحي ، بقلم بهاجافان سري رامانا ماهارشي، 2006، رقم ISBN 978-0-9703667-3-3
  • حضور خالد ، من تأليف نوم، 2003، رقم ISBN 978-0-9703667-7-1
  • أربعة متطلبات لتحقيق الذات واستكشافها ، من تأليف نومي، 2003، رقم ISBN 978-0-9703667-6-4
  • كتاب "سادارشانام" و"بحث في كشف الحقيقة والذات" ، بقلم سري رامانا ماهارشي، ترجمة وتعليق نومي، 2009، رقم ISBN 978-0-9819409-0-8
  • أدفايتا ديفاتام: إله عدم الازدواجية ، تم تحريره بواسطة نومي، 2009، ISBN 978-0-9703667-9-5
  • شعر من أدفايتا ديفاتام (قرص مضغوط صوتي) ، تلاوة نومي، غناء ساسفاتي، فينا لجايالاكشمي سيخار وإي غاياتري، ISBN 978-0-9819409-2-2
  • جوهر الإرشاد الروحي ، بقلم بهاجافان سري رامانا ماهارشي، ترجمة وتعليق نوم، 2011، رقم ISBN 978-0-9819409-3-9
  • جوهر الوجود الحقيقي ، بقلم نومي، 2011، ISBN 978-0-9819409-4-6
  • كتاب "دائمًا لك في الحقيقة" ، من تأليف نوم، 2015، رقم ISBN 978-0-9819409-6-0
  • الذات الواحدة ، من تأليف نوم، 2015، رقم ISBN 978-0-9819409-7-7
  • بارابهاكتي ، بواسطة نومي، 2015، ISBN 978-0-9819409-8-4
  • تحقيق الذات ، بقلم بهاجافان سري رامانا ماهارشي، الطبعة الأولى 1996، الطبعة الثانية 2016، بإذن كريم من سري راماناسرامام، تيروفانامالاي، الهند، رقم ISBN 978-0-9819409-5-3
  • هاستامالاكيام: ثمرة في اليد أو عمل لهاستامالاكا ، من تأليف آدي شانكارا وسري رامانا ماهارشي، ترجمة الدكتور هـ. رامامورثي ونوم، 2017، رقم ISBN 978-0-9819409-9-1
  • جوهر الاستقصاء: فيتشاراسانغراهام، تعليق من نومي ، بقلم سري رامانا ماهارشي، غامبيرام سيشايا، نومي، الطبعة الثانية 2019. ISBN 978-19471540-1-8
  • خمس زهور للمعرفة الذاتية: أتما-فيديا ، أتما-فيديا بهاجافان سري رامانا ماهارشي مع شرح من نوم، 2019، رقم ISBN 978-1-9471540-6-3
  • نور الحكمة ، شرحٌ لآيات مختارة من ملحق سري رامانا ماهارشي لأربعين بيتًا عن الحقيقة وخمسة أبيات عن الذات الواحدة (إيكاتما بانشاكام)، بقلم نوم، 2020، رقم ISBN 978-1-9471541-9-3

كما تنشر جمعية الثبات في الحقيقة مجلة إلكترونية فصلية تسمى Reflections [ 13 ] [ 14 ] تحتوي على نصوص ساتسانغ التي ألقاها نوم ، وتعاليم سري رامانا ماهارشي، ومقتطفات من The Ramana Way (مجلة مركز رامانا ماهارشي للتعلم)، [ 15 ] ومقتطفات من نصوص أدفايتا الأخرى.

معبد

تقع جمعية الثبات في الحق، والمعروفة أيضًا باسم معبد سات، في سانتا كروز ، كاليفورنيا . تُقام فعاليات روحية، مثل جلسات الساتسانغ والخلوات الروحية، في المعبد على مدار العام. [ 16 ] ويُقدّم الإرشاد الروحي من قِبل نوم ، الذي مارس التأمل الذاتي من أجل الثبات في تحقيق الذات. [ 17 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تقرير جايد ستار
  2. العودة إلى الحقيقة: 5000 عام من أدفايتا ، بقلم دينيس وايت، 2007، منشورات O Books
  3. مجلة الهندوسية اليوم، أكتوبر 1995، صادرة عن أكاديمية الهيمالايا
  4. جوهر الاستقصاء ، بقلم سري رامانا ماهارشي/غامبهيرام سيشايا، شرح نومي، منشورات مركز رامانا ماهارشي للتعليم
  5. مجلة الهندوسية اليوم، أكتوبر 1995، صادرة عن أكاديمية الهيمالايا
  6. مجلة الهندوسية اليوم، يناير، فبراير، مارس 2003، صادرة عن أكاديمية الهيمالايا
  7. ريبو جيتا ، ترجمة الدكتور براديب أبتي من الإنجليزية إلى الهندية، 2006
  8. ^ بوتيلو، كاندي باولين (2009). Il Canto di Ribhu: النسخة التاميلية من Ribhu Gita . همسة إديزيوني. رقم ISBN 9788890304026.
  9. ^ بوتيلو، كاندي باولين (2008). لاريبهو جيتا . همسة إديزيوني. رقم ISBN 9788890304002.
  10. أغنية ريبو ، 2015، ترجمة كورية من إعداد سري كريشناداس أشرم ، رقم ISBN 978-8-9915964-9-8
  11. ^ بالمز، ماريا (2018). "Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes" [ أغنية Ribhu (الترجمة الألمانية) ] . yumpu.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2018-04-12 .
  12. ^ راموس، كليمنس فارغاس. بالمز، ماريا. "Einführung in das Spirituelle Wissen der Ribhu Gita" [ مقدمة إلى المعرفة الروحية لـ Ribhu Gita (الترجمة الألمانية) ] . Yumpu.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2018-04-12 .
  13. "تأملات | جمعية الثبات على الحق" . جمعية الثبات على الحق . 16 فبراير 2015. تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2018 .
  14. ^ نومي ، ساسفاتي (2018-01-01). تأملات: يناير فبراير مارس 2018 . جمعية الثبات على الحقيقة.
  15. ^ نومي ، ساسفاتي (2017/01/01). تأملات: يناير فبراير مارس 2017 . جمعية الثبات على الحقيقة.
  16. ^ "التقويم | جمعية الالتزام بالحقيقة" . جمعية الثبات على الحق . 2015-04-23 . تم الاسترجاع 2018-04-12 .
  17. كتيب تذكاري بمناسبة مرور مئة عام على ميلاد بهاجافان سري رامانا في أروناتشالا ، سري راماناسرامام، سبتمبر 1996

مراجع

  • مجلة الهندوسية اليوم ، الصادرة عن أكاديمية الهيمالايا، أكتوبر 1995
  • مجلة الهندوسية اليوم ، الصادرة عن أكاديمية الهيمالايا، مارس 2003
  • تقرير جايد ستار
  • جوهر الاستقصاء ، بقلم سري رامانا ماهارشي/غامبهيرام سيشايا، شرح نومي، منشورات مركز رامانا ماهارشي للتعليم
  • كتيب تذكاري بمناسبة مرور مئة عام على ميلاد بهاجافان سري رامانا في أروناتشالا ، سري راماناسرامام، سبتمبر 1996

36°59′19″ شمالاً 122°01′36″ غرباً / 36.9887° شمالاً 122.0267° غرباً / 36.9887; -122.0267