إس إم نورث إدسا

إس إم نورث إدسا (المعروف سابقًا باسم إس إم سنتر نورث إدسا ، وإس إم سيتي نورث إدسا ، وإس إم سيتي نورث إدسا )، هو مركز تسوق كبير يقع في مدينة كويزون ، مترو مانيلا ، الفلبين. وهو مملوك ومدار من قبل شركة إس إم برايم هولدينغز، وقد افتتح في 8 نوفمبر 1985 باسم إس إم سنتر نورث إدسا. [ 2 ]

كان إس إم نورث إدسا أول مركز تسوق ضخم من سلسلة إس إم في البلاد، وأكبر مركز تسوق في الفلبين من عام 2008 إلى 2011، وفي عام 2014، ومن عام 2015 إلى 2021. بمساحة إجمالية بلغت 120,000 متر مربع (1,300,000 قدم مربع ) ، شهدت سلسلة متواصلة من عمليات إعادة التطوير منذ عام 2019 توسعًا هائلًا رفع مساحته الإجمالية إلى 498,000 متر مربع (5,360,000 قدم مربع ) . بدأت هذه العملية بافتتاح "ذا بلوك" في يوليو 2006، تلاه افتتاح مبنى الملحق الجديد في ديسمبر 2008، ثم افتتاح "سكاي جاردن" في مايو 2009. وفي عام 2009، تم تحويل ساحة مواقف السيارات إلى مركز ترفيهي متكامل.    

تاريخ

شُيّد مركز إس إم نورث إدسا التجاري على مساحة 16 هكتارًا (40 فدانًا) من الأراضي الرطبة، في موقع ناءٍ نسبيًا، [ 4 ] في وقتٍ شهدت فيه أزمة سياسية ارتفاعًا في أسعار الفائدة إلى 45%. ووفقًا لخطة فروست لعام 1941 التي حددت مدينة كويزون عاصمةً للفلبين ، كان من المفترض أن تكون المنطقة موقعًا لأرض المعرض الوطني التي تبلغ مساحتها 46 هكتارًا (110 فدانًا) . [ 5 ] [ 6 ] وفي سبعينيات القرن الماضي، أصبحت المنطقة محميةً بحريةً لمحطة إرسال تابعة للبحرية الأمريكية ، [ 7 ] كما كانت الأرض مملوكةً لنظام التأمين على الخدمة الحكومية، ومُخصصةً لبناء مساكن لمعلمي المدارس الحكومية. [ 8 ]

افتُتح المركز التجاري في 8 نوفمبر 1985 باسم "إس إم سنتر نورث إدسا". وكان أول مركز تجاري تبنيه شركة "إس إم برايم هولدينغز"، وكان أول مستأجريه خامس متجر متعدد الأقسام وأول سوبر ماركت لشركة "إس إم" . [ 4 ] وفي عام 1986، أُعيد تسميته إلى "إس إم سيتي نورث إدسا"، ليصبح أول مركز تجاري لشركة "إس إم" يحمل علامة "سيتي". ومع إضافة المزيد من المستأجرين وأماكن الترفيه، اشتهر "إس إم سيتي نورث إدسا" بكونه المركز التجاري الذي رسّخ مفهوم التسوق الشامل في الفلبين، مُدخلاً بذلك ثقافة التسوق في المراكز التجارية كنشاط ترفيهي.

شهد مركز إس إم نورث إدسا التجاري على مر السنين العديد من التوسعات والتطويرات. ففي فبراير 1988، تم إنشاء موقف سيارات من أربعة طوابق يُعرف باسم الملحق 1، حيث تم تحويل الطابق السفلي إلى مساحة تجارية مغلقة، وأُضيف طابق آخر إلى المركز التجاري الرئيسي. وفي يوليو 1989، تم بناء ملحق من طابقين يُعرف باسم الملحق 2 الأصلي، مما وفر مساحة تأجير إضافية، وصالة بولينغ، وأربع دور سينما إضافية. وفي وقت لاحق، تم توسيع المبنى الرئيسي والملحقات بإضافة طابق سفلي، حيث تم تحويل الطابق الأول من ساحة موقف السيارات إلى منطقة سايبرزون، مخصصة بشكل أساسي لبيع الأجهزة الإلكترونية والتقنية بالتجزئة.

في عام 2002، تم تغيير اسم المركز التجاري إلى إس إم سيتي نورث إدسا.

في 28 يوليو 2006، افتُتح الملحق 3 (المعروف أيضًا باسم " ذا بلوك ")، والذي يضم هايبر ماركت، ومتجر الألعاب الرئيسي، وأربع دور سينما إضافية، ومتاجر تجزئة، ومطاعم. وفي 8 فبراير 2007، هُدم الملحق 2 الأصلي بالكامل، وبدأ تشييد مبنى جديد، وافتُتح الملحق 2 الحالي في 12 ديسمبر 2008. وفي مايو 2009، افتُتحت حديقة سكاي جاردن للجمهور، والتي تضم حديقة طولية وقبة سكاي دوم تتسع لـ 1500 مقعد. وفي عام 2011، اكتمل بناء الملحق 4 المكون من ستة طوابق (المعروف باسم "ذا نورثلينك")، والذي يضم شركات خدمات التعهيد الخارجي ومتاجر التجزئة.

الشعار من عام 2022 إلى عام 2023

في عام 2022 تم إسقاط العلامة التجارية "City" للمركز التجاري، وتم تغيير اسمه رسميًا إلى SM North EDSA فقط.

مجمع المركز التجاري الرئيسي

يتألف مجمع إس إم نورث إدسا التجاري الرئيسي حاليًا (حتى يونيو 2026) من مركز المدينة، والمنطقة الداخلية (بما في ذلك ساحة مواقف السيارات)، والملحق، والمبنى، والحديقة السماوية، وطريق نورث لينك، والأبراج الشمالية. وترتبط التوسعات اللاحقة للمجمع بالمجمع الرئيسي عبر سلسلة من جسور المشاة على جوانب مختلفة.

وسط المدينة (المبنى الرئيسي)

مركز المدينة في عام 2009

افتُتح مبنى مركز المدينة الأصلي في 8 نوفمبر 1985، وكان يتألف من ثلاثة طوابق فقط، قبل أن يُضاف إليه طابق رابع لاحقاً لتلبية الطلب المتزايد. وتبلغ مساحته الإجمالية حالياً 190,000 متر مربع (2,000,000 قدم مربع ) ، ويتميز بسقف زجاجي كروي.   

يضم مركز المدينة، باعتباره قلب المجمع، متاجر التجزئة الرئيسية في المركز التجاري: متجر إس إم (المعروف سابقًا باسم متجر إس إم ومتجر إس إم متعدد الأقساموسوبر ماركت إس إم . كما يضم مرافق ترفيهية مثل ردهة الطعام إس إم ، ومركزًا ترفيهيًا، ومجمع سينمائي حديث يضم ثاني دار عرض آيماكس في البلاد . تقع المطاعم الرئيسية في مركز المدينة في الطابق الثاني، حيث تخترق الواجهة بسلسلة من النوافذ الخطية المطلة على الحديقة السماوية. [ 9 ] [ 10 ]

شهد مبنى سيتي سنتر عدة تغييرات منذ عام ٢٠١٩، شملت تجديد منطقة السينما في الجناح الغربي، وتحويل قاعات السينما في الجناح الشرقي إلى مساحات تجارية، وإنشاء حلبة سباق سيارات الكارتينج في الطابق الثالث الذي كان يشغله سابقًا متجر إس إم. [ ١١ ] افتُتحت حلبة سباق سيارات الكارتينج في ١ مايو ٢٠٢٢، وافتُتحت قاعات السينما الرقمية الأربع الجديدة في الجناح الغربي في ٤ مايو ٢٠٢٢، لتحل محل قاعتي السينما ٩ و١٠. وفي عام ٢٠٢٣، افتُتحت منشأة دينو لاند عند المدخل الشرقي السابق لمتجر إس إم. [ ١٢ ]

سينمات إس إم

بحلول عام 1989، كان مبنى مركز المدينة يضم ثماني دور سينما، ولكن مع افتتاح دور السينما في مبنى الملحق 2، تم تغيير اسم دور السينما من 1 إلى 4 في مركز المدينة إلى دور السينما من 9 إلى 12. تم إغلاق دور السينما 9 و10 للتجديد وإعادة التطوير في عام 2019، تبعتها دور السينما 7 و8 في يناير 2020.

تم تحويل دور السينما من 5 إلى 8 في الجناح الشرقي إلى مساحات للمستأجرين والمتاجر في عام 2022، وافتُتحت دور السينما الجديدة من 4 إلى 7 في 4 مايو 2022.

في عام 2022، تم تشغيل سينما 11 الأصلية مؤقتًا كسينما إضافية لعرض الأفلام الضخمة عندما تكون دور السينما الأخرى مشغولة أو محجوزة بالكامل. ومع ذلك، فقد أغلقت في عام 2023 وحل محلها مخبز باريس باجيت .

سينما آيماكس

افتتحت سينما IMAX في 14 يوليو 2009 في المكان الذي كانت تشغله سينما 12 السابقة. وكانت ثاني سينما IMAX في البلاد بعد تلك الموجودة في SM Mall of Asia ، والأولى التي تستخدم العرض الرقمي.

أُغلقت سينما آيماكس في 14 مارس 2020 وسط جائحة كوفيد-19 في الفلبين . وكان من المفترض أن تبقى مغلقة نهائياً، ولكن بعد مفاوضات ناجحة بين شركة إس إم سينما وشركة آيماكس، أُعيد افتتاحها كسينما آيماكس في 4 مايو 2022. وقبل ذلك، من يناير إلى أبريل 2022، عملت مؤقتاً كسينما شاشة كبيرة (LSF) تعرض أفلاماً بتقنية DMR غير آيماكس.

في سبتمبر 2024، وبعد توسيع الشراكة بين شركة SM Cinema وشركة IMAX، أُغلقت صالة عرض IMAX مؤقتًا للتجديد، وتم تركيب نظام IMAX بتقنية الليزر . وافتُتحت صالة العرض بتقنية IMAX بالليزر في 23 أكتوبر 2024.

المنطقة الداخلية (الملحق 1)

شُيّد الملحق 1 الأصلي في فبراير 1988، وكان عبارة عن مبنى مواقف سيارات من أربعة طوابق يُعرف باسم "ساحة مواقف السيارات" . في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أُنشئت ساحة انتظار سيارات مفتوحة بجواره لاستيعاب المزيد من المركبات ودمج المبنى مع "ذا بلوك" الذي تم إنشاؤه حديثًا. في العقد الثاني من الألفية الثانية، تم توسيع المبنى رأسيًا بإضافة طابقين عبر هيكل فولاذي مزود بألواح شمسية مدمجة على السطح، وربطه بالمركز التجاري الرئيسي عبر جسر للمشاة في الطابق الثاني. كما ضمت "ساحة مواقف السيارات" أول منطقة ألعاب إلكترونية (سايبرزون)، والتي نُقلت لاحقًا إلى مبنى الملحق لإفساح المجال لـ 8000 موقف سيارة إضافي.

اليوم، تحوّل مركز سايبرزون السابق إلى "مركز أسلوب حياة" يُدعى " ذا إنتيريور زون " . صمّمه المهندسون المعماريون الأستراليون من شركة EAT، ويبلغ طوله 300 متر (980 قدمًا)، وافتُتح في 16 نوفمبر 2009، بمساحة إجمالية قدرها 30,000 متر مربع (320,000 قدم مربع ويضم متاجر للأثاث والأدوات المنزلية والديكور والمفروشات وورق الجدران والبلاط ووحدات الإضاءة. [ 13 ]    

يضم الطابق السابع من الملحق 1 محطة طاقة شمسية تتكون من 5760 لوحة شمسية قادرة على توليد ما يصل إلى 1.5 ميغاواط من الطاقة. عند تركيبها عام 2014، جعلت هذه المحطة مركز إس إم نورث إدسا التجاري أكبر مركز تسوق يعمل بالطاقة الشمسية في جنوب شرق آسيا، ولم يفقد هذا اللقب إلا في مايو 2016 لصالح مركز روبنسونز ستارميلز في سان فرناندو ، بامبانغا . [ 14 ]

الملحق (الملحق 2)

ردهة ذا بلوك

افتُتح الملحق الثاني الأصلي (المعروف سابقًا باسم ملحق مدينة إس إم ) في 28 يوليو 1989. شكّلت طوابقه الثلاثة امتدادًا لمركز المدينة، وضمّت ما يقارب 200 متجر ومطعم. بالإضافة إلى أربع دور سينما إضافية، احتوى على قاعة بنغو ، ومركز ترفيهي، وصالة بولينغ. كما استُخدم الطابق السفلي (أو القبو) كمكتب إدارة إس إم نورث إدسا، إلى جانب عيادات تجميل وورشة أدوات. بُني جسر للمشاة على الجانب الأيسر من مركز المدينة لتسهيل الوصول إلى الملحق الثاني.

في 20 فبراير 2002، أُغلقت دور السينما الأربع، وفي 8 فبراير 2007، أُغلق الملحق 2 الأصلي وهُدم كجزء من خطة إعادة تطوير مركز إس إم نورث إدسا التجاري. [ 15 ] في 12 ديسمبر 2008، أُعيد افتتاحه ليضم متاجر تجزئة فاخرة، ومطاعم متخصصة، ومنطقة ألعاب إلكترونية، وصالة ألعاب فيديو، وفي يونيو 2009، افتُتح مركز بولينغ جديد في الطابق السفلي. تبلغ مساحة الملحق 2 الحالي 140,000 متر مربع (1,500,000 قدم مربع ) ، ومثل مبنى ذا بلوك، يتميز بواجهة خارجية من ألواح معدنية مثقبة تُشكل شريطًا متموجًا بلون الفيروز، بالإضافة إلى ردهة مركزية منحنية تمتد على طوله. [ 16 ]   

المربع (الملحق 3)

ممر الملحق

يقع مجمع "ذا بلوك" في إحدى مواقف السيارات المفتوحة السابقة على يمين المبنى الرئيسي، وقد افتُتح في 29 يوليو 2006. يمتد هذا المركز التجاري على مساحة 95,000 متر مربع (1,020,000 قدم مربع ويضم خمسة طوابق من المتاجر والمطاعم، وخمس دور سينما رقمية، من بينها قاعتان خاصتان بالمخرجين، بالإضافة إلى هايبر ماركت "إس إم" بمساحة 10,000 متر مربع (110,000 قدم مربع ) في الطابق الأرضي. يتمحور تصميمه حول فناء بيضاوي كبير تتخلله جسور مشاة متعددة على عدة مستويات، ويُضاء من خلال فتحات سقف دائرية كبيرة. يضم المبنى معظم المتاجر الرئيسية الراقية المملوكة أو المُدارة من قِبل "إس إم"، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: " إتش آند إم" ، و "يونيكلو " ، و"سبورتس سنترال"، و"واتسونز" ، و"فايكنجز". ​​كما يضم كنيسة "سيدة الوردية المقدسة"، وهي كنيسة كاثوليكية تقع في الطابق الرابع. [ 17 ]     

تم تجديد المبنى في عام 2023، حيث أُضيف إليه تصميمٌ جديدٌ مستوحى من الطبيعة، يتضمن عناصر من العالم الطبيعي، وسلالم متحركة متصلة بمتجر إس إم هايبر ماركت، ونقل المتاجر وتجديدها، وتصميم جديد للأرضيات والبلاط، وقاعة طعام جديدة كلياً في الطابق الرابع، على غرار قاعة الطعام في مول آسيا وقاعة الطعام الضخمة في إس إم ميغامول . [ 18 ] وفي سبتمبر 2025، افتُتح متجر ديزني في الطابق الثالث. [ 19 ]

تربط عدة جسور للمشاة "ذا بلوك" بالمركز التجاري الحالي ومواقف السيارات وحديقة سكاي جاردن والأبراج الشمالية. [ 20 ]

يُعدّ مبنى نورثلينك (المعروف أيضًا باسم نورث لينك ) الإضافة الرابعة للمجمع، وقد افتُتح في 22 مايو 2010. يتألف المبنى من ستة طوابق، ويضمّ في المقام الأول شركات خدمات التعهيد الخارجي، ومكاتب أخرى، وعددًا من متاجر التجزئة، مع جسور للمشاة تربطه بأجزاء أخرى من المركز التجاري. ويحتوي على شرفة مفتوحة في طابقه العلوي مخصصة للاستخدام الخاص بالمركز التجاري. [ 21 ]

الأبراج الشمالية (الملحق 5)

يُعدّ مبنى نورث تاورز مبنىً بانوراميًا يقع بجوار ذا بلوك ويطلّ على شارع نورث أفينيو، ويقع على قطعة أرض مساحتها هكتاران (4.9 فدان) ضمن مجمع إس إم نورث إدسا، والتي كانت تضمّ سابقًا نادي سوبر سيل. [ 22 ] في عام 2008، تمّ تأجير هذا المبنى لشركتي إيس هاردوير وبينغو بونانزا، واللتان انتقلتا لاحقًا إلى ذا أنيكس عند افتتاحه. ثمّ استأجرت شركة كوتسي نتوورك جزءًا من المبنى، وتمّ تحويل جزء آخر منه إلى موقف سيارات لخدمة صفّ السيارات حتى هُدم المبنى لاحقًا لإفساح المجال أمام نورث تاورز.

يشغل فندق "بارك إن باي راديسون بلو هوتيل نورث إدسا" أقصر أبراج "ذا نورث تاورز" الخمسة المتدرجة، [ 23 ] بينما تضم ​​الأبراج المتبقية مكاتب. وقد تم الافتتاح الرسمي للمباني الأمامية الثلاثة ومركز التسوق " ذا نورث تاورز مول" الذي تبلغ مساحته 33,000 متر مربع (360,000 قدم مربع ) في 7 ديسمبر 2018، على أن تشهد المرحلة الثانية اكتمال المبنيين المتبقيين والأطول.   

حديقة سماوية

ممر مغطى تصطف على جانبيه النباتات
حديقة السماء
مجمع المركز التجاري كما يُرى من الأعلى، مع مبنى المركز التجاري الرئيسي على اليسار وحديقة سكاي جاردن على اليسار
المركز التجاري الرئيسي (يسار) وحديقة سكاي جاردن (يمين)

افتُتحت حديقة سكاي جاردن في 24 مايو 2009، وهي حديقة طويلة مرتفعة ذات تصميم منحني، وتضمّ عناصر مائية تشمل نافورتين، ونهرًا صناعيًا يتدفق عبر الجزء المركزي منها، وشلالات في نهاية الطابق الثاني. كما تضمّ الحديقة قبة سكاي دوم ، وهي قاعة فعاليات تتسع لـ 1500 شخص، بمساحة 1155 مترًا مربعًا (12430 قدمًا مربعًا ) . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] يُستخدم الطابق الأرضي من حديقة سكاي جاردن كموقف للسيارات، كما يُستخدم كمحطة نقل لحافلات يو في إكسبرس ، وحافلات الجيبني ، وحافلات المدينة، وحافلات النقل المميزة من نقطة إلى نقطة (P2P) التي توفر خدمات النقل إلى وجهات مختلفة في بولاكان . [ 27 ]   

ميزات خارج مجمع المركز التجاري الرئيسي

إس إم سايبر ويست أفينيو

يُعدّ مبنى إس إم سايبر ويست أفينيو مبنىً من 15 طابقًا يمتد على مساحة تزيد عن 42,000 متر مربع (450,000 قدم مربع منها حوالي 22,700 متر مربع (244,000 قدم مربع ) مخصصة للمكاتب، وتستهدف بشكل أساسي شركات خدمات التعهيد الخارجي للعمليات التجارية ، ومن بين المستأجرين الحاليين شركات إيمرسون إلكتريك ، وكونسنتريكس ، وكونفيرجيس . أما المساحات المتبقية القابلة للتأجير في الطابقين الأرضي والأول فتضم سوبر ماركت سيفمور ومتاجر تجزئة ومتاجر تجارية أخرى.      

يقع المبنى على مساحة 2910 متر مربع (31300 قدم مربع ) عند زاوية الطريق الرئيسي EDSA وشارع West Avenue، ويرتبط عبر جسر للمشاة بمجمع SM North EDSA، وكذلك بمحطة North Triangle Common المقترحة .  

مساكن عشبية

تم تطوير مجمع غراس ريزيدنسز السكني ، المكون من ثلاثة أبراج و43 طابقاً، من قبل شركة إس إم للتطوير العقاري (SMDC). [ 28 ] ويُعرف برجان آخران في الموقع، وهما ويلمنجتون وبيركشاير ، مجتمعين باسم فيرن ريزيدنسز .

محطة حافلات إس إم نورث إدسا

موقف حافلات إس إم نورث إدسا

تقع محطة حافلات إس إم نورث إدسا على خط حافلات إدسا كاروسيل ، وقد افتتحها وزير النقل خايمي باوتيستا عام ٢٠٢٤. أُغلق جسر المشاة الحالي بين إس إم نورث إدسا وسايبر ويست في يناير ٢٠٢٤، ثم هُدم لاحقًا لإفساح المجال للمشروع، الذي افتُتح جزئيًا في أوائل عام ٢٠٢٥. [ ٢٩ ] ويربط جسر مشاة جديد المركز التجاري الآن بإس إم سايبر ويست.

تم افتتاح المحطة رسمياً في 13 مارس 2025، [ 30 ] مما يجعلها المحطة الثالثة في مشروع ممر حافلات EDSA التي تحتوي على موظف استقبال، وأكشاك تذاكر، وبوابات دوارة لنظام تحصيل الأجرة الآلي. [ 31 ]

الحوادث والوقائع

وسط المدينة

  • 14 سبتمبر 2011: أطلقت امرأة النار على شخصين. [ 32 ]
  • في 15 ديسمبر 2013: وقعت عملية سطو مسلح وتبادل لإطلاق النار عندما قامت عصابة مارتيليو المحلية سيئة السمعة بسرقة متجر مجوهرات في الطابق الأول من متجر إس إم نورث إدسا، مستخدمة أسلوبها الإجرامي المعهود المتمثل في استخدام المطارق لتحطيم واجهات العرض وسرقة الأشياء الثمينة. [ 33 ] [ 34 ]
  • 16 يوليو 2017: اندلع حريق في المتجر متعدد الأقسام حوالي الساعة 8:45 مساءً يوم الأحد، ووصل إلى مستوى الإنذار الثالث. [ 35 ]

الملحق

  • 6 مايو 2015: سقط رجل يبلغ من العمر 25 عامًا، كان يعاني من الاكتئاب، من الطابق الثالث للمبنى، مما أدى إلى وفاته. [ 36 ]
  • في 5 أبريل 2018: توفي أحد العملاء في مركز خدمة أجهزة الكمبيوتر المنزلية في سايبرزون متأثراً بتسع طعنات في أنحاء متفرقة من جسده، بعد أن طعنه مدير المتجر ورئيس الفنيين. وكان العميل قد أراد استلام حاسوبه المحمول رغم عدم حيازته إيصال استلام. [ 37 ]
  • 16 أبريل 2018: أقدمت امرأة على الانتحار بالقفز من الطابق الرابع للمبنى. [ 38 ]
  • 5 أكتوبر 2019: سقط طالب في السنة الأخيرة من مدرسة سان فرانسيسكو الثانوية القريبة من الطابق الخامس، ما أدى إلى وفاته. [ 39 ] [ 40 ]

ذا بلوك

  • 8 يناير 2010: أُصيب رجلان بجروح إثر انهيار جزء من فتحة سقف المبنى. نُقل أحدهما إلى قسم الطوارئ في المركز الطبي كابيتول لتلقي العلاج. [ 41 ]
  • 16 يناير 2016: توفي عامل مصعد بعد سقوطه من الطابق الخامس. [ 42 ]

جسور المشاة

  • ١٢ يوليو ٢٠٢٣: وثّق مقطع فيديو قيام حارس أمن بإلقاء جرو من فوق جسر للمشاة أثناء طرده للأطفال. نُقل الجرو لاحقًا إلى عيادة بيطرية قريبة، لكنه نفق متأثرًا بجراحه. وعلى إثر ذلك، فُصل الحارس من وظيفته. [ ٤٣ ]

المركز التجاري القديم

عمليات إعادة التطوير

انظر أيضاً

فهرس

  • بوكوك، إميل (10 يناير 2007). "أكبر مراكز التسوق في العالم" . الدراسات الأمريكية في جامعة ولاية كونيتيكت الشرقية: دراسات مراكز التسوق . جامعة ولاية كونيتيكت الشرقية. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .

مراجع

  1. ^ تينا أرسيو-دوملاو (25 مارس 2018). "بناء الإرث" . الفلبين ديلي انكوايرر .
  2. 1 2 فلوريس، ويلسون لي (15 أغسطس 2010). "المركز التجاري الذي بدأ كل شيء: الاحتفال بمرور 25 عامًا على افتتاح إس إم سيتي نورث إدسا" . سوق بول، صحيفة بول شيت . صحيفة ذا فلبين ستار غلوبال . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015. منذ افتتاحه [إس إم سيتي نورث إدسا] في 8 نوفمبر 1985...
  3. «تخطط شركة إس إم برايم لمواصلة تطوير إس إم نورث إدسا» . بزنس ميرور . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2016 .
  4. ١ ٢ "شركة إس إم تستخلص دروساً قيّمة من ثورة إدسا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ١١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٦ .
  5. بويزا، مايكل (12 أكتوبر 2014). "كيف كان من الممكن أن تبدو مدينة كويزون" . رابلر . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
  6. ^ الكزارين ، باولو (20 أغسطس 2011). "المعرض العالمي لمدينة كويزون عام 1946" . فيلستار.كوم . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
  7. "خريطة مدينة كويزون" (خريطة). مكتبة مدينة كويزون العامة . 1:20000. 1973. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  8. بانال، كونرادو الثالث (9 نوفمبر 2006). "أعفني من تجارة التجزئة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  9. خصصت شركة SM مبلغ 360 مليون بيزو لافتتاح 3 دور عرض IMAX إضافية في مراكز التسوق | صحيفة مانيلا بوليتين الإلكترونية . Mb.com.ph (15 يوليو 2009). تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2012.
  10. "مركز المدينة" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  11. "سيتم افتتاح مضمار داخلي لسباق سيارات الكارتينج الكهربائية في مركز إس إم سيتي نورث إدسا التجاري" . توب جير الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
  12. فيبال، ليانا (21 أغسطس 2023). "قد تكون حديقة الديناصورات الجديدة في هذا المركز التجاري، والمناسبة للتصوير عبر إنستغرام، أقرب ما نصل إليه من حديقة جوراسيك بارك" . spot.ph. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  13. "المنطقة الداخلية" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  14. "أكبر محطة طاقة شمسية في العالم تُقام في مركز تجاري في بامبانغا" . صحيفة إنكوايرر بيزنس. 30 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2016 .
  15. "الملحق" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  16. الصفحة الرئيسية – شركة إس إم للاستثمارات. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2012 على موقع archive.today . Sm.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012.
  17. مانيلا ستاندرد لايف ستايل (22 يونيو 2019). "افتتاح كنيسة في إس إم نورث إدسا" . مانيلا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  18. "تقديم نكهات عالمية في إس إم فود هول نورث إدسا" . مانيلا بوليتين . 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  19. "إعلان هام لسكان الشمال: سيتم افتتاح متجر ديزني في منطقتكم" .
  20. "ذا بلوك" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  21. "الرابط الشمالي" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  22. "مكاتب إس إم (أبراج إس إم سيتي نورث إدسا، مدينة كويزون) - تأجير المكاتب" . www.smoffices.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  23. "الفنادق القادمة - بارك إن" . www.parkinn.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  24. "قبة السماء" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  25. دوملاو، دوريس (25 مايو 2009). "افتتاح سكاي جاردن في إس إم نورث إدسا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  26. "الحديقة السماوية" . Smnorthedsa25years.com . إس إم نورث إدسا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  27. "جدول مواعيد حافلات P2P - جدول مواعيد حافلات النقل المميزة من نقطة إلى نقطة" . p2pbus.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  28. "بيع 97% من وحدات غراس ريزيدنسز - إس إم دي سي" . Business.inquirer.net . 19 نوفمبر 2012.
  29. «إغلاق جسر المشاة بين إس إم نورث إدسا وسايبر ويست بسبب مشروع مسار الحافلات» . أخبار جي إم إيه المتكاملة. 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  30. تاغوينز، أندريا (13 مارس 2025). "محطة حافلات إس إم نورث إدسا، الصالة مفتوحة الآن للجمهور" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  31. كورديرو، تيد (15 فبراير 2024). "وزارة النقل وشركة SM تبدآن أعمال بناء صالات حافلات EDSA" . أخبار GMA المتكاملة . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  32. "إطلاق نار على شخصين في مدينة كويزون؛ إلقاء القبض على المشتبه بها" . Newsinfo.inquirer.net . 14 سبتمبر 2011.
  33. ^ لوزادا ، بونج (15 ديسمبر 2013). "عصابة "مارتيليو" مشتبه بها في عملية سطو على مركز إس إم نورث التجاري . Newsinfo.inquirer.net
  34. "عملية سطو في مركز إس إم نورث إدسا التجاري تُثير ذعر المتسوقين خلال العطلات" . News.abs-cbn.com .
  35. "حريق يلتهم مركز إس إم نورث إدسا التجاري" . رابلر . 16 يوليو 2017.
  36. ^ دي جيسوس ، جوليان لوف (7 مايو 2015). "رجل "مكتئب" يقفز من مركز تجاري في مدينة كويزون . INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .
  37. "أخبار جي إم إيه على الإنترنت" . شبكة جي إم إيه .
  38. "امرأة تقفز حتى الموت في ملحق إس إم الشمالي" .
  39. «طالب يسقط من الطابق الخامس في مركز تجاري بمدينة كويزون ويلقى حتفه» . سي إن إن الفلبين . 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  40. ^ تالاكاي ، نويل (5 أكتوبر 2019). "Lalaking tumalon sa ikalimang palapag ng isang mall sa QC، patay" . DZIQ Radyo Inquirer 990AM (باللغة الفلبينية) . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
  41. «انهيار جزء من فتحة سقف مركز تسوق إس إم، وإصابة شخصين» . News.abs-cbn.com
  42. "وفاة عامل مصعد في حادث بمركز إس إم التجاري ذا بلوك" . أخبار جي إم إيه . 17 يناير 2016.
  43. لالو، غابرييل بابيكو (12 يوليو 2023). "طرد حارس مركز تجاري بعد إلقاء جرو حتى الموت" . INQUIRER.net . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2023 .