سان فرناندو، بامبانغا

الموسوعة الحرة

سان فرناندو ، رسميًا مدينة سان فرناندو ( كابامبانجان : Ciudad/Lakanbalen ning San Fernandu ؛ الفلبينية : Lungsod ng San Fernando )، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة بامبانجا ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 377.534 نسمة حسب تعداد 2024 . [ 5 ]

سميت المدينة على اسم الملك فرديناند السادس ملك إسبانيا ، وهي تحت رعاية القديس فرديناند الثالث ملك قشتالة وليون ، الذي يُحتفل بعيده في 30 مايو من كل عام. وتُعرف المدينة باسم "عاصمة عيد الميلاد في الفلبين"، حيث تستضيف مهرجان الفوانيس العملاقة السنوي في ديسمبر، والذي تُعرض فيه الفوانيس الكبيرة في مسابقة. وقد وصفتها شبكة CNN بأنها "عاصمة عيد الميلاد في آسيا". [ 6 ]

تشتهر المدينة بأنها مسقط رأس خوسيه أباد سانتوس ، الرئيس الخامس للمحكمة العليا في الفلبين ، والذي شغل لفترة وجيزة منصب الرئيس بالنيابة لكومنولث الفلبين خلال الحرب العالمية الثانية .

إنها إحدى العاصمتين الإقليميتين المسماة سان فرناندو، والأخرى هي سان فرناندو، لا يونيون في منطقة إيلوكوس .

تاريخ

منازل على طول طريق في سان فرناندو، حوالي ما قبل عام 1900

تأسست بلدة سان فرناندو عام ١٧٥٤ من بلدتي باكولور ومكسيكو . بُنيت أول كنيسة فيها عام ١٧٥٥ بجدران خشبية وسقف من سعف النخيل. وفي وقت لاحق من العام نفسه ، شُيّد مبنى المحكمة البلدية أمام ساحة البلدة باستخدام مواد متينة وسقف من سعف النخيل. وشغل دون فيدال دي أروزال منصب أول حاكم لها في ذلك العام. [ ٧ ]

في عام ١٧٩٦، وبعد أن شغل منصب الحاكم المحلي في العام السابق، تقاعد دون أنخيل بانتاليون دي ميراندا في حي ساغوين، ومن هناك بدأ في تأسيس مزرعته في حي كوليات. انفصل الحي عن سان فرناندو في ٨ ديسمبر ١٨٢٩ ليصبح مدينة أنجيليس الجديدة ، وكان حراس لوس سانتوس أنجيليس هم الرعاة الرسميون لها.

تم توقيع طلب نقل عاصمة مقاطعة بامبانغا إلى سان فرناندو في 6 أغسطس 1852. وتم توقيع المرسوم الملكي رقم 745، الذي يوافق على نقل عاصمة مقاطعة بامبانغا من باكولور إلى سان فرناندو، في 11 سبتمبر 1881. ولم يتم تنفيذ هذا النقل في نهاية المطاف.

في عام 1878، تم اتخاذ الإجراءات اللازمة لإنشاء مدينة كالولوت. ستتكون هذه المدينة الجديدة من كالولوت وباريوس بولون، مالبيتيك، سيندالان، لاباز، لارا، ساجوين، تيلاباستاجان، باليتي، ماليناو، بولونج بولو، بانيبوان، ماكاباكل وكاسريو باو في سان فرناندو، وبانيبوان وآكل وسوكلابان وموقع غاندوس في المكسيك. لم تتحقق هذه الخطة بسبب المعارضة القوية من كاهن رعية سان فرناندو.

افتتح الحاكم العام إيولوجيو ديسبوجول ورئيس أساقفة مانيلا برناردينو نوزاليدا محطة سكة حديد سان فرناندو، بالإضافة إلى امتداد خط سكة حديد مانيلا-داغوبان بين باغباغ ومابالاكات، في 2 فبراير 1892. وكانت المحطة ثاني أهم محطة في المقاطعة على خط سكة حديد مانيلا-داغوبان بعد مانيلا من حيث الإيرادات في ذلك العام. وفي 27 يونيو من العام نفسه، توقف خوسيه ريزال في المدينة ضمن مهمته لتجنيد أعضاء في الرابطة الفلبينية (لا ليغا فيليبينا) .

في الأول من سبتمبر عام ١٨٩٦، أُعلنت المدينة في حالة حرب رغم استقرارها. وصل العميد دييغو دي لوس ريوس في الثاني من ديسمبر لتهدئة الثورة التي اندلعت في مانيلا في ٣٠ أغسطس. تولى الجنرال رويز سيرالدي منصب ريوس في ٢٦ يونيو عام ١٨٩٧، للحفاظ على السلام في سان فرناندو. لم تكن الثورة قد بلغت ذروتها بعد، حيث شهدت بعض مناطق بامبانغا تبادلاً متقطعاً لإطلاق النار.

في السادس والعشرين من يونيو عام ١٨٩٨، اجتمع ممثلون عن جميع بلدات بامبانغا، باستثناء ماكابيبي ، في سان فرناندو لأداء قسم الولاء للجنرال ماكسيمينو هيزون، الحاكم العسكري للمقاطعة وممثل الرئيس الثوري إميليو أغينالدو. وفي التاسع من أكتوبر، زار أغينالدو وحكومته البلدة، واستُقبلوا بحفاوة بالغة وتصفيق حار من الجمهور. ثم توجه إلى الدير الذي كان يُستخدم آنذاك كمقر قيادة عسكري.

في الرابع من مايو عام ١٨٩٩، أحرقت القوات الثورية الفلبينية بقيادة الجنرال أنطونيو لونا مبنى البلدية وكنيسة البلدة وعدة منازل أخرى لجعلها غير صالحة للاستخدام من قبل القوات الأمريكية المتقدمة. وفي السادس عشر من يونيو، ونظرًا للموقع الاستراتيجي للبلدة، قاد أغينالدو بنفسه القوات الفلبينية في معركة سان فرناندو. باءت خطة استعادة البلدة بالفشل، وسقطت كالولوت في يد الأمريكيين في التاسع من أغسطس.

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩٠٤، نُقلت حكومة مقاطعة بامبانغا نهائيًا من باكولور إلى سان فرناندو، بموجب القانون رقم ١٢٠٤ الموقع في ٢٢ يوليو عام ١٩٠٤. كان ذلك خلال فترة حكم الحاكم ماكاريو أرنيدو ورئيس البلدية خوان سينغسون. وفي العام نفسه، أصبحت بلدة مينالين جزءًا من سان فرناندو، قبل أن تستعيد استقلالها السياسي عام ١٩٠٩.

في 2 يناير 1905، تم دمج بلدة سانتو توماس مع سان فرناندو بموجب القانون رقم 1208.

في الثاني عشر من أغسطس عام ١٩٠٤، زار وزير الحرب الأمريكي ويليام هوارد تافت بلدة بامبانغا للاطلاع على الوضع عن كثب وجمع الأفكار حول إدارة شؤونها. ونظرًا لضيق الوقت، تم بناء جناح من الخيزران على عجل لاستقباله، حيث استُقبل بمأدبة حضرها ٢٠٠ شخص. وقد انتُخب تافت لاحقًا رئيسًا للولايات المتحدة.

في عام 1921، بدأت شركة بامبانجا لتطوير السكر (PASUDECO) عملياتها. تأسست الشركة في عام 1918 على يد مزارعين كبار مثل خوسيه دي ليون، وأوغستو غونزاليس، وفرانسيسكو تونجيو ليونجسون ، وتوماس لازاتين، وتوماس كونسونجي، وفرانسيسكو هيزون، وخوسيه هنسون، ومانويل أوركيكو في مقر إقامة الحاكم هونوريو فينتورا في سان فرناندو كجزء من خطة لبناء مركز مركزي ممول محليًا .

في عام 1932، تأسس الحزب الاشتراكي الفلبيني على يد بيدرو أباد سانتوس . وبعد ذلك بعامين، أنشأ وترأس Aguman ding Maldang Talapagobra (AMT). أصبح مجمع أباد سانتوس في بارانجاي سان خوسيه النقطة المحورية لحركة الفلاحين.

في 14 فبراير 1939، أعلن الرئيس الفلبيني مانويل إل. كويزون برنامجه للعدالة الاجتماعية أمام حشد من المزارعين أمام مبنى الحكومة البلدية.

صورة جوية لسان فرناندو، حوالي أربعينيات القرن العشرين

في عام 1941، احتلت قوات الجيش الإمبراطوري الياباني المدينة ووضعت الحكومة المحلية تحت سيطرتها. وفي العام التالي، سار آلاف الأسرى الفلبينيين والأمريكيين من باتان إلى محطة قطار سان فرناندو فيما عُرف بمسيرة الموت في باتان .

في عام 1952، تم فصل بلدة سانتو توماس عن سان فرناندو.

في 16 ديسمبر 1980، قُتل المحامي والسياسي خوسيه ب. لينغاد بالرصاص في محطة وقود بينما كان يجلس بمفرده في مقعد السائق في سيارته صباحًا على يد مسلح وحيد خلال الأحكام العرفية في عهد الرئيس والديكتاتور فرديناند ماركوس . [ 8 ]

في عام ١٩٨٦، أدى باتيرنو غيفارا اليمين الدستورية كمسؤول عن المدينة بعد نجاح ثورة الشعب التي أطاحت بدكتاتورية ماركوس في العام نفسه. وانتُخب لاحقًا رئيسًا للبلدية. وفي ٣١ ديسمبر/كانون الأول ١٩٨٧، كان رئيس البلدية السابق أرماندو بيليوانغ يُجري حملة انتخابية في بارانغاي سان خوسيه لإعادة انتخابه رئيسًا للبلدية، عندما أطلق مسلحون شيوعيون من جيش الشعب الجديد النار باتجاهه، ونجا بأعجوبة من الموت، بينما أُصيب ابن أخيه بجروح قاتلة. [ ٩ ]

في عام 1990، افتتحت رئيسة الفلبين كورازون أكينو قرية باسكوهان، أول قرية لعيد الميلاد في آسيا وثالث قرية من نوعها في العالم. وفي العام التالي، ثار بركان جبل بيناتوبو بعد أكثر من 600 عام من الخمول، مُلقيًا بطبقة من الرماد والحطام البركاني على المدينة.

في الأول من أكتوبر عام ١٩٩٥، ضرب إعصار سيبيل (مامينغ) بلدة سان فرناندو، مُطلقًا العنان لفيضانات وتدفقات طينية من جبل بيناتوبو. وتضررت أحياء سانتو نينو، وسان خوان، وسان بيدرو كوتود، وماغليمان بشدة جراء التدفقات الطينية. وهبّ سكان سان فرناندو لإنقاذ البلدة بجمع التبرعات لبناء سد سانت فرديناند الشعبي. وفي العام التالي، شُيّد سد بامبانغا الضخم، ما حال دون وقوع المزيد من الأضرار للبلدة. [ ١٠ ] [ ١١ ]

المدينة

شارع خوسيه أباد سانتوس

في السادس من يناير عام ١٩٩٧، أطلق رئيس البلدية ري أكينو والسيناتور غلوريا ماكاباغال أرويو حملةً لتأسيس مدينة. وفي السابع والعشرين من أبريل من العام نفسه، قدّم النائب أوسكار رودريغيز مشروع القانون رقم ٩٢٦٧ لإنشاء مدينة سان فرناندو.

في عام 2000، وقع رئيس مجلس النواب أرنولفو فوينتيبيللا ورئيس مجلس الشيوخ أكيلينو بيمينتيل جونيور على ميثاق مدينة سان فرناندو المعتمد في 4 و13 ديسمبر على التوالي.

أصبحت المدينة رسمياً مدينة تابعة في 4 فبراير 2001، بعد التصديق على القانون الجمهوري رقم 8990 في استفتاء أُجري في اليوم السابق، لتصبح بذلك المدينة رقم 99 في الفلبين. وكان ري أكينو أول رئيس بلدية للمدينة.

في صباح يوم 30 أبريل/نيسان 2022، كان ألفين سي. ميندوزا، رئيس مجلس بارانغاي ألاساس ومرشح حزب PDP-Laban لمجلس المدينة، يقود سيارته مع عائلته عبر بارانغاي ماغليمان في سيارة دفع رباعي متجهاً إلى مقر حزبه خلال الانتخابات المحلية لعام 2022، عندما أطلق عليه مسلحون يستقلون دراجة نارية النار ست عشرة مرة. [ 12 ] [ 13 ] بعد الحادث، ترشحت زوجته روزالي بدلاً منه باسم "ألفين ميندوزا" وحصلت على ثاني أعلى عدد من الأصوات بين مرشحي المجلس. [ 14 ] وفي تحقيقه، اعتبر سيزار دالاي، المسؤول التنفيذي في شرطة لوباو، بامبانغا، زعيم عصابة مسلحة مأجورة يُعرف باسم جيسون ألفاريز مشتبهاً به في عملية الاغتيال. [ 15 ]

الجغرافيا

منظر جوي لسان فرناندو، بامبانجا في عام 2023

هي عاصمة مقاطعة بامبانغا والمركز الإقليمي لوسط لوزون ، وتقع على بُعد 66 كيلومترًا (41 ميلًا) شمال مانيلا ، و 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شرق سوبيك في زامباليس، و 58 كيلومترًا (36 ميلًا) جنوب مدينة تارلاك في تارلاك، و 17 كيلومترًا (11 ميلًا) جنوب قاعدة كلارك الجوية في مدينة أنجيليس . [ 10 ] تقع المدينة في قلب منطقة مترو كلارك الحضرية ، [ 16 ] والمعروفة أيضًا باسم مترو أنجيليس، وهي منطقة حضرية في بامبانغا. تُعتبر هذه المنطقة المركز الصناعي والسكني لوسط لوزون. [ 16 ] [ 17 ]    

الأحياء

التقسيمات السياسية لمدينة سان فرناندو

تنقسم سان فرناندو سياسياً إلى 35 بارانغاي، كما هو موضح أدناه. تتكون كل بارانغاي من بورو، وبعضها يحتوي على سيتيوس .

  • ألاساس
  • باليتي
  • بولاون
  • كالولوت
  • ديل كارمن
  • ديل بيلار
  • ديل روزاريو
  • ديلا باز نورتي
  • ديلا باز سور
  • دولوريس
  • جوليانا
  • لارا
  • لورد
  • ماجليمان
  • مايمبيس
  • مالينو
  • مالبيتيك
  • البانداراس
  • بانيبوان
  • بولونج بولو
  • كيبيوان
  • ساجوين
  • سان أغوستين
  • سان فيليبي
  • سان إيسيدرو
  • سان خوسيه
  • سان نيكولاس
  • سان بيدرو
  • سان خوان
  • سانتا لوسيا
  • سانتا تيريزا
  • سانتو نينيو
  • سانتو روزاريو
  • سيندالان
  • تيلاباستاجان

مناخ

بيانات المناخ لمدينة سان فرناندو، بامبانغا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30 (86)31 (88)33 (91)34 (93)33 (91)31 (88)29 (84)29 (84)29 (84)30 (86)31 (88)30 (86)31 (87)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)19 (66)20 (68)21 (70)23 (73)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)24 (75)23 (73)22 (72)20 (68)23 (73)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8 (0.3)9 (0.4)15 (0.6)34 (1.3)138 (5.4)203 (8.0)242 (9.5)233 (9.2)201 (7.9)126 (5.0)50 (2.0)21 (0.8)1280 (50.4)
متوسط ​​الأيام الممطرة3.74.16.511.221.224.927.726.525.521.812.65.6191.3
المصدر: Meteoblue [ 18 ]

التركيبة السكانية

الأديان

كنيسة Nuestro Señor de la Pacencia، وهي جزء من قاعة البارانجاي المحلية

الكاثوليكية الرومانية هي الديانة السائدة في المدينة، إذ يعتنقها 80% من السكان. وتتبع المدينة أبرشية سان فرناندو الكاثوليكية الرومانية برئاسة رئيس الأساقفة فلورنتينو لافارياس منذ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014. وتشمل الديانات الأخرى البروتستانتية والمسيحية المستقلة. وتُعدّ كنيسة المسيح (Iglesia Ni Cristo) أكبر أقلية دينية بنسبة تتراوح بين 4 و5%. كما ينتشر الإسلام في المدينة. ويقع مقر أبرشية سان فرناندو في كاتدرائية سان فرناندو الكبرى .

اقتصاد

يقعروبنسونز ستارميلز بامبانجا في مدينة سان فرناندو

معدل انتشار الفقر في سان فرناندو

5
10
15
20
2000 15.04
2003 6.55
2006 4.30
2009 4.80
2012 2.49
2015 6.45
2018 3.61
2021 7.23

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

تقع مدينة سان فرناندو في قلب مقاطعة بامبانغا، وتضم سوقين عامين، و39 بنكًا، و48 مؤسسة إقراض (مستثمرين)، و38 محل رهن، و17 محطة وقود، و3 دور سينما، و39 مدرسة حكومية وخاصة، و7 مستشفيات، و13 عيادة أسنان، و9 فنادق، و28 صيدلية، و7 ملاهٍ ليلية، و6 شركات صرافة، و15 مصنعًا للملابس، و24 متجرًا للبقالة، و7 متاجر سوبر ماركت، و42 شركة تأمين، و16 وكالة أمنية، و70 مطعمًا. وبصفتها عاصمة مقاطعة بامبانغا، تستضيف سان فرناندو أيضًا مكاتب إقليمية لجهات حكومية فلبينية رئيسية. [ 32 ] يُعدّ مركز إس إم سيتي بامبانغا ، أول مركز تسوق تابع لشركة إس إم في لوزون الوسطى، مركزًا تجاريًا ضخمًا مملوكًا لشركة إس إم سوبرمولز. كما تمتلك إس إم مركزين تجاريين آخرين: إس إم سيتي سان فرناندو داون تاون، على طول شارع كونسونجي في وسط المدينة؛ وإس إم سيتي تيلاباستاغان، على طول طريق ماك آرثر السريع في بارانغاي تيلاباستاغان. [ 33 ] روبنسونز ستارميلز بامبانغا، أو روبنسونز ستارميلز، هو مركز تسوق مملوك ومدار من قبل روبنسونز مولز ، ثاني أكبر مشغل مراكز تسوق في الفلبين . وهو أول مركز تسوق لروبنسونز في لوزون الوسطى وفي بامبانغا ، وينافس مركز إس إم سيتي بامبانغا. يقع المركز على طول شارع خوسيه أباد سانتوس ، على حدود سان فرناندو مع بلدية مكسيكو ، وتبلغ مساحته الإجمالية 62,000 متر مربع (670,000 قدم مربع ) . بجوار هذه المراكز التجارية، تقع أزور نورث ريزيدنسز ، التي تضم أبراج موناكو وبالي وبربادوس الفخمة، وهي بوابة لشركة سينشري بروبرتيز على طول طريق غابان-سان فرناندو-أولونجابو (JASA) في بارانغاي سان خوسيه. [ 34 ]  

الصناعات

مركز باسوديكو للسكر

تُعدّ سان فرناندو أحد مراكز التصنيع الزراعي في لوزون الوسطى، وهي منطقة رئيسية لإنتاج الأرز، ومنطقة هامة لإنتاج السكر. وكانت شركة بامبانغا لتطوير السكر (PASUDECO) في السابق أكبر جهة توظيف خاصة في بامبانغا، وهي مصنع رئيسي لتصنيع السكر في المنطقة. ومن بين الشركات الصناعية الأخرى التي تتخذ من المدينة مقرًا لها: يونيفرسال روبينا ، وزويليج فارما، ونستله الفلبين، وبتروفيل، وموندراغون إندستريز، وجي بي تي إي سي فليفرز آند بلندز، وآسيا بريويري ، وديل مونتي كوربوريشن . كما تمتلك شركات كبرى في مجال الأغذية والمشروبات، مثل سان ميغيل كوربوريشن ، وكوكاكولا، وبيبسي كولا، وبامبانغا بيست، مصانع في المدينة.

في كل عام خلال موسم عيد الميلاد، تتحول المدينة إلى مركز لإنتاج الفوانيس المصنوعة يدويًا ، والتي تختلف عن الفوانيس التقليدية بتصاميمها المعقدة وإيحاءاتها الضوئية الراقصة، مما يُبرز ألوانها الزاهية. كما يُقام سنويًا في فترة عيد الميلاد مهرجان الفوانيس العملاقة، حيث تجتمع أحياء سان فرناندو في منافسة ودية لاختيار أجمل الفوانيس. يُقام المهرجان في منتصف ديسمبر، وكان يُقام في الأصل في بلدة باكولور حتى نُقل إلى المدينة في أغسطس 1904. وقد جرى ذلك في فعالية تُسمى " ليجليجان بارول" بلغة بامبانغا ، والتي يعتقد الكثيرون أنها لم تُقام في ذلك العام.

بعد نقل المهرجان رسميًا إلى المدينة عام 1908، أصبح مهرجان الفوانيس العملاقة تقليدًا تطور مع ازدياد حجم الفوانيس وتعقيد تصاميمها. ومنذ ذلك الحين، أصبح رمزًا لوحدة المدينة وعمل سكانها. [ 35 ]

السياحة

المهرجانات والفعاليات المحلية

تاريخاسم
31 ينايريوم بيدرو أباد سانتوس
4 فبرايرذكرى تأسيس المدينة
يوم الجمعة العظيمةطقوس الصوم الكبير في سان بيدرو كوتود
7 مايويوم خوسيه أباد سانتوس
أول سبت من شهر مايوإل سيركولو فرناندينو
30 مايومهرجان مدينة سان فرناندو
10 سبتمبريوم المرأة في سان فرناندو
حوالي أكتوبر إلى نوفمبرمهرجان سان فرناندو للضفادع ( كابامبانجان : بيستانج توجاك )
حوالي نوفمبر إلى ديسمبرمهرجان سينوكوان
11 ديسمبريوم بامبانجا ( كابامبانجان : ألدو نينج كابامبانجان )
من ديسمبر إلى الأسبوع الأول من ينايرمهرجان المصابيح العملاقة ( كابامبانجان : ليليجان بارول )

أماكن سياحية

نصب فرناندينو التذكاري
نصب فرناندينو التذكاري

يروي النصب التذكاري أربعة جوانب من قصة فرناندينو: أ) الفتاة التائبة التي تحمل فانوسًا، ب) السيدة التي تحمل شعلة، ج) السيدة التي تقدم القرابين، د) صاحب القارب. يُعد نصب فرناندينو التذكاري، الذي افتتحه رئيس البلدية ري ب. أكينو في 4 فبراير 2004، منحوتةً تُخلّد تاريخ المدينة العريق وتراثها الثقافي الغني. يبدو تكوينه الفني، عند رؤيته من بعيد، كأنه نبتة نابتة وسط منظر طبيعي قاحل. [ 36 ]

واو الفلبين هيلاغا
كانت تُعرف سابقًا باسم قرية باسكوهان ، وتقع بالقرب من مخرج سان فرناندو على طريق شمال لوزون السريع (NLEX). وقد حوّلها الوزير السابق ريتشارد ج. جوردون عام 2003 إلى قرية ثقافية وتاريخية وسياحية وتجارية وترفيهية. يُتيح تصميمها وفكرتها نافذةً افتراضيةً على التراث الثقافي والتاريخي لأربع مناطق في شمال الفلبين، فضلًا عن كونها منصةً لعرض منتجاتها المحلية وفنونها وحرفها اليدوية. وتُشيد الأجنحة النجمية الشكل في المركز بصانعي الفوانيس المهرة في سان فرناندو، بامبانغا، الذين ينتجون أكبر الفوانيس في العالم. يضم المجمع جناحًا مكيفًا يتسع لألف شخص للمؤتمرات والفعاليات الخاصة، ومدرجًا مفتوحًا للأنشطة الخارجية، وقاعات عرض مكيفة، وأكشاكًا تجارية، ومطاعم في الحدائق، وقاعة مؤتمرات تتسع لستين شخصًا.
عين بامبانغا
تقع هذه العجلة الدوارة في سكاي رانش بامبانغا بجوار إس إم سيتي بامبانغا ، وهي الأطول في البلاد بارتفاع 65 مترًا (213 قدمًا) وقطر 50 مترًا (160 قدمًا) .  
مجمع برين زد. غياو الرياضي ومركز المؤتمرات
مجمع برين زد. غياو الرياضي ومركز المؤتمرات
هو مجمع متعدد الأغراض يضم قاعات فخمة للحفلات الموسيقية والمؤتمرات ومباريات كرة السلة ومسابقات الجمال وغيرها من الأنشطة الرياضية. ويُعد مركز المؤتمرات المكيف الذي يتسع لـ 3000 مقعد داخل المجمع أحد أبرز معالم بامبانغا.
متحف وأرشيف الأبرشية
يقع المتحف في جامعة أسومبشن ، ويضم تحفًا أثرية وأعمالًا فنية رائعة تجسد التراث الثقافي الغني لمنطقة بامبانغا. ويحتوي على العديد من القطع الأثرية الكنسية، بدءًا من جرس كنيسة ضخم وصولًا إلى لوحات فنية؛ وتماثيل من العاج والخشب بأشكال وأحجام متنوعة، وملابس الكهنة التي كان يرتديها الكهنة أثناء القداس، وكؤوسًا ومذابح وصناديق ذخائر مصنوعة من الذهب والفضة والأحجار الكريمة، يعود تاريخ بعضها إلى القرن السابع عشر.
مقهى الجميع
تُعتبر مقاطعة بامبانغا "العاصمة الطهوية للفلبين"، وتضم عاصمتها سان فرناندو أحد أقدم المطاعم في المقاطعة، وهو مطعم "إيفريبوديز كافيه". يقع هذا المطعم الشهير على طول طريق ماك آرثر السريع في بارانغاي ديل بيلار، وقد شُيّد عام 1946 على يد عائلة جورولان، ويشتهر بأطباقه الكابامبانغية المميزة، مثل "بيتوت" (الضفادع المحشوة)، و"كامارو" (الصراصير)، و"بيندانغ دامولاغ" (لحم الجاموس). وقد ظهر مطعم "إيفريبوديز كافيه" في برامج تلفزيونية عالمية، مثل برنامج "ديسكفري ترافل" وبرنامج "ليفينغ بيزار فودز" الذي يقدمه أندرو زيمرن، وبرنامج "بوبي تشين وورلد كافيه آسيا". [ 37 ]

منطقة سان فرناندو للتراث

تغطي منطقة سان فرناندو للتراث قلب سان فرناندو التاريخي، بما في ذلك بارانغاي سانتو روزاريو وأجزاء من بارانغاي سان خوسيه (بانلوماكان)، وسانتا تيريزيتا (باريتان)، ولوردس (تيوباكو)، وديل بيلار، وسانتا لوسيا، وسانتو نينيو. وتنقسم هذه المواقع الهامة إلى فئات تشمل: البيوت التراثية، والمباني الحكومية التاريخية، والمدارس، والمستشفيات، والمنشآت والمواقع الصناعية التاريخية [ 38 ].

الكنائس وغيرها من المباني الدينية:

بيوت التراث:

منزل هيزون-سينجيان
دار لازاتين
مدرسة سان فرناندو الابتدائية، بامبانغا

المباني الحكومية التاريخية والمدارس والمستشفيات:

التراث الصناعي:

  • محطة قطار سان فرناندو (بارانجاي سانتو نينيو)
  • باسوديكو شوجر سنترال (كابيتول بوليفارد، بارانجاي سانتو نينيو)
  • مساكن موظفي باسوديكو ومتجر التموين (شارع الكابيتول، حي سانتو نينيو)
    • كابيتال تاون - مشروع تطوير بلدة بمساحة 35.6 هكتار (88 فدانًا) في سان فرناندو، يقع على أرض كانت مملوكة سابقًا لشركة (PASUDECO) ويضم مساكن سانت مارسيل المكونة من 17 طابقًا، مع 361 وحدة "منزل ذكي" - مجمع تشيلسي بارك بليس السكني الذي سمي على اسم تشيلسي ، نيويورك [ 40 ].
  • خزان مياه سان فرناندو (بارانغاي لوردس)
  • The Sugar Pugons (تقسيم جرينفيل الفرعي وبارانجاي كويبياوان)
  • محطة قطار كالولوت (بارانجاي كالولوت)
  • جسر بالويوت (شارع الجنرال هيزون، بارانجاي سانتو روزاريو)
  • مباني المتاجر المقنطرة في شارع كونسونجي - الخمسينيات (بارانجاي سانتو روزاريو)
  • مصانع الفوانيس - يمكن زيارة العديد من مصانع الفوانيس في Unisite Subdivision، وبارانجاي ديل بيلار، وكذلك في بارانجايس سانتا لوسيا، وسان خوسيه، ودولوريس.

حكومة

المسؤولون المنتخبون

أعضاء مجلس سان فرناندو، بامبانغا (2025-2028)
موضعاسم
ممثل المقاطعة (الدائرة التشريعية الثالثة في مقاطعة بامبانغا)أليسا ميكايلا م. غونزاليس
رئيس بلدية مدينة سان فرناندو، بامبانغافيلما ب. كالواغ
رئيس مجلس مدينة سان فرناندو، بامبانغاأوريليو برينز ب. غونزاليس
أعضاء مجلس المدينةنويل ت. تولابوت
ريجينالدو ب. ديفيد
هارفي أ. كويوا
سيليستينو س. ديزون
راكيل ل. بينيدا
أنجيلو د. هيزون الابن
خيسوس ب. كويوجان
مارك جوزيف سي. كاريون
جايسون سي. سيكات
إلمر م. بينغكو

تعليم

الكليات والجامعات

المدارس المهنية / التقنية

  • مركز تدريب TESDA PEO
  • شركة لا بلاتا للعلوم والتكنولوجيا
  • مدرسة لورين للحاسوب والتقنية
  • أكاديمية نورث بوينت لفنون الطهي - مدرسة الطهي الرائدة في بامبانغا
  • معهد إيمانويل جون للعلوم والتكنولوجيا
  • معهد غيتسوايز للعلوم والتكنولوجيا

المدارس الثانوية

  • مدرسة ساغوين المتكاملة
  • مدرسة ثانوية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • مدرسة سان فيسنتي التجريبية للحرفيين الفلبينيين
  • مدرسة سانت فنسنت في كيبياوان المتكاملة
  • مدرسة بانيبوان المتكاملة
  • مدرسة باليتي المتكاملة
  • مدرسة تيلاباستاجان المتكاملة
  • مدرسة ديل كارمن المتكاملة
  • مدرسة ديل روزاريو المتكاملة
  • مدرسة ماجليمان المتكاملة
  • مدرسة مالبيتيك المتكاملة
  • مدرسة مايمبيس المتكاملة
  • مدرسة كالولوت المتكاملة
  • مدرسة مدينة سان فرناندو ويست المتكاملة
  • مدرسة سانتا لوسيا المتكاملة
  • أكاديمية سانت سكولاستيكا، سان فرناندو
  • مركز سان لورينزو رويز للدراسات والمدارس
  • مدرسة سان إيسيدرو المتكاملة
  • جامعة أسومبشن
  • مدرسة بامبانغا الثانوية
  • مدرسة باندراس المتكاملة
  • مدرسة بروفيربسفيل المحدودة
  • مدرسة سيندالان الوطنية الثانوية
  • مدرسة بوتريرو الوطنية الثانوية
  • أكاديمية المسيح فيك للإيمان المسيحي
  • مدرسة القيم المؤكدة
  • أكاديمية سيدة فاطمة
  • كلية سانتا باربرا في سان فرناندو
  • أكاديمية الطفل يسوع
  • معهد أم المشورة الصالحة
  • أكاديمية لينديل
  • أكاديمية ماغنيفيكات
  • مدرسة نورثفيل 14 الثانوية
  • مركز ناساه مونتيسوري للتعليم، شركة مساهمة.
  • شركة أنظمة مدارس برايت وايز

وسائط

تضم سان فرناندو أربع محطات تلفزيونية: قناة UBC رقم 12، وقناة Infomax رقم 44، وقناة Central Luzon Television رقم 36 عالية الوضوح ( CLTV36 HD )، وقناة ABS-CBN TV -46 بامبانغا (DWIN-TV) . كما تضم ​​ثلاث محطات إذاعية: محطة RW 95.1 FM بقوة 5 كيلوواط التابعة لشركة RadioWorld Broadcasting Corporation الفلبينية، ومحطة Bright FM 91.9 المملوكة والمدارة من قبل أبرشية سان فرناندو، ومحطة Brigada News FM Central Luzon بقوة 2.5 كيلوواط التابعة لشركة Brigada Mass Media Corporation .

تلفزيون

صحيفة

تُنشر في المدينة عدة صحف محلية، منها صن ستار بامبانغا، وذا بروب، وكوفي بانش، وبامبانغا تايمز، وذا أوبزرفر. [ 41 ]

شخصيات بارزة

كان خوسيه أباد سانتوس خامس رئيس قضاة المحكمة العليا في الفلبين.

المدن الشقيقة

مراجع

  1. ↑ مدينة سان فرناندو | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  6. ^ آل جيرارد دي لا كروز (24 ديسمبر 2013). "الفوانيس العملاقة في سان فرناندو، عاصمة عيد الميلاد في آسيا" . سي إن إن للسفر .
  7. ^ "إيناريس، إيفان أنتوني. الجدول الزمني لتاريخ سان فرناندو. الغناء، المجلد. 4 رقم 1" (PDF) . مركز دراسات كابامبانجان. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ «مقتل سياسي فلبيني معارض بالرصاص في محطة وقود» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  9. ↑ روكساس، ألفريدو م. (6 يناير 1988). "ابتزاز الجيش الشعبي الجديد للمرشحين" . صحيفة مانيلا ستاندرد . منشورات ستاندرد، ص 8. تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2023 . 
  10. 1 2 هيناريس، إيفان أنتوني س. “تاريخ موجز لسان فرناندو، بامبانجا 1754 – 2004”
  11. ^ "إيناريس، إيفان أنتوني. الجدول الزمني لتاريخ سان فرناندو. الغناء، المجلد. 4 رقم 1" (PDF) . مركز دراسات كابامبانجان. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ أوريخاس، تونيت (30 أبريل 2022). "مقتل رئيس قرية مرشح لعضوية مجلس مدينة سان فرناندو في حادث إطلاق نار" . صحيفة إنكوايرر نيوز . مدينة سان فرناندو: INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2024 .
  13. ^ لازارو، رامون إيفرين (1 مايو 2022). "مقتل رئيس قرية بامبانجا الذي كان يترشح لمنصب مستشار" . فيلستار.كوم . سان فرناندو، بامبانجا: Philstar Global Corp. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  14. ↑ أوريخاس، تونيت (17 مايو 2022). "زوجة المراهن المقتول تحصل على ثاني أعلى منصب في مجلس عاصمة بامبانغا" . صحيفة إنكوايرر نيوز . INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2024 .
  15. ^ منابت ، جوان (26 نوفمبر 2024). "المجلس يبدأ التحقيق في عمليات القتل التي لم يتم حلها لمسؤولين محليين في بامبانجا" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: شركة رابلر . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
  16. 1 2 "خطة التنمية الفلبينية 2015-2022" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للتنمية الاقتصادية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  17. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  18. ↑ "سان فرناندو: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  19. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  20. ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  21. ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  22. ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  23. ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  24. ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  25. ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  26. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  27. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  28. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  29. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  30. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  31. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  32. ^ "كاميلينج ، أليخاندرو إس فرناندو ، بامبانجا المركز العصبي في وسط لوزون" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "شركة SM ستفتتح مركزًا تجاريًا جديدًا في بامبانغا" . 19 يوليو 2012.
  34. ↑ «شركة سينشري بروبرتيز تُنهي بناء البرج الثالث في مشروع أزور نورث في بامبانغا» . صحيفة مانيلا تايمز . ٢٨ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  35. ↑ مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالمدينة. "تاريخ مدينة سان فرناندو" . مدينة سان فرناندو - عاصمة عيد الميلاد في الفلبين .
  36. ↑ "وزارة السياحة - الدليل السياحي الأمثل للفلبين" . visitmyphilippines.com .
  37. ↑ "وزارة السياحة - الدليل السياحي الأمثل للفلبين" . Visitmyphilippines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  38. ^ "إندونج كابامبانجان" . cityofsanfernando.blogspot.com .
  39. ↑ "الكشف عن مواقع تراثية جديدة" . صن ستار . 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  40. ^ "Megaworld توسع محفظتها السكنية في بامبانجا من خلال "مسكن ذكي" جديد مستوحى من الطراز الباريسي في العاصمة" . مانيلا تايمز . 22 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  41. ↑ مقاطعة بامبانغا، لمحة عن المنطقة الثالثة مؤرشفة في 21 أغسطس 2006، في آلة Wayback في سبتمبر 2001.
  42. ^ "ملف تعريف أعضاء مجلس الشيوخ – سوتيرو بالويوت" . www.senate.gov.ph .