صموئيل كيركلاند

كان صموئيل كيركلاند (1 ديسمبر 1741 - 28 فبراير 1808) قسًا بروتستانتيًا ومبشرًا بين شعبي أونيدا وتوسكارورا في وسط ولاية نيويورك. وكان صديقًا مقربًا لزعيم أونيدا سكيناندوا .

تخرج كيركلاند من كلية نيوجيرسي ( جامعة برينستون لاحقًا ) عام ١٧٦٥. وفي عام ١٧٩٣، أسس، ضمن عمله التبشيري مع قبيلة أونيدا، معهدًا دينيًا، هو أكاديمية هاميلتون-أونيدا، في كلينتون، نيويورك . وكان المعهد يقبل الطلاب البيض وطلاب قبيلة أونيدا. وقد سماه كيركلاند تكريمًا لوزير الخزانة ألكسندر هاميلتون ، الذي كان عضوًا في أول مجلس أمناء لأكاديمية هاميلتون-أونيدا. وفي عام ١٨١٢، تم اعتماد أكاديمية هاميلتون-أونيدا رسميًا ككلية هاميلتون .

عاش كيركلاند، وهو دارس للغات الإيروكوا ، لسنوات عديدة مع قبائل الإيروكوا . وساعد في التفاوض على شراء الأراضي التي قامت بها ولاية نيويورك من الإيروكوا بعد حرب الاستقلال الأمريكية، وحصل على أرضه الخاصة في هذه العملية.

وُلد صموئيل كيركلاند في الأول من ديسمبر عام 1741 في نورويتش، كونيتيكت . تلقى تعليمه في المدارس العامة وفي كلية نيو جيرسي ( برينستون لاحقًا )، حيث تخرج عام 1765. وسرعان ما رُسِّم قسًا بروتستانتيًا وكان يرغب في دعوة الأمريكيين الأصليين إلى المسيحية.

بدأ كيركلاند عمله التبشيري كتلميذ للقس إليعازر ويلوك في ولاية كونيتيكت، في مدرسته الخيرية الهندية "مورز إنديان تشاريتي" ^{[ 1 ]} (التي نُقلت لاحقًا إلى نيو هامبشاير لتصبح كلية دارتموث ). التقى كيركلاند بجوزيف برانت ، وهو من قبيلة موهوك ، والذي أصبح قائدًا حربيًا ضد المتمردين خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أثناء وجوده في المدرسة. افترق كيركلاند وويلوك عام 1770. انتقل كيركلاند إلى وسط ولاية نيويورك، حيث أصبح مبشرًا بين قبائل الإيروكوا، وخاصة قبيلتي أونيدا وتوسكارورا الواقعتين في الطرف الغربي من وادي نهر موهوك . عمل مستشارًا وسفيرًا لدى الإيروكوا خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في وقت تحالفت فيه أربع من الأمم الست مع البريطانيين، ساعد في إقناع قبيلتي أونيدا وتوسكارورا بمساعدة الثوار الأمريكيين.

تسببت الحرب في وادي موهوك في دمار واسع النطاق في كل من المستوطنات الحدودية الاستعمارية والعديد من قرى الإيروكوا، حيث شنّ كلا الجانبين هجمات انتقامية. بعد الحرب، حافظ كيركلاند على علاقات طيبة مع الإيروكوا. في عام 1790، زاره المستكشف الإيطالي باولو أندرياني الذي قدم تقريرًا عن ملاحظاته حول كيركلاند وشعب أونيدا . لاحظ أندرياني أن كيركلاند قد جمع قوائم كلمات أساسية لأكثر من 200 لغة. كما رأى كيف كان كيركلاند يُقيم شعائر يوم الأحد باستخدام ترانيم مترجمة. كان بعض أفراد القبيلة يسخرون من المصلين، لكن الجماعة كانت صادقة وامتنعت عن الصيد والأعمال الأخرى أيام الأحد. ^{[ 2 ]}

لعب كيركلاند دورًا محوريًا في تنظيم شراء الأراضي من قبيلة أونيدا لصالح ولاية نيويورك، مما مكّنه هو وأصدقاؤه من الحصول على مساحات شاسعة من أراضي أونيدا. ^{[ 3 ] : 69-74.} وكان مساعد كيركلاند، جيمس دين، حاضرًا في كل عملية تنازل عن الأراضي من قبيلة أونيدا إلى ولاية نيويورك بين عامي 1785 و1818. ^{[ 3 ] : 73.} وانتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1790. ^{[ 4 ]} وساعد كيركلاند في التفاوض على المعاهدات والحفاظ على السلام بين قبائل الإيروكوا، الذين نُقلوا إلى محميات أصغر، والمستوطنين البيض. ويُعتبره البعض صانع السلام بين الإيروكوا والمستوطنين بعد الحرب، عندما لم يُميّز المستوطنون بشكل كافٍ بين الحلفاء السابقين والقبائل التي كانت معادية ومسؤولة عن الدمار. بالإضافة إلى ذلك، جلبت موجة الهجرة من نيو إنجلاند العديد من اليانكيين المتحمسين لاقتناء الأراضي، وقد تعدوا على أراضي الإيروكوا قبل وبعد عمليات شراء الأراضي من قبل الولاية.

انطلاقاً من اهتمامه الطويل بالتعليم، أسس كيركلاند عام ١٧٩٣ أكاديمية هاميلتون-أونيدا كمدرسة للبنين في وسط ولاية نيويورك لتلبية احتياجات المستوطنات الأوروبية الأمريكية الجديدة. (تطورت هذه الأكاديمية لاحقاً لتصبح كلية هاميلتون). كان ذلك عصراً شهد انتشار مدارس البنين في جميع أنحاء الولاية، تلاه في القرن التاسع عشر مدارس للبنات.

في التاسع عشر من سبتمبر عام ١٧٦٩، تزوج صموئيل كيركلاند من جيروشا بينغهام (١٧٤٣-١٧٨٨) في لشبونة، كونيتيكت . ^{[ ٥ ]} برز العديد من أبنائهم الأحد عشر ^{[ ٥ ]} ، وكان ابنهما جون ثورنتون كيركلاند (١٧٧٠-١٨٤٠) رئيسًا لكلية هارفارد من عام ١٨١٠ إلى عام ١٨٢٨. ^{[ ٦ ]} أما ابنتهما الكبرى، جيروشا كيركلاند (١٧٧٦-١٨٦٢)، فقد تزوجت من جون هوسمر لوثروب (١٧٦٩-١٨٢٩).

تزوجت فرانسيس إليزا لوثروب (1809-1893)، حفيدة عائلة كيركلاند، من جون هيرام لوثروب (1799-1866). تخرج لوثروب من جامعة ييل بشهادة في القانون ، ثم أصبح مدرسًا، وفي عام 1840، أول رئيس لجامعة ميسوري في كولومبيا . وقد تم تكريم الزوجين بلوحة تذكارية كبيرة من الزجاج الملون في كاتدرائية غريس وهولي ترينيتي في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، حيث ينتمي أحفاد عائلتي لوثروب وكيركلاند إلى الرعية.

• سميت بلدة كيركلاند، نيويورك ، على اسم صموئيل كيركلاند. ^{[ 7 ]}
• كلية كيركلاند ، وهي كلية سابقة للفنون الحرة للنساء في نيويورك اندمجت مع كلية هاميلتون، سميت على اسم صموئيل كيركلاند.

• غريدلي، أ.د. (1874). "نبذة عن حياة وشخصية القس صاويل كيركلاند". تاريخ بلدة كيركلاند، نيويورك . نيويورك: هيرد وهوتون . ص 62-89 .