نورويتش، كونيتيكت
نورويتش ( تُلفظ / ˈnɔːrwɪtʃ / نور -ويتش ) هي مدينة تقع في مقاطعة نيو لندن، بولاية كونيتيكت ، في الولايات المتحدة الأمريكية. تصب أنهار يانتيك وشيتوكيت وكوينيباغ في المدينة، مُشكّلةً ميناءها، ومنه يتدفق نهر التايمز جنوبًا إلى لونغ آيلاند ساوند . تُعدّ المدينة جزءًا من منطقة التخطيط لجنوب شرق كونيتيكت . بلغ عدد سكانها 40,125 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 4 ] تضم منطقة نورويتش- نيو لندن الحضرية 21 بلدة، ويبلغ عدد سكانها 274,055 نسمة.
تاريخ
تأسست بلدة نورويتش عام 1659، في موقع حي نورويتش تاون الحالي ، على يد مستوطنين من مستعمرة سايبروك بقيادة الرائد جون ماسون ، وجيمس فيتش ، [ 5 ] والملازم فرانسيس غريسولد. اشتروا الأرض التي تبلغ مساحتها تسعة أميال مربعة، والتي أصبحت فيما بعد نورويتش، من زعيم قبيلة موهيجان، أونكاس . [ 6 ] كان توماس ليفينغويل أحد مؤسسي نورويتش، والذي أنقذ أونكاس عندما حاصره رجال قبيلة ناراغانسيت ، وأسس ابنه نُزُل ليفينغويل. [ 7 ] في عام 1668، أُنشئ رصيف بحري في خليج يانتيك. تركز الاستيطان بشكل أساسي في المنطقة المحيطة بنورويتش تاون غرين، والتي تمتد على مسافة ثلاثة أميال (4.8 كم) . وسرعان ما قسمت العائلات الـ 69 المؤسسة الأرض في محيط نورويتش تاون لإنشاء مزارع ومتاجر.
حتى عام 1786، كانت بلدة نورويتش تشمل ما أصبح يُعرف باسم "مربع التسعة أميال". [ 8 ] تم إنشاء ثماني جمعيات دينية على مدار القرن الثامن عشر، وفي عام 1786 تم تقسيم معظمها إلى مدن جديدة، بينما تم دمج جمعية لونغ في بريستون، كونيتيكت .
| رقم الجمعية | اسم الجمعية | سنة التأسيس | مدينة (مدن) معاصرة |
|---|---|---|---|
| الجمعية الأولى | نورويتش | 1660 [ 9 ] | نورويتش [ 10 ] [ 11 ] |
| الجمعية الثانية | ويست فارمز | 1716 [ 12 ] | فرانكلين [ 13 ] |
| المجتمع الثالث | نيوينت | 1718 [ 14 ] | لشبونة [ 15 ] |
| المجتمع الرابع | نيو كونكورد | 1737 [ 16 ] | بوزراه [ 17 ] |
| الجمعية الخامسة | طويل أو شرقي | 1726 [ 18 ] | غريسولد ، نورويتش، بريستون [ 19 ] |
| الجمعية السادسة | تشيلسي | 1751 [ 20 ] | نورويتش [ 21 ] |
| الجمعية السابعة | هانوفر | 1761 [ 22 ] | كانتربري ، لشبونة، سبراغ ، اسكتلندا [ 23 ] |
| الجمعية الثامنة | باوتيباغ | 1758/1761 [ 24 ] [ 25 ] | فرانكلين، سبراغ [ 26 ] |
بحلول عام ١٦٩٤، سمح المرسى العام الذي بُني عند مصب نهر التايمز للسفن بتفريغ بضائعها في الميناء؛ وتُعرف منطقة الميناء آنذاك بحي تشيلسي. وكانت المسافة من الميناء إلى نورويتش تاون تُخدمها الطرق الشرقية والغربية، والتي أصبحت فيما بعد شارع برودواي وشارع واشنطن. وكان المركز الأصلي للمدينة حيًا يُعرف الآن باسم نورويتش تاون، وهو موقع داخلي اختير ليكون مركزًا لمجتمع زراعي في المقام الأول. وبحلول أواخر القرن الثامن عشر، أصبحت الملاحة في الميناء أكثر أهمية بكثير من الزراعة، لا سيما عندما بدأت المطاحن الصناعية في الإنتاج على الأنهار الثلاثة الرافدة. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، انتقل مركز نورويتش فعليًا إلى حي تشيلسي. وكانت المباني الرسمية للمدينة، مثل مبنى البلدية والمحاكم ومكتب البريد، وجميع المجمعات السكنية الكبيرة التي شُيدت في القرن التاسع عشر، تقع في منطقة الميناء. ويُطلق على المركز السابق الآن اسم نورويتش تاون لتمييزه عن المدينة الحالية.
كان تجار نورويتش يشحنون البضائع مباشرة من إنجلترا، لكن قانون الطوابع لعام ١٧٦٥ أجبر نورويتش على تحقيق الاكتفاء الذاتي. وانتشرت المطاحن والمصانع الكبيرة عند الشلالات على الأنهار التي تعبر المدينة، وكان أكبرها مطحنة بونما في حي تافتفيل. وكان قادة سفن نورويتش ونيو لندن بارعين في التهرب من الضرائب الإمبراطورية في أوقات السلم، ونجحوا لاحقًا بنفس القدر في الإفلات من السفن الحربية خلال الثورة الأمريكية . ودعمت نورويتش قضية الاستقلال بتوفير الجنود والسفن والذخائر، كما كانت مركزًا لنشاط أبناء الحرية .
يُشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أن أول استخدام مُسجّل لكلمة "Hello" كان في صحيفة " ذا نورويتش كورير " بتاريخ 18 أكتوبر 1826. [ 27 ] ساهمت خدمة السفن البخارية المنتظمة بين نيويورك وبوسطن في ازدهار نورويتش كمركز للشحن خلال أوائل القرن التاسع عشر. وخلال الحرب الأهلية، انتعشت نورويتش مجددًا وشهدت نموًا في صناعات النسيج والأسلحة والمنتجات المتخصصة. وقد حفّز هذا النمو أيضًا بناء خط سكة حديد نورويتش ووستر في الفترة ما بين 1832 و1837، والذي نقل البضائع والأفراد من وإلى نورويتش. وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، كان خط سكة حديد سبرينغفيلد ونيو لندن يُسيّر قطارات عبر نورويتش أيضًا.
في عام 1892، بدأت أولى عربات الترام الكهربائية في المدينة الخدمة إلى المنطقة وإلى بعض المدن، بما في ذلك نيو لندن ، ويليمانتيك ، وبوتنام ، وويسترلي، رود آيلاند . [ 28 ] تم دمج بلدة ومدينة نورويتش في عام 1952. [ 29 ]
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 29.5 ميل مربع (76.4 كم 2 ) ، منها 28.3 ميل مربع (73.4 كم 2 ) أرض و 1.2 ميل مربع (3.0 كم 2 ) (3.87٪) مياه.
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة نورويتش، كونيتيكت (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1952-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 70 (21) | 72 (22) | 85 (29) | 94 (34) | 98 (37) | 101 (38) | 101 (38) | 102 (39) | 101 (38) | 88 (31) | 80 (27) | 77 (25) | 102 (39) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 57.9 (14.4) | 59.1 (15.1) | 67.6 (19.8) | 79.5 (26.4) | 88.8 (31.6) | 92.4 (33.6) | 95.0 (35.0) | 92.8 (33.8) | 88.3 (31.3) | 79.3 (26.3) | 70.4 (21.3) | 61.5 (16.4) | 97.0 (36.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 37.7 (3.2) | 40.5 (4.7) | 47.8 (8.8) | 59.3 (15.2) | 69.9 (21.1) | 78.4 (25.8) | 84.1 (28.9) | 82.6 (28.1) | 75.5 (24.2) | 63.9 (17.7) | 53.0 (11.7) | 43.2 (6.2) | 61.3 (16.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 29.5 (−1.4) | 31.7 (−0.2) | 38.6 (3.7) | 49.2 (9.6) | 59.4 (15.2) | 68.4 (20.2) | 74.4 (23.6) | 72.6 (22.6) | 65.2 (18.4) | 53.8 (12.1) | 43.6 (6.4) | 35.1 (1.7) | 51.8 (11.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 21.2 (-6.0) | 22.9 (-5.1) | 29.4 (−1.4) | 39.1 (3.9) | 48.9 (9.4) | 58.5 (14.7) | 64.8 (18.2) | 62.7 (17.1) | 54.9 (12.7) | 43.6 (6.4) | 34.3 (1.3) | 27.0 (−2.8) | 42.3 (5.7) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 2.6 (−16.3) | 6.4 (-14.2) | 13.6 (−10.2) | 27.2 (−2.7) | 35.7 (2.1) | 45.5 (7.5) | 53.9 (12.2) | 51.3 (10.7) | 40.0 (4.4) | 29.3 (-1.5) | 20.0 (−6.7) | 11.5 (-11.4) | 0.1 (−17.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -21 (-29) | -17 (-27) | -1 (-18) | 8 (-13) | 26 (-3) | 33 (1) | 43 (6) | 40 (4) | 29 (-2) | 18 (-8) | 6 (-14) | -13 (-25) | -21 (-29) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.89 (99) | 3.75 (95) | 5.09 (129) | 4.71 (120) | 3.64 (92) | 4.27 (108) | 3.63 (92) | 4.41 (112) | 4.79 (122) | 4.86 (123) | 4.17 (106) | 4.97 (126) | 52.18 (1,325) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 9.0 (23) | 7.1 (18) | 5.0 (13) | 0.8 (2.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 5.6 (14) | 27.8 (71) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.8 | 9.6 | 10.4 | 10.8 | 11.3 | 10.1 | 9.4 | 8.7 | 8.6 | 10.3 | 9.3 | 10.9 | 120.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.5 | 3.0 | 2.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.4 | 11.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 30 ] [ 31 ] | |||||||||||||
الأحياء
تحافظ العديد من أحياء نورويتش على هوياتها المستقلة، ويتم تمييزها بلوحات رسمية تحدد حدودها. تشمل أحياء نورويتش: نورويتش تاون ، وبين هيل ، ويانتيك ، وتافتفيل ، وغرينفيل ، وأوكوم، وإيست غريت بلينز، وثاميسفيل، ولوريل هيل، وتشيلسي (المنطقة الأصلية لوسط المدينة).
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1756 | 5540 | — |
| 1774 | 7327 | +32.3% |
| 1782 | 7325 | -0.0% |
| 1800 | 3476 | -52.5% |
| 1810 | 2976 | -14.4% |
| 1820 | 2983 | +0.2% |
| 1830 | 3135 | +5.1% |
| 1840 | 4200 | +34.0% |
| 1850 | 6139 | +46.2% |
| 1860 | 14,048 | +128.8% |
| 1870 | 16,653 | +18.5% |
| 1880 | 15112 | -9.3% |
| 1890 | 16156 | +6.9% |
| 1900 | 17251 | +6.8% |
| 1910 | 20367 | +18.1% |
| 1920 | 22304 | +9.5% |
| 1930 | 23,021 | +3.2% |
| 1940 | 23,652 | +2.7% |
| 1950 | 23,429 | -0.9% |
| 1960 | 38,506 | +64.4% |
| 1970 | 41,739 | +8.4% |
| 1980 | 38,074 | -8.8% |
| 1990 | 37,391 | -1.8% |
| 2000 | 36117 | -3.4% |
| 2010 | 40,493 | +12.1% |
| 2020 | 40125 | -0.9% |
| عدد السكان 1756–2010 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] | ||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان نورويتش 40,125 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 39.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.1%. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و91.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]
97.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.9% في المناطق الريفية. [ 39 ]
بلغ عدد الأسر في نورويتش 16,816 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.0% أسرًا مكونة من زوجين، و23.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.8%. [ 37 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 18,769 وحدة، منها 10.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.6%. [ 37 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 23177 | 57.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 5036 | 12.6% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 381 | 0.9% |
| آسيوي | 2887 | 7.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 63 | 0.2% |
| عرق آخر | 3464 | 8.6% |
| عرقان أو أكثر | 5117 | 12.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 7727 | 19.3% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 36,117 نسمة، موزعين على 15,091 أسرة و9,069 عائلة. [ 40 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,274.7 نسمة لكل ميل مربع (492.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,600 وحدة، بمتوسط كثافة 585.9 وحدة لكل ميل مربع (226.2 وحدة/ كم² ) .
كان لدى 29% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.7% منها أزواج يعيشون معًا، و15% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و39.9% منها لا تُصنّف كأسر. وشكّل الأفراد 32% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.5% منها يضمّ شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.34 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.96 فردًا.
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 24.1% منهم دون سن 18 عامًا، و8.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و30.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و21.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و15.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.5 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.3 لكل 100 أنثى.
تقديرات عام 2012
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة عام 2012 مبلغ 51300 دولار. وكان 15% من السكان تحت خط الفقر .
الفنون والثقافة
يُنسب متحف سلاتر التذكاري، الواقع في حرم أكاديمية نورويتش الحرة ، إلى جون فوكس سلاتر (1815-1884)، الذي كان عضوًا في مجلس إدارة الأكاديمية لمدة عشرين عامًا. وقد توسع المتحف ليشمل "فن القارات الخمس" - أمريكا الشمالية والجنوبية، وأوروبا، وآسيا، وأفريقيا. ومن أبرز معروضاته مجموعة فاندربويل للفن الآسيوي، ومجموعة بول زيمرمان للفن الأفريقي وفن المحيط الهادئ، ومجموعة من اللوحات الأمريكية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. كما يعرض جناح آخر من المتحف تذكارات من رحلة عائلة سلاتر حول العالم.
الرياضة
كان فريق كونيتيكت ديفندرز ، التابع لدوري الدرجة الثانية الشرقي ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم نورويتش نافيغيتورز، فريقًا تابعًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، ولعب على ملعب السيناتور توماس جيه دود التذكاري منذ تأسيس الفريقين عام 1995 وحتى إعلان انتقاله إلى ريتشموند، فيرجينيا لموسم 2010، حيث يُعرف الآن باسم ريتشموند فلاينغ سكويرلز . إلا أنه ابتداءً من عام 2010، أصبح ملعب دود موطنًا لفريق كونيتيكت تايغرز (الذي كان يُعرف سابقًا باسم أونونتا تايغرز ، ويُسمى الآن نورويتش سي يونيكورنز ) في دوري نيويورك-بنسلفانيا من الدرجة الأولى للموسم القصير . وقد تم تصوير المسلسل القصير " ذا برونكس إز بيرنينغ" الذي أنتجته قناة ESPN في ملعب دود.
الحدائق والترفيه
منتزه موهيجان
تُعدّ هذه المنطقة الحرجية أكبر حديقة في نورويتش. تضم الحديقة مسارات عديدة للمشي وركوب الدراجات، وطاولات نزهة، وشوايات، وأكشاكًا للإيجار، وشاطئًا، وملاعب كرة سلة، ونصبًا تذكاريًا لقبيلة موهيجان، ونافورة، وملاعب للأطفال. تحتوي حديقة الورود عند المدخل على طريق جود على أكثر من مئة نوع من الورود، وهي موقع شهير لإقامة حفلات الزفاف. يستخدم فريق العدو الريفي التابع لأكاديمية نورويتش الحرة العديد من مسارات المشي للتدريب، وفي عام 2006 تطوّع الفريق لتحسين حالة المسارات. تُقام سباقات ترفيهية لمسافة 5 كيلومترات في الحديقة أيام الخميس خلال فصل الصيف. اعتبارًا من عام 2009، أُعيد تصميم مسار الجري ليشمل جزءًا كبيرًا من مسارات المشي.
يضم مركز الحديقة بركة سبولدينغ، والساحة، والنافورة، ونصب موهيجان التذكاري، بالإضافة إلى ملعبين ومأوى للكلاب تديره شرطة نورويتش. وقد شهد مركز الحديقة بعض التدهور، حيث أُغلقت حديقة الحيوانات، وبيت الزواحف، وكشك المرطبات لأكثر من عقد. ومع ذلك، بُذلت جهود كبيرة لتحسين مظهر ما تبقى من الحديقة.
تُحجز بركة سبولدينغ، وهي المسطح المائي الرئيسي في منتزه موهيغان، بواسطة سد ترابي، ويعبره ممر تحيط به عريشات ونباتات مزهرة. في السادس من مارس عام ١٩٦٣، أدى التشبع طويل الأمد للتربة التي يزيد عمرها عن مئة عام، إلى جانب النمو غير المنضبط للشجيرات والأشجار، إلى إضعاف البنية الإنشائية للسد بشكل كبير، مما تسبب في تدفق مياه بركة سبولدينغ إلى المدينة، مُحدثةً فيضان نورويتش العظيم، الذي وُثِّق بدقة في كتاب " دوامة سريعة ومميتة: فيضان نورويتش العظيم عام ١٩٦٣" الصادر عام ٢٠١٣. وقد دمر انهيار السد والفيضان اللاحق المنازل بمحتواه الجليدي الكبير، واجتاح الشوارع والسيارات، ودمر النصف الشرقي من مطحنة تيرنر-ستانتون، الواقعة في المسار المباشر للفيضان في ساحة سينتينيال. هناك انهار المبنى، متسببًا في وفاة ستة من أصل سبعة أشخاص لقوا حتفهم تلك الليلة، فضلًا عن أضرار تجاوزت قيمتها ستة ملايين دولار. يضم منتزه موهيجان أيضًا بركة أخرى أصغر حجمًا تُسمى بركة التزلج، وتقع جنوب شرق البركة الرئيسية. صُممت هذه البركة في الأصل كمصرف فائض لبركة سبولدينغ، وكانت تُشكل عند تجمدها شتاءً منطقة رائعة للتزلج على الجليد لشباب المنطقة، ومن هنا جاء لقبها. أُعيد تصميمها كجزء من خطة نورويتش طويلة الأجل لمواجهة الفيضانات عام ١٩٦٨، ولا تزال تُستخدم حاليًا كمصرف فائض لسد سبولدينغ المُطور، على الرغم من أنها لم تعد مفتوحة للاستخدام العام. [ ٤١ ]
حلبة التزلج على الجليد
تضم حلبة التزلج على الجليد التابعة لبلدية نورويتش سطحًا جليديًا مطابقًا لمواصفات دوري الهوكي الوطني (NHL) بمساحة 200 × 85 قدمًا ، وأربع غرف تبديل ملابس واسعة، ومرافق أخرى. تأسس فريق "روز سيتي واريورز" عام 1995، وهو فريق هوكي الجليد النسائي الأول في نورويتش، كما تتخذ العديد من فرق هوكي الجليد التابعة للمدارس الثانوية المحلية من هذه الحلبة مقرًا لها.
حكومة
تنتخب المدينة رئيسًا للبلدية، يرأس مجلس المدينة الذي يضم ستة أعضاء آخرين، جميعهم منتخبون بالاقتراع العام. يخدم رئيس البلدية فترتين كحد أقصى، مدة كل منهما أربع سنوات؛ بينما يخدم أعضاء المجلس فترات مدتها سنتان. يعيّن المجلس كاتب المدينة، ومديرًا للمدينة يتولى منصب الرئيس التنفيذي لحكومة المدينة، ولجنة تخطيط المدينة، ومجلس استئناف تقسيم المناطق. [ 42 ]
تعليم
يتبع سكان المرحلتين الابتدائية والمتوسطة مدارس نورويتش الحكومية . [ 43 ] تشمل مدارس نورويتش المتوسطة مدرسة تيتشرز ميموريال للدراسات العالمية المتوسطة ومدرسة كيلي ستيم ماغنت المتوسطة. كما تضم نورويتش مدرسة إنتغريتد داي تشارتر، وهي بديل عن مدارس المنطقة الحكومية. على الرغم من أن مدارس نورويتش الحكومية تخدم المنطقة، إلا أنها لم تُشغّل مدرسة ثانوية منذ عام 2007 بعد إغلاق مدرسة نورويتش الثانوية وإعادة استخدامها لأغراض أخرى. [ 44 ]
أكاديمية نورويتش الحرة هي المدرسة الثانوية الرئيسية للطلاب المقيمين في نورويتش والعديد من البلدات المحيطة بها، بما في ذلك بوزراه، وكانتربري، وفرانكلين، ولشبونة، وبريستون، وسبراغ، وفولونتاون. تأسست أكاديمية نورويتش الحرة عام 1855 بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية كونيتيكت، وتعمل كمدرسة مستقلة ممولة من القطاع الخاص ، يديرها مجلس أمنائها، وتعتمد في تمويلها على مصادر خاصة وبلدية وحكومية. في عام 2006، تبرع سيدني فرانك بمبلغ 12 مليون دولار لأكاديمية نورويتش الحرة [ 45 ] ، مما أدى إلى تسمية أحدث مبنى في الحرم الجامعي باسمه: مركز سيدني إي. فرانك للفنون البصرية والأدائية.
تخدم مدرسة نورويتش التقنية الثانوية ، التابعة لنظام مدارس كونيتيكت التقنية الثانوية ، المنطقة أيضًا. تُعد هذه المدرسة خيارًا تعليميًا حكوميًا لسكان منطقة نورويتش والعديد من البلدات المحيطة بها. توفر مدارس نورويتش العامة خدمة النقل لطلاب منطقة نورويتش عبر الحافلات نفسها التي تخدم أكاديمية نورويتش الحرة صباحًا، وفي فترة ما بعد الظهر، يتم نقل الطلاب إلى أكاديمية نورويتش الحرة لاستخدام حافلاتهم للعودة إلى منازلهم.
كما تخدم كلية ثري ريفرز كوميونيتي المنطقة. [ 46 ]
اقتصاد
أفضل جهات التوظيف
أكبر جهات التوظيف في نورويتش وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2022: [ 47 ]
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | مستشفى ويليام دبليو باكوس | 1895 |
| 2 | مدينة نورويتش | 1212 |
| 3 | ولاية كونيتيكت | 944 |
| 4 | أثاث بوب المخفض | 553 |
| 5 | أكاديمية نورويتش الحرة | 345 |
| 6 | خدمات الطعام الأمريكية | 300 |
| 7 | خدمات المجتمع والأسرة المتحدة | 276 |
| 8 | نوردسون إي إف دي | 270 |
| 9 | المجموعة الأمريكية | 219 |
| 10 | شوب رايت | 180 |
بنية تحتية
مواصلات
تُوفّر هيئة النقل في منطقة جنوب شرق (SEAT) خدمات النقل العام المحلية في نورويتش. يقع مركز النقل الرئيسي للحافلات، مركز نورويتش للنقل ، في جزيرة هولي هوك بجوار منطقة وسط المدينة. كما تخدم هذه المحطة هيئة النقل في منطقة ويندهام، حيث تُسيّر رحلات من وإلى ويليمانتيك، كونيتيكت . وتخدم نورويتش أيضًا هيئة النقل في شمال شرق كونيتيكت، حيث تُسيّر رحلات من وإلى بوتنام، كونيتيكت .
تاريخياً، كانت المدينة تضم محطة قطار في مركزها، والتي كانت في وقت من الأوقات مكتباً لصحيفة "نورويتش بوليتين" . في الماضي، كانت المدينة تخدمها سكة حديد نورويتش ووستر ، والتي لا تزال تعمل حتى اليوم كخط سكة حديد للشحن، تحت اسم سكة حديد بروفيدنس ووستر .
أقرب محطة قطار ركاب إلى نورويتش هي محطة نيو لندن يونيون في نيو لندن، كونيتيكت . أما أقرب خيارات السفر الجوي فهي مطار برادلي الدولي في وندسور لوكس، كونيتيكت ، ومطار رود آيلاند تي إف غرين الدولي في بروفيدنس، رود آيلاند . يقع كلا المطارين على بُعد 55-65 دقيقة بالسيارة. وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كان هناك مطار أقرب يوفر خدمات طيران تجارية، وهو مطار غروتون-نيو لندن .
شهدت السنوات الأخيرة نقاشات ومقترحات بشأن إعادة تشغيل خدمة قطارات الركاب إلى نورويتش على طول خط سكة حديد نيو إنجلاند المركزي ، لتوفير خدمة من نيو لندن، كونيتيكت ، مروراً بنورويتش وصولاً إلى براتلبورو، فيرمونت . ويُعدّ خط سكة حديد الممر المركزي أحدث المقترحات الجارية .
المرافق
تُعدّ أنظمة الكهرباء والغاز الطبيعي والمياه والصرف الصحي في مدينة نورويتش ملكًا لبلدية نورويتش، وتُدار من خلال شركة نورويتش للمرافق العامة (NPU). وهي البلدية الوحيدة في ولاية كونيتيكت التي تمتلك نظام توزيع غاز خاص بها، وواحدة من خمس بلديات في الولاية تمتلك شبكة توزيع كهرباء خاصة بها. [ 48 ] تُعيد شركة نورويتش للمرافق العامة (NPU) سنويًا 10% من إيراداتها إلى مدينة نورويتش.
شخصيات بارزة
- أندرو أدجيت (1762-1793)، موسيقي، ولد في نورويتش
- ريتشارد ألبرتين (1944-2016)، مصور فوتوغرافي، ولد في نورويتش [ 49 ]
- كريستوفر أنفيل (1925-2009)، مؤلف الخيال العلمي [ 50 ]
- بينيديكت أرنولد (1741-1801)، ولد في نورويتش، جنرال حرب الاستقلال الأمريكية ومنشق بريطاني لاحقاً؛ توجد لوحة تذكارية في قطعة الأرض التي كان يقف فيها منزله؛ تحتوي مكتبة المدينة على صورة بارزة لأرنولد على جدارها الشمالي [ 51 ].
- هانا أرنولد (1708-1758)، ولدت في نورويتش، والدة بينيديكت أرنولد
- إسحاق باكوس (1724-1806)، مندوب في المؤتمر القاري الأول ، ولد في المدينة
- إسحاق هـ. بروملي (1833-1899)، وُلد في نورويتش؛ محامٍ، ومحرر، وسياسي، ومدير سكك حديدية، وكاتب ساخر.
- وُلد ألين إل. براون (1883-1973)، رئيس قضاة المحكمة العليا في ولاية كونيتيكت (1950-1953)، في المدينة وتخرج من أكاديمية نورويتش الحرة.
- ويليام ألفريد باكنغهام (1804-1875)، عمدة نورويتش، والحاكم الحادي والأربعون لولاية كونيتيكت، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي
- أوليفر أ. كاسويل ، سياسي من ولاية ويسكونسن، ولد في المدينة
- آسا تشايلد (1798-1858)، المدعي العام للولايات المتحدة لمنطقة كونيتيكت في عهد الرئيس جاكسون
- كالفن جي. تشايلد (1834-1880)، المدعي العام للولايات المتحدة في مقاطعة كونيتيكت، وقاضي مدينة نورويتش
- تم احتجاز بنيامين تشيرش (1734-1776)، الجراح العام للجيش القاري ، المشتبه به بالتجسس لصالح البريطانيين، في المدينة.
- إليشا كلارك (1752-1838)، أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية [ 52 ]
- ريتشارد فالي كليفلاند (1804-1853)، ولد ونشأ في نورويتش، وهو قس مسيحي معروف بأنه والد الرئيس جروفر كليفلاند
- مارغريت كويت (1919-2003)، مؤرخة، ولدت في المدينة
- إيراستوس كورنينغ (1794-1872)، رجل أعمال وسياسي، ولد في المدينة
- راجاي ديفيس (مواليد 1980)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
- روجر ويلسون دينيس (1902-1996)، رسام انطباعي أمريكي يرسم في الهواء الطلق ومُرمِّم أعمال فنية
- كوستا ديلون (مواليد 1953) مخرج أفلام، ومبتكر فيلم " هجوم الطماطم القاتلة" .
- وُلد توماس ج. دود (1907-1971)، عضو مجلس الشيوخ وعضو مجلس النواب الأمريكي؛ والد عضو مجلس الشيوخ الأمريكي كريستوفر ج. دود ، في المدينة.
- أرييل دومباسل (ولدت أرييل سونيري دي فرومنتال عام 1958 في نورويتش)، مغنية وممثلة تعمل في الغالب في الأفلام الفرنسية
- تيرينس ب. فينيغان (1904-1990)، رئيس قساوسة القوات الجوية الأمريكية
- لافاييت إس. فوستر (1806-1880)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي والرئيس المؤقت السابع والخمسون لمجلس الشيوخ الأمريكي ؛ توفي في المدينة
- وُلِدَ كلارك فريزر (1920-2014)، عالم الوراثة الطبية الكندي، ودارس التشوهات الخلقية، في نورويتش.
- جوناس جالوشا (1753-1834)، حاكم ولاية فيرمونت لفترتين في أوائل القرن التاسع عشر؛ ولد في المدينة [ 53 ]
- عاشت شارلوت بيركنز جيلمان (1860-1935)، الكاتبة والمصلحة الاجتماعية، لفترة قصيرة في المدينة.
- دانيال كويت جيلمان (1831-1908)، مربي، رئيس كلية، رئيس مؤسسة
- كالفن جودارد (1768-1842)، عمدة نورويتش السابق، وقاضٍ، وعضو مجلس الشيوخ
- مارس روجر جريسولد (1762-1812)، حاكم ولاية كونيتيكت، مهنة المحاماة لفترة من الزمن في نورويتش.
- درس غالوشا أ. غرو (1822-1907)، رئيس مجلس النواب الأمريكي من عام 1861 إلى عام 1863، القانون في المدينة
- بنيامين هانكس (1755-1824)، صائغ ذهب، وصانع آلات موسيقية، وأول من صنع المدافع البرونزية وأجراس الكنائس في أمريكا
- بنيامين هنتنغتون (1736-1800)، مندوب في الكونغرس القاري ولاحقًا عضو في الكونغرس، ومقيم في المدينة
- إبينزر هنتنغتون (1754-1834)، عضو مجلس النواب الأمريكي ، 1817-1819
- صموئيل هنتنغتون (1731-1796)، مندوب في المؤتمر القاري الثاني وموقع على إعلان الاستقلال ؛ أول رئيس للولايات المتحدة، بموجب مواد الكونفدرالية
- هيلين كين (1861–1917)، خبيرة اقتصاد منزلي، وأستاذة جامعية
- وُلد صموئيل كيركلاند (1741-1808)، وهو مبشر بروتستانتي بين شعبي أونيدا وتوسكارورا؛ ومؤسس أكاديمية هاميلتون-أونيدا (التي أصبحت فيما بعد كلية هاميلتون) عام 1793، في المدينة.
- بول كونيركو (مواليد 1976)، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي
- والي لامب (مواليد 1950)، مؤلف كتابي " لقد انهارت" و "أعلم أن هذا القدر من الحقيقة" ؛ مدير مركز الكتابة في أكاديمية نورويتش الحرة في المدينة من عام 1989 إلى عام 1998
- بيريل لانغ (1933-2025)، أستاذ فخري في الفلسفة ومؤلف.
- إدوين إتش. لاند (1909-1991)، مخترع كاميرا بولارويد
- جيمس لانمان (1767-1841)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (1819-1825) [ 54 ]
- كاتو ميد ( حوالي 1761 - 1846)، محارب أمريكي من أصل أفريقي شارك في حرب الاستقلال الأمريكية
- ستيف ميريل (1946-2020)، الحاكم السابع والسبعون لولاية نيو هامبشاير
- ميانتونوموه ( حوالي 1565-1643 )، زعيم قبيلة ناراغانسيت، تم أسره وإعدامه على يد زعيم موهيجان أونكاس بفأس في نورويتش
- لويد إس. نيلسون (1922-2013)، إحصائي ومبتكر قواعد نيلسون [ 55 ]
- إليشا بيركنز (1741-1799)، طبيب شعبي مشهور اشتهر بعلاجه المغناطيسي "جرارات بيركنز" (المكونة من قضيبين من الفولاذ والنحاس بنهايات مدببة) والذي أقنع حتى جورج واشنطن بشراء مجموعة منه
- سيميون بيركنز (1735-1812)، تاجر وكاتب يوميات وسياسي من نوفا سكوتيا؛ قام بتجهيز قراصنة موالين للتاج البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية؛ ولد ونشأ في هذه المدينة حتى انتقل إلى ليفربول، نوفا سكوتيا مع مزارعي نيو إنجلاند
- بيلا برات ، نحات، ولد في نورويتش عام 1867
- إي. آني برولكس ، صحفية وكاتبة؛ ولدت عام 1935 في المدينة
- إديث روزفلت (1861-1948)، الزوجة الثانية لثيودور روزفلت ، ولدت في المدينة
- إليس رولي (1882-1959)، فنان شعبي أمريكي من أصل أفريقي
- ألبرت شاتز (1929-2005)، عالم الأحياء الدقيقة الذي اكتشف الستربتومايسين
- لوتي بي. سكوت (مواليد 1936)، زعيمة مدنية ومدافعة عن الحقوق المدنية، عاشت في نورويتش منذ عام 1957 [ 56 ]
- ويليام ألبرت سيتشل (1864-1943)، عالم نباتات وأستاذ في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ولد في المدينة
- مات شونيسي (مواليد 1986)، لاعب خط دفاعي في فريق أوكلاند رايدرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية، خريج أكاديمية نورويتش الحرة
- تشارلز شولز (1816-1867)، سياسي من ولاية ويسكونسن، ولد في المدينة
- ليديا سيغورني (1791-1865)، شاعرة شهيرة للغاية من أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر، ولدت في المدينة
- جون فوكس سلاتر (1815-1884)، رجل أعمال وصناعي، مؤسس صندوق سلاتر لتعليم المحررين الجنوبيين الذي بلغت قيمته مليون دولار في عام 1882
- دخل هوراس سميث (1808-1893) في شراكة مع دانيال بي. ويسون في نورويتش في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر لتطوير أول بندقية متكررة، والمعروفة باسم بندقية فولكانيك؛ أسس الاثنان شركة سميث آند ويسون في عام 1852
- جيمس ليندسي سميث ( حوالي 1816 - حوالي 1883 )، كاتب روايات عن العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي وقس
- سارة لانمان سميث (1802-1836)، مبشرة مسيحية أمريكية، وكاتبة مذكرات، ومؤسسة مدرسة
- ألبرت إتش. تريسي (1793-1859)، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
- فينياس إل. تريسي (1786-1876)، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
- دين ترانتاليس (مواليد 1953)، عمدة مدينة فورت لودرديل، فلوريدا
- ليونارد ترولاند (1889-1932) فيزيائي وعالم نفس وباحث في الظواهر الخارقة، متخصص في إدراك الألوان، كبير مهندسي شركة تكنيكولور. اقترح أن الجينات نشأت من محفزات ذاتية شبيهة بالإنزيمات، وأطلق عليها اسم "الإنزيمات الجينية"، وأن أقدم أشكال الحياة كانت عبارة عن مادة ذاتية التحفيز بحتة.
- مايكل فان دير فين (مواليد 1963)، المحامي الذي مثّل دونالد ترامب خلال محاكمته الثانية لعزله
- توفي أرييل إل. فارجيس (1890-1972)، مصور الأفلام الإخبارية ومصور الحرب، في نورويتش.
- جون تي. وايت (1811-1899)، سياسي ومحامٍ من ولاية كونيتيكت، وعضو في مجلس النواب الأمريكي من عام 1876 إلى عام 1887
- هنري إس. والبريدج (1801-1869)، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
- توفي غوردون والر (1945-2009)، عضو فرقة بيتر وغوردون، في المدينة
- دانيال ب. ويسون (1825-1906)، مصمم أسلحة نارية؛ انظر هوراس سميث
- برنارد ويدرو (مواليد 1929)، مهندس كهربائي [ 57 ]
- وُلد ويليام وودبريدج (1780-1861)، حاكم ولاية ميشيغان، والذي مثّل الولاية أيضاً في مجلس الشيوخ الأمريكي، في هذه المدينة.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "رئيس البلدية ومجلس المدينة" . www.norwicht.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
- ↑ "التعداد السكاني - الملف الجغرافي: مدينة نورويتش، كونيتيكت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
- ↑ كولكينز، فرانسيس مانوارينغ (1866). تاريخ نورويتش . [هارتفورد] كيس، لوكوود وبرينارد.
- ↑ "نورويتش، كونيتيكت - الموقع الرسمي - تاريخ المدينة" . www.norwichct.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
- ↑ ماهان، راسل، توماس ليفينغويل: رائد كونيتيكت الذي أنقذ الزعيم أونكاس والموهيجان؛ المؤسسات التاريخية، سانتا كلارا، يوتا، 2018.
- ↑ "العلامة الأخيرة في ساحة التسعة أميال تذكير بالتاريخ" . صحيفة ذا بوليتين . 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
- ↑ بيتس، ألبرت كارلوس (1913). قائمة الجمعيات الكنسية التجمعية التي تأسست في ولاية كونيتيكت قبل أكتوبر 1818. [هارتفورد] جمعية كونيتيكت التاريخية. ص 24.
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ بيتس (1913). ص 24
- ↑ بيتس (1913). ص 12
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ بيتس (1913). ص 17
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ بيتس (1913). ص 6
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ بيتس (1913). ص 17
- ↑ كولكينز (1866). ص 429، 448
- ↑ بيتس (1913). ص 24
- ↑ بيتس (1913). ص 24
- ↑ بيتس (1913). ص 15
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ كولكينز (1866). ص 482
- ↑ بيتس، ألبرت كارلوس (1913). ص 24
- ↑ كولكينز (1866). ص 429
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي : hello، int. و n.
- ↑ هيلتون، جورج وودمان؛ ديو، جون فيتزجيرالد (2000). السكك الحديدية الكهربائية بين المدن في أمريكا . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804740142.
- ↑ "ميزانية مجلس مدينة نورويتش، كونيتيكت، المعتمدة، السنة المالية 2018-2019" . نورويتش، كونيتيكت . مدينة نورويتش، كونيتيكت. 6 أبريل 2018. ص 17. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: شركة نورويتش للخدمات العامة PLT، كونيتيكت" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "مكتب وزير الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2005.
- ↑ "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات - مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2004 .
- ↑ "مدينة نورويتش، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (1909). "السكان في الحقبة الاستعمارية والقارية" (ملف PDF) . قرن من النمو السكاني . ص 14.
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ مودي، توماس (2013). دوامة سريعة ومميتة ISBN 978-1-4797-4863-1
- ↑ "ميثاق مدينة نورويتش" . www.municode.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2007 .
- ↑ "مدارس نورويتش العامة" . www.norwichpublicschools.org .
- ↑ "موقع مدارس نورويتش العامة، 2007" . مدارس نورويتش العامة . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
- ↑ مارتن، دوغلاس (13 يناير 2006). "سيدني إي. فرانك، 86 عامًا؛ كان قطب المشروبات الكحولية خبيرًا في التسويق" . يو تي سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
- ↑ "كلية ثري ريفرز المجتمعية" . www.trcc.commnet.edu .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة نورويتش للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2022" . مدينة نورويتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ ct.gov
- ↑ "ريتشارد تشيس ألبرتين" . obits.theadvocate.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
- ↑ "كريستوفر أنفيل 1925-2009" . لوكاس . 9 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
- ↑ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . شيكاغو: ماركيز هوز هو. 1963.
- ↑ كتاب الأنساب ، الذي نشرته بنات الثورة الأمريكية عام 1901، المجلد 13، الصفحة 125
- ↑ وايت، بليني هـ. (16 أكتوبر 1866). جوناس غالوشا، الحاكم الخامس لولاية فيرمونت: مذكرات . إي بي والتون. ص 2.
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية كونيتيكت منذ عام 1789" . CT.gov . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
- ↑ "الدكتور لويد س. نيلسون" . صحيفة كونيتيكت بوست . 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 – عبر موقع legacy.com.
- ↑ "إرث لوتي بي. سكوت، أحلامها وكل شيء، محفوظ في الورق" . صحيفة ذا داي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ مقابلة متحف تاريخ الحاسوب مع برنارد ويدرو . يوتيوب . 3 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
روابط خارجية
- نورويتش، كونيتيكت
- مدن في ولاية كونيتيكت
- مدن في مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت
- أماكن مأهولة تأسست عام 1659
- 1659 منشأة في ولاية كونيتيكت
- أماكن مأهولة بالسكان على نهر التايمز (كونيتيكت)
- مدن في منطقة التخطيط بجنوب شرق ولاية كونيتيكت، كونيتيكت