صموئيل م. جونز

كان صموئيل ميلتون "القاعدة الذهبية" جونز (1846-1904) عمدة مدينة توليدو بولاية أوهايو في العصر التقدمي من عام 1897 حتى وفاته عام 1904. اشتهر جونز بدفاعه الصريح عن أخلاق المعاملة بالمثل أو "القاعدة الذهبية"، ومن هنا جاء لقبه.

كان جونز مناصرًا معروفًا بمواقفه الغريبة تجاه الإصلاح البلدي. أشرف خلال فترة توليه منصب رئيس البلدية على تنفيذ سلسلة من التعديلات الإنسانية على إدارة مدينة توليدو. وفي عام 1993، صنّفته لجنة مؤلفة من 69 باحثًا خامس أفضل رئيس بلدية في التاريخ الأمريكي. ^{[ 1 ]}

وُلد صموئيل ميلتون جونز في 3 أغسطس 1846 في تايمور، نانتمور بالقرب من بيدجيليرت في كارنارفونشاير ، ويلز . ^{[ 2 ]} عانت عائلة جونز من الفقر عندما كان صموئيل في الثالثة من عمره، فهاجروا إلى الولايات المتحدة بحثًا عن فرص اقتصادية، واستقروا في وسط ولاية نيويورك . ^{[ 3 ]}

بسبب فقر عائلته، اضطر جونز للعمل منذ صغره ولم يتلقَّ سوى القليل من التعليم النظامي. ^{[ 3 ]} بعد أن عمل لفترة في مزرعة عائلته الصغيرة، غادرها في سن الرابعة عشرة ليعمل في منشرة خشب. ^{[ 4 ]} ومنذ سن السادسة عشرة، بدأ العمل خلال فصل الصيف على متن سفينة بخارية. ^{[ 4 ]}

عندما بلغ جونز الثامنة عشرة من عمره، توجه إلى تيتوسفيل، بنسلفانيا، بحثًا عن عمل في صناعة النفط المزدهرة في غرب بنسلفانيا . ^{[ 3 ]} لم يوفق في البداية، فعاد إلى نيويورك في العام التالي، حيث وجد عملًا وتمكن من ادخار مبلغ متواضع من المال على مدى السنوات الثلاث التالية. ^{[ 4 ]}

عاد جونز إلى بنسلفانيا في سن الثانية والعشرين، حيث بدأ يستثمر مدخراته الصغيرة في عقود استئجار النفط، والتي بدأ من خلالها في تكوين ثروة، وقضى السنوات الخمس عشرة التالية في صناعة النفط في بنسلفانيا. ^{[ 4 ]}

بعد وفاة زوجته الأولى، غادر جونز وأطفاله ولاية بنسلفانيا إلى حقول النفط في ولاية أوهايو عام 1886. ^{[ 3 ]} وهناك ساعد في تأسيس شركة أوهايو للنفط، وهي شركة اشترتها لاحقًا شركة ستاندرد أويل .

في عام ١٨٩٢، انتقل جونز إلى توليدو، أوهايو ، وكانت هذه أول مرة يعيش فيها في مدينة كبيرة. ^{[ ٤ ]} وفي العام التالي، اندلعت أزمة عام ١٨٩٣ ، التي أدخلت الولايات المتحدة في كساد اقتصادي حاد، وألقت بملايين الأفراد في براثن الفقر. ^{[ ٤ ]} وبصفته رجلاً ثرياً، لم يتأثر جونز شخصياً بالبؤس المحيط به - حيث بلغ عدد الفقراء في مقاطعة لوكاس، أوهايو، حوالي ٧٠٠٠ شخص ، وأجبرت مدينة توليدو على الاستدانة بملايين الدولارات - إلا أنه يبدو أنه تأثر عاطفياً بالانهيار الاقتصادي. ^{[ ٤ ]}

وجّه جونز مواهبه نحو الاختراعات الميكانيكية، وحصل على براءة اختراع عام 1894 لنوع جديد من قضبان الضخ الحديدية المستخدمة في حفر الآبار العميقة. ^{[ 4 ]} وفي العام نفسه، افتتح مصنعًا في توليدو لإنتاج ما يُعرف بـ"قضبان الشفط" لصناعة النفط، تحت اسم شركة "أكمي لقضبان الشفط". ^{[ 4 ]} شكّل هذا تحولًا جذريًا في مسيرة جونز المهنية، من مُضارب في حقوق المعادن ومُشغّل لحفر آبار النفط إلى صاحب عمل يُوظّف عمالًا بأجر في مصنع.

اتخذ جونز قرارًا بتشغيل مشروعه الجديد بما يتماشى مع بعض الأفكار الناشئة حول إصلاح بيئة العمل. فبينما كان الأجر السائد في الاقتصاد المحلي المتردي يتراوح بين دولار واحد و1.50 دولار يوميًا (ما يعادل 39 إلى 58 دولارًا في عام 2025 )، دفع جونز لموظفيه أجرًا يكفيهم للعيش الكريم يتراوح بين 1.50 و2.00 دولار يوميًا (ما يعادل 58 إلى 77 دولارًا في عام 2025 ). ^{[ 4 ]} وطبّق جونز نظام العمل ثماني ساعات يوميًا لعماله، وقدّم لهم إجازات مدفوعة الأجر، ومشاركة في الأرباح، ووجبات مدعومة في كافتيريا الشركة. ^{[ 4 ]} كما ساهم جونز في تعزيز ثقافة مكان العمل من خلال توفير آلات موسيقية للموظفين ليتمكنوا من تشكيل فرقة موسيقية خاصة بالشركة. ^{[ 5 ]} وبدلًا من قائمة طويلة من لوائح الشركة التي تنظم سلوك الموظفين، لم تنشر شركة "أكمي ساكر رود" سوى قاعدة واحدة على لوحة إعلانات الشركة: "القاعدة الذهبية: عامل الناس كما تحب أن يعاملوك". ^{[ 4 ]}

لقد بلغ كرم جونز في مواجهة البؤس العام أبعاداً أسطورية بين سكان توليدو، وحصل على اللقب الشعبي "جونز القاعدة الذهبية" رداً على كرمه. ^{[ 6 ]}

In 1897, Jones received the Republican nomination for mayor of Toledo. Workers liked his golden rule policy and united behind him, and he won the mayoral election. He strove to improve conditions for the working class of his community.

Again based on his belief in the Golden Rule, Jones:

• opened free kindergartens
• developed a park system
• established playgrounds for children
• established free public baths
• instituted an eight-hour day for city workers
• took away truncheons from the police
• refused to enforce blue laws
• reformed the city government^[5]

These policies made Jones unpopular with the Toledo's business community and his tolerance of saloons caused him to lose the support of many moral reformers. When his term was over in 1899, Jones was not re-nominated by the Republicans. He ran as an independent instead under the slogan "Principle Before Party" winning a second term with 70% of the vote. He was re-elected in 1901 with 57% of the vote, and again in 1903 with 48% of the vote in a three-way race.

Progressive journalist and lawyer Brand Whitlock, who succeeded Jones as mayor and continued Jones' reform efforts, portrayed Jones as almost lighthearted in his approach to reform, especially when upsetting norms observed by the police:

[H]e was most in his element when the police judge was absent, as he was now and then. In that exigency the law gave Jones, as mayor, the power to appoint the acting police judge; and when Jones did not go down and sit as magistrate himself, he appointed me; and we always found some reason or other for letting all the culprits go.^[7]

Police frustration with Jones led the Ohio General Assembly, which Republicans dominated, to enact a statute taking control of the Toledo police department away from the mayor and giving it instead to a commission appointed by the governor.^[8] In 1902, however, the Ohio Supreme Court struck the statute down as violative of the Ohio Constitution after Jones mounted a legal challenge.^[9][10]

كان جونز جمهوريًا في بداية حياته ومسيرته السياسية، إلا أنه بعد استمراره في تبني مُثُلٍ أقرب إلى الاشتراكية المسيحية ، رفض الحزب ترشيحه لولايته الأخيرة. حتى الحزب الاشتراكي في عصره "تبرأ منه على الفور، وتضامن مع الرأسماليين في كراهيته له وإساءته إليه" ^{[ 11 ]} ، مع أن كل هذا لم يُزعج جونز، الذي كتب إلى الرئيس آنذاك ثيودور روزفلت قبل وفاته بأشهر قليلة: "كما تعلم، أنا رجلٌ بلا حزب. يكفيني أن أكون وطنيًا دون أن أحاول في الوقت نفسه أن أكون وطنيًا ومناصرًا لحزبٍ ما." ^{[ 12 ]}

لقد تأثر بهنري جورج ، لكنه جادل في كتابه الصادر عام 1899 بما يلي: ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أليست حضارتنا برمتها نتاجًا اجتماعيًا في جوهرها؟ فخلف كل مخترع يقف ألف شخص آخر ساهموا في إنجاز اختراعه. وخلف كل رأسمالي طموح تقف الأمة بأسرها، التي بدونها ما كان لأي من مشاريعه أن ينجح. ... لا يستطيع أحد أن يشير إلى ثروته ويقول: "لقد كسبتها وحدي". إن ما يُسمى بالاشتراكية ليس خطةً خياليةً لإعادة تشكيل المجتمع، بل هو واقعٌ قائمٌ لم يُعترف به بعد في توزيع الثروة.

كتب براند ويتلوك مناقشة مطولة ومعجبة بجونز في سيرته الذاتية التي صدرت عام 1914 بعنوان " أربعون عامًا من ذلك" ، قائلاً: ^{[ 15 ] [ 16 ]}

لا يوجد نصب تذكاري لغولدن رول جونز في توليدو؛ ومنذ رحيل سانت غودنز، لا أعرف أحدًا يستطيع أن يتخيله منحوتًا من الرخام أو البرونز. لا يوجد مبنى عام شيده، ولا أي تذكير به تراه العين أو تلمسه اليد. لكن اسمه يُذكر هنا ألف مرة في اليوم، ودائمًا بالتبجيل الذي يليق برحيل رجل عظيم. وأنا على يقين أن أثره لم ينتهِ هنا.

بحسب المؤرخ روبرت إم. كروندن ، كان جونز "واحدًا من الشخصيات الغريبة الأطوار في التاريخ الأمريكي" و"رجل أعمال أمريكي عصامي قرر لسبب غير معروف أن الأعمال والسياسة والدين كلها متشابهة بطريقة ما، وقضى العقد الأخير من حياته في محاولة إقناع الآخرين بذلك". ^{[ 17 ]}

أوصى جونز في وصيته بصندوق "القاعدة الذهبية" لعمال مصنعه بمبلغ 10,000 دولار ( ما يعادل 358,333 دولارًا في عام 2025 ). ^{[ 18 ]}

وقد صنف استطلاع أجراه ميلفين جي هولي من جامعة إلينوي في شيكاغو عام 1993 وشمل مؤرخين وعلماء سياسيين وخبراء حضريين، جونز كخامس أفضل عمدة لمدينة أمريكية كبيرة خدم بين عامي 1820 و 1993. ^{[ 19 ]}

تزوج جونز من زوجته الأولى، ألما ب. كورتيس، وأنجب منها ثلاثة أبناء: بيرسي كورتيس جونز (مواليد 1878) وبول هيو جونز (مواليد 1884)، وابنة، إيفا بيل جونز (مواليد 1879). ^{[ 3 ] [ 20 ]} توفيت ابنته في ديسمبر 1881، عن عمر يناهز العامين، وتوفيت ألما عشية عيد الميلاد عام 1885. تزوج جونز مرة أخرى من هيلين بيتش ، ابنة عائلة بارزة في توليدو، عام 1892، وانتقل إلى مسقط رأسها من ليما، أوهايو، بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 21 ]} أنجب الزوجان طفلاً واحداً، ماسون بيتش جونز (مواليد 1897). ^{[ 22 ] [ 23 ]}

توفي جونز فجأة خلال ولايته الثالثة كرئيس للبلدية في 12 يوليو 1904. واصطف مواطنو توليدو على جانبي الشوارع لمشاهدة موكب جنازته. ^{[ 4 ]}

• قائمة رؤساء بلديات توليدو، أوهايو

• بواس، بول هـ. "صموئيل م. (القاعدة الذهبية) جونز: بطل غير تقليدي لحرية التعبير." حولية حرية التعبير 19.1 (1980): 32-39.
• بريمنر، روبرت هـ. " إحياء الحياة المدنية في أوهايو: صموئيل م. جونز: الرجل بلا حزب"، المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع، 8#2 (يناير 1949)، ص  151-161. متوفر على الإنترنت في JSTOR
• بريمنر، روبرت هـ. "النهضة المدنية في أوهايو: سياسات الشرطة والعقاب والإفراج المشروط في كليفلاند وتوليدو"، المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع، المجلد 14، العدد 4 (يوليو 1955)، الصفحات  387-398. في JSTOR
• كروسبي، إرنست هوارد. القاعدة الذهبية جونز: عمدة توليدو (1906) على الإنترنت .
• كروندن، روبرت م. "جونز، صموئيل ميلتون" في جون أ. غاراتي، موسوعة السيرة الذاتية الأمريكية (1974) ص  600-601.
• ديماتيو، آرثر إي. "التقدمي باعتباره نخبوياً: 'القاعدة الذهبية' جونز وحملة إصلاح ميثاق توليدو لعام 1901." مجلة نورث ويست أوهايو الفصلية 69.1 (1997): 8-30.
• فريدريك، بيتر جيه. فرسان القاعدة الذهبية: المثقف كمصلح اجتماعي مسيحي في تسعينيات القرن التاسع عشر. ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1976.
• هولي، ميلفين جي. العمدة الأمريكي (مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1999) ص 44-52.

• جونز، مارني. توليدو المقدسة: الدين والسياسة في حياة "القاعدة الذهبية" جونز. ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1998.
• جونز، مارني. "كتابة سيرة الجد الأكبر"، مجلة الباحث الأمريكي، المجلد 56، العدد 4 (خريف 1987)، الصفحات  519-534. في JSTOR

• "صموئيل م. جونز"، موسوعة أوهايو التاريخية المركزية على الإنترنت، www.ohiohistorycentral.org/
• سامويل م. جونز على موقع Find a Grave