سان أنجيل
سان أنخيل حيٌّ يقع في جنوب غرب مدينة مكسيكو، ضمن مقاطعة ألفارو أوبريغون . تاريخيًا، كان يُعرف باسم تينانيتلا، وهو مجتمع ريفي يعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية . يُشتق اسمه الحالي من مدرسة دير إل كارمن، التي تحمل اسم سان أنخيل مارتير. وظلّ الحيّ مجتمعًا ريفيًا يتمحور حول الدير حتى القرنين التاسع عشر والعشرين، حين أُغلق الدير وانضمت المنطقة إلى التوسع العمراني لمدينة مكسيكو. لا تزال المنطقة تضمّ العديد من المباني التاريخية، ويُعدّ متحف إل كارمن من أكثر المتاحف زيارةً في المدينة. ويُقام فيه معرض الزهور السنوي ، فيريا دي لاس فلوريس ، منذ عام ١٨٥٦.
في عام 1934 تم إعلان سان أنجيل مدينة نموذجية خلابة ( Pueblo Típico Pintoresco )؛ وفي عام 1987 تم إعلانها منطقة أثرية تاريخية.
الجغرافيا
تقع سان أنخيل في جنوب غرب المقاطعة الفيدرالية للمكسيك على طول الطرف الجنوبي من شارع أفينيدا إنسورخينتس ، على حدود مدينة الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (UNAM) . [ 2 ] ولفترة طويلة من تاريخها، كانت المنطقة منفصلة سياسياً وجغرافياً عن التوسع العمراني لمدينة مكسيكو، إلى أن اندمجت معها في منتصف القرن العشرين. [ 3 ]
يحيط بالمجتمع حوض صخري بركاني يُسمى بيدريغال، تشكّل نتيجة ثوران بركان شيتل المجاور قبل حوالي ألفي عام. وقد حُوّلت أجزاء من هذا الحوض الصخري البركاني إلى مناطق محمية، مثل بيدريغال دي سان أنخيل. ويُقدّر أن هذه المنطقة تضمّ ما مجموعه 350 نوعًا من النباتات المحلية، و100 نوع من الطيور، و40 نوعًا من الثدييات، و20 نوعًا من الزواحف. ويُطلق على النبات المُميّز للمنطقة اسم " بالو لوكو " (العصا المجنونة) لأنه يُزهر في الشتاء بدلًا من الصيف. [ 4 ]
مجمع إل كارمن
يُعدّ مجمع إل كارمن المعلم المميز لسان أنخيل، ولا سيما قباب الكنيسة الثلاث المغطاة بالقرميد. [ 5 ] ويتألف من كنيسة ودير سابق ومباني مدرسة. [ 3 ] تأسست مدرسة الدير أو "كوليجيو" عام 1613، لكن بناءها لم يبدأ إلا بعد عامين. صمّم هذا المبنى فراي أندريس دي سان ميغيل، ووُضع حجر الأساس عام 1615، وبدأ العمل فيه عام 1617. [ 3 ] [ 6 ] غيّرت المدرسة اسمها إلى سينيورا دي سانتا آنا عام 1634، ولكن على الرغم من احتفاظها بالاسم الرسمي، إلا أنه لم يلقَ رواجًا شعبيًا. [ 6 ]
بُنيت الكنيسة بين عامي 1624 و1626، وكُرِّست أيضًا للقديس أنخيل مارتير. واجهتها على الطراز الهيريري ، وتعلوها قبة جرسية مُصممة على غرار قبة كنيسة سان خوسيه دي أفيلا في إسبانيا . [ 3 ] [ 5 ] يعلو المبنى ثلاث قباب مُغطاة بالبلاط المزجج. [ 3 ] [ 6 ] اكتمل بناء مجمع الدير بالكامل عام 1628. كان مُحاطًا بمساحات شاسعة من الحدائق والبساتين، يُشكّل جزء كبير منها اليوم كولونيا تشيماليستاك شرقًا. ساهمت هذه البساتين في ثراء الدير وشهرته. [ 6 ]
أصبحت منطقة الدير والمدرسة تحت رعاية المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ عام ١٩٣٩، وهو المعهد الذي لا يزال يتولى صيانتها. افتُتح المتحف الحالي عام ١٩٥٥، ويُعدّ من أكثر المتاحف زيارةً في المدينة. [ ٧ ] يحتفظ المتحف بالعديد من المساحات الأصلية للدير، مثل غرفة الطعام، [ ٣ ] ويضمّ إحدى أهم مجموعات فنون الحقبة الاستعمارية في المكسيك، بما في ذلك معرض دائم بعنوان "صمت الكرمليين". يتتبع هذا المعرض تاريخ الرهبنة منذ نشأتها من خلال الصور والمنحوتات والوثائق والأثاث وغيرها. [ ٧ ]
أحد أسباب إقبال الزوار على المتحف هو المومياوات المعروضة في سرداب الطابق السفلي. [ 3 ] ففي الفترة ما بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، كانت إحدى طرق جمع التبرعات التي اتبعتها الرهبنة هي تخصيص سراديب للمتبرعين من العائلات الثرية في المنطقة. وبينما كان يتم استخراج العديد من هذه الجثث بعد سنوات، وحفظ عظامها لاحقًا في "أوسوريو"، إلا أن بعض الجثث المدفونة هنا لم تتحلل تمامًا. وبين عامي 1917 و1918، داهمت القوات الدير بحثًا عن الكنوز، لكنها وجدت في السرداب عددًا من المومياوات المحفوظة جيدًا والتي تشكلت بشكل طبيعي. يعرض المتحف اثنتي عشرة مومياء في السرداب، إلا أن العديد منها في حالة متدهورة لعدم وجودها في توابيت محكمة الإغلاق. [ 8 ]
معالم أخرى
يحيط بساحة ديل كارمن عدد من المباني التاريخية، منها القصر البلدي القديم الذي حُوِّل إلى مركز سان أنخيل الثقافي. وبالقرب منه يقع قصران كانا ملكًا لماريسكا قشتالة. وتنتشر قصور أخرى في المنطقة على شارع لا أمارغورا، من بينها قصر كان ملكًا لعائلة فاجواغا. يعود تاريخ هذا المبنى إلى القرن الثامن عشر، وكان ملكًا لفرانسيسكو فاجواغا ، الذي أدار دار سك العملة في الحقبة الاستعمارية . ويُقال إنه سكنه أيضًا رئيس الأساقفة ألونسو نونيز دي هارو إي بيرالتا . كما كان منزل آخر في هذا الشارع ملكًا لبورفيريو دياز . أما دار أوبيسبو مدريد، فهي مبنى بسيط من الطوب اللبن يعود تاريخه إلى عام 1631، وكان ملكًا للأسقف فرنانديز دي مدريد . وفي وقت لاحق، سكنه الجنرال سانتا آنا والشاعر خوسيه زوريلا . [ 3 ]
تُعد ساحة سان جاسينتو المركز الرئيسي الآخر للمنطقة، وتشتهر بسوقها الفني الذي يُقام كل سبت. كما تُحيط بها قصورٌ قديمة، حُوِّل معظمها إلى معارض فنية ومطاعم. أشهرها كاسا ديل ريسكو، الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. يضمّ داخله نافورة باروكية مزخرفة للغاية، مُغطاة بأطباق وأوانٍ وأكواب وقطع خزفية أخرى من آسيا وأوروبا والمكسيك. على الجانب الغربي من الساحة تقع كنيسة سان جاسينتو، التي أسسها الرهبان الدومينيكان عام ١٥٩٦، وكُرِّست للقديس جاسينتو . مذبحها الرئيسي مصنوع من الخشب المُغطّى بالذهب. كان الدير السابق بسيطًا، وظلّ كذلك حتى عام ١٧٥٤. [ ٣ ]


تقع ساحة بلازويلا دي لوس ليسينسيادوس في شارع خواريز، وتضم ثلاثة مساكن بارزة. أحدها على الطراز الأوروبي، والآخر يعود إلى القرن الثامن عشر، أما الأخير فكان المستشفى الملكي الطبيعي سابقًا. وعلى مسافة قصيرة من هذه الساحة، يوجد مبنى آخر يُسمى كازا بلانكا، والذي يُحتمل أن يكون الأقدم في سان أنخيل، وقد بناه كونتات أوبلوكا في منتصف القرن السابع عشر. وكانت بساتينه لا تقل روعة عن بساتين إل كارمن. [ 3 ]
ساحة أركانجيل صغيرة وغير معروفة على نطاق واسع ، لكنها تتميز بكثرة أشجارها ونباتاتها الأخرى. وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى ثلاثة مصاطب كبيرة من الحجر الرملي نُقشت عليها أسماء رؤساء الملائكة جبرائيل وميخائيل ورافائيل . [ 3 ]
يقع متحف بيت الاستوديو دييغو ريفيرا وفريدا كاهلو عند تقاطع شارعي ألتافيستا ودييغو ريفيرا. كان هذان البيتان منزلين متجاورين، أحدهما لكل رسام، وكانا بمثابة مسكنين ومكانين للعمل لكليهما. شُيّد المبنى على يد خوان أوغورمان كواحد من أوائل المباني الوظيفية في مدينة مكسيكو. يضم المتحف مجموعة مميزة من تماثيل يهوذا المصنوعة من الورق والكرتون والتي أُحرقت يوم سبت النور . [ 3 ]
يقع متحف كاريلو جيل للفنون على طريق كامينو آل ديزيرتو دي لوس ليونيس ، الذي يضم واحدة من أفضل مجموعات الفن المعاصر في البلاد. كما أنه مركز بحث ودعم للفنانين. [ 3 ]
تقع محمية بيدريغال دي سان أنخيل البيئية في جنوب غرب مدينة مكسيكو، ضمن المدينة الجامعية . وهي من النظم البيئية الطبيعية القليلة غير المتضررة في وادي المكسيك. وتتميز بكونها مبنية فوق طبقة صلبة نسبياً من الصخور البركانية، نتيجة ثوران بركان شيتل القريب، وتضم عدداً من أنواع النباتات والحيوانات الفريدة. [ 9 ]
تاريخ
كانت منطقة سان أنخيل تُسمى في الأصل تينانيتلا، والتي تعني "المحاطة بسور" بلغة ناواتل . ويشير هذا الاسم إلى التدفق البركاني المتصلب الذي يحيط بمركز سان أنخيل، والذي نشأ من بركان شيتل القريب قبل حوالي 2000 عام. [ 2 ] [ 3 ]
يعود أصل هذا المجتمع الحديث إلى تأسيس مجمعين ديريين يُعرفان باسم سان جاسينتو وإل كارمن في القرن السادس عشر، إلا أن المركز الحقيقي كان إل كارمن. [ 3 ] تأسست المدينة الإسبانية هنا في الأصل باسم سان جاسينتو تينانيتلا. [ 6 ] بدأ بناء إل كارمن عام 1597 عندما تبرع الزعيم الأصلي لكويواكان ، فيليبي دي غوزمان إيتزولينكي، إلى جانب أندريس دي موندراغون وإلفيرا غوتيريز، بأراضٍ للكرمليين في منطقتي تينانيتلا وشيماليستاك. استخدم الرهبان الأرض لتأسيس ديرهم ومدرسة للرهبان، حيث تم افتتاح المدرسة، التي سُميت سان أنخيل، عام 1613. أصبح الدير والمدرسة ثريين وذوي نفوذ، ويعود ذلك في الغالب إلى خصوبة الأراضي، وخاصة البساتين التي كانت تضم في وقت من الأوقات أكثر من 13000 شجرة. [ 3 ] [ 6 ] دفع هذا المجتمع إلى تغيير اسمه إلى سان أنجيل. [ 6 ]
ظلّ مجمع الدير ذا أهمية بالغة طوال الحقبة الاستعمارية، إلا أن سلسلة من المصائب أدت إلى إغلاقه بنهاية القرن التاسع عشر. فبعد الاستقلال بفترة وجيزة، فقد المجمع العديد من رهبانه الإسبان. وشهد المجمع صراعًا عُرف باسم " حرب البراءات" (Guerra de las Patentes) حول دفع إيجارات الأراضي الزراعية التابعة للدير، والتي خسرها الدير. وخلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، نهبت القوات الأمريكية بعض مبانيه وبساتينه ودمرتها، وفي عام ١٨٥٦، اضطرت المؤسسة إلى البدء في تقسيم بعض أراضيها وبيعها. وأُغلق الدير نهائيًا خلال حرب الإصلاح ، ولم يبقَ منه سوى جزء الكنيسة سليمًا تمامًا. [ ٧ ]
كان الجزء المدرسي، المسمى "كوليجيو"، محل نزاع بين حكومتي مدينتي مكسيكو سيتي وسان أنخيل، اللتين كانتا منفصلتين آنذاك. حُسم النزاع لصالح سان أنخيل عام ١٨٧٤ على يد مانويل باينو . إلا أن أجزاءً من المدرسة هُدمت عام ١٨٩١ لإفساح المجال أمام خط السكة الحديدية الذي يربط مكسيكو سيتي بتيزابان . أما ما تبقى منها، فقد آل إلى وزارة التعليم العام عام ١٩٢١. وفي عام ١٩٣٩، أصبح تحت رعاية المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH) ، وفي خمسينيات القرن العشرين، حُوِّل إلى متحف. [ ٧ ]
بقيت بقية سان أنخيل مجتمعًا زراعيًا ريفيًا. بدأ التغيير الأول في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، عندما بدأت عائلات ثرية، مثل عائلة الكونت الأول لريفياخيجيدو، ببناء منازل ريفية هنا. وطوال القرن التاسع عشر، ظلت المنطقة ريفية ووجهة سياحية شهيرة. وقد وصفت الرحالة ماركيزا كالديرون دي لا باركا سان أنخيل في تلك الفترة في كتابها " الحياة في المكسيك" . [ 3 ]
في أواخر القرن التاسع عشر، أُنشئت هنا عدة مصانع مثل لوريتو، ولا ألبينا، ولا هورميغا، مما ساهم في زيادة عدد سكان المنطقة. كانت هذه بداية التوسع العمراني لسان أنخيل، على الرغم من أنها ظلت منفصلة جغرافيًا عن بقية مدينة مكسيكو حتى منتصف القرن العشرين. [ 3 ] لم تُعتبر معظم المنطقة مناسبة للتطوير العمراني المكثف حتى خمسينيات القرن العشرين، عندما شُيّدت المدينة الجامعية. [ 4 ] اتحدت المنطقتان المتناميتان لاحقًا، واكتمل ذلك ببناء شارع إنسورخينتس الذي فصل حدائق إل كارمن السابقة عن حدائق تشيماليستاك. ثم أدى بناء شارع ريفولوسيون إلى تقسيم سان أنخيل إلى قسمين. [ 3 ]
تم إعلان Pedregal de San Ángel كمحمية بيئية في عام 1983. [ 4 ]
منذ القرن العشرين، ازدادت ضغوط التنمية، حيث تم تحويل العديد من المباني السكنية إلى مناطق تجارية. وللحفاظ على الطابع الريفي للمنطقة ومبانيها التاريخية، أُدرجت سان أنخيل كأول موقع للتراث الثقافي المادي لمدينة مكسيكو في عام 2008. [ 10 ] كما صنّفتها المدينة كحيّ ساحر في عام 2011. [ 3 ]
التراث المعماري
لا يمكن تقدير القيمة المعمارية لهذه المنطقة. شيئًا فشيئًا، تتلاشى هذه القيمة أمام الحداثة، ولكن بشكل عام، تم الحفاظ على معظم المباني والأماكن التي تمثل أنماطًا معمارية متنوعة مثل الباروك والكلاسيكية الجديدة والاستعمارية الجديدة .
تتمثل السمات الرئيسية لهذه المنطقة في معالمها الأثرية، وساحاتها، وشوارعها الضيقة المرصوفة بالحجارة، ومنازلها المكونة من طابق واحد أو طابقين والمبنية من الطوب أو المطلية بألوان زاهية، وشرفاتها المطلة على الشوارع والمغطاة بالكروم، وأبوابها الأمامية المزخرفة.
في هذا الحي، يمكنك أن تجد العديد من المنازل الفخمة ؛ منازل كبيرة وقديمة ومهيبة كانت في السابق ملكاً لشخصية مهمة، وتتبنى الآن أنماطاً معمارية متنوعة.
كاسا ديل مايورازجو فاجواجا

وقد سميت هذه الكازونا التي تعود إلى القرن السابع عشر على اسم فارس من فرسان سانتياغو، دون فرانسيسكو دي فاجوجا، الذي كان مالك المنزل.
كان تاجر فضة وذهب ثري من الحقبة الاستعمارية لإسبانيا الجديدة ، قام بفصل الذهب في دار سك العملة في مدينة مكسيكو عام 1735.
تم بناء المنزل بشرفات على الطراز الباروكي، وهو مصمم على غرار المنازل الأوروبية النموذجية من القرن التاسع عشر على الطراز الكلاسيكي الجديد.
وتقول الأسطورة إنه عندما كانت معركة باديما تدور رحاها، كان الجنرال سانتا آنا يمارس رياضة البولينج في هذه الأرض بدلاً من القتال من أجل البلاد.
مركز سان أنجيل الثقافي

كان الهيكل الأصلي لهذا المركز الثقافي جزءًا من كلية ديل كارمن. وفي منتصف القرن التاسع عشر، هُدمت كلية ديل كارمن بالكامل تقريبًا لبناء قصر سان أنخيل البلدي، الذي اكتمل بناؤه عام ١٨٨٧. وبعد قرن من الزمان، وتحديدًا في ٢٣ يونيو ١٩٨٧، أصبح المبنى مركز سان أنخيل الثقافي، وافتُتح رسميًا في ٢٩ يناير ١٩٨٨. ويستضيف المركز حاليًا معارض فنية متنوعة، ويضم مسرح لوبيز تارسو.
كاسا دي لوس دوس باتيوس
شُيّد هذا المنزل الريفي في أواخر القرن التاسع عشر على يد المحسن فرانسيسكو دي أوركيغا. يتميز بطراز كلاسيكي حديث، كان رائجًا خلال عهد بورفيريو دي جانيرو . يُشير اسمه إلى فناءيه، أحدهما رئيسي يضم حديقة وغرفًا محيطة به، والآخر ثانوي كان يُستخدم لإيواء العربات والخيول. تقول الأسطورة إنه كان وكرًا للقطاع الشهير تشوتشو إل روتو ، ولذلك سُمّي المنزل باسمه أيضًا. خضع المنزل للترميم، ويضم الآن مكتبة ثورات المكسيك.
كازابلانكا
كان هذا المنزل الريفي ملكًا لعائلة أوبلوكا، ويشبه منازل الريف في القرن السابع عشر. وتحمل واجهته شعارًا باهتًا. كان يضم ثاني أكبر بستان في سان أنخيل، بعد بستان دير ديل كارمن. وقد استضاف قوات غازية خلال الحرب المكسيكية الأمريكية عام ١٨٤٧، كما استضاف قوات أجنبية خلال التدخل الفرنسي الثاني في المكسيك . وفي منتصف القرن التاسع عشر، سكنه القاضي خوسيه ديل فيلار بوكانيغرا، الذي أعاد تصميمه ليصبح ثكنات لفرقة من الإمبراطور ماكسيميليان الأول ملك المكسيك . لاحقًا، أصبح ملكًا لدير راهبات. ثم بيع المنزل واشتُري عدة مرات قبل أن يستحوذ عليه السيد ويليام لوسيان موركيل عام ١٩٠٢.
كاسا ديل ريسكو
كان هذا المبنى الذي يعود للقرن السابع عشر مقرًا للعديد من الشخصيات البارزة في التاريخ المكسيكي. خلال حكم الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا، استُخدم المنزل كثكنة عسكرية أثناء الحرب المكسيكية الأمريكية . لاحقًا، تحوّل إلى مستشفى خدم كتيبة القديس باتريك ، المؤلفة في معظمها من جنود أيرلنديين دافعوا عن الشعب المكسيكي ضد القوات الغازية. في عام ١٩٣٣، استحوذ إيسيدرو فابيلا على "كاسا ديل ريسكو " وتبرع بها للشعب المكسيكي مع مجموعته الفنية عام ١٩٦٣. تضم المجموعة أكثر من مليون ونصف المليون وثيقة ونحو ألف وخمسمئة صورة فوتوغرافية، معظمها يتعلق بالثورة المكسيكية . وبفضل ذلك، يضم المبنى الآن "مركز إيسيدرو فابيلا الثقافي". إلى جانب الأرشيف التاريخي وبعض صالات العرض، يحتوي المركز على قاعة محاضرات تُقام فيها فعاليات ثقافية وأكاديمية. أما أبرز معالم المتحف فهي نافورة باروكية مصنوعة من البلاط والخزف والأصداف البحرية والأواني الصينية، وتتميز بتماثيل حوريات البحر والأسماك.
معرض الزهور
الحدث السنوي الرئيسي في سان أنخيل هو مهرجان الزهور (Feria de las Flores ) الذي يُقام في شهر يوليو. تعود جذور هذا المهرجان إلى ما قبل الحقبة الإسبانية ، حيث كان يُقام تكريمًا للإله شيوته تكويتل، إله الزهور. وكان الهدف من المهرجان الأصلي هو طلب حماية الإله لمحاصيل الزهور والفواكه في المنطقة. وعندما وصل الرهبان الكرمليون إلى المنطقة، قاموا بتكييف الطقوس لتشمل سيدة جبل الكرمل، جاعلين منها شفيعة المنطقة. نتج عن ذلك مهرجان يجمع بين عناصر محلية وكاثوليكية. بدأ المهرجان بشكله الحديث في أواخر القرن التاسع عشر. ورغم استمرار هذا الحدث الديني خلال الحقبة الاستعمارية، إلا أن شعبيته تراجعت. في عام ١٨٨٥، بُذلت جهود لإحياء هذا التقليد، حيث أُقيم حدثان، أحدهما مُخصص لسيدة جبل الكرمل والآخر لشيوته تكويتل. وفي عام ١٩٤٠، دمجت سلطات البلدة هذين الحدثين تحت اسم "مهرجان الزهور في سان أنخيل". ومنذ ذلك الحين، أصبح المهرجان أكثر علمانية. [ 2 ] يبدأ المهرجان بمسيرة عربات تنطلق من حديقة لا بومبيلا ، ويتضمن فعاليات مثل معارض ومسابقات الرسم، والحفلات الموسيقية، وعروض الرقص والمسرح، وعروض شاريدا ، وتذوق الطعام. [ 2 ] [ 11 ]
اقتصاد
تضم سان أنخيل العديد من المطاعم الراقية (خاصةً على طول شارع أفينيدا دي لا باز)؛ ويخدم مركز التسوق بلازا غراند سان أنخيل، المتخصص في بيع البوتيكات، ومركز بلازا لوريتو التجاري، الأثرياء المقيمين في جنوب غرب المدينة. ولا يوجد في سان أنخيل نفسها مراكز تسوق كبيرة تضم متاجر متعددة الأقسام أو متاجر ضخمة. ويحتوي سوق ميركادو ديل كارمن على قاعة طعام ومتاجر تصميم. كما يضم الحي مجموعة من معارض التصميم الداخلي والأثاث الراقية على طول شارع ألتافيستا، وبالقرب من الساحة المركزية، مجموعة من المتاجر الأكثر تميزًا التي تبيع تشكيلات مختارة من الفنون الشعبية المكسيكية. [ 12 ]
المواصلات العامة
يخدم سان أنخيل الخط 1 ( خط إنسورخينتس ) من نظام النقل السريع بالحافلات في مدينة مكسيكو ، وحافلات كوريف (ممر الثورة)، بينما تقع محطة ميغيل أنخيل دي كيفيدو على الخط 3 من مترو مدينة مكسيكو (القطار) على بعد حوالي كيلومتر واحد شرق الحي.
مراجع
19°20′49″ شمالاً 99°11′13″ غرباً / 19.347° شمالاً 99.187° غرباً / 19.347؛ -99.187
- ↑ ألفارو أوبريغون – سان أنخيل
- 1 2 3 4 "2a. quincena de julio.- Feria Internacional de las flores en San Ángel، DF" [ النصف الثاني من شهر يوليو- المعرض الدولي للزهور في سان أنجيل، مكسيكو سيتي ] (بالإسبانية). المكسيك: معهد أمريكا اللاتينية للاتصالات التعليمية . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 كوينتانار هينوخوسا، بياتريس، أد. (نوفمبر 2011). "Mexico Desconocido Guia Especial:Barrios Mágicos" [ دليل المكسيك Desconocido الخاص: الأحياء السحرية ] . المكسيك ديسكونوسيدو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Impresiones Aereas SA de CV: 30– 36. ISSN 1870-9400 .
- 1 2 3 أنايا ، إدغار (1 يوليو 2001). "Un oasis en el Distrito Federal" [ واحة في المنطقة الفيدرالية ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 8.
- 1 2 "Iglesia de El Carmen" [ كنيسة الكارمن ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: متحف ديل كارمن . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 " تاريخ المدرسة " ( بالإسبانية). مدينة مكسيكو: متحف كارمن . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2011 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ المتحف" ( بالإسبانية ) . مدينة مكسيكو: متحف ديل كارمن . تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١١ .
- ^ "لاس مومياس دي إل كارمن" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2008-11-04 .
- ^ هورتيلانو مونكانا، يولاندا؛ فرناندو أ. سرفانتس؛ عايدة تريجو أورتيز (2009). "Mamíferos silvestres de la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel en Ciudad Universitaria، Universidad Nacional Autónoma de México، DF" [ الثدييات البرية في محمية سان أنجيل البيئية في Ciudad Universitaria، UNAM، مكسيكو سيتي ] (PDF) . ريفيستا ميكسيكانا دي بيوديفرزيداد (بالإسبانية). 80 : 507 – 520 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2011 .
- ↑ "سان أنخيل، التراث الثقافي لمدينة المكسيك" [ سان أنجيل، التراث الثقافي لمدينة مكسيكو ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حكومة مدينة مكسيكو (SEDUVI) . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2011 .
- ↑ "Inauguran Feria de las Flores de San Ángel" [ يبدأ Feria de las Flores في سان أنجيل ] . أزتيكا نوتيسياس (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. نوتيمكس. 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2011 .
- ^ "Las mejores Tiendas en San Ángel" . تايم آوت سيوداد دي مكسيكو .
روابط خارجية
سان أنجيل، دليل السفر إلى مكسيكو سيتي من Wikivoyage
- سان أنجيل
- أحياء مدينة مكسيكو
- الأحياء السحرية
