ساتو ماري سوابيانز

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

Satu Mare Swabians أو Sathmar Swabians [ 1 ] [ 2 ] (بالألمانية: Sathmarer Schwaben ) هي مجموعة عرقية ألمانية في منطقة ساتو ماري ( بالألمانية: Sathmar ) في رومانيا . [ 1 ] الألمان الرومانيون ، هم أحد مجموعات فرعية من شفابن الدانوب ( ألمانية: Donau Schwaben ) والتي هي في الواقع شوابية في التراث، [ 1 ] ولهجتهم، ساتمار شوابيان ، تشبه الأنواع الأخرى من اللهجة الشوابية الألمانية . [ 3 ]

كان معظمهم في الأصل مزارعين في منطقة سوابيا العليا هاجروا إلى بارتيوم (التي كانت آنذاك جزءًا من المجر ، وهي الآن رومانيا) في القرن الثامن عشر ، كجزء من حركة واسعة النطاق للعمال والمستوطنين الألمان باتجاه الشرق . [ 1 ] وكانت مستوطناتهم الرئيسية هي ساتو ماري ، وكاري ، وبيتريشتي ، [ 1 ] وفوييني ( بالألمانية: فيينين )، كما استقروا أيضًا في أورزيتشيني ( بالألمانية: شينال )، وكابليني ( بالألمانية: كابلاو )، وتيريم ( بالألمانية: تيريم )، وبيلتيوغ ( بالألمانية: بيلديغ )، وسيوميشتي ( بالألمانية: شاماغوش )، وأردود ( بالألمانية: إرديد ).

بعد الحرب العالمية الثانية ، أُجلي الكثيرون أو هاجروا أو طُردوا إلى ما أصبح لاحقًا ألمانيا الغربية . [ 2 ] أما من بقوا في رومانيا، إلى جانب الجماعات الناطقة بالألمانية الأخرى في هذا البلد، فيمثلهم سياسيًا المنتدى الديمقراطي للألمان في رومانيا (FDGR/DFDR )؛ وفي ألمانيا، تمثلهم وتساعدهم جمعية سوابيا ساثمَر في ألمانيا (Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben in Deutschland). [ 4 ] ويحتفظ العديد من سوابيا الدانوب بتراثهم الثقافي والعرقي، مثل كلاوس يوهانيس، الرئيس الروماني السابق الذي شغل المنصب لولايتين، والعديد من العائلات الأخرى التي لم تشارك قط في عملية التغريب القسري، وهي شكل من أشكال التطهير العرقي الذي رفضته الغالبية العظمى من الألمان. [ 5 ]

تاريخ

بلدية أورزيسيني ( بالألمانية: Schonthal ) في مقاطعة ساتو ماري
علامة ثلاثية اللغات رومانية-هنغارية-ألمانية في ساتو ماري ( الألمانية: Sathmar )

ينحدر أسلاف السوابيين الساثماريين من سوابيا العليا ( بالألمانية: Oberschwaben ) (الواقعة في منطقة فورتمبيرغ الجنوبية )، ألمانيا الحالية، عندما وصلت الموجات الأولى من المستوطنين الزراعيين إلى شمال غرب وشمال ترانسيلفانيا خلال القرن الثامن عشر، في نهاية العصر الحديث .

بين عامي 1712 و1815، قام الكونت ألكسندر كارولي وذريته بتجنيد مستوطنين من مملكة فورتمبيرغ. وقد قدم العديد من المهاجرين من منطقتي رافنسبورغ وبيبيراخ الحاليتين . [ 6 ]

للمزيد من القراءة

  • Poveşti din folllorul germanilor din România بقلم رولاند شين، دار نشر كورينت، 2014 (باللغة الرومانية )

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مونيكا باركان، أدالبرت ميليتز، الجنسية الألمانية في رومانيا (١٩٧٨)، صفحة ٤٢: "إن السوابيين في ساتو ماري هم سوابيون حقيقيون، أي أن موطنهم الأصلي هو فورتمبيرغ حصراً (وهي اليوم جزء من بادن-فورتمبيرغ ، ألمانيا). وقد تم استعمارهم بين عامي ١٧١٢ و١٨١٥. وأهم مستوطناتهم هي ساتو ماري ( بالألمانية: ساتمار ) وبيتريشتي ( بالألمانية: بيتريفيلد ) في شمال غرب رومانيا."
  2. 1 2 جاكوب شتايغروالد، تتبع الأقلية الألمانية المتنوعة في رومانيا من أصولها إلى الشتات (1985)، صفحة 14: "منذ المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، لم تكن رومانيا الدولة الوحيدة التي يمكن العثور فيها على مجموعات كبيرة من السوابيين الساتماريين. فعلى مدى أكثر من خمسة وثلاثين عامًا، كان هناك مجتمع متنامٍ من السوابيين الساتماريين في ألمانيا الغربية أيضًا."
  3. ^ هيلموت بيرنر، Die Mundart der Sathmarer Schwaben nebst einigen ihrer Besonderheiten أرشفة 2015-09-24 في آلة Wayback.
  4. ^ ماريان روهريج، ساتمارر شوابن ، نورنبيرجر كولتوربيرات، مدينة نورمبرغ، تم استرجاعه في 5 أغسطس 2020.
  5. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2025-04-04 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2025-03-16 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  6. ↑ "تاريخ موجز لسكان سوابيا الدانوب" بقلم نيك توليوس، تحرير DVHH . www.dvhh.org . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2025 .