حي شونينفيرتل

حي شونينفيرتل^ⓘ (بالألمانية: "حي الحظيرة") هو حي منأحياء ميتّهفي وسطبرلين. ^{[ 1 ]} يقع شمالألتبرلنالتي تعود للعصور الوسطى ، شرقشارع روزنتالروسوق هاكشر .

حتى الحرب العالمية الثانية، كانت تعتبر منطقة عشوائية وتضم عدداً كبيراً من السكان اليهود مع نسبة عالية من المهاجرين من أوروبا الشرقية.

يُشتق الاسم من عدة حظائر أُقيمت هنا خارج أسوار المدينة عام 1672 بأمر من الأمير الناخب فريدريك ويليام من براندنبورغ . كانت هذه الحظائر تُستخدم لتخزين التبن لاستخدامه في سوق الماشية الكبير في ساحة ألكسندر القريبة . وفي عام 1737، أمر الملك فريدريك ويليام الأول ملك بروسيا يهود برلين بالاستقرار هنا.

قبل الحرب العالمية الأولى، أعاد مجلس مدينة برلين ( ماجيسترات ) تطوير أجزاء من المنطقة. ومنذ ذلك الحين، أصبح قلب الحي ساحة روزا لوكسمبورغ المثلثة ، المعروفة سابقًا باسم ساحة بولو ، حيث أطلق الشيوعي إريك ميلكه، الذي أصبح لاحقًا مسؤولًا في جهاز أمن الدولة (شتازي )، النار على شرطيين في 9 أغسطس 1931. فرّ ميلكه إلى موسكو بعد ذلك بوقت قصير، ولم يُحاكم بتهمة القتل إلا في عام 1992.

منذ إعادة توحيد ألمانيا، أصبحت منطقة شوينينفيرتل، إلى جانب منطقة سبانداور فورشتات المجاورة ، منطقة عصرية تحظى بشعبية بين الشباب.

تجدر الإشارة إلى أن مصطلح "شاونينفيرتل" يُستخدم خطأً في كثير من الأحيان كمرادف للحي اليهودي في برلين. مع ذلك، كانت الحياة الثقافية والتجارية اليهودية تتركز في حي "سبانداور فورشتات" المجاور ، حيث يقع الكنيس الجديد ومؤسسات يهودية أخرى. ^{[ 1 ]} وقد استخدم النازيون مصطلح "شاونينفيرتل" للإشارة إلى كلا الحيين بهدف تشويه سمعة الحي اليهودي في "سبانداور فورشتات". ^{[ 2 ]}

• مسرح فولكسبونه في روزا لوكسمبورغ بلاتز، بقلم أوسكار كوفمان وفرانز ميتزنر ، 1914
• كارل ليبكنخت هاوس ، 1912، المقر السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الألماني ( Kommunistische Partei Deutschlands )، الآن المقر الرئيسي لحزب اليسار ( Die Linke )
• سينما "بابل" من تصميم هانز بولزيغ ، 1929، أحد مواقع مهرجان برلين السينمائي الدولي السنوي
• مقبرة الحامية القديمة ( ألتر غارنيسونسفريدهوف )، مخصصة حوالي عام 1706، موقع دفن الفريق لودفيغ أدولف فيلهلم فون لوتزو (1782–1834)، الكاتب فريدريش دي لا موت فوكي (1777–1843)، المارشال كارل فريدريش فون ديم كنيسبيك (1768–1848) واللاهوتي إميل فروميل (1828–96).
• متحف ورشة أوتو فايدت . يقع المتحف في ورشة أوتو فايدت، الذي وظّف، بصفته مالك الورشة، يهودًا صمًا وعميانًا خلال الحرب العالمية الثانية. وبفضله، حُمي موظفوه من الترحيل، إذ زوّدهم بهويات مزورة وأخفى عائلات يهودية في ورشته. الورشة، التي تعرض وثائق ورسائل تاريخية، مفتوحة للزوار.

• تاريخ برلين