اليد الثقيلة

أداء إليزابيث كوب اليمين الدستورية بعد انتخابها لعضوية المجلس الاتحادي السويسري عام 1984

إشارة "شفورهاند " ( بالألمانية: [ ˈʃvuːɐ̯hant ] ، وتعني " يد القسمبالهولندية : spreekgebaar ) هي إيماءة يدوية تقليدية ورمز شعاري ( يصور هذه الإيماءة) تُستخدم في أوروبا الجرمانية والدول المجاورة، عند أداء اليمين في المحكمة أو في المنصب أو أثناء أداء اليمين. تُرفع اليد اليمنى، مع مدّ السبابة والوسطى إلى الأعلى؛ بينما تُثنى الإصبعان الأخيران إلى الأسفل على راحة اليد. ويُظهر الإبهام مثنيًا أو مرفوعًا قليلًا.

الاستخدام التقليدي

يعود استخدام هذه الإشارة إلى قرون عديدة. يستخدمها مجندو الحرس السويسري البابوي في مدينة الفاتيكان عند أداء قسم الولاء للبابا ، في احتفال يُقام في السادس من مايو من كل عام منذ سقوط روما عام 1527. ويُقال إن استخدام الأرقام الثلاثة يرمز إلى الثالوث الأقدس . [ 1 ]

في سويسرا

تُظهر الرسوم التوضيحية لقسم روتلي أو روتليشور ، وهو القسم التأسيسي الأسطوري للاتحاد السويسري القديم في القرن الثالث عشر، المشاركين وهم يستخدمون هذه الإيماءة. [ 2 ] ويستخدم الأعضاء المنتخبون حديثًا في الجمعية الفيدرالية السويسرية والمجلس الفيدرالي السويسري تقليديًا يد شفيورهاند لأداء قسمهم (ويقولون "أقسم").

في هولندا

أثناء تنصيب الملك أو الملكة الهولنديين ، يرفع الملك أو الملكة الجديد يده اليمنى في Spreekgebaar أثناء تلاوة قسمه، قائلاً: " Zo waarlijk helpe mij, God Almachtig " ("فليساعدني الله القدير حقًا").

بياتريكس تعرض Spreekgebaar أثناء حفل تنصيبها في عام 1980

الاستخدام الشعاري

الاستخدام العسكري

انظر أيضاً

مراجع

  1. الفاتيكان - الكوريا الرومانية - 6 مايو: المجندون يؤدون قسم الولاء
  2. "نادي فيكتوريا السويسري - قسم روتلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .