كثيراً ما يستخدم الناس الإيماءات أثناء المناقشات الحادة أو المتوترة، كما هو الحال في هذه المظاهرة السياسية (2007).
الإيماءات شكل من أشكال التواصل غير اللفظي، حيث تُستخدم حركات الجسم المرئية لنقل رسائل مهمة، إما بدلاً من الكلام أو بالتزامن معه. [ 1 ] تشمل الإيماءات حركات اليدين والوجه وأجزاء أخرى من الجسم. ويختلف التواصل الجسدي غير اللفظي، كالتعبيرات البحتة ، أو علم المسافات ، أو إظهار الانتباه المشترك ، عن الإيماءات التي تنقل رسائل محددة. [ 1 ] وتختلف الإيماءات باختلاف الثقافات، وقد تحمل معاني مختلفة تمامًا في سياقات اجتماعية أو ثقافية متنوعة. [ 2 ] تُسمى إيماءات اليد المستخدمة في قيادة الفرق الموسيقية "كيرونومي" [ 3 ] ، بينما تُسمى "كيرونوميا" عند استخدامها في الخطابة العامة . ورغم أن بعض الإيماءات، كالإشارة الشائعة، لا تختلف كثيرًا من مكان لآخر، فإن معظم الإيماءات لا تحمل معاني ثابتة أو عالمية، بل تحمل دلالات محددة في ثقافات معينة. وقد تحمل إيماءة رمزية واحدة دلالات مختلفة تمامًا في سياقات ثقافية مختلفة، تتراوح بين المديح والإساءة البالغة. [ 4 ]
تتضمن هذه القائمة روابط لصفحات تتناول إيماءات محددة، بالإضافة إلى وصف موجز لبعض الإيماءات التي لا تملك صفحة خاصة بها. ولا تشمل القائمة الإيماءات والنداءات والإشارات الخاصة التي يستخدمها الحكام في مختلف الرياضات المنظمة. كما يستخدم رجال الشرطة الإيماءات عند تنظيم حركة المرور . التمثيل الصامت فن يستخدم فيه المؤدي الإيماءات لنقل قصة؛ أما لعبة التمثيل الصامت فهي لعبة إيماءات. ويمكن استخدام الإيماءات المُقلدة للإشارة إلى فعل في سياقه، على سبيل المثال، تدوير مقبض وهمي لطلب خفض نافذة جانبية للسيارة (أو الإشارة إلى الأسفل أو التظاهر بالضغط على زر في النوافذ الكهربائية الحديثة).
بمفرده
علامة موافقعلامة السلام
إشارة "A-OK" أو "Okay" ، التي تُصنع بضم الإبهام والسبابة في دائرة مع إبقاء الأصابع الأخرى مستقيمة، تُستخدم عادةً للدلالة على كلمة "oky" . تُعتبر هذه الإشارة بذيئة في البرازيل وتركيا، لتشابهها مع الإشارة الغربية بإصبع الوسطى الممدودة مع توجيه ظهر اليد نحو المتلقي. كما تُعدّ إهانة في بعض أجزاء أوروبا، حيث تعني ممارسة الجنس الشرجي، للدلالة على وقاحة أو غطرسة المتلقي، وكثيراً ما تُستخدم أثناء القيادة مع فصل الإبهام والسبابة للإشارة إلى "صغر القضيب". في التاريخ الحديث، ارتبطت هذه الإشارة أحياناً بنظرية تفوق العرق الأبيض العنصرية ، والتي بدأت كدعابة ساخرة على موقع 4chan . في الثقافة اليابانية، تُستخدم إشارة يد مشابهة لطلب المال أو الدفع، حيث تكون راحة اليد متجهة للأعلى والأصابع الثلاثة ممدودة بشكل مستوٍ.
إيماءة الاعتذار باليد عادة هندوسية، حيث يعتذر الشخص عن طريق الخطأ بحركة يد باليد اليمنى عندما تلمس قدمه كتابًا أو أي مادة مكتوبة (تُعتبر هذه الأشياء تجليات لإلهة المعرفة ساراسواتي )، أو نقودًا (تُعتبر هذه الأشياء تجليات لإلهة الثروة لاكشمي )، أو ساق شخص آخر. يلمس الشخص المخطئ الشيء أولًا بأطراف أصابعه، ثم جبهته و/أو صدره. [ 5 ]
إشارة الاستدعاء . في أمريكا الشمالية وشمال أوروبا، تُؤدى إشارة الاستدعاء بإخراج إصبع السبابة من قبضة اليد، مع توجيه راحة اليد نحو المُشير. يتحرك الإصبع بشكل متكرر باتجاه المُشير (على شكل خطاف) لجذب شيء ما. وتحمل هذه الإشارة معنى "تعال إلى هنا". ويمكن أيضاً تأديتها مع توجيه راحة اليد للأعلى بحيث يشير الإصبع مباشرةً إلى الهدف. [ 6 ] في شمال أفريقيا (أي المغرب العربي )، يُستخدم كامل اليد للاستدعاء. [ 7 ] في العديد من الدول الآسيوية والأوروبية، تُؤدى إشارة الاستدعاء بحركة خدش بالأصابع الأربعة مع توجيه راحة اليد للأسفل. [ 8 ] في اليابان ودول أخرى في منطقة الشرق الأقصى، تكون راحة اليد مواجهة للمُتلقي واليد بمستوى الرأس. ويُعتبر عكس ذلك قلة أدب. [ 9 ]
قبل ظهور "آذان الأرنب"، كان الناس يُعطون قرون الزوج المخدوع كإهانة عن طريق التسلل خلفهم بإصبعين (حوالي عام 1815، هجاء فرنسي).
ثني إصبع السبابة. هذه إشارة تعني "الموت" في الثقافة الصينية. [ 10 ]
يد البركة والدعاء. تُعرف إشارة البركة (أو إشارة benedictio Latina ) برفع اليد اليمنى مع ملامسة البنصر والخنصر لراحة اليد، بينما يبقى الإصبعان الأوسط والسبابة مرفوعين. هذه الإشارة، المستوحاة من أيقونات الخطابة الرومانية القديمة (مثال على ذلك تمثال أغسطس في بريما بورتا حيث يتخذ الإمبراطور أغسطس وضعية الخطيب وهو يخاطب جنوده)، تُستخدم غالبًا كإشارة للبركة ، ويستخدمها رجال الدين المسيحيون لأداء البركات برسم إشارة الصليب ؛ علاوة على ذلك، يرمز الإبهام والسبابة والإصبع الأوسط المرفوعة إلى أقانيم الثالوث الأقدس . [ 11 ] ويُقال أيضًا أن شكل اليد يُشكل جزءًا من اسم يسوع المسيح باليونانية . [ 12 ]
غير مسموح. يشير إصبع السبابة إلى الأعلى، مع تحريك الطرف من اليسار إلى اليمين، واليد حول الذقن بمستوى أسفل الفم.
كلام فارغ. تُبقى الأصابع مستقيمة ومتلاصقة، أفقية أو متجهة للأعلى مع ثنيها عند مفاصلها السفلية، بينما يشير الإبهام للأسفل. ثم تُطبق الأصابع والإبهام معًا بشكل متكرر لمحاكاة فم يتحدث. يمكن استخدام هذه الإيماءة للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحدث كثيرًا، أو ينمّ، أو لا يقول شيئًا ذا أهمية، أو أنه ممل. [ 13 ]
الحساب من فضلك. تُستخدم هذه الإشارة، التي تعني أن أحد رواد المطعم يرغب في دفع الفاتورة والمغادرة، عن طريق لمس السبابة والإبهام معًا و"كتابة" علامة صح أو دائرة أو خط متموج (كما لو كان الشخص يوقع اسمه) في الهواء. [ 13 ]
للإشارة إلى طلب الفاتورة في اليابان، على الرغم من أن هذه العادة ليست شائعة بين الشباب، تُرفع كلتا اليدين مع تشكيل إصبعي السبابة على هيئة حرف "X". ويُقصد بذلك الإشارة إلى "نهاية" الوجبة التي تُسمى "شيمي" ( 〆(しめ) ) باليابانية. ويمثل تقاطع الأصابع هذا الحرف الياباني (كانجي) . [ 14 ]
إشارة إبهام كلينتون. تُستخدم هذه الإشارة، التي سُميت نسبةً إلى بيل كلينتون ، أحد أشهر مستخدميها، من قِبل السياسيين للتأكيد في خطاباتهم. تتمثل هذه الإشارة في إسناد الإبهام على الجزء الجانبي من السبابة، وهو جزء من قبضة اليد المغلقة، أو بروز الإبهام قليلاً منها. وهي إشارة توكيدية، لا تُظهر غضب قبضة اليد المشدودة أو الإشارة بالإصبع، ولذا يُعتقد أنها أقل تهديدًا. [ 15 ] من المرجح أن كلينتون قد استوحى هذه الإشارة من جون إف. كينيدي ، الذي يُمكن رؤيته يستخدمها في العديد من خطاباته وصوره خلال مسيرته السياسية. [ 15 ]
إشارة الوقواق، أو اللمس، أو الجنون. في أمريكا الشمالية، تشير حركة إصبع السبابة الدائرية عند الأذن أو الصدغ إلى أن الشخص "مختل عقلياً"، أي أنه يتحدث بكلام غير مفهوم أو أنه مجنون. [ 8 ] [ 13 ]
تُوضع قرون الزوج المخدوع تقليديًا خلف رجلٍ غير واعٍ ( الزوج المخدوع ) لإهانته والدلالة على خيانة زوجته. ويتم ذلك بفرد إصبعي السبابة والوسطى من قِبل شخص يقف خلف الشخص المُهان. أما في الثقافة الحديثة، فتُستخدم آذان الأرنب ، "فقد نُسيَ الرمز الأصلي ولم يبقَ سوى الإساءة". [ 16 ]
التلويح باليد تعبيرًا عن الرفض: هي إيماءة يقوم فيها الشخص بتحريك يده أو معصمه للخارج، عادةً ما تكون راحة يده متجهة بعيدًا عن الجسم، كما لو كان يزيح شيئًا جانبًا. تُستخدم هذه الإيماءة عادةً للإشارة إلى الرفض أو التجاهل أو طلب المغادرة. وبهذا المعنى، فهي تعبر عن نفاد الصبر أو الازدراء، وغالبًا ما تُفهم على أنها مكافئ غير لفظي لقول "انسَ الأمر" أو "اذهب". في اللغة الإنجليزية، ترتبط هذه الإيماءة بعبارات مثل "لوّح بيدك لتغادر" أو "لوّح بيدك بعيدًا"، وكلاهما يحمل دلالات استخفافية. توجد اختلافات ثقافية: ففي بعض المجتمعات، قد تُفسَّر هذه الإيماءة على أنها مرحة أو عفوية، بينما في مجتمعات أخرى قد تُعتبر وقحة. في سياق ثقافة الكنيسة الأمريكية الأفريقية وموسيقى الإنجيل، يمكن أن تحمل الحركة نفسها معنى إيجابيًا. فقد يلوّح المصلّون بأيديهم كما لو كانوا يقولون "توقف" أو "اذهب بعيدًا"، ليس كرفض للمؤدي، بل كتأكيد على أن الموسيقى مؤثرة للغاية أو روحانية. يُعد هذا الاستخدام شكلاً من أشكال الثناء غير اللفظي وجزءًا من تقليد النداء والاستجابة الأوسع في العبادة السوداء، على غرار الصراخ "آمين!" أو الوقوف استجابة لخطبة أو أغنية.
سحب الجفن ، حيث يتم استخدام إصبع السبابة لسحب الجفن السفلي إلى أسفل، ويدل على اليقظة.
إشارة التين هي إيماءة قديمة لها استخدامات عديدة.علامة ILY، "أحبك"Pollice Verso لجان ليون جيروم .رجل يشير إلى صورة
إشارة التين هي إيماءة تُؤدى بثني اليد والأصابع مع إدخال الإبهام بين الإصبعين الأوسط والسبابة، أو نادرًا بين الإصبعين الأوسط والبنصر، لتشكيل قبضة اليد بحيث يبرز الإبهام جزئيًا. في بعض مناطق العالم، تُعتبر هذه الإيماءة جالبة للحظ السعيد؛ بينما في مناطق أخرى (بما في ذلك إندونيسيا واليابان وكوريا وروسيا وصربيا وتركيا وغيرها)، تُعتبر إيماءة بذيئة. الأصل الدقيق لهذه الإيماءة غير معروف، لكن العديد من المؤرخين يتكهنون بأنها تشير إلى قضيب يخترق المهبل ( وهو ما تشير إليه أيضًا إشارة الإصبع ). في اليونان القديمة ، كانت هذه الإيماءة رمزًا للخصوبة وجلب الحظ السعيد لدرء الشر. وقد استمر هذا الاستخدام في البرتغال والبرازيل، حيث تُستخدم صور منحوتة لأيدٍ في هذه الإيماءة كتمائم لجلب الحظ السعيد . [ 13 ]
الإشارة بالإصبع ، وهي عبارة عن إصبع أوسط ممدود مع توجيه ظهر اليد نحو المتلقي، هي إشارة بذيئة باليد تستخدم في جزء كبير من الثقافة الغربية . [ 17 ]
العد بالأصابع هو نظام للإشارة إلى الأرقام باستخدام أصابع يد واحدة أو اثنتين. وتختلف المناطق المختلفة في الإصبع المستخدم للرقم واحد (الإبهام أو السبابة أو الخنصر) وكذلك رمز الصفر وأعلى رقم ممكن (10، 20، 27، 9999).
إشارة المسدس بالأصابع
إشارة المسدس بالأصابع هي إيماءة يدوية يستخدم فيها الشخص يده لتقليد مسدس . إذا وُجّهت إلى النفس (مع أو بدون حركة الإبهام للدلالة على إطلاق النار، أو إمالة طفيفة للأعلى لتمثيل الارتداد)، فقد تدل على الملل أو الإحراج بمعنى الرغبة في الانتحار الاجتماعي؛ أما عند توجيهها إلى شخص آخر، فتُفسّر على أنها تهديد بالعنف، سواء كان حقيقيًا أم على سبيل المزاح. بين الأصدقاء، يمكن أن تكون إشارة المسدس بالأصابع علامة على التفاهم، شبيهة بإيماءة الرأس والتحية. كما يمكن استخدام إشارة المسدس بالأصابع بكلتا اليدين في آنٍ واحد للتأكيد على نهاية النكتة، وهو ما يُشبه بصريًا صوت "ضربة الطبلة".
إشارة القلب بالأصابع هي إيماءة يدوية يقوم فيها الشخص بقبض يده مع توجيه راحة يده للأعلى، ثم يرفع سبابته ويضع إبهامه فوقها لتشكيل شكل قلب صغير. وهي إشارة مشابهة لإشارة القلب باليدين. نشأت هذه الإشارة في الثقافة الكورية الجنوبية، واستخدمها الرياضيون خلال دورة الألعاب الأولمبية بيونغ تشانغ 2018. [ 18 ] تشبه هذه الإشارة إلى حد ما إشارة المال، ولكن بدون استخدام الإصبع الأوسط ودون فرك الإبهام بشكل متكرر.
تجمع إشارة ILY بين الأحرف 'I' و'L' و'Y' من لغة الإشارة الأمريكية عن طريق مد الإبهام والسبابة والخنصر بينما تلامس الإصبعان الوسطى والبنصر راحة اليد. وهي تعبير غير رسمي عن الحب. [ 21 ]
القرع على الخشب عادةٌ تُعتبر خرافةً تُستخدم لضمان استمرار حدوث أمرٍ جيد بعد الإقرار به. مع ذلك، تُستخدم أحيانًا بعد الحديث عن حدثٍ مؤسفٍ محتمل، حتى لا يقع في الواقع.
إشارات كودالي اليدوية هي سلسلة من الوسائل البصرية المستخدمة أثناء دروس الغناء في طريقة كودالي.
كلمة "الخاسر" ، التي يتم تشكيلها عن طريق مد الإبهام والسبابة لتشبه شكل حرف L على الجبهة، هي إشارة مهينة.
تُصنع تميمة "مانو بانتيا" ، وهي طريقة تقليدية لدرء الحسد ، برفع اليد اليمنى مع توجيه راحة اليد للخارج وثني الخنصر والبنصر. وقد عُثر على تميمة مماثلة في بومبي . [ 22 ]
تُعرف إشارة المال ، أو إشارة "ادفع لي" كما هو شائع، بفرك الإبهام بشكل متكرر على طرفي السبابة والوسطى. تشبه هذه الإشارة فرك العملات المعدنية أو الورقية معًا، وتُستخدم عادةً عند الحديث عن المال. [ 13 ]
الموتزا هي إيماءة إهانة تقليدية في اليونان تتم عن طريق مد الأصابع الخمسة وتقديم راحة اليد أو راحتي اليدين نحو الشخص الذي يتم إهانته.
تُعدّ اليد الممدودة (مع توجيه راحة اليد للأعلى) إيماءة شبه عالمية للتسول أو الطلب، وهي تتجاوز الثقافات البشرية لتشمل أنواعًا أخرى من الرئيسيات. [ 23 ] ويمكن أيضًا استخدام كلتا اليدين في هذه الإيماءة لتشكيل وعاء. انظر أيضًا: أصل اللغة .
يُستخدم رفع إصبع السبابة إلى الأعلى في الإسلام كإشارة تأكيد على التوحيد [ 24 ] على الرغم من أنه تم استخدامه أيضًا في سياقات سياسية أكثر، لا سيما من قبل جماعات أكثر تطرفًا في الأيديولوجية مثل داعش . [ 25 ]
إشارة الخاتم هي إشارة إيطالية تُستخدم في المحادثات لتوضيح معلومات دقيقة أو للتأكيد على نقطة معينة. تُؤدى هذه الإشارة بشكل مشابه لإشارة "موافق"، ولكن الخاتم المُشكّل بالإبهام والسبابة يكون في الأعلى مع توجيه راحة اليد نحو الداخل. يتحرك الذراع لأعلى ولأسفل عند المرفق. إذا لزم مزيد من التأكيد، تُؤدى الإشارة بكلتا اليدين في وقت واحد مع توجيه راحتي اليدين نحو بعضهما البعض. [ 26 ]
التحية الرومانية هي تحية يؤديها مجموعة صغيرة من الأشخاص برفع أذرعهم إلى الخارج مع تلامس أطراف أصابعهم. وقد تبناها الفاشيون الإيطاليون ، ومن المرجح أنها ألهمت تحية هتلر.
يُستخدم هز الكتفين بيد واحدة فقط (تدوير المعصم وفتح راحة اليد لأعلى) للإشارة إلى الارتباك أو "ماذا؟" - ويمكن أن يصاحب ذلك تضييق العينين، وفتح الفم قليلاً، وتدوير الرأس قليلاً (كما لو كان يستمع أكثر بإحدى الأذنين).
تُعبّر إيماءة "لا بأس" عن شعور محايد ("لا بأس") أو استياء طفيف (" ممم ")، أو قد تصف موقفًا غير مؤكد ("ربما"). تُمدّ اليد موازية للأرض (وجهها لأسفل) وتُحرّك قليلًا. [ 27 ]
إشارة طلب المساعدة هي إيماءة بيد واحدة يمكن استخدامها عبر مكالمة فيديو أو وجهاً لوجه لتنبيه الآخرين إلى شعورهم بالخطر وحاجتهم للمساعدة. تُؤدى الإشارة برفع إحدى اليدين مع ثني الإبهام داخل راحة اليد، ثم طي الأصابع الأربعة الأخرى لأسفل، في إشارة رمزية إلى تثبيت الإبهام ببقية الأصابع. صُممت هذه الإشارة عمداً لتكون حركة يد واحدة متصلة، وليست إشارة ثابتة في وضعية واحدة، لتكون واضحة للعيان.
عبارة "تحدث إلى اليد" هي تعبير عامي باللغة الإنجليزية يُستخدم للتعبير عن الازدراء، وقد شاع استخدامه خلال التسعينيات. وتتمثل الإشارة اليدوية المصاحبة لها في مد راحة اليد نحو الشخص الذي تم إهانته.
إيماءة "اتصل بي" أو "سأتصل بك"
إشارة الهاتف. يُمدّ الإبهام والخنصر، بينما تُضمّ باقي الأصابع إلى راحة اليد. يُلامس الإبهام الأذن والخنصر الفم كما لو كانا سماعة هاتف. تُستخدم هذه الإشارة للقول: "سأتصل بك"، أو لطلب مكالمة هاتفية لاحقة، أو لإبلاغ شخص ما بمكالمة. [ 28 ] في عشرينيات القرن الحادي والعشرين، لوحظ أن الشباب الذين نشأوا في عصر الهواتف الذكية يستخدمون راحة اليد المسطحة للإشارة إلى الهاتف. [ 29 ] قبل أن تنتشر السماعات الموحدة في أربعينيات القرن العشرين، كانت إشارة الهاتف تستخدم كلتا اليدين للإشارة إلى سماعة منفصلة وفوهة.
قامت الممثلة مارغريت هاميلتون بحركة "الهاتف" في عام 1934، والتي تمثل الجزء المنفصل من سماعة الهاتف الشمعي وجهاز الاستقبال .يمكن التعبير عن الشكر برفع اليد بشكل مستقيم، مع توجيه راحة اليد للخارج، وأصابعها جميعها متجهة للأعلى، بحيث تكون اليد في مستوى الوجه أو أعلى منه بقليل، وعادةً ما تُبقى على هذه الوضعية لثانية تقريبًا، وذلك في الثقافة البريطانية وغيرها. ويُستخدم هذا التعبير بكثرة أثناء السفر لإظهار الشكر للآخرين، مثل شكر سائق الحافلة من الجهة الأخرى، أو شكر مسافر آخر على إفساحه الطريق لمسافر آخر.
تحية الكشاف هي تحية وإشارة بثلاثة أصابع يستخدمها أعضاء الحركة الكشفية العالمية . تُؤدى باليد اليمنى، مع توجيه راحة اليد للخارج، حيث يضغط الإبهام على الخنصر. عند التحية، تلامس أطراف الأصابع جبين الرأس. أما عند الإشارة، فتُرفع اليد بمستوى الكتف.
تُعدّ إشارات الإبهام للأعلى والأسفل من الإيماءات الشائعة للتعبير عن الموافقة أو الرفض، وتُؤدّى برفع الإبهام للأعلى أو خفضه للأسفل. كما تُستخدم هذه الإيماءات في الغوص للإشارة إلى الشريك بالصعود أو النزول.ممتاز
تُصنع إشارة النصر (V) برفع السبابة والوسطى وفصلهما لتشكيل حرف V، وعادةً ما تكون راحة اليد متجهة للخارج. بدأ استخدام هذه الإشارة خلال الحرب العالمية الثانية للدلالة على النصر. في ستينيات القرن العشرين، بدأت حركة الهيبيز باستخدام إشارة النصر للدلالة على السلام، وخاصةً في الولايات المتحدة. كما تُستخدم هذه الإشارة في معظم دول شرق آسيا الساحلية، بأي من الوضعين، كدلالة على الجاذبية عند التقاط الصور. ومن الأمثلة على ذلك الصين، [ 30 ] واليابان، [ 31 ] وكوريا الجنوبية، [ 32 ] وتايوان وتايلاند. [ 33 ]
تُؤدى إشارة النصر (V) كإهانة برفع السبابة والوسطى مع فصلهما لتشكيل حرف V، مع توجيه ظهر اليد للخارج. تُعتبر هذه الإشارة مسيئة في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا وأستراليا ونيوزيلندا وأيرلندا. [ 34 ]
استُخدمت تحية فولكان في مسلسل ستار تريك التلفزيوني . وتتألف من رفع جميع الأصابع وفصلها بين البنصر والوسطى مع بروز الإبهام إلى الجانب. وقد ابتكرها ونشرها ليونارد نيموي ، الذي جسّد شخصية السيد سبوك، نصف الفولكاني، والذي كتب في مذكراته " أنا لست سبوك" أنه استوحاها من البركة الكهنوتية التي يؤديها الكهنة اليهود بكلتا اليدين، إبهامًا لإبهام في نفس الوضع، لتمثيل حرف الشين العبري (ש).
تُعدّ أنجالي مودرا ( ناماستي ) علامة احترام في الهند ودول أخرى في جنوب شرق آسيا مثل تايلاند ، وتُؤدّى بضمّ راحتي اليدين معًا. وهي ذات أصل بوذي.
التصفيق هو تعبير عن الموافقة يتم عن طريق التصفيق باليدين معًا لإحداث صوت متقطع متكرر . يُعد التصفيق مناسبًا جدًا في بيئة جماعية، لإظهار الموافقة بشكل جماعي من خلال شدة الصوت ومدته وقوته.
إشارة السلحفاة المحرجة هي إيماءة تُستخدم بكلتا اليدين للدلالة على موقف محرج. توضع إحدى اليدين بشكل مسطح فوق الأخرى مع توجيه راحتي اليدين إلى الأسفل، والأصابع ممدودة للخارج والإبهامين بارزين إلى الجانبين. يُدار الإبهامان ليرمزا إلى الزعانف. [ 35 ]
باتسو. في الثقافة اليابانية ، الباتسو (وتعني حرفيًا: علامة ×) هي إشارة تُؤدى بوضع الذراعين متقاطعتين على شكل حرف "X" أمام الوجه للدلالة على أن شيئًا ما "خاطئ" أو "غير جيد". [ 36 ] عكس مارو . رمز تعبيري يونيكود "U+1F645" 🙅.
"براس دونور" هي إشارة بذيئة يتم القيام بها عن طريق ثني أحد المرفقين مع الإمساك بالجزء الداخلي من الذراع المثنية باليد الأخرى.
البركة الكهنوتية - وهي إيماءة مباركة في اليهودية، تُستخدم (خاصةً من قِبل المنحدرين من سلالة كهنوتية) عند تلاوة البركة الكهنوتية ( سفر العدد 6: 22-26). تُرفع كلتا اليدين، وراحتاهما متجهتان نحو الجماعة، مع تجميع الأصابع في أزواج - الخنصر والبنصر معًا، والسبابة والوسطى معًا، وأطراف الإبهامين متلامسة.
تصفيق الجولف ، على عكس التصفيق العادي، هو تصفيق خفيف يكاد يكون صامتاً براحة اليدين معاً، للتعبير عن الموافقة الصامتة على شيء ما. قد يُستخدم عندما يكون التصفيق الصاخب غير مناسب؛ ومع ذلك، قد يُستخدم بدلاً من ذلك للسخرية أو لإظهار موافقة زائفة.
يُستمدّ تنظيف اليدين بالفرشاة من الطريقة الطبيعية لإزالة الغبار (التراب، الدقيق، نشارة الخشب، إلخ): حيث تُفتح راحتا اليدين وتُضمّان معًا بشكل أفقي تقريبًا، ثم تُمرّر اليد العليا مرة واحدة على راحة اليد السفلى، ثم تُبدّل اليدان اتجاههما وتُكرّر الحركة باليد الأخرى، ثم تُكرّر. وكإيماءة مجازية تعني التخلي أو التبرؤ، فهي تُشابه عبارة غسل اليدين، المستمدة من قصة بيلاطس البنطي في الكتاب المقدس . وعادةً ما تُنفّذ هذه الحركة بثلاث أو أربع تمريرات باليد، ويمكن أيضًا القيام بها بالتصفيق ، وعندما تكون التصفيقة الأخيرة أعلى صوتًا، فإنها تُشير أيضًا إلى استمرار الغضب أو الإحباط من الأمر المرفوض.
القبضة والكف ، إيماءة صينية تقليدية تستخدم للتحية أو إظهار الاحترام.
قد يعني فرك اليدين ، أي فرك راحتي اليدين معًا في اتجاه الأصابع، أن الشخص يتوقع أو يترقب شيئًا ما أو أنه يشعر بالبرد.
رفع اليدين إشارة تعبر عن الاستسلام العسكري برفع كلتا اليدين. ربما نشأت هذه الإشارة من مفهوم إظهار اليدين لإظهار أن الشخص أعزل ولا يشكل تهديدًا، ولا تزال هذه الإشارة تُستخدم في عمليات القبض والاعتقال. [ 37 ]
يد القلب
حركة "الداب" هي إيماءة تعبر عن الانتصار أو المرح، حيث يتم فيها إسقاط الرأس على مرفق أحد الذراعين المثني مع رفع الذراع الأخرى بشكل مستقيم موازٍ.
يُعدّ رمز القلب باليد رمزاً حديثاً في الثقافة الشعبية يرمز إلى الحب. تشكل اليدان شكل قلب.
حركات جاز
تُستخدم حركات اليدين في الرقص أو العروض الأخرى من خلال إظهار راحتي اليدين مع فرد الأصابع.
تحية الكونغ فو (武术抱拳礼) هي تعبير رسمي عن الاحترام بين ممارسي فنون الدفاع عن النفس ، حيث تُغطى اليد اليمنى (المُقبضة) بكف اليد اليسرى المفتوحة. وهي شكل من أشكال تحية القبضة والكف .
ماني غيونتي هي إيماءة إيطالية تُستخدم للتعبير عن الضيق أو عدم التصديق، وذلك بوضع راحتي اليدين معًا في وضعية الصلاة وتحريكهما إلى أسفل ثم إلى أعلى باتجاه الصدر بشكل متكرر. تُعرف أيضًا باسم "أم الله". [ 26 ]
إشارة "مانو أ بورسا" هي إشارة إيطالية تُستخدم عند وجود غموض. تُؤدى هذه الإشارة بمدّ جميع أصابع اليد وضمّها معًا مع توجيه راحة اليد للأعلى، ثم تحريك اليد لأعلى ولأسفل باستخدام الرسغ و/أو المرفق. تُشير هذه الإشارة إلى سؤال، مثل "ماذا تريد؟" أو "ماذا تقول؟" أو "ما هي وجهة نظرك؟"، وعادةً ما تتطلب إجابة. يمكن أداء هذه الإشارة بأي من اليدين أو بكلتا اليدين. [ 26 ]
مارو (وتعني حرفيًا "دائرة") في الثقافة اليابانية هي إيماءة تُؤدى برفع الذراعين معًا فوق الرأس مع ضم اليدين لتشكيل دائرة، للتعبير عن أن شيئًا ما "صحيح" أو "جيد". وهي نظيرة إيماءة "باتسو" المذكورة أعلاه، مع أن استخدامها اليومي ليس شائعًا بنفس القدر. [ 36 ] رمز تعبيري يونيكود "U+1F646" 🙆.
الأوغام : ثمة أدلة مباشرة على وجود نظام إشارات يدوية للأوغام. يذكر كتاب " In Lebor Ogaim" شكلين من أشكال الكتابة بالأصابع: كوسوغام (أوغام القدم) وسرونوغام (أوغام الأنف). في كوسوغام، تُوضع الأصابع على يمين أو يسار عظمة الساق للحرف الأول أو الثاني ، وعبرها بشكل قطري أو مستقيم للحرف الثالث أو الرابع . يُستخدم إصبع واحد للحرف الأول، وإصبعان للثاني، وهكذا. أما في سرونوغام، فتُستخدم نفس الطريقة مع حافة الأنف. يُحاكي وضع الإصبع بشكل مستقيم عبر عظمة الساق أو الأنف للحرف الرابع الشكل المخطوط اللاحق للأحرف. كما ذُكرت أبجدية أخرى، هي باسوغام (أوغام الكف)، والتي يبدو أنها تتضمن ضرب اليد بطرق مختلفة على الخشب. ربما كانت زاوية اليد تُشير إلى الحرف، بينما يُشير عدد الضربات إلى الحرف. يُشير إدراج هذه الأبجديات في المخطوطة إلى أن الصلة بين حروف الأوغام والأصابع كانت لا تزال معروفة وقت كتابة كتاب باليموت في العصور الوسطى. وتأتي أدلة أخرى على الاستخدام المحتمل لإشارات اليد الأوغامية في شكل إشارات أدبية متنوعة إلى علامات الأصابع. ويستشهد بلامر (1910، ص 116) بالعديد من الأعمال التي تذكر استخدام علامات الأصابع، بما في ذلك سيرة القديس بريندان .
فتح راحة اليد هو إيماءة تُرى لدى البشر والحيوانات الأخرى [ 39 ] كسلوك نفسي ولا شعوري في لغة الجسد للتعبير عن الثقة والانفتاح والامتثال. [ 40 ]
تُعدّ "الأيدي المتضرعة" ، وهي ضمّ اليدين معًا في جوٍّ من التوقير، تعبيرًا شائعًا في معظم الأديان الرئيسية أثناء الصلاة. تُضمّ راحتا اليدين معًا مع مدّ الأصابع وتلامسها، أو تُطوى الأصابع على اليد الأخرى. غالبًا ما تُؤدّى هذه الإيماءة بوضع اليدين على مستوى الصدر أو الرأس، مع وضع المرفقين على الجانبين، وانحناء الرأس نحو اليدين.
يُرمز للخجل في أمريكا الشمالية بفرك ظهر إصبع السبابة بالسبابة الأخرى. وفي توجيهات المسرح للنص الألماني لأوبرا " دير فرايشوتز" ، يُطلق عليه اسم "روبشن شابند" والذي يُترجم إلى "فرك الجزر" . [ 42 ] أما الفيلم الموسيقي المقتبس "عروس الصياد" فلا يُظهر الإيماءة بل فرك الجزر حرفيًا. [ 43 ]
يُستخدم هز الكتفين جزئياً (بدون رفع الكتفين) أحياناً للإشارة إلى قلة الثقة أو البراءة أو "لا أعرف".
تُستخدم إشارة "Suck it" للتعبير عن التفوق على الآخر بتشكيل حرف X باليدين فوق منطقة العانة. وقد استخدمتها لأول مرة فرقة المصارعة DX التابعة لاتحاد WWE عام 1997.
إشارة TT: تُصنع هذه الإشارة بقبض اليد ومدّ الإبهام والسبابة لتشكيل حرف "T" كبير. ضع يديك بحيث يستقر حرف "T" على خديك أسفل عينيك مباشرةً، مع توجيه راحتي اليدين للداخل. تشير هذه الإشارة إلى أن الشخص منزعج أو يبكي، حيث تُظهر الدموع تتجمع تحت العينين وتنساب على وجهه. هذه الإشارة من كوريا الجنوبية ، وقد ظهرت في أغنية فرقة البوب الكورية الشهيرة توايس (Twice) التي تحمل اسم TT ورقصتها المصاحبة.
إشارة حرف T: تُصنع برفع إحدى اليدين عموديًا والنقر بأطراف الأصابع براحة اليد الأخرى الممدودة أفقيًا، بحيث تُشكل اليدان معًا شكل حرف T. وهناك نسخة أخرى تستخدم الساعدين بدلًا من اليدين. تُستخدم هذه الإشارة في العديد من الرياضات لطلب وقت مستقطع ؛ وفي لعبة الكريكيت ، يستخدمها اللاعبون لطلب مراجعة قرار الحكم الثالث .
تُستخدم حركة "مصافحة النصر" للتعبير عن النصر من خلال تشبيك اليدين معًا وهزهما إلى جانب الشخص الآخر عند رأسه أو فوقه.
مهما يكن – تُشكّل هذه الإشارة بإبهام وسبابة كلتا اليدين على هيئة حرف "W"، وتُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما لا يستحق الوقت والجهد. وقد اشتهرت هذه الإشارة بفضل فيلم Clueless . [ 44 ]
زولتان هي علامة دعم لفريق بيتسبرغ بايرتس . يتم تشكيلها عن طريق وضع طرف إبهام واحد فوق الآخر، وفتح راحتي اليدين لتشكيل حرف Z. [ 45 ]
العيون والحواجب
تُعدّ حركة "أكانبي "، التي تُؤدّى بسحب الجفن السفلي لأسفل لإظهار اللون الأحمر تحته، وغالبًا ما يصاحبها إخراج اللسان، إهانةً طفولية في الثقافة اليابانية. وتُشير حركة مماثلة (مصحوبة بعبارة " مون أوي" - "عيني") إلى عدم التصديق في فرنسا؛ أما في بلغاريا، فتُقترن بصيغة مختلفة من "هل ترى قاربًا يبحر في عيني؟".
التقبيل الفراشي ، وهو تقريب العين من عين شخص آخر ورفرفة الجفون بسرعة؛ ويستخدم للتعبير عن الحب.
جرح العين ، إشارة إدانة في جامايكا وبعض دول أمريكا الشمالية. [ 46 ]
رفع الحاجبين . في ثقافة جزر مارشال ، يُستخدم رفع الحاجبين لفترة وجيزة للإشارة إلى وجود شخص آخر أو للدلالة على الموافقة. [ 47 ] كما يُستخدم بشكل شائع في الفلبين للدلالة على التأكيد، تمامًا كما يُستخدم الإيماء بالرأس في الثقافات الغربية. ويُستخدم رفع الحاجبين السريع لمعانٍ مختلفة في سياقات أخرى أيضًا.
تقليب العينين ، وهو حركة تتم بتحريك العينين للأعلى ثم للأسفل، قد يدل على عدم التصديق، أو الازدراء، أو الملل، أو الإحباط، أو الضيق. يمكن أن يحدث هذا بشكل لا واعٍ أو واعٍ، وهو شائع في العديد من دول العالم، وخاصة بين المراهقين. [ 13 ] وقد أُضيف إلى رموز يونيكود التعبيرية بالرمز "U+1F644 🙄 وجه ذو عيون متدحرجة". [ 48 ]
الغمزة ، هي تعبير وجهي ينتج عن إغلاق إحدى العينين لفترة وجيزة. تُعدّ الغمزة وسيلة غير رسمية للتواصل غير اللفظي، وعادةً ما تُشير إلى معرفة أو نية خفية مشتركة. ومع ذلك، فهي غامضة في حد ذاتها وتعتمد بشكل كبير على سياق إضافي، وبدونه قد تُساء فهم الغمزة أو حتى تُصبح بلا معنى.
فم
القبلة الهوائية ، تحمل معاني مشابهة للتقبيل، ولكنها تُنفذ دون ملامسة جسدية.
إن نفخ اللسان أو هتاف برونكس يدل على السخرية عن طريق إخراج اللسان والنفخ ( صوت اللسان الشفوي ) لإصدار صوت مشابه لصوت الغازات.
قد يُظهر تقبيل الخد ، أي الضغط بشفتي الشخص على خد شخص آخر، الصداقة أو التحية.
تعبير "وجه البطة" ، وهو تعبير شائع بين المراهقين يتضمن ضم الشفتين. غالباً ما يُستخدم هذا التعبير كـ"وجه مضحك" عند التقاط الصور.
شفاه السمكة: مص الشفاه بطريقة تجعل الفم يبدو كفم سمكة.
في إشارة "شش"، يُمدّ إصبع السبابة من إحدى اليدين ويُوضع عموديًا أمام الشفتين، بينما تُثنى الأصابع المتبقية نحو راحة اليد مع قبض الإبهام ؛ وتُستخدم هذه الإشارة لطلب الصمت من المخاطَب. [ 49 ] يمكن أن تكون صامتة أو مصحوبة بصوت "شش!" مسموع، والذي يحمل المعنى نفسه.
تُعرف حركة المص، أو ما يُسمى أيضاً بأسنان الهسهسة، أو أسنان التقبيل، أو "ستيبس" [ 50 ] أو "ستيبس"، وهي إيماءة تُستخدم في العديد من الثقافات الأفريقية وثقافات الشتات الأفريقي في الأمريكتين ، وخاصة في جزر الهند الغربية وغرب أفريقيا ، للإشارة إلى عدم الموافقة، أو الكراهية، أو نفاد الصبر، أو الانزعاج، أو الغضب. [ 46 ]
يُستخدم التثاؤب المبالغ فيه ، وعادةً ما يكون مصحوباً بوضع يد واحدة على الفم، للتعبير عن الملل.
يشير الناس إلى الاتجاهات أو الأشياء أو الأشخاص عن طريق ضم شفاههم نحو الهدف الذي يريدون الإشارة إليه.
مصنوع من أجزاء أخرى من الجسم
أناسيرما ، يتم القيام بها عن طريق رفع التنورة أو الكيلت؛ وتستخدم في بعض الطقوس الدينية.
الانحناء ، أو خفض الجذع أو الرأس؛ تعبير عن الاحترام في العديد من الثقافات.
الانحناءة ، تحية تقوم بها النساء عادةً، وتتم عن طريق ثني الركبتين مع انحناء الرأس.
Davai vyp'yem (إشارة الشرب الروسية)، يتم تحريك إصبع السبابة على جانب الرقبة، أسفل الفك مباشرة. [ 51 ]
الركوع ، وهو تعبير عن الاحترام من خلال ثني ركبة واحدة على الأقل على الأرض.
تقبيل اليد ، تحية تتم بتقبيل يد شخص جدير بالاحترام.
رفع القبعة أو خلعها، تحية أو إظهار احترام يقوم به شخصان بخلع قبعتيهما.
هز الرأس ، وهو رد فعل إيجابي أو إقرار شائع في الهند.
هز الرأس ، يشير إلى رد فعل سلبي على سؤال أو رفض في الثقافات الناطقة باللغة الإنجليزية؛ ويستخدم أيضًا أحيانًا للتعبير عن عدم التصديق.
هز الرأس بقوة هو هز الرأس بقوة وعنف، وأحيانًا يُستخدم لضرب الشعر الطويل ذهابًا وإيابًا. يُؤدى هز الرأس على إيقاع الموسيقى، ويُستخدم كعلامة على الحماس والإعجاب بالأداء.
هونغي ، تحية تقليدية للماوري في نيوزيلندا، يتم القيام بها عن طريق الضغط على الأنف والجبهة (في نفس الوقت) على شخص آخر.
ناماستي هي إيماءة بالأيدي في وضعية الصلاة، وعادة ما تقترن بالتحية وانحناءة الرأس.
الإيماءة ، وهي إمالة الرأس للأعلى والأسفل، تُشير عادةً إلى الموافقة في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية وشبه القارة الهندية، من بين أماكن أخرى، ولكنها تعني العكس أيضاً في أماكن أخرى، مثل بلغاريا. [ 53 ] فعند هز الرأس بقوة مرة واحدة، تُعبّر عن موافقة شديدة مثل "بالتأكيد" أو "نعم سيدي". أما عند هز الرأس بسرعة، فيُشير الشخص إلى رغبته في متابعة الموضوع.
الصلاة ، وهي إيماءة تُؤدى أثناء الصلاة حيث تُرفع اليدان مع توجيه راحتي اليدين إلى الخارج.
تعبير وجه الجرو ، وهو إمالة الرأس للأسفل مع النظر إلى الأعلى، مثل الجرو؛ له عدد من الاستخدامات، مثل التوسل للحصول على شيء ما.
وضع اليد المقوّسة قليلاً، مع توجيه راحة اليد للأسفل، تحت الذقن ثم تحريك الأصابع للخارج (عادةً مرة أو مرتين)، وهي إيماءة شائعة في إيطاليا للتعبير عن اللامبالاة؛ أصبحت هذه الإيماءة محور جدل في مارس 2006، عندما تم تصوير القاضي أنتونين سكاليا، العضو المنتدب في المحكمة العليا الأمريكية ، وهو يقوم بهذه الإيماءة المزعومة لتوضيح رده على منتقديه؛ وقد أساء مراسل صحيفة بوسطن هيرالد تفسيرها على أنها "فاحشة"، لكن سكاليا أوضح لاحقًا أنه كان يقصد ببساطة "لا أبالي على الإطلاق". [ 54 ] [ 55 ]
حركة نفض الكتف، وهي حركة يستخدم فيها المرء أصابعه لإزالة ذرة غبار أو تراب وهمية من على كتفه. تدل هذه الحركة على أن الجهد المبذول لم يكن يستحق العناء.
هز الكتفين، أي رفعهما معًا، يدل على قلة المعرفة أو عدم الاهتمام (🤷). أحيانًا تكون هذه الحركة عبارة عن رفع راحتي اليدين للأعلى من وضعية ثني المرفقين، مع احتمال رفع الحاجبين.
سامبيا ، تحية أو لفتة احترام كمبودية تتم عن طريق محاذاة راحتي اليدين والأصابع معاً أثناء الانحناء.
إشارة وتحية الكشافة ، استخدام التحية بثلاثة أصابع من قبل منظمات الكشافة والمرشدات.
تتكون إشارة الصليب ، المستخدمة في العديد من الطقوس المسيحية، من رسم شكل الصليب على جسد الشخص أو في الهواء.
التحية التايلاندية ، أو "واي" ، تُظهر الاحترام أو التبجيل عن طريق الضغط على راحتي اليدين والأصابع معًا.
إيماءة "قطع الحلق" أو إيماءة قطع الحلق
حركة قطع الحلق، التي تتم بتحريك إصبع السبابة أو الإبهام أو اليد بأكملها، ممدودة بشكل مستقيم وبراحة اليد لأسفل، أفقيًا عبر الحلق ؛ تحاكي هذه الحركة قطع حلق شخص ما بشفرة، مما يدل على استياء شديد أو غضب بالغ أو عدم الرضا عن الآخرين أو عن النفس؛ [ 13 ] بدلاً من ذلك، يمكن أن تكون إشارة صامتة لإيقاف شيء ما، أي "قطع" البث .
وضع الإبهام على الأنف (المعروف أيضًا باسم مروحة آن أو مروحة الملكة آن [ 56 ] ويشار إليه أحيانًا باسم رفع السنوك )، [ 57 ] وهي علامة سخرية في بريطانيا يتم القيام بها عن طريق وضع الإبهام على الأنف، وفتح راحة اليد بشكل عمودي على الوجه، وتحريك الأصابع المتبقية، [ 6 ] وغالبًا ما يتم دمجها مع إخراج اللسان.
تُعد ملامسة الرؤوس لفتة للتعبير عن المشاعر الإيجابية بين الأصدقاء والأقارب والأحباب وما إلى ذلك.
لف الخد. يتم وضع الإبهام والسبابة على الخد ، ويتم عمل حركة لولبية ، كما لو كنت تصنع غمازة، عن طريق لف المعصم؛ في الثقافة الإيطالية ، يمكن أن يعني هذا أن شيئًا ما لذيذ؛ في ألمانيا، يمكن استخدام هذه الإيماءة للإشارة إلى أن شخصًا ما مجنون [ 6 ].
يا ويلتي، إيماءة ميلودرامية للتعبير عن الضيق، تُؤدى برفع الذراع ووضع ظهر اليد على الجبهة. [ 58 ] [ 59 ]
↑ كيندون، آدم (1994). "إيماءات الإنسان". في: ك. ر. جيبسون وت. إنجولد (محرران). الأدوات واللغة والإدراك في التطور البشري . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
^ دي بروين، بيبا؛ باين، كيث. ألاردايس، ديفيد؛ جوشي ، شونار (2010). الهند فرومرز . جون وايلي وأولاده. رقم ISBN978-0-470-64580-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
1 2 3 ماكنيل، ديفيد (1992). اليد والعقل: ما تكشفه الإيماءات عن الفكر . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
^ ستروب ، كيفن. هوبرت، ليسبيث (2009). الآداب في هيت Buitenland . لوفين: فان هالويجك.
1 2 3 غاري إيماي. "الإيماءات: لغة الجسد والتواصل غير اللفظي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2009 .
↑ قاموس الآثار المسيحية : استمرار لقاموس الكتاب المقدس ، المجلد 1، بقلم ويليام جورج سميث وصموئيل تشيثام، لندن، جون موراي، 1878.
1 2 3 4 5 6 7 أرمسترونغ، نانسي؛ فاغنر، ميليسا (2003). دليل ميداني للإيماءات: كيفية تحديد وتفسير كل إيماءة معروفة للإنسان تقريبًا . فيلادلفيا: كتب كويرك.
↑ "なぜ、指でXを作ることがお会計のジェスチャーなの? – OKWave.com" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2015 . تم الاسترجاع 2015/08/29 .
↑ بوبولتز، سارة (9 فبراير 2018). "كل ما لم تكن تعلم أنك بحاجة لمعرفته عن موضة قلب الإصبع في كوريا الجنوبية" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
↑ أوسترجارد-نيلسن، إيفا (2003). السياسة العابرة للحدود: حالة الأتراك والأكراد في ألمانيا . لندن: روتليدج. ص 51-52 . ISBN978-0415265867.
١ ٢ ناثانيال زيلينسكي. " داعش يرسل رسالة: ماذا تقول الإيماءات عن الشرق الأوسط اليوم ؟"، مجلة الشؤون الخارجية ، ٣ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف في أرشيف الإنترنت من المصدر الأصلي. "لكن بالنسبة لداعش، فإن الرمز أكثر شؤماً من مجرد إعلان عن معتقدات التوحيد. فبصفتهم جهاديين سلفيين، يلتزم أعضاء الجماعة بتفسير أصولي للتوحيد يرفض الأنظمة غير الأصولية باعتبارها وثنية. بعبارة أخرى، يُعد مفهوم التوحيد محورياً لموقف داعش العنيف والمتشدد تجاه خصومه، سواء في الشرق الأوسط أو في الغرب."
↑ هافيلاند، جون ب. (2005). "الإيماءة كممارسة ثقافية ولغوية" (ملف PDF) . في أنيتا سوجولدزيك (محررة). الأنثروبولوجيا اللغوية، موسوعة أنظمة دعم الحياة . أكسفورد: دار نشر EOLSS . تاريخ الاسترجاع : 27 أبريل 2013 .
↑ ليبر، جيسيكا (15 أبريل 2008). "أدّي حركة السلحفاة المحرجة" . خدمة أخبار كولومبيا . كلية الصحافة بجامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
1 2 إيشيدا، تورو؛ فوسيل، سوزان ر .؛ فوسن، بيك (2007). التعاون بين الثقافات: ورشة العمل الدولية الأولى، IWIC 2007، كيوتو، اليابان، 25-26 يناير 2007: أوراق بحثية مدعوة ومختارة . برلين: سبرينغر. ISBN978-3-540-73999-9.
↑ راسل، كلير؛ راسل، دبليو إم إس (1989). "التطور الثقافي للسلوك". المجلة الهولندية لعلم الحيوان . 40 (4): 745-762 . doi : 10.1163/156854290X00190 .
^ فريدريش كيند. النص المكتوب: Der Freischütz (بالألمانية). KernKonzepte – عبر Opernführer: دار الأوبرا الافتراضية. MÄDCHEN (aushöhnend، Rübchen schabend، mit den Fingern auf Max deutend): ههههههههههههههه! [ تفوت (تستفز، تحلق الخضروات الجذرية، تشير بأصابعها إلى ماكس): هههههههههههههههه! ]الترجمة الإنجليزية لـ Opernführer أقل تحديدًا، حيث تشير فقط إلى "السخرية والاستهزاء والإشارة بأصابعهم إلى ماكس".
↑ نيك باومغارتن (2005-07-04). "مهما يكن" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2010 .
↑ دان ماجورز (4 يوليو 2012). "يؤمن فريق القراصنة بقوة زولتان" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
1 2 ريكفورد، جون ر.؛ ريكفورد، أنجيلا إي. (1976). "قطع العين ومص الأسنان: كلمات وإيماءات أفريقية في ثوب العالم الجديد". مجلة الفولكلور الأمريكي . 89 (353): 294-309 . doi : 10.2307/539442 . JSTOR 539442 .
↑ مطبعة جامعة كامبريدج (2006). قاموس مصطلحات كامبريدج ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN0-521-86037-7.
↑ شيلر، جويس (21 أغسطس 2014). "النهاية" . استكشاف الرسم التوضيحي: مقالات في الدراسات البصرية. مركز روكويل للدراسات البصرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
↑ راندال، تشارلز؛ بوشنيل، جوان ليغرو (1986). صيحات الاستهجان والهتافات: أو دليل عملي لتخطيط وإنتاج وأداء الميلودراما! . دار النشر الدرامية. ص 41.