نهب روما (1527)

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( سبتمبر 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

نهب روما
جزء من حرب عصبة كونياك
نهب روما في عام 1527، بقلم يوهانس لينجلباخ ، القرن السابع عشر (مجموعة خاصة)
تاريخ 6 مايو 1527؛منذ 497 سنة موقع روما ، الولايات البابوية
المتحاربون
الولايات البابوية فرنسا	الإمبراطورية الرومانية المقدسة إسبانيا مقاطعة جواستالا
القادة والزعماء
البابا كليمنت السابع  ( أسير الحرب ) كاسبر رويست  † رينزو دا سيري ميشيل أنطونيو	شارل دي بوربون  † فيليبيرت من شالون  ( WIA ) فيرانتي غونزاغا
قوة
5000 من رجال الميليشيا 189 الحرس السويسري [1]	20000+ (متمرد) 14000 لاندسكنيشتي ألمانية 6000 جندي اسباني عدد غير واضح من المرتزقة الإيطاليين
الضحايا والخسائر
مقتل 1000 من رجال الميليشيات و189 من الحرس السويسري [1]	مجهول
45000 مدنيًا قتلوا أو أصيبوا أو نفوا [2]

تبع نهب روما ، التي كانت آنذاك جزءًا من الولايات البابوية ، الاستيلاء على روما في 6 مايو 1527 من قبل القوات المتمردة لشارل الخامس، الإمبراطور الروماني المقدس ، خلال حرب عصبة كونياك . لم يكن لدى شارل الخامس سوى التهديد بالعمل العسكري لإجبار البابا كليمنت السابع على الامتثال لشروطه. ومع ذلك، فإن معظم الجيش الإمبراطوري (14000 ألماني ، بما في ذلك اللوثريون ، و6000 إسباني وبعض الإيطاليين ) لم يتلقوا رواتبهم إلى حد كبير. وعلى الرغم من صدور أوامر لهم بعدم اقتحام المدينة، فقد اقتحموا المدينة التي بالكاد تم الدفاع عنها وبدأوا في النهب والقتل واحتجاز المواطنين للحصول على فدية دون أي قيود. ^[3] لجأ كليمنت السابع إلى قلعة سانت أنجلو بعد إبادة الحرس السويسري في عملية حرس خلفي مؤجلة؛ وظل هناك حتى تم دفع فدية للناهبين.

وقد وصف بنفينوتو تشيليني ، وهو شاهد عيان على الأحداث، عملية النهب في أعماله. ولم يكن انتشار الطاعون واقتراب قوات الرابطة بقيادة أوديت دي فوا كافيين لإجبار الجيش على الانسحاب باتجاه نابولي من المدينة حتى فبراير/شباط 1528. وكان عدد سكان روما قد انخفض من 55 ألفًا إلى 10 آلاف بسبب الفظائع والمجاعة وتفشي الطاعون والفرار من المدينة. وضمنت الخسارة اللاحقة لجيش الرابطة أثناء حصار نابولي النصر في حرب رابطة كونياك لشارل الخامس. ونفى الإمبراطور مسؤوليته عن النهب وتوصل إلى اتفاق مرة أخرى مع كليمنت السابع. ومن ناحية أخرى، أدى نهب روما إلى تفاقم الكراهية الدينية والعداء بين الكاثوليك واللوثريين.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2021) (Learn how and when to remove this message)

أثارت القوة المتنامية لملك إسبانيا والإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس قلق البابا كليمنت السابع ، الذي رأى في شارل تهديدًا للسلطة البابوية. شكل كليمنت السابع تحالفًا مع عدو شارل الخامس اللدود، الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا ، والذي أصبح يُعرف باسم عصبة كونياك . ^[4]

وبصرف النظر عن البابا وملك فرنسا، ضمت الرابطة أيضًا دوقية ميلانو وجمهورية البندقية وجمهورية جنوة وفلورنسا التابعة لعائلة ميديشي . بدأت الرابطة أعمالها العدائية في عام 1526 بمهاجمة جمهورية سيينا ، لكن المشروع أثبت فشله وكشف عن ضعف القوات الموجودة تحت تصرف البابا. [ ^5]

هزم الجيش الإمبراطوري الجيش الفرنسي، لكن الأموال لم تكن متاحة لدفع رواتب الجنود. تمردت القوات الإمبراطورية البالغ عددها 34000 جندي وأجبرت قائدها، دوق تشارلز الثالث من بوربون ، على قيادتهم نحو روما، التي كانت هدفًا سهلاً للنهب بسبب المشهد السياسي غير المستقر في ذلك الوقت.

وبصرف النظر عن حوالي 6000 إسباني تحت قيادة دوق بوربون، شمل الجيش حوالي 14000 من جنود لاندسكنيشت تحت قيادة جورج فون فروندسبيرج ؛ وبعض المشاة الإيطاليين بقيادة فابريزيو مارامالدو ، والكاردينال الإيطالي القوي بومبيو كولونا ، ولويجي جونزاجا ؛ وبعض سلاح الفرسان تحت قيادة فرديناندو جونزاجا وفيليبيرت ، أمير أورانج . وعلى الرغم من أن مارتن لوثر نفسه كان ضد مهاجمة روما والبابا كليمنت السابع، إلا أن بعض الذين اعتبروا أنفسهم أتباعًا لحركة لوثر البروتستانتية نظروا إلى العاصمة البابوية كهدف لأسباب دينية. وانضم العديد من الخارجين عن القانون، إلى جانب الفارين من الرابطة، إلى الجيش أثناء مسيرته.

غادر دوق بوربون أريتسو في 20 أبريل 1527، مستغلاً الفوضى بين البنادقة وحلفائهم بعد اندلاع ثورة في فلورنسا ضد عائلة البابا كليمنت السابع، آل ميديشي. نهبت قواته غير المنضبطة إلى حد كبير أكوابيندينتي وسان لورينزو ألي جروتي، ثم احتلت فيتربو ورونشيلوني ، ووصلت إلى أسوار روما في 5 مايو.

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2021) (Learn how and when to remove this message)

كانت القوات الإمبراطورية تتألف من 14000 ألماني و6000 إسباني وعدد غير مؤكد من المشاة الإيطاليين. ^[6] لم تكن القوات المدافعة عن روما كثيرة جدًا: 5000 رجل ميليشيا فقط بقيادة رينزو دا سيري و189 ^[7] من الحرس السويسري البابوي . تضمنت دفاعات المدينة الأسوار الأوريلية الضخمة والمدفعية الكبيرة التي افتقر إليها الجيش الإمبراطوري. كان على تشارلز بوربون غزو المدينة بسرعة لتجنب خطر الوقوع بين المدينة المحاصرة وجيش الرابطة.

في 6 مايو، هاجم الجيش الإمبراطوري أسوار تلال جيانيكولو والفاتيكان . أصيب الدوق بجروح قاتلة في الهجوم، ويُزعم أن بنفينوتو تشيليني هو من أطلق النار عليه . كان يرتدي عباءته البيضاء الشهيرة لتمييزه لقواته، الأمر الذي كان له أيضًا نتيجة غير مقصودة تتمثل في الإشارة إليه كزعيم لأعدائه. مع وفاة آخر زعيم لهم محترم، فقد عامة الجنود في الجيش الإمبراطوري أي ضبط للنفس عندما نجحوا بسهولة في اقتحام أسوار روما في نفس اليوم. تولى فيليبيرت من شالون قيادة القوات، لكنه لم يكن يتمتع بشعبية أو خوف، مما ترك له القليل من السلطة.

في الحدث المعروف باسم موقف الحرس السويسري، قام السويسريون، إلى جانب جنود الحامية المتبقين، بآخر معركة لهم في المقبرة التوتونية داخل الفاتيكان. أصيب قائدهم، كاسبار رويست ، وسعى لاحقًا إلى اللجوء إلى منزله، حيث قتله الجنود الإسبان أمام زوجته. ^[7] قاتل السويسريون بشراسة، لكنهم تفوقوا عليهم عددًا بشكل يائس وكادوا أن يُبادوا. تراجع بعض الناجين، برفقة مجموعة من اللاجئين، إلى درجات كاتدرائية القديس بطرس . تم ذبح أولئك الذين ذهبوا نحو الكاتدرائية، ولم ينجُ سوى 42 شخصًا. تمكنت هذه المجموعة المكونة من 42 شخصًا، تحت قيادة هرقل جولدلي، من صد قوات هابسبورغ التي كانت تلاحق حاشية البابا أثناء شق طريقها عبر Passetto di Borgo ، وهو ممر مرتفع آمن يربط مدينة الفاتيكان بقلعة سانت أنجلو . ^[7]

بعد إعدام نحو ألف من المدافعين عن العاصمة البابوية والأضرحة، بدأت أعمال النهب. ونهبت الكنائس والأديرة، وكذلك قصور الأساقفة والكرادلة، ودُمرت. حتى الكرادلة الموالون للإمبراطورية اضطروا إلى دفع أموال لإنقاذ ممتلكاتهم من الجنود الهائجين. في 8 مايو، دخل المدينة الكاردينال بومبيو كولونا ، وهو عدو شخصي لكليمنت السابع. وتبعه فلاحون من إقطاعياته، الذين جاؤوا للانتقام من النهب الذي عانوا منه على أيدي الجيوش البابوية. تأثر كولونا بالظروف المزرية في المدينة ومنح ملجأ لبعض المواطنين الرومان في قصره.

تم إنقاذ مكتبة الفاتيكان لأن فيليبرت أقام مقره هناك. ^[8] بعد ثلاثة أيام من التدمير، أمر فيليبرت الجنود بالتوقف عن النهب، لكن القليل من الناس استمعوا إلى كلماته. في غضون ذلك، ظل كليمنت سجينًا في قلعة سانت أنجلو. وصل فرانشيسكو ماريا الأول ديلا روفيري وميشيل أنطونيو من سالوزو مع القوات في 1 يونيو إلى مونتيروسي ، شمال المدينة. منعهم سلوكهم الحذر من تحقيق نصر سهل ضد القوات الإمبراطورية غير المنضبطة تمامًا الآن. في 6 يونيو، استسلم كليمنت السابع، ووافق على دفع فدية قدرها 400000 دوقية مقابل حياته؛ تضمنت الشروط التنازل عن بارما وبياتشينزا وتشيفيتافيكيا ومودينا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ( ومع ذلك، فإن الأخيرة فقط هي التي ستتغير الأيدي بالفعل ) . وفي الوقت نفسه ، استغلت البندقية هذا الوضع للاستيلاء على سيرفيا ورافينا ، بينما عاد سيجيسموندو مالاتيستا إلى ريميني .

غالبًا ما يُشار إلى نهب روما باعتباره نهاية عصر النهضة الإيطالي العالي ، وقد أثر على تاريخ أوروبا وإيطاليا والمسيحية، مما أدى إلى إحداث تأثيرات تموجية دائمة في جميع أنحاء الثقافة والسياسة الأوروبية. ^[9]

قبل النهب، عارض البابا كليمنت السابع طموحات الإمبراطور شارل الخامس. وبعد ذلك، لم يعد لديه الموارد العسكرية أو المالية للقيام بذلك. ^[2] لتجنب المزيد من الحرب، تبنى كليمنت سياسة تصالحية تجاه تشارلز. ^{[2] [10]}

كان للنهب عواقب وخيمة على المجتمع والثقافة الإيطالية، وعلى روما بشكل خاص. كانت حرب كليمنت ضد عصبة كونياك هي آخر معركة خاضتها بعض دول المدن الإيطالية من أجل الاستقلال حتى القرن التاسع عشر. ^[11] قبل النهب، كانت روما مركزًا لثقافة عصر النهضة العالي والرعاية الإيطالية ، والوجهة الرئيسية لأي فنان أوروبي حريص على الشهرة والثروة، وذلك بفضل اللجان المرموقة للبلاط البابوي. في النهب، عانت روما من انخفاض عدد السكان والانهيار الاقتصادي، مما أدى إلى إرسال الفنانين والكتاب إلى أماكن أخرى. ^[12] انخفض عدد سكان المدينة من أكثر من 55000 قبل الهجوم إلى 10000 بعده. قُتل ما يقدر بنحو 6000 إلى 12000 شخص. ومن بين الذين لقوا حتفهم في النهب السكرتير البابوي باولو فالداباريني ^[13] وأستاذ التاريخ الطبيعي أوغستو فالدو. ^[14]

كما مات العديد من الجنود الإمبراطوريين في أعقاب ذلك، إلى حد كبير بسبب الأمراض الناجمة عن جثث الجثث غير المدفونة في الشوارع. وانتهى النهب أخيرًا في فبراير 1528، بعد ثمانية أشهر من الهجوم الأولي، عندما نفد مخزون المدينة من الطعام، ولم يتبق أحد يمكن طلب فدية مقابله، وظهر الطاعون. ^[2] واصل كليمنت رعاية الفنون ومشاريع البناء في روما، لكن العصر الذهبي الميديشي المزعوم كان قد انتهى. ^[9] لم تسترد المدينة خسائرها السكانية حتى عام 1560 تقريبًا. ^[15]

كما أنتج تحول القوة - بعيدًا عن البابا، نحو الإمبراطور - عواقب دائمة على الكاثوليكية. بعد أن علم بالنهب، أعرب الإمبراطور تشارلز عن حرجه الشديد من سجن قواته للبابا كليمنت. ومع ذلك، على الرغم من أنه كان يريد تجنب الدمار داخل مدينة روما، والذي من شأنه أن يضر بسمعته، فقد أمر القوات بالتوجه إلى إيطاليا لإخضاع كليمنت لسيطرته. في النهاية، توصل تشارلز إلى اتفاق مع البابا بمعاهدة برشلونة (1529) وتتويج بولونيا . بعد القيام بذلك، صاغ تشارلز الكنيسة على صورته. ^[10] وافق كليمنت، الذي لم يعارض الإمبراطور بشكل مباشر مرة أخرى، على مطالب تشارلز - من بينها تسمية الكرادلة الذين رشحهم الأخير؛ وتتويج تشارلز إمبراطورًا للرومان المقدس وملكًا لإيطاليا في بولونيا عام 1530؛ ورفض إلغاء زواج عمة تشارلز المحبوبة، كاثرين من أراغون ، من الملك هنري الثامن ملك إنجلترا، مما دفع إلى الإصلاح الإنجليزي . ^{[16] [9] [17] [18]} بشكل تراكمي، غيرت هذه الإجراءات من طبيعة الكنيسة الكاثوليكية، ووجهتها بعيدًا عن الفكر الحر في عصر النهضة الذي جسده باباوات ميديشي، نحو الأرثوذكسية الدينية التي تجسدت في الإصلاح المضاد . بعد وفاة كليمنت في عام 1534، وتحت تأثير تشارلز وابنه لاحقًا الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا (1556-1598)، أصبحت محاكم التفتيش منتشرة، وأصبحت الإنسانية التي شجعتها ثقافة عصر النهضة تُرى على أنها تتعارض مع تعاليم الكنيسة. ^{[19] [2]}

ساهم النهب أيضًا في جعل الانقسام بين الكاثوليك والبروتستانت دائمًا . في السابق، اختلف تشارلز وكليمنت حول كيفية التعامل مع مارتن لوثر والإصلاح البروتستانتي ، الذي انتشر في جميع أنحاء ألمانيا. دعا تشارلز إلى دعوة مجلس الكنيسة لتسوية المسألة. عارض كليمنت هذا، معتقدًا أن الملوك لا ينبغي أن يمليوا سياسة الكنيسة؛ وخوفًا أيضًا من إحياء المجمعية ، التي أدت إلى تفاقم الانشقاق الغربي خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وخلع العديد من الباباوات. ^{[20] [21]} دعا كليمنت إلى خوض حرب مقدسة لتوحيد المسيحية. عارض تشارلز هذا لأن جيوشه وخزانته كانت مشغولة في خوض حروب أخرى. بعد النهب، وافق كليمنت على رغبات تشارلز، ووافق على دعوة مجلس الكنيسة وتسمية مدينة ترينت بإيطاليا كموقع له. لم يعقد مجلس ترينت خلال حياته، خوفًا من أن يكون الحدث لعبة قوة خطيرة. في عام 1545، بعد أحد عشر عامًا من وفاة كليمنت، دعا خليفته البابا بولس الثالث إلى عقد مجمع ترينت. وكما تنبأ تشارلز، فقد أصلح هذا المجمع الفساد الموجود في بعض طوائف الكنيسة الكاثوليكية. ^[22] ومع ذلك، بحلول عام 1545، كانت لحظة المصالحة بين الكاثوليك والبروتستانت - والتي يمكن القول إنها كانت ممكنة خلال عشرينيات القرن السادس عشر، نظرًا للتعاون بين البابا والإمبراطور - قد مرت. في تقييمه لآثار نهب روما، علق مارتن لوثر : "يحكم المسيح بطريقة تجعل الإمبراطور الذي يضطهد لوثر لصالح البابا مضطرًا إلى تدمير البابا لصالح لوثر" (LW 49: 169).

إحياءً لذكرى شجاعة الحرس السويسري في الدفاع عن البابا كليمنت السابع أثناء نهب روما، يتم تجنيد المجندين في الحرس السويسري في 6 مايو من كل عام. ^[23]

كتبت فرقة باور ميتال السويدية Sabaton أغنية "The Last Stand" عن دفاع الحراس السويسريين عن الفاتيكان والبابا لألبومهم The Last Stand . ^[24]

• بونابرت، جاكوبو (1830). كيس روما، كتب عام 1527 بواسطة جاك بونابرت، témion oculaire: traduction de l'italien par NLB (نابليون-لويس بونابرت) . فلورنسا: الطبعة الكبرى.
• Guicciardini, Francesco (2019). Celli, Carlo (ed.). هزيمة مثقف عصر النهضة: كتابات مختارة لفرانشيسكو جوتشيارديني . دراسات العصر الحديث المبكر. ترجمة كارلو سيلي. جامعة بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. doi :10.5325/j.ctv14gp5bf. ISBN 9780271084312. JSTOR  10.5325/j.ctv14gp5bf. OCLC  1103917389. S2CID  243528893.
• أربوريو دي جاتينارا، ميركورينو (ماركيز) (1866). Il sacco di Roma nel 1527: relazione . جينيفرا: ج.-ج. فيك.
• كارلو ميلانيسي، أد. (1867). Il Sacco di Roma del MDXXVII: narrazione di contemporanei (باللغة الإيطالية). فلورنسا: ج. باربيرا.
• شولتز، هانز (1894). دير ساكو دي روما: كارلس ف. تروبين في روم، 1527–1528 . Hallesche Abhandlungen zur neueren Geschichte (باللغة الألمانية). هيفت 32. هالي: ماكس نيماير.
• لينزي، ماريا لودوفيكا (1978). إل ساكو دي روما ديل 1527 . فلورنسا: لا نوفا إيطاليا.
• تشامبرلين، إي آر (1979). نهب روما . نيويورك: دورست.
• دوس سانتوس دافيم، داميان (2021). تشارلز كوينت maître de la péninsule italienne aux temps de la ligue de Cognac (بالفرنسية). طبعات لا برويير. رقم ISBN 9782750016524.
• بيتس، فينسنت جوزيف (1993). الرجل الذي نهب روما: شارل دي بوربون، شرطي فرنسا (1490-1527) . دراسات جامعية أمريكية / 9، السلسلة 9، التاريخ، المجلد 142. نيويورك: ب. لانج. ISBN 978-0-8204-2456-9 . 
• جوينز، كينيث (1998). تذكر عصر النهضة: السرديات الإنسانية لنهب روما . ليدن-نيويورك: بريل ISBN 90-04-10969-2 . 
• جوينز، كينيث؛ رايس، شيريل إي. (2005). بابوية كليمنت السابع: التاريخ والسياسة والثقافة ((أوراق مجمعة) محرر). ألدرشوت (المملكة المتحدة)؛ برلنغتون (فيرمونت): آشجيت. رقم ISBN 978-0-7546-0680-2 . 
• فرويد، جيمس أنتوني (1891). طلاق كاثرين من أراغون . دار نشر كيسنجر، أعيد طبعه عام 2005. رقم ISBN 1-4179-7109-6.
• هولمز، ديفيد ل. (1993). تاريخ موجز للكنيسة الأسقفية. مجموعة كونتينيوم للنشر الدولي . رقم ISBN 1-56338-060-9.
• هوك، جوديث (2004). نهب روما 1527 (الطبعة الثانية). دار ماكميلان بالسجريف. رقم ISBN 978-1403917690.
• توخمان، باربرا دبليو. (1985). مسيرة الحماقة: من طروادة إلى فيتنام . دار نشر راندوم هاوس. رقم ISBN 0-345-30823-9.

• حرس البابا يحتفلون بمرور 500 عام على تأسيسه، بي بي سي نيوز أونلاين ؛ تم استرجاعه بتاريخ 22 يناير 2006
• تكريم الفاتيكان للحرس السويسري، بي بي سي نيوز أون لاين ؛ مؤرخة ومسترجعة في 6 مايو 2006

41°50′N 12°30′E / 41.833°N 12.500°E / 41.833; 12.500