سيوجويبو

سيوغويبو ( بالكورية : 서귀포 ؛ النطق الكوري: [ sʌ.ɡwi.pʰo ] ) هي مدينة منتجعية، وثاني أكبر مدينتين في جزيرة جيجو [3] ، وتغطي النصف الجنوبي من مقاطعة جيجو في كوريا الجنوبية . تقع المدينة على ساحل بركاني صخري، ويبلغ عدد سكانها 180,909 نسمة اعتبارًا من عام 2024. [ 2 ] 

تضم المدينة موقعاً للتراث العالمي لليونسكو، وكانت إحدى الدول المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2002 .

تاريخ

التاريخ المبكر

عُثر على مئات من أقدم القطع الأثرية في سيوغويبو في كهف سانغسوغوي بالقرب من شلال تشونجيون على الساحل الجنوبي لجزيرة جيجو. بعد تنقيبات واسعة النطاق أجراها فريق من خبراء متحف جيجو الوطني في نوفمبر 2010، تم الكشف عن مئات القطع الأثرية التي تعود إلى العصر الحجري. ومن المواقع الأثرية الأخرى في سيوغويبو قرية هامو، حيث عُثر على قطع أثرية خلال تنقيبات عام 2005، من بينها قطع فخارية وتلال من الأصداف تعود إلى العصر الحجري الحديث. [ 4 ]

في البداية، كانت سيوغويبو جزءًا من تامنا ، وهي مملكة قديمة في جزيرة جيجو. وقد تاجرَت المملكة مع دول أخرى في شبه الجزيرة الكورية والصين خلال فترة الممالك الثلاث (من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي). وكان ميناء سيوغويبو الصغير يُستخدم لإرسال الجزية إلى يوان، وهي مملكة قديمة في الصين. استعادت تامنا استقلالها لفترة وجيزة بعد سقوط مملكة شيلا عام 935. إلا أنها خضعت لحكم سلالة غوريو عام 938، وضُمت رسميًا عام 1105. وفي عام 1300، كانت هونغرو وييري من بين القرى الأربع عشرة التي شكلت مقاطعة تامنا، وهما منطقتان من سيوغويبو الحالية. حافظت تامنا على حكمها الذاتي المحلي حتى عام 1404، عندما وضعها تايجو من سلالة جوسون تحت سيطرة مركزية صارمة. وخلال عهد جوسون، بُنيت ثلاث قلاع في منطقة سيوغويبو. في عام 1416، تم تقسيم جنوب جزيرة جيجو إلى محافظتي جيونغوي ودايجونغ. شملت الأولى هونغرو، والثانية ييري، اللتين كانتا المركزين الحضريين لسيوغيبو. [ 4 ]

التاريخ الحديث

في عام ١٩١٤، خلال فترة الحكم الاستعماري الياباني، دُمجت محافظتا جيونغوي ودايجونغ في مقاطعة جيجو ( وتعني كلمة "مقاطعة " منطقة إدارية أكبر من المحافظة)، وأصبح مركزا سيوغويبو جيونغوي-ميون ودايجونغ. وفي عام ١٩١٥، غُيِّرت الأسماء مرة ثانية إلى بلدتي يو وجوا. وفي عام ١٩٣٥، أُطلق على البلدتين الاسمان اللذان لا يزالان يحملانهما حتى اليوم: سيوغوي وجونغمون. تأثرت سيوغويبو بشدة بالحكم الاستعماري الياباني، إذ استُخدمت كقاعدة لتوريد المنتجات البحرية، وبُني مصنع لتجهيز الحيتان بالقرب من ميناء سيوغويبو. ولا تزال اثنا عشر كهفًا اصطناعيًا أنشأها الجيش الياباني قائمة على طول الساحل بالقرب من تل سامايبونغ . [ ٤ ]

بعد انتهاء الحقبة الاستعمارية، عانت مدينة سيوغويبو من ويلات انتفاضة جيجو عام 1948 وما تلاها من أحداث. وعندما اندلعت الحرب الكورية عام 1950، اكتظ ميناء سيوغويبو بآلاف اللاجئين. [ 4 ]

بعد الحرب، أُعيد بناء الجزيرة. ومع استقرار معيشة السكان، أصبحت زراعة اليوسفي المحصول الأكثر ربحية لهم. وقد جُلِبَ يوسفي ساتسوما إلى كوريا من اليابان عام ١٩١١ على يد مبشر كاثوليكي يُدعى إسماعيل ج. تاك. في خمسينيات القرن الماضي، كان عدد قليل من المزارعين يزرعون اليوسفي، وكان سعره مرتفعًا للغاية لدرجة أن شجرة اليوسفي كانت تُسمى " دايهاكنامو "، أي "مصدر المال لرسوم الدراسة الجامعية". دعمت الحكومة زراعة اليوسفي منذ أوائل ستينيات القرن الماضي، وزادت عدد المزارع بسرعة. واليوم، يُعدّ يوسفي جيجو من الأطعمة الشتوية الأساسية في جميع أنحاء كوريا الجنوبية. [ ٤ ]

في غضون ذلك، تحسن وضع سيوغويبو كمنطقة إدارية. في عام 1946، أصبحت الجزيرة مقاطعة جيجو وأعيد تنظيمها إلى بوكجيجو-غون شمال جبل هالا ونامجيجو-غون جنوباً، والتي كانت سيوغوي-ميون وجونغمون-ميون تابعتين لها. بعد أن أصبحت بلدة جيجو مدينة جيجو عام 1955، أصبحت سيوغوي-ميون سيوغوي-إيب عام 1956، ثم دُمجت مع جونغمون-ميون، مما أدى إلى إنشاء سيوغويبو-سي التي استقلت عن نامجيجو-غون عام 1981. إضافةً إلى ذلك، أُقرّت خطة لإعادة تنظيم المنطقة الإدارية لدمج جيجو-سي وبوكجيجو-غون، وسيوغويبو-سي ونامجيجو-غون، في استفتاء محلي عام 2005. ونتيجةً لذلك، وُسّعت مدينة سيوغويبو لتشمل نامجيجو-غون عام 2006، وأُنشئت مقاطعة جيجو الخاصة ذاتية الحكم. [ 4 ]

شهدت مدينة سيوغيبو الحديثة تحولاً جذرياً منذ أن كانت قرية صغيرة، وتجددت منذ الحرب الكورية. يُعد مجمع جونغمون السياحي من أبرز معالم جزيرة جيجو السياحية. استقبل ملعب جيجو لكأس العالم آلاف الزوار عام ٢٠٠٢ خلال بطولة كأس العالم التي أقيمت بين كوريا الجنوبية واليابان. ويأتي الناس من جميع أنحاء العالم إلى مركز جيجو الدولي للمؤتمرات في جونغمون لحضور المؤتمرات. وتُعد مسارات جيجو أوليه على طول ساحل سيوغيبو من أكثر المسارات شعبية بين هواة المشي.

مناخ

تتمتع سيوجويبو بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، مشابه لمناخ جنوب غرب اليابان المجاورة.

بيانات المناخ لمنطقة جيونغبانغ دونغ، سيوغويبو (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1961-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.7 (69.3)23.6 (74.5)23.8 (74.8)28.5 (83.3)30.4 (86.7)31.5 (88.7)35.8 (96.4)35.9 (96.6)34.8 (94.6)31.7 (89.1)28.0 (82.4)21.9 (71.4)35.9 (96.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.8 (51.4)11.8 (53.2)14.7 (58.5)18.6 (65.5)22.3 (72.1)24.7 (76.5)28.3 (82.9)30.1 (86.2)27.4 (81.3)23.5 (74.3)18.4 (65.1)13.1 (55.6)20.3 (68.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.2 (45.0)8.2 (46.8)11.0 (51.8)15.0 (59.0)18.8 (65.8)21.8 (71.2)25.7 (78.3)27.2 (81.0)24.1 (75.4)19.6 (67.3)14.6 (58.3)9.4 (48.9)16.9 (62.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)4.1 (39.4)4.8 (40.6)7.5 (45.5)11.6 (52.9)15.8 (60.4)19.5 (67.1)23.8 (74.8)24.9 (76.8)21.5 (70.7)16.4 (61.5)11.2 (52.2)6.2 (43.2)13.9 (57.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.4 (20.5)-6.3 (20.7)-4.4 (24.1)0.2 (32.4)7.2 (45.0)11.9 (53.4)14.8 (58.6)16.8 (62.2)12.2 (54.0)6.8 (44.2)0.0 (32.0)-4.1 (24.6)-6.4 (20.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)60.7 (2.39)77.9 (3.07)130.3 (5.13)187.0 (7.36)223.6 (8.80)267.6 (10.54)275.8 (10.86)315.7 (12.43)208.8 (8.22)100.4 (3.95)86.2 (3.39)55.6 (2.19)1989.6 (78.33)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)9.89.610.510.110.712.813.814.310.95.88.18.9125.3
أيام ثلجية متوسطة3.82.40.80.00.00.00.00.00.00.00.13.110.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)63.062.562.465.270.680.786.180.973.664.864.763.269.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية153.5157.4185.8196.5203.5136.3144.8187.7174.7208.8166.8158.82074.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة48.049.246.948.946.333.632.544.547.458.854.352.146.2
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الكورية (نسبة سطوع الشمس 1981-2010) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
بيانات المناخ لمنطقة سيونغسان-إيب، سيوغويبو (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1971-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.9 (69.6)22.3 (72.1)22.7 (72.9)28.1 (82.6)30.6 (87.1)31.8 (89.2)36.2 (97.2)35.5 (95.9)33.3 (91.9)30.1 (86.2)25.7 (78.3)22.1 (71.8)36.2 (97.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.9 (48.0)10.1 (50.2)13.6 (56.5)18.0 (64.4)21.9 (71.4)24.2 (75.6)28.1 (82.6)29.7 (85.5)26.5 (79.7)22.0 (71.6)16.7 (62.1)11.2 (52.2)19.2 (66.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.4 (41.7)6.3 (43.3)9.5 (49.1)13.8 (56.8)17.7 (63.9)20.9 (69.6)25.1 (77.2)26.5 (79.7)23.2 (73.8)18.2 (64.8)12.7 (54.9)7.5 (45.5)15.6 (60.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.1 (35.8)2.5 (36.5)5.2 (41.4)9.4 (48.9)13.7 (56.7)17.9 (64.2)22.6 (72.7)23.9 (75.0)20.2 (68.4)14.5 (58.1)8.8 (47.8)3.9 (39.0)12.1 (53.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.0 (19.4)-6.4 (20.5)-4.7 (23.5)-1.3 (29.7)1.7 (35.1)8.2 (46.8)13.7 (56.7)16.2 (61.2)10.4 (50.7)3.2 (37.8)-0.6 (30.9)-4.0 (24.8)-7.0 (19.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)77.5 (3.05)83.2 (3.28)139.4 (5.49)161.3 (6.35)178.0 (7.01)231.9 (9.13)271.3 (10.68)343.2 (13.51)248.6 (9.79)114.0 (4.49)102.8 (4.05)78.8 (3.10)2030 (79.92)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)11.09.810.49.49.812.812.713.310.86.39.010.1125.4
أيام ثلجية متوسطة6.13.70.70.10.00.00.00.00.00.00.23.814.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)67.465.565.467.472.282.685.681.576.369.468.767.772.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية128.6145.5181.5198.0208.7141.1160.3192.6167.2192.0156.7134.72006.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة38.747.345.849.447.733.835.944.044.555.049.642.144.2
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الكورية (الثلوج ونسبة سطوع الشمس 1981-2010) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1970140,980    
1980172,825+22.6%
1990173,123+0.2%
2000145,896-15.7%
2010130,713-10.4%
2020178,552+36.6%
المصدر: وزارة الدفاع [ 2 ]

بلغ عدد سكان سيوغويبو 180,909 نسمة عام 2024، منهم 51% ذكور و49% إناث، مقارنةً بالمعدل الوطني البالغ 50.1% و49.9% على التوالي. وشكّل الأطفال دون سن 15 عامًا 11.6% من السكان، بينما شكّل كبار السن فوق 65 عامًا 22.1%، مقارنةً بالمعدل الوطني البالغ 10.5% و19.5% على التوالي. وبلغت نسبة الأجانب 5.6% من إجمالي السكان، مقارنةً بنسبة 3.9% على مستوى البلاد. [ 2 ] [ 8 ]

دِين

اعتبارًا من عام 2015، يتبع 25.5% من السكان البوذية، و17.4% يتبعون المسيحية (منها 11.6% بروتستانتية و5.8% كاثوليكية)، و0.7% يتبعون ديانات أخرى، و56.4% لا يتبعون أي دين. [ 9 ]

المنظمات

مدرسة برانكسوم هول آسيا هي مدرسة تقع في سيوجويبو.

السياحة

تُشبه أجواء سيوغويبو أجواء مدن ساحلية كورية أخرى، حيث تنتشر فيها الفنادق القديمة والمتاجر العريقة. إلا أنها تتميز أيضاً بحدائقها الغنّاء ومزارع الحمضيات المُحاطة بأسوار من الصخور السوداء. المدينة صغيرة بما يكفي ليسهل التنقل فيها سيراً على الأقدام. يُعد سوق أوليه في وسط مدينة سيوغويبو سوقاً يومياً تقليدياً. كما تزخر شوارع لي جونغ سوب، وميونغدونغ، وأرانغ جويل، وتشيلسيمني للمأكولات بالعديد من الأماكن السياحية والمطاعم. [ 10 ]

المعالم السياحية

قرية سيونغوب الشعبية هي قرية تقليدية مأهولة باستمرار منذ القرن الخامس عشر على الأقل. تضم العديد من البيوت الهانوك التقليدية ، وتقدم تجارب وعروضًا تراثية. [ 11 ] [ 12 ]

يحظى متحف شاي أوسوللوك، الذي افتُتح لأول مرة في سبتمبر 2001، بشهرة واسعة في كوريا. لا يقتصر الأمر في متحف شاي أوسوللوك على تمتع الزوار بتذوق أنواع شاي أوسوللوك الفريدة، بل يمكنهم أيضًا الاسترخاء بجوار بركة اللوتس في الحديقة الداخلية. يضم الطابق الثاني من المبنى مرصدًا، ما يتيح للزوار الاستمتاع بإطلالات على حقول الشاي الأخضر القريبة والمناظر الطبيعية المحيطة. [ 13 ]

يقع متحف الحمضيات في المدينة. ويقدم تجارب قطف الحمضيات لجزء من السنة. [ 14 ]

افتُتحت دايو لاند عام 1978 كمنطقة صيد وميدان رماية، وافتُتح فيها مؤخرًا مسار لمركبات الدفع الرباعي. وتضم ميدانًا للمسدسات، وميادين للبنادق، وميدانًا لرماية الأطباق الطائرة، ومسارًا لمركبات الدفع الرباعي. [ 13 ]

تستمد بحيرة تشونجيون ، التي تعني "بركة الإله"، اسمها من الأسطورة التي تقول إن الجنيات السبع اللواتي يخدمن ملك السماء نزلن إلى البركة على سلالم من السحاب واستحممن في مياهها النقية. [ 13 ]

شلال جيونغبانغ هو الشلال الوحيد في آسيا الذي يصب مباشرة في المحيط. وعلى جدار الشلال، نُقش اسم "سيوبولغواتشا"، في إشارة إلى مرور سيوبول بهذا المكان. كان سيوبول خادمًا للإمبراطور الصيني جين (259-210 ق.م.)، وقد أمره الإمبراطور بالعثور على المادة التي ستمنحه الخلود. ويُقال أيضًا أن اسم سيوغويبو مشتق من معنى "سيوبول عائدًا غربًا". [ 13 ]

نشأ جبل سيونغسان إيلتشولبونغ من تحت سطح البحر نتيجة ثوران بركاني قبل أكثر من 100 ألف عام. وتوجد فوهة بركانية ضخمة في قمة الجبل. [ 13 ]

يشتهر ميناء موسولبو بمأكولاته البحرية، وخاصة سمك العنبر الياباني (بانجيو ) . ويُقام فيه مهرجان سنوي مخصص لهذا السمك، في أواخر شهر نوفمبر تقريبًا. [ 15 ] [ 16 ] كما يوفر الميناء خطوطًا بحرية إلى غابادو، وهي جزيرة صغيرة تقع قبالة الساحل الجنوبي لجزيرة جيجو. [ 17 ]

تقدم شركة Seogwipo Submarine جولات تحت الماء في غواصة تنطلق من فنلندا. وتُعدّ مونسيوم، التي تبحر إليها الغواصة، موطناً للشعاب المرجانية وأسراب الأسماك والأعشاب البحرية.

تقع حديقة يوميجي النباتية في المدينة، داخل مجمع جونغمون السياحي .

سايسوم هي جزيرة تقع في ميناء المدينة، وتضم مسارات للمشي وعرضاً ضوئياً ومائياً على جسرها في المساء. [ 18 ] [ 19 ]

الرياضة

ملعب جيجو لكأس العالم

سيوغيبو هي المدينة الأم لنادي جيجو إس كيه (المعروف باسم جيجو يونايتد حتى عام 2025)، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الكوري . ويقع ملعب النادي الرئيسي، وهو ملعب كأس العالم جيجو ، في الجزء الجنوبي من سيوغيبو.

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الأراضي حسب المقاطعة/فئة الأرض (المناطق/المحافظات)" . تعديلات .
  2. 1 2 3 4 "تعداد السكان" . MODS .
  3. 1 2 بلانيت، لونلي. "سيوغيبو، كوريا الجنوبية - لونلي بلانيت" . لونلي بلانيت . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "سيوغيبو، تاريخ - جيجو ويكلي" . www.jejuweekly.com . تاريخ الوصول: 12 مارس 2016 .
  5. ١ ٢ "المعدلات المناخية لكوريا (١٩٩١ ~ ٢٠٢٠)" (ملف PDF) (باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  6. 1 2순위값 - 구역별조회(باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  7. 1 2 "المعدلات المناخية لكوريا" (ملف PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الكورية. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  8. "인구, 가구 및 주택 – 읍면동(연도 끝자리 0, 5), 시군구(그 외 연도)" [ السكان والأسر والإسكان – البلدات (السنوات التي تنتهي بالرقم 0 أو 5)، المدن/المقاطعات (جميع السنوات الأخرى) ] (باللغة الكورية). تعديل .
  9. "성별/연령별/종교별 인구-시군구" [ السكان حسب الجنس/العمر/الدين - المدينة/المقاطعة/المنطقة ] (باللغة الكورية). تعديل .
  10. "وسط مدينة سيوغويبو - مقاطعة جيجو ذات الحكم الذاتي الخاص" . english.jeju.go.kr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
  11. الآن، الآن،제주 성읍마을 (濟州 城邑마을)موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، تاريخ الاطلاع : 9 يوليو 2024
  12. "القرية التي تحافظ على طابع جزيرة جيجو الأصلي ذي التاريخ العريق، جولة في قرية جيجو" . www.visitjeju.net (باللغة الكورية) . تاريخ الوصول: 9 يوليو 2024 .
  13. 1 2 3 4 5 فيفيان. "سيوغيبو-سي" . www.visitkorea.com.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-09-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-03-12 .
  14. "متحف الحمضيات (감귤박물관)" . منظمة السياحة الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  15. « [ عطلة نهاية أسبوع ] استمتع بإجازة شتوية في جزيرة جيجو الخلابة» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 25 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2023 .
  16. '"يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي!"'' الجزء 23 من بطاقة الائتمان. 제주의소리 (باللغة الكورية). 2023-11-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-11 .
  17. "جزيرة غابادو (가파도)" . VisitKorea.or.kr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  18. 현، 달환 (2023/05/07).هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن.. 뉴스N 제주 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2024-07-23 .
  19. "مرحبا بكم في 음악분수로 합니다"صحيفة سامدا إلبو (باللغة الكورية). 7 مايو 2023. تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2024 .
  20. "وضع مدينة جيجو الشقيقة لمقاطعة الحكم الذاتي الخاصة" . جزيرة السلام العالمي، جيجو . مقاطعة جيجو ذاتية الحكم. ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  21. "المدن الشقيقة" . www.cityofsalinas.org . تاريخ الاسترجاع: 24-07-2024 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بسيوغيبو على ويكيميديا ​​كومنز

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى سيوجويبو من Wikivoyage

33°14′59″ شمالاً 126°33′36″ شرقاً / 33.249722° شمالاً 126.56° شرقاً / 33.249722؛ 126.56