مقاطعة جيجو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 55 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة جيجو ( بالكورية : 제주도 ) ، ورسميًا مقاطعة جيجو الخاصة ذاتية الحكم ( بالكورية : 제주특벨ᄌᆞ치도 ) ، [ 4 ] هي أقصى مقاطعات كوريا الجنوبية جنوبًا ، وتتألف من ثماني جزر مأهولة و55 جزيرة غير مأهولة، بما في ذلك مارادو ، وأودو ، وأرخبيل تشوجا ، وجزيرة جيجو ، أكبر جزر البلاد . [ ملاحظة 1 ] تقع المقاطعة في مضيق كوريا ، وتحدها شبه الجزيرة الكورية من الشمال الغربي، واليابان من الشرق، والصين من الغرب.  

تضم المقاطعة مدينتين: مدينة جيجو العاصمة ، الواقعة في النصف الشمالي من الجزيرة، وسيوغيبو ، الواقعة في النصف الجنوبي. وتحتضن الجزيرة بركان هالاسان الدرعي ، وهو أعلى قمة في كوريا الجنوبية. وتُعدّ لغتا جيجو والكورية اللغتين الرسميتين في المقاطعة، ويتحدث غالبية السكان لغتين .

استوطن البشر جزيرة جيجو لأول مرة قبل 8000 إلى 10000 عام، وتُعد مملكة تامنا أقدم حضارة معروفة على الجزيرة. ابتداءً من القرن الخامس الميلادي، أصبحت المملكة دولة تابعة لممالك كورية مختلفة حتى ضُمت إلى مملكة غوريو عام 1105. غزا المغول الجزيرة عام 1271، ثم أصبحت جزءًا من مملكة جوسون عام 1392. حكمت جوسون الجزيرة بقسوة، وشهدت الجزيرة العديد من الانتفاضات. ضُمت جزيرة جيجو، مع بقية البر الرئيسي لكوريا، إلى الإمبراطورية اليابانية عام 1910. بعد استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية عام 1945، أصبحت الجزر جزءًا من مقاطعة جنوب جولا التابعة للحكومة العسكرية الأمريكية في كوريا ، قبل أن تصبح مقاطعة مستقلة في 1 أغسطس 1946. وفي 1 يوليو 2006، صُنفت الجزر كمقاطعة ذاتية الحكم خاصة. وهي الآن واحدة من ثلاث مقاطعات تتمتع بالحكم الذاتي الخاص، والمقاطعتان الأخريان هما مقاطعة غانغوون ومقاطعة جيونبوك .

تاريخ

التاريخ المبكر

غلاف كتاب مصفر
كتاب تامنا جينيون، وهو كتاب تاريخي كُتب على مدى 934 عامًا من فترة غوريو إلى فترة جوسون

كانت مملكة تامنا أقدم كيان سياسي معروف في الجزيرة . [ 5 ]

وبحسب الأسطورة، فقد ظهر ثلاثة أنصاف آلهة من سامسونغ ، التي يقال إنها كانت تقع على المنحدرات الشمالية لجبل هالاسان ، وأصبحوا أسلاف شعب جيجو، الذين أسسوا مملكة تامنا . [ 6 ]

يُزعم أيضًا أن ثلاثة إخوة، من بينهم كو-هو، وهم الجيل الخامس عشر من نسل كولا، أحد أسلاف شعب جيجو، قد استقبلهم بلاط مملكة شيلا ، حيث تم الاعتراف رسميًا باسم تامنا، ومنحهم البلاط المناصب الحكومية الرسمية: قائد، أمير، وحاكم. مع ذلك، لا يوجد دليل قاطع على تاريخ ظهور "الأسماء الثلاثة" (سامسونغ-كو، يانغ، وبو)، ولا على التاريخ الدقيق لاستقبال شيلا لكو-هو وإخوته. يُرجح أن فترة تأسيس "الأسماء الثلاثة" قد حدثت خلال فترة الممالك الثلاث ( غوغوريو ، بايكجي، وشيلا ) في البر الرئيسي لكوريا. [ 6 ]

حاول تايجو ، مؤسس مملكة غوريو ، إقامة علاقة مماثلة بين غوريو وتامنا كتلك التي كانت تربط تامنا بمملكة سيلا. رفضت تامنا هذا الموقف، فأرسلت محكمة غوريو قوات لإجبارها على الخضوع. استسلم كو جا-غيون، زعيم تامنا، لغوريو عام 938، وأرسل ابنه، الأمير مالو، إلى بلاط غوريو كرهينة فعلية. في عام 1105 (السنة العاشرة من حكم الملك سوكجونغ)، ألغت محكمة غوريو اسم تاكنا، الذي كان مستخدمًا حتى ذلك الحين، ومنذ ذلك العام، عُرفت الجزيرة باسم "تامنا-غون" (المقاطعة)، وأُرسل مسؤولون من غوريو لإدارة شؤون الجزيرة.

تم تغيير اسم مقاطعة تامنا إلى مقاطعة تامنا عام 1153، خلال عهد الملك أويجونغ، وعُيّن تشوي تشيوك كيونغ رئيسًا لمقاطعة تامنا. وفي عهد غوجونغ من مملكة غوريو ، أُعيد تسمية تامنا إلى "جيجو"، والتي تعني "المقاطعة الواقعة عبر البحر". [ 7 ] : 93

في عام 1271، هرب الجنرال كيم تونغ جونغ مع ما تبقى من قوات سامبيولتشو من جيندو وبنى قلعة هانغبادو في كويل تشون، ومنها واصلوا قتالهم ضد الجيش المشترك للحكومة الكورية والمغولية، ولكن في غضون عامين، وفي مواجهة جيش عدو يزيد عدده عن 10000 جندي، تم إبادة سامبيولتشو.

بعد الغزوات المغولية لكوريا، أنشأت الإمبراطورية المغولية قاعدةً في جزيرة جيجو مع حليفها جيش غوريو في ( مقاطعات تامنا )، وحوّلت جزءًا من الجزيرة إلى مرعى لفرسان الكوريين والمغول المتمركزين هناك. [ 8 ] بعد قمع ثورة سامبيولتشو على يد سلطات يوان، أُنشئت مقاطعات تامنا واستُخدمت لرعي الخيول حتى عام 1356. [ 9 ] [ 10 ]

خريطة مرسومة باليد
خريطة جزيرة جيجو من كتاب دايدونغيوجيدو لعام 1861

في مطلع القرن الخامس عشر، خضعت جزيرة جيجو لحكم مملكة جوسون المركزي . فُرض حظر سفر عليها لما يقارب مئتي عام، وقُمعت العديد من انتفاضات سكانها. [ 11 ] خلال عهد جوسون (1392-1910)، عُومل سكان جيجو كأجانب، واعتُبرت الجزيرة مكانًا لتربية الخيول ونفيًا للسجناء السياسيين. [ 7 ] : 95 في القرن السابع عشر، أصدر إنجو، حاكم جوسون، مرسومًا يمنع سكان الجزيرة من السفر إلى البر الرئيسي الكوري. [ 7 ] : 95 ونتيجة لذلك، شنّ سكان جيجو عدة انتفاضات كبرى، منها ثورة كانغ جي غيوم (1862)، وثورة بانغ سيونغ تشيل (1898)، وثورة لي جاي سو (1901). [ 7 ] : 95

التاريخ الحديث

الاحتلال الياباني

في عام ١٩١٠، ضمت اليابان كوريا ، بما فيها جزيرة جيجو، مما أدى إلى فترة من المعاناة والحرمان لسكان الجزيرة، الذين اضطر الكثير منهم إلى السفر إلى البر الرئيسي أو اليابان بحثًا عن العمل. [ ٧ ] : ٩٩ وكان سكان جيجو ناشطين في حركة الاستقلال الكورية خلال فترة الحكم الياباني. [ ٧ ] : ١٠٠ وفي جيجو، بلغت المقاومة ذروتها في عامي ١٩٣١-١٩٣٢ عندما شنت هاينيو (نساء البحر) من ست قرى شرقية احتجاجًا ضد جمعية الغواصين التي كانت تحت السيطرة اليابانية. [ ٧ ] : ١٠١ وقبل قمعها بوحشية، امتدت الاحتجاجات وشارك فيها في نهاية المطاف ١٧٠٠٠ شخص، مع اعتقال أكثر من ١٠٠ شخص في أكبر حركة احتجاجية في تاريخ كوريا قادتها النساء وعمال مصايد الأسماك. [ ٧ ] : ١٠١

انتفاضة جيجو، 1948

متعاطفون مشتبه بهم مع الشيوعية ينتظرون الإعدام في مايو 1948 بعد انتفاضة جيجو

أسفر القمع الوحشي والعشوائي للتمرد عن مقتل آلاف المدنيين والمتمردين، وسجن آلاف آخرين في معسكرات الاعتقال. وبلغ عدد القتلى الإجمالي خلال الانتفاضة التي استمرت 13 شهراً ما بين 14000 و30000 شخص. [ 12 ]

في الفترة من 3 أبريل 1948 إلى مايو 1949، شنت حكومة كوريا الجنوبية حملة مناهضة للشيوعية لقمع محاولة انتفاضة في الجزيرة. [ 13 ] [ 14 ] كان السبب الرئيسي للتمرد هو الانتخابات المقرر إجراؤها في 10 مايو 1948، والتي صممتها لجنة الأمم المتحدة المؤقتة لكوريا (UNTCOK) لتشكيل حكومة جديدة لكوريا بأكملها. كانت الانتخابات مُخططًا لها فقط في جنوب البلاد، أي النصف من شبه الجزيرة الخاضع لسيطرة اللجنة. خوفًا من أن تُؤدي الانتخابات إلى مزيد من الانقسام، ردّ مقاتلو حزب العمال الكوري الجنوبي (WPSK) بعنف، وهاجموا الشرطة المحلية وجماعات الشباب اليمينية المتمركزة في جزيرة جيجو. [ 14 ] [ 15 ]

قامت رابطة شباب الشمال الغربي، وهي جماعة يمينية متطرفة مدعومة من الحكومة الكورية تتألف من لاجئين فروا من كوريا الشمالية، بقمع جميع "المتعاطفين مع الشيوعية"، بما في ذلك سياسة إطلاق النار على أي شخص يدخل أو يغادر "منطقة العدو" التي أعلنها الرئيس. وقد أدى ذلك إلى مقتل المئات من سكان الجزيرة، كما تعرض العديد منهم للاغتصاب والتعذيب. أدى عزل جزيرة جيجو والتستر من قبل الحكومة الكورية إلى جهل عامة الكوريين في البر الرئيسي بانتفاضة جيجو لسنوات عديدة. [ 16 ] ولا يزال فيلم وثائقي من إنتاج قناة تايمز التلفزيونية عام 1988 بعنوان "كوريا: الحرب المجهولة" [ 17 ] والعديد من الأنشطة والمنشورات، بما في ذلك كتاب "سون-إي سامتشون" لهيون كي يونغ ، من قبل منظمات وأفراد من داخل جزيرة جيجو وحول العالم، تسعى إلى تسليط الضوء على هذا الحدث. وقد أصبحت الانتفاضة رمزًا لاستقلال جيجو عن شبه الجزيرة الكورية . [ 18 ]

تم حرق مبنى الإدارة الإقليمية بالكامل في سبتمبر 1948، وتم الانتهاء من بناء مبنى جديد في 1-دو، 2-دونغ في ديسمبر 1952.

في عام 2008، تم اكتشاف جثث ضحايا مذبحة في مقبرة جماعية بالقرب من مطار جيجو الدولي . [ 19 ]

القرن الحادي والعشرون

في 27 يونيو 2007، تم إدراج جزيرة جيجو البركانية وأنابيب الحمم البركانية بالإجماع كموقع للتراث العالمي لليونسكو في الدورة الحادية والثلاثين للجنة التراث العالمي. [ 20 ]

On 11 November 2018, it was announced that preparations were being made for North Korean leader Kim Jong Un to visit Jeju during his upcoming visit to South Korea.[21] Kim would be transported to Jeju via helicopter.[21] The announcement came in after 200 tonnes of tangerines harvested in Jeju were flown to North Korea as a sign of appreciation for nearly 2 tonnes of North Korean mushrooms Kim gave to South Korea as a gift, following the September 2018 inter-Korean summit.[22][23]

In November 2020, South Korean archeologists announced the discovery of a 900-year-old lost slipway off the coast of Sinchangli. Researchers also discovered bright objects, coins and ceramics belonging to the Northern Song dynasty.[24]

Jeju Naval Base

In 1993, South Korea began planning a naval base on Jeju Island. In June 2007, Gangjeong, a village on the southern coast of the island, was selected as the site of the $970 million naval base. Construction started in Gangjeong village in 2007, with planned completion by 2011.[25][26] The base was designed to be a mixed military-commercial port similar to those in Sydney and Hawaii, that could accommodate 20 warships and three submarines, as well as two civilian cruise shipsdisplacing up to 150,000 tons. Its official name is the Jeju Civilian-Military Complex Port. Jeju residents, environmentalists, and opposition parties opposed the construction[27] claiming that environmental hazards will damage the "Island of Peace" designated as such by the government.[28] Villagers have protested and filed lawsuits to try to block construction and have widely publicized their opposition.[29] The protests caused delays in the construction. The base was completed in 2016.[30]

Logo of Jeju Province

The script in the official Jeju logo is colored black, to evoke the basalt of the island, indicating that Jeju's traditions should be preserved and developed. The green symbolizes the natural environment of Hallasan and Jeju, blue symbolizes the sea of Jeju, and orange symbolizes "the hopeful future and value of Jeju Special Self-Governing Province".[31]

Administrative divisions

Historical

في عام 1273، أنشأت سلالة يوان المنغولية حاكمًا عسكريًا على الجزيرة. [ 32 ] ولما يقرب من مائة عام، كانت الجزيرة فعليًا تحت السيطرة الكاملة لهؤلاء الحكام.

خلال فترة جوسون ، تم دمج جميع الحقوق والأنظمة الإدارية لجزيرة جيجو، التي حافظت على بعض الاستقلال حتى ذلك الوقت، في الشكل المركزي للحكومة الذي أنشأته جوسون. [ 33 ]

في عام 1402، أُلغيت ألقاب القائد والأمير. وفي عام 1416، قُسّمت الجزيرة إلى ثلاث مناطق إدارية رئيسية: المنطقة الواقعة شمال هالاسان عمومًا، وكان يرأسها "موكسا" أو قاضي المقاطعة، بينما كانت المنطقة الشرقية من مقاطعة جيونغوي ( قرية سيونغوب الشعبية حاليًا ) والمنطقة الجنوبية الغربية من مقاطعة دايجونغ (موسولبو، ودايجونغ-إيب، وسانبانغسان حاليًا ) يرأس كل منهما "هيون-غام" (وهو أيضًا قاضي المقاطعة). [ 33 ]

في أغسطس 1864، أُخرجت كل من منطقتي جيونغوي ودايجونغ من سيطرة "الموكسا" شمال الجبل في منطقة جيجو الحالية، وأُعيد تسميتهما إلى "غون" (مقاطعة) وخضعتا للسيطرة المباشرة لحاكم مقاطعة جولا. ونظرًا للصراع بين هاتين المنطقتين و"الموكسا" في جيجو، أُلغي النظام في يناير 1880، وعادت المنطقتان إلى وضع "هيون" مرة أخرى.

في عام ١٨٩٥، أُعيد تصميم مقاطعة جيجو لتصبح جيجو-بو، مع تعيين حاكم (غوانتشالسا) ونائب حاكم (تشامساغوان)، كما أُنشئت وكالة شرطة جديدة، بينما أُعيد تأسيس منصب "غونسو" (رئيس المقاطعة) في كل من جيونغوي ودايجونغ. وفي العام التالي مباشرة، أُلغي منصب "غونسو" وأُعيد العمل بالنظام القديم.

ثم في عام 1906، تم إلغاء نظام موكسا بالكامل، وتم اعتماد نظام غونسو أو نظام رؤساء المقاطعات. وفي عام 1910، تم ضم جيونغوي ودايجونغ إلى مقاطعة جيجو، بينما وُضعت تشوجا-ميون تحت ولاية مقاطعة واندو، وهي جزء من مقاطعة جولا الجنوبية.

حديث

المبنى الرئيسي لمكتب مقاطعة جيجو

ضمت اليابان كوريا عام ١٩١٠. وفي عام ١٩١٥، أُلغي نظام المقاطعات الذي اعتُمد عام ١٩٠٦، وأُدرجت جزيرة جيجو ضمن نظام الجزر، وسُميت جيجو ميون، التابعة لمقاطعة جولا الجنوبية. وفي عام ١٩٣١، رُفعت جيجو ميون إلى مرتبة جيجو إيب، أي "بلدة"، ما منح الجزيرة بلدة واحدة (منطقة جيجو سي الحالية) و١٢ ميون. وفي عام ١٩٤٥، تخلت اليابان عن سيادتها على كوريا، وفي الأول من سبتمبر عام ١٩٥٥، رُفعت بلدة جيجو إلى مرتبة مدينة، تضم ٤٠ حيًا إداريًا، خُفّضت لاحقًا إلى ١٤ حيًا في الأول من يناير عام ١٩٦٢. في 8 يوليو 1956، رُفعت سيوغوي، ودايجونغ، وهاليم-ميون إلى مرتبة بلدات، بينما فُصل الجزء الجنوبي الغربي من بلدة هاليم وأُعيد تسميته كمنطقة هانكيونغ (ميون)، مما جعل المقاطعة تضم مدينة واحدة، ومقاطعتين، وثلاث بلدات، وعشر مناطق (ميون) تضم 14 حيًا في مدينة جيجو. وفي 23 مايو 1979، أُعيد هيكلة أحياء مدينة جيجو بإضافة ثلاثة أحياء أخرى، ليصبح عددها 17 حيًا.

في مارس 1980، بدأ بناء مكتب إقليمي جديد في يون دونغ بمدينة جيجو، وفي ديسمبر من ذلك العام، تم رفع مستوى الميونات الأربعة في أيول، وغوجوا، وناموون، وسيونغسان إلى مستوى البلدات، مما جعل المنطقة الإدارية مدينة واحدة، ومقاطعتين، وسبع بلدات، وست مناطق، وداخل مدينة جيجو، 17 دائرة انتخابية.

في عام ١٩٨١، أدى تطوير مجمع جونغمون السياحي إلى توحيد بلدة سيوغوي ومنطقة جونغمون في منطقة واحدة تُعرف باسم سيوغويبو، وتضم ١٢ حيًا (دونغ)، ليصبح عدد أحياء المقاطعة ٢٩ حيًا، موزعة على مدينتين ومقاطعتين وست بلدات وخمس مناطق. وفي الأول من أكتوبر عام ١٩٨٣، قُسِّم حي سامدو في مدينة جيجو إلى حيين، ليصبح إجمالي عدد الأحياء في المقاطعة ٣٠ حيًا.

أُعيد تنظيم حي يونغدام في مدينة جيجو إلى حي يونغدام الأول وحي يونغدام الثاني في الأول من أكتوبر عام ١٩٨٥. وفي الأول من أبريل عام ١٩٨٦، رُفعت مقاطعة جوتشيون إلى رتبة بلدة، ورُفعت بلدة يونبيونغ-ري غوجوا إلى رتبة مقاطعة أودو. وبذلك، أصبحت المنطقة الإدارية للمحافظة تضم مدينتين، ومقاطعتين، وسبع بلدات، وخمس مقاطعات، وواحدًا وثلاثين حيًا، وهو الوضع الذي كانت عليه المحافظة اعتبارًا من الثالث من ديسمبر عام ١٩٩٦.

حاضِر

حتى عام ٢٠٠٥، كانت مقاطعة جيجو مقسمة إلى مدينتين ( سي )، هما جيجو وسيوغيبو، ومقاطعتين ( غون )، هما بوكيجو (شمال جيجو) وناميجو (جنوب جيجو) على التوالي. وكانت المدينتان مقسمتين بدورهما إلى واحد وثلاثين حيًا ( دونغ ). في المقابل، كانت المقاطعتان مقسمتين إلى سبع بلدات ( يوب ) وخمس مناطق ( ميون ). ثم قُسّمت المدن السبع والمناطق الخمس إلى ٥٥١ قرية ( ري ).

في عام ٢٠٠٥، وافق سكان جزيرة جيجو، عبر استفتاء شعبي، على اقتراح دمج مقاطعة بوكجيجو في مدينة جيجو ، ومقاطعة نامجيجو في سيوجويبو . واعتبارًا من ١ يوليو ٢٠٠٦، أُعيد تسمية المقاطعة لتصبح مقاطعة جيجو ذات الحكم الذاتي الخاص، مع تقسيمين فرعيين صغيرين هما مدينة جيجو وسيوجويبو. وإلى جانب تغيير الاسم، مُنحت المقاطعة صلاحيات إدارية واسعة كانت حكرًا على الحكومة المركزية. ويأتي هذا ضمن خطة لتحويل جيجو إلى "مدينة دولية حرة". [ ٣٤ ]

أصبحت جزيرة جيجو، في الأول من يوليو عام 2006، أول مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي في كوريا الجنوبية.

تسمية

في اللغة الكورية، تُنطق كلمة "دو" صوتيًا من حرفين صينيين مختلفين ( هانجا ) يعنيان "جزيرة" (島) و"مقاطعة" (道). مع ذلك، يشير مصطلح "جيجو دو " عمومًا إلى الجزيرة، بينما يشير مصطلح "جيجو دو" إلى الوحدة الإدارية الحكومية. يتضمن الجدول أدناه أيضًا اسم مدينة جيجو، عاصمة المقاطعة.

الاسم الإنجليزيالاسم الكوريهانغولهانجا
جزيرة جيجوجيجودوشكرا濟州島
مقاطعة جيجو ذاتية الحكم الخاصةجيجو-تيوكبيولياشيدوشكرا جزيلا濟州特別自治道
مقاطعة جيجوجيجو-دوشكرا濟州道
مدينة جيجومدينة جيجوشكرا濟州市

الدوائر الانتخابية للجمعية الوطنية

يتم تمثيل جزيرة جيجو بثلاث دوائر انتخابية في الجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية : جيجو-جاب، جيجو-يول (في مدينة جيجو) وسيوجيبو.

المدن

رسم خريطة8اسمهانغولهانجاعدد السكان (2013)التقسيمات الفرعية
— المدينة الإدارية —
1جيجوشكرا濟州市445,4574 إيوب ، 3 ميون ، 19 هينججونغ دونغ
2سيوغويبوشكرا西歸浦市159,2133 إيوب ، 2 ميون ، 12 هينججونغ دونغ

الرموز

الجغرافيا

المجتمع والثقافة

دول هاروبانغ

دول هاروبانغ ما قبل العصر الحديث ، موجود الآن في المتحف الوطني للفنون الشعبية في كوريا في سيول.

تماثيل دول هاروبانغ ( وتعني حرفيًا " الجد/الأجداد الحجريون " ) هي تماثيل كانت توضع أمام البوابات كرمز للقوة وحماية من الأرواح الشريرة. كما أصبحت رموزًا وأدوات طقسية للخصوبة ؛ حيث تُقام طقوس تتضمن لمس أنوف التماثيل أو تناولها لتحسين الخصوبة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت هذه التماثيل رمزًا شائعًا لجزيرة جيجو. [ 35 ] [ 36 ] من غير الواضح متى بدأ صنعها لأول مرة؛ ولكن هناك شهادات على وجود تماثيل مشابهة لها تعود إلى حوالي 500 عام، في أوائل عهد مملكة جوسون . [ 36 ] [ 37 ] يوجد 47 تمثالًا من تماثيل دول هاروبانغ التي تعود إلى ما قبل العصر الحديث. [ 38 ] وقد تم صنع نسخ حديثة من هذه التماثيل، ويُباع بعضها كتذكارات سياحية. [ 36 ]

دولدام

جدران دولدام المحيطة بالحقول، والتي تسمى باتدام (2014)

يشير مصطلح "دولدام" إلى الاستخدام التقليدي للأحجار البركانية المكدسة، غالبًا دون استخدام أي مواد لاصقة بينها، في جزيرة جيجو. وتُبنى هياكل متنوعة، أبرزها الجدران المحيطة بالحقول (وتُسمى " باتدام "). ويُعتبر بناء هيكل "دولدام" متين ، بالاعتماد فقط على الجاذبية والأشكال الزاوية للصخور، مهارةً تُمكن من مقاومة رياح جيجو العاتية. [ 39 ] [ 40 ] وتنتشر هذه الهياكل في جميع أنحاء جيجو، وتُستخدم لأغراض متنوعة. [ 41 ]

بانجستاب

بانغساتاب هي هياكل دولدام طقسية تُستخدم لطرد الأرواح الشريرة والنحس. يبلغ ارتفاعها عادةً من مترين إلى ثلاثة أمتار ، ويُوضع فوقها عادةً تمثال خشبي أو حجري لطائر أو شخص. تُوضع هذه الهياكل عمومًا في التجمعات السكنية، في منطقة تُحدد وفقًا لمبادئ فنغ شوي ، أو في أماكن يُعتقد أنها مُعرّضة للنحس. [ 42 ] [ 43 ] وذكر مقال إخباري نُشر عام 2022 أن 49 بانغساتاب من العصر ما قبل الحديث لا تزال موجودة في الجزيرة، على الرغم من أنها كانت تُعتبر منتشرة على نطاق واسع قبل منتصف القرن العشرين. [ 44 ]  

جيونغنانغ

تُعدّ بوابات جيونغنانغ بوابات دخول تقليدية للمنازل الخاصة في الجزيرة. تتكون هذه البوابات عادةً من ثلاثة أعمدة خشبية متوازية تُثبّت في ثقوب في أعمدة خشبية أو حجرية. ولها أغراض متعددة، منها إبلاغ الجيران بسرعة بمكان وجود صاحب المنزل. فإذا كانت الأعمدة الثلاثة مُنزلة من جانب واحد، فهذا يعني أن صاحب المنزل موجود في المنزل. أما رفع الأعمدة فيُشير إلى مدى بُعد صاحب المنزل عن منزله؛ فرفع ثلاثة أعمدة يُشير إلى أن صاحب المنزل سيغيب لفترة طويلة. [ 45 ] وقد أصبحت بوابات جيونغنانغ أقل شيوعًا، خاصةً مع ازدياد عدد سكان جيجوان الذين انتقلوا إلى الشقق. [ 46 ] ومع ذلك، لا تزال هذه العادة مُتبعة في المناطق الريفية. [ 46 ]

بنية الأسرة الأمومية وهاينيو

من السمات المميزة الأخرى لجزيرة جيجو نظام الأسرة الأمومي ، الذي يتواجد بشكل خاص في أودو ومارا، ولكنه موجود أيضًا في بقية أنحاء المقاطعة. وأشهر مثال على ذلك هو ما يُعرف بـ " هاينيو " (نساء البحر)، اللواتي كنّ غالبًا ربات الأسر، لأنهنّ كنّ يتحكمن في الدخل. كنّ يكسبن رزقهنّ من الغوص الحر ، غالبًا على مدار العام في مياه باردة جدًا دون معدات غوص ، لجمع محار الأذن البحرية ، والمحار الصدفي ، والعديد من المنتجات البحرية الأخرى. ويُعتقد أن النساء أكثر قدرة على قضاء يوم كامل في الغوص في المياه العميقة لأنهنّ يتحملن البرد بشكل أفضل. [ 47 ] في أوائل الستينيات، كانت 21% من نساء الجزيرة غواصات حرات، مما وفر 60% من عائدات مصايد الأسماك في الجزيرة . [ 48 ] ومع ذلك، وبسبب التطور الاقتصادي السريع والتحديث، اعتبارًا من عام 2014لم يتبق سوى حوالي 4500 من راقصات الهاينيو، معظمهن فوق سن الستين، يعملن بنشاط. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1949254,527—    
1960281,663+10.7%
1970358,085+27.1%
1980462,941+29.3%
1990514,605+11.2%
2000513,260-0.3%
2010531,905+3.6%
2020670,858+26.1%
المصدر: [ 51 ]

تُعدّ مقاطعة جيجو أقل مقاطعات كوريا الجنوبية كثافة سكانية؛ ففي نهاية سبتمبر 2020، بلغ إجمالي عدد السكان المسجلين 672,948 نسمة، منهم 4,000 نسمة يقيمون في جزر نائية مثل جزر تشوجا وأودو . وتبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1,849 كيلومترًا مربعًا (714 ميلًا مربعًا ) . [ 52 ]   

دِين

الدين في جيجو (2024) [ 53 ]
  1. غير متدينين (52.0%)
  2. البوذية (19.0%)
  3. البروتستانتية (17.0%)
  4. الكاثوليكية (11.0%)
  5. أخرى (2.00%)

بحسب تعداد عام 2005، يتبع 32.7% من سكان جزيرة جيجو البوذية ، و17.5% المسيحية (10.3% بروتستانتية و7.2% كاثوليكية ). [ 53 ] أما 49.8% من السكان فهم في الغالب غير متدينين أو يتبعون الشامانية الكورية . [ 54 ]

لاجئون في جزيرة جيجو

في عام 2018، وصل 500 لاجئ فارين من الحرب الأهلية في اليمن إلى جزيرة جيجو، مما أثار قلقاً وتوترات عرقية بين سكان الجزيرة. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

الرياضة

ملعب جيجو لكأس العالم .

المسابقات الدولية

استضافت جزيرة جيجو إحدى مدن بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 ، حيث أقيمت المباريات على ملعب جيجو لكأس العالم . كما استضافت مدينة جيجو بطولة العالم للملاكمة للسيدات 2014 التي نظمها الاتحاد الدولي للملاكمة في صالة هالا الرياضية. [ 61 ]

كرة القدم

نادي جيجو إس كيه (المعروف باسم جيجو يونايتد قبل عام 2025) هو النادي الرياضي المحترف الوحيد في جزيرة جيجو. وقد حلّ وصيفاً في الدوري الكوري عام 2010. [ 62 ]

مطبخ

جيونبوكجوك ، عصيدة أذن البحر

جزيرة جيجو هي أكبر الجزر الجنوبية المعزولة عن شبه الجزيرة الكورية . ونظرًا لقلة المياه العذبة فيها، تُمارس زراعة الأرز على نطاق ضيق، حيث تُعدّ زراعة الحبوب كالدخن والدخن البري والحنطة السوداء والشعير السمة الرئيسية للزراعة. ولذلك، تتكون وجبة جيجو التقليدية عادةً من طبق "جابغوكباب " ، وهو عبارة عن وعاء من الحبوب المطهوة على البخار كطبق رئيسي، مع السمك المجفف المملح المسمى " جابان" [ 63 ] [ 64 ] كطبق جانبي ( بانشان )، وحساء مصنوع من معجون فول الصويا (دوينجانغ) مثل " بايتشوغوك " المصنوع من الملفوف الصيني ، أو "كونغنيبغوك" المصنوع من أوراق فول الصويا، أو "موغوك" المصنوع من الفجل . تُحضّر أطباق جيجو بمكونات بسيطة، وعادةً ما يكون مذاقها مالحًا.

تُستهلك المأكولات البحرية النيئة، المعروفة باسم "هوي" ، بشكل شائع كجزء من الوجبة. يؤثر الطقس الدافئ على مطبخ جيجو، حيث لا يُعدّ تحضير " جيمجانغ " (الكيمتشي) في أواخر الخريف للاستهلاك الشتوي ضروريًا في جيجو، كما هو الحال في المقاطعات الأخرى. يُخلّل سكان جيجو كمية قليلة فقط من الكيمتشي. من الأطباق الرئيسية المميزة في مطبخ جيجو العصيدة المصنوعة من السمك أو المأكولات البحرية أو الأعشاب البحرية أو الفطر. ومن الأمثلة على ذلك: "جيونبوكجوك" المصنوع من أذن البحر ، و"أوكدومجوك" المصنوع من سمك القرميد الأحمر ، [ 65 ] و"جينجيجوك " (جيجو: 깅잇죽/겡잇죽؛ 게죽 ) المصنوع من سرطان البحر الصغير المسمى "بانج" ( Helice tridens )، [ 66 ] و"ماييوكساي جوك" المصنوع من "مييوك " ( واكامي ) الصغير ، [ 67 ] و "تشوجيجوك" المصنوع من فطر الشيتاكي . [ 68 ]

غامغيول نوع من البرتقال يشبه اليوسفي ، ويُزرع بكثرة في جزيرة جيجو. يُعدّ لحم الخنزير الأسود من الأطعمة الشهية في الجزيرة، ويشتهر بفروه الأسود ولحمه ذي الملمس المطاطي. يتميز لحم الخنزير الأسود بقيمته الغذائية العالية، كما أنه لا يحمل رائحة لحم الخنزير المميزة. من السمات البارزة الأخرى للخنزير الأسود وجهه الطويل، وخطمه الضيق، وآذانه الصغيرة المنتصبة. كما يُعدّ لحم الخيل من الأطعمة الشهية في الجزيرة.

الأساطير والخرافات

في مقاطعة جيجو، لا تزال العديد من الحكايات والأساطير الأسطورية منتشرة على نطاق واسع؛ وهي تُعرف باسم " يتيمال " ( 옛말 ؛ وتعني حرفيًا " اللغة القديمة " )، المسؤولة عن نقل جوهر الأسطورة أو الحكاية الشعبية، والتي غالبًا ما تأتي على شكل حكمة أو حكمة فلسفية. وتنتشر هذه القصص شفهيًا بين المتحدث والمستمع، مُشكّلةً بذلك التراث الشفهي؛ إذ تحتوي كل قصة على عنصر من الحقيقة مستوحى من أحداث وقعت في مقاطعة جيجو. أ. قد تُصنّف هذه القصة الخيالية ضمن الأدب الشفهي، ولكن من منظور أيديولوجي، تُصبح أيضًا فلسفة. ويمكن تصنيف هذه القصص على أنها أمثال، أو حِكم فلسفية، أو حكايات شعبية مستمدة من تاريخ الجزيرة. [ 69 ] 

تتجلى خصائص قصص مقاطعة جيجو في شكل الأساطير الطبيعية والتاريخية؛ فعلى سبيل المثال، في أسطورة أهوناهوبجول ( 아흔아홉골 전설 ؛ وتعني حرفيًا " أسطورة الوديان التسعة والتسعين " )، تظهر الظروف التاريخية المسؤولة عن نقص الأفراد الموهوبين في المناصب القيادية، معبرةً عن منظور القدر الهندسي. وتدور الأساطير التاريخية للمقاطعة عمومًا حول فرد يتمتع بقوة استثنائية؛ إلا أن محدودية الجزيرة تظل ممثلة في صورة بديل للبطل، ألا وهو الرجل القوي الجائع. ومن الأمثلة البارزة على ذلك أسطورة مالمورلي ( 말머리전설 ؛ وتعني حرفيًا " رأس الحصان " )؛ إذ يُظهر هذا النوع من القصص حدود شعب المقاطعة، حيث وُلدت الشخصية الرئيسية بطلًا قويًا كما ذُكر سابقًا، لكنها ظلت عاجزة عن التغلب على عزلتها التاريخية. [ 70 ]  

من الأمثلة البارزة على الأساطير في مقاطعة جيجو أسطورة سولمونداي هالمنج ، المعروفة في الجزيرة. تقول الأسطورة إن سولمونداي هالمنج ("الجدة سولمونداي") كانت قادرة على الوصول من سيونغسان إيلتشولبونغ ("قمة الشروق"، وهي مخروط بركاني على ساحل جزيرة جيجو) إلى جزيرة غوان تال في أيول-إيب بخطوة واحدة، وإلى هالاسان بخطوتين. كانت تتمتع بقوة هائلة، ولديها 500 طفل، وبنت هالاسان بسبع مجارف من التراب. في أحد الأيام، كانت سولمونداي هالمنج تُعدّ حساءً لأبنائها أثناء خروجهم للصيد، فسقطت في القدر وغرقت. عند عودتهم، التهموا الحساء بشراهة، دون أن يعلموا أنه يحتوي على أمهم. إلا أن الابن الأصغر علم بالأمر، فأخبر بقية أفراد العائلة، فبدأت العائلة بالبكاء وتحولت إلى 500 حجر. [ 71 ]

اقتصاد

ميناء جيجو

لطالما اعتمد اقتصاد جزيرة جيجو على الصناعات الأولية والزراعة وصيد الأسماك، إلا أن السياحة باتت تلعب دورًا متزايد الأهمية مع استقبال الجزيرة لعشرة ملايين زائر سنويًا. [ 72 ] معظم هؤلاء الزوار من سكان البر الرئيسي الكوري، ولكن مع بداية العقد الثاني من الألفية، وصل مئات الآلاف من السياح الصينيين، ولا يزال عددهم في ازدياد.

في عام 2006، قُدّر الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة بـ 8.5 تريليون وون (حوالي 8.5 مليار دولار أمريكي )، أي ما يقارب 15 مليون وون للفرد. وقُدّرت ميزانية حكومة المقاطعة لعام 2006 بـ 1.1 تريليون وون، بزيادة قدرها 10% عن عام 2005.

كما أن جزيرة جيجو هي موطن للوظائف الرئيسية لشركة Daum Communications ، [ 73 ] وهي موقع إنترنت كوري رائد، والمالك الوحيد لشركة Lycos حتى أغسطس 2010.

تشتهر جزيرة جيجو أيضاً باستضافتها للعديد من المؤتمرات والاجتماعات الدولية، بما في ذلك المؤتمر الكشفي العالمي في يوليو 2008. وتضم جيجو مركزاً دولياً للمؤتمرات يُسمى مركز جيجو الدولي للمؤتمرات. وقد عُقدت قمة آسيان-كوريا التذكارية لعام 2009 في هذا المركز.

في عام 2010، كلّفت الحكومة الفيدرالية الكورية الجنوبية جزيرة جيجو بتطوير نفسها كوجهة دولية للاجتماعات والحوافز والمؤتمرات والمعارض ، ومنذ ذلك الحين، استضافت الجزيرة عددًا من الفعاليات البارزة، مثل رحلة حوافز مجموعة باوتشن الصينية التي ضمت 10,000 مسافر، ورحلة حوافز أمواي الكورية الجنوبية التي ضمت 8,000 مسافر. في عام 2010، استقبلت الجزيرة 67 فعالية، مما مكّنها من الوصول إلى المرتبة 27 عالميًا والسابعة آسيويًا في تصنيف الاتحاد الدولي للاجتماعات (UIA) لوجهات الاجتماعات العالمية. [ 74 ]

السياحة

تمثال حديقة تماثيل جيجو الحجرية.
حقول بذور اللفت في جزيرة جيجو

يُشكّل قطاع السياحة نسبة كبيرة من اقتصاد جزيرة جيجو. ففي عام 2018، أفادت التقارير أن قطاع الخدمات في جيجو ساهم بنحو 73.7% من الناتج المحلي الإجمالي للجزيرة . [ 75 ] ويجعل مناخ جيجو المعتدل ومناظرها الطبيعية الخلابة وشواطئها منها وجهة سياحية شهيرة للكوريين الجنوبيين، فضلاً عن الزوار من مختلف أنحاء شرق آسيا. [ 76 ] [ 77 ] وتُعرف الجزيرة أحيانًا باسم "هاواي كوريا الجنوبية". [ 78 ] [ 79 ] وتتولى مؤسسة جيجو للسياحة ، المدعومة من الحكومة الكورية الجنوبية، الترويج للسياحة في الجزيرة . [ 80 ]

تشمل أبرز المعالم السياحية في جزيرة جيجو شلالات تشونجيون ، وجبل هالاسان ، وكهف هيوبجي، وجزيرة هيونغجي. وتتوفر في جيجو مجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية الترفيهية، كالجولف، وركوب الخيل، والصيد، وصيد الأسماك، وتسلق الجبال، وغيرها. وتستضيف جيجو، بحسب الموسم، العديد من المهرجانات السياحية، منها مسابقة سباحة البطاريق في الشتاء، ومهرجان أزهار الكرز في الربيع، ومهرجان شاطئ منتصف الصيف في الصيف، ومهرجان خيول جيجو في الخريف، وغيرها. ويعتمد معظم السياح على مطار جيجو الدولي للوصول إلى الجزيرة والعودة منها، بينما يتنقلون داخلها بسيارات مستأجرة. وتحظى بعض المنتجات المحلية بشعبية كبيرة بين السياح، كسمك القرميد المميز في جيجو، واليوسفي، بالإضافة إلى الهدايا التذكارية والتسوق المعفى من الرسوم الجمركية .

اختيرت جزيرة جيجو كإحدى عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة من خلال حملة " عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة" التي أطلقتها مؤسسة "عجائب الدنيا السبع الجديدة". وقد شهدت الحملة مئات الملايين من الأصوات، وأُعلن عن أفضل سبع عجائب في 11 نوفمبر 2011.

تشمل المتاحف الموجودة في الجزيرة متحف نيكسون للحاسوب .

السياحة

في عام ١٩٦٢، أنشأت حكومة كوريا الجنوبية المؤسسة الوطنية الكورية للسياحة (KNTC) لمراقبة وتنظيم السياحة الداخلية والخارجية، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى المنظمة الوطنية الكورية للسياحة (KNTO). [ ٨١ ] ورغم افتقار كوريا إلى موارد طبيعية وفيرة، تُدرّ السياحة دخلاً على مستوى البلاد. وفي مقاطعة جيجو تحديدًا، أثبتت السياحة جدواها، وأصبحت مساهمًا متزايدًا في الاقتصاد. [ ٨٢ ] تُشبه جزيرة جيجو، التي غالبًا ما تُقارن بهاواي، "الوجهة الشتوية المفضلة للسياح الآسيويين الباحثين عن الدفء والشواطئ الخلابة". [ ٨٣ ]

يبلغ عدد سكان الجزيرة 660 ألف نسمة، بينما تستقبل 15 مليون زائر سنويًا. [ 84 ] لا تُستخدم اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في جيجو، وفي الواقع، "تختلف اللهجة المحلية عن الكورية اختلافًا كبيرًا لدرجة أنها تُعتبر لغة مستقلة". [ 85 ] "حتى وقت قريب، كان المسافرون الصينيون يشكلون 80% من المسافرين الأجانب"؛ [ 85 ] إلا أنه بسبب نشر نظام ثاد (نظام الدفاع الصاروخي الطرفي عالي الارتفاع) في كوريا، تراجعت السياحة الصينية بشكل كبير. "يُفترض أن يحمي نظام ثاد من الصواريخ الكورية الشمالية" [ 86 ]، إلا أن الصين تعتبره تهديدًا أمنيًا. على الرغم من انخفاض السياحة بشكل حاد في العام الماضي [2017]، لا تزال جيجو وجهة سياحية مفضلة لدى الكثيرين في آسيا. لا توجد متطلبات تأشيرة للزوار الذين يقيمون لمدة تصل إلى 90 يومًا [ 82 ] ، وقد نوقشت خطط مستقبلية لبناء مطار دولي ثانٍ. نظراً لانخفاض عدد الزوار نتيجةً لحظر الصين السفر إلى كوريا بسبب مخاوفها من منظومة ثاد الصاروخية، تتواصل المحادثات والمناقشات بشأن إنشاء مطار ثانٍ لخدمة أكثر من 45  مليون مسافر، ومن المتوقع اكتماله بحلول عام 2035. [ 85 ] ويعاني مطار جيجو الدولي الحالي من الازدحام، حيث يخدم 30 مليون مسافر، أي بزيادة قدرها 4 ملايين مسافر عن طاقته الاستيعابية المصممة. [ 87 ] وتشمل طموحات مطار جيجو الدولي الحالي إضافة المزيد من الرحلات الجوية المباشرة بدون توقف إلى مدن رئيسية مثل طوكيو وأوساكا وبكين وشنغهاي وتايبيه. [ 82 ]

شاطئ في جزيرة جيجو

بينما يزدهر الاقتصاد بفضل السياحة الخارجية، يعاني السكان من تداعيات سلبية لسياحة جزيرة جيجو. "معظم المرافق التجارية مملوكة لأجانب وشركات كبرى." [ 85 ] إضافةً إلى ازدياد السياحة، تُشكّل قضايا مثل تلوث الشواطئ، وحركة المرور، والاستهلاك المفرط للمياه الجوفية مشكلةً. [ 85 ]

بسبب السياحة المكثفة، أصبح تلوث الشواطئ مشكلة خطيرة. وتطمح حكومة جزيرة جيجو إلى تحقيق هدفها بالوصول إلى الحياد الكربوني بحلول عام 2030. [ 85 ] "يُسجّل ما يقرب من نصف السيارات الكهربائية بالكامل في كوريا الجنوبية في جيجو". [ 85 ]

إلى جانب التطلعات لإنشاء مطار إضافي وتوسيع نطاق السياحة في الجزيرة، تضم جيجو مركزًا تقنيًا صغيرًا. ففي عام 2005، أُنشئت حديقة جيجو للعلوم، وهي مجمع لشركات ومؤسسات التكنولوجيا. ومنذ إنشائها، استقطبت 117 شركة في مجال تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية، كما أنها مقر شركة داوم كاكاو. [ 88 ]

اكتسبت جزيرة جيجو شهرةً واسعةً خارج كوريا بعد أن ذكرتها شخصيتان في مسلسل "لعبة الحبار" (Squid Game) الذي عُرض على نتفليكس عام 2021. [ 89 ] كما كانت موقع تصوير حلقتين من مسلسل " المحامي الاستثنائي وو" (Extraordinary Attorney Woo ) الذي عُرض على نتفليكس عام 2022 ، بعنوان "ليلة جيجو الزرقاء 1 و2".

المعالم السياحية

شلال تشونجيون في جزيرة جيجو
شلال جيونغبانغ في جزيرة جيجو

تُعد حديقة هاليم [ 90 ] واحدة من أقدم وأشهر المعالم السياحية في جزيرة جيجو. وهي تقع على الساحل الغربي.

يُقام مهرجان النار السنوي في جزيرة جيجو، وهو تقليدٌ عريقٌ لإزالة الحشرات الضارة والأعشاب الذابلة من القرى في فصل الشتاء. يُقام المهرجان في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، حيث تُحرق كميات كبيرة من الحطب (دال-جيب) مع بزوغ القمر، داعين الله أن يرزقنا حصادًا وفيرًا وأن نتمنى الخير. ويُقدّم الطعام التقليدي لجزيرة جيجو في موقع المهرجان. أُقيم هذا المهرجان 13 مرة حتى عام 2009. انطلق مهرجان "جيجو جيونغوول ديبوروم" للنار عام 1997، وسرعان ما أصبح من أبرز مهرجانات جيجو. يُقام المهرجان في سايبول أوروم، بونغسونغ ري، أيول إيب، ويستغرق الوصول إليه بالسيارة من مطار جيجو الدولي حوالي 25 دقيقة. يبذل سكان جيجو قصارى جهدهم في التحضير لمهرجان النار، بهدف الحفاظ على التراث الثقافي الشعبي الفريد للجزيرة وتطويره، وبالتالي تعزيز مكانتها في السوق.

يتميز بركان سايبول أوروم بخصائص البركان المعقد. فهو ذو فوهة على شكل حدوة حصان، واسعة جدًا ومنقسمة قليلاً. يرتفع البركان عاليًا، وتشكل قممه الصغيرة شكلًا بيضاويًا من القمة الجنوبية إلى الشمال الغربي. يبلغ ارتفاعه 519.3 مترًا (1704 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، أي ما يعادل 119 مترًا (390 قدمًا) ، ومحيطه 2713 مترًا (8901 قدمًا) ، ومساحته 522216 مترًا مربعًا (0.201629 ميلًا مربعًا ) . يُعد سايبول أوروم متوسط ​​الحجم بين 360 بركانًا في جزيرة جيجو. وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى المثل القائل "يتألق كالنجم".        

كلمة Olle [ 91 ] هي كلمة في اللهجة المحلية تشير إلى المسارات بين المنازل والطرق العامة.

يُعدّ درب جيجو أوليه ، أو جيجو أوليه جيل، أو ببساطة "جيجولي" باللغة الكورية، مسارًا طويلًا للمشي في جزيرة جيجو. يتألف هذا المسار، الذي يتبع معظمه خط الساحل، من 21 مسارًا رئيسيًا مرقمًا ومتصلًا، و5 مسارات فرعية رئيسية، ومسار فرعي قصير يصل إلى مطار جيجو. يبلغ متوسط ​​طول المسارات 16 كيلومترًا (9.9 ميل) ، ويبلغ طولها الإجمالي 404 كيلومترات (251 ميلًا) . يتغير الطول الدقيق والمواقع بمرور الوقت نتيجة لتعديل المسارات أو تغيير مسارها.   

تمر المسارات عبر قرى صغيرة، وتعبر الشواطئ، وتتعرج عبر المزارع والبساتين، وتلتف عبر الغابات، وتتسلق البراكين الطفيلية المنخفضة ("أوروم") عبر جزيرة جيجو.

يُعدّ كهف مانجانغغول [ 92 ] أحد أطول أنابيب الحمم البركانية في العالم. يقع الكهف في دونغيمنيونغ-ري، غوجوا-إيب، شمال جزيرة جيجو، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شرق مدينة جيجو، وقد صُنِّف كمعلم طبيعي رقم 98 في 28 مارس 1970. تتراوح درجة الحرارة السنوية داخل الكهف بين 11 و21 درجة مئوية، مما يُهيئ بيئةً ملائمةً على مدار العام.    

يُعدّ الكهف ذا أهمية أكاديمية بالغة، إذ يضمّ أنواعًا نادرة من الكائنات الحية. وقد تشكّلت هذه التكوينات الصخرية بفعل تدفق الحمم البركانية، فتبدو " سلحفاة الحمم " و"عمود الحمم" و"الجدار ذو الشكل الجناحي" وكأنها من صنع الآلهة. ويُصنّف الكهف ضمن أهمّ المعالم السياحية في العالم.

يُعدّ نظام أنابيب الحمم البركانية في جيومونوروم من أروع وأهم سلسلة من أنابيب الحمم البركانية المحمية في العالم، ويضمّ مجموعةً مذهلةً من التكوينات الكهفية الكربوناتية الثانوية (الصواعد وغيرها من التكوينات). ويتفوّق هذا النظام على غيره من أنابيب الحمم البركانية بوفرته وتنوّعه. ويُعتبر نظام أنابيب الحمم البركانية في جيومونوروم، الذي يُصنّف كأفضل نظام كهفي من نوعه في العالم، ذا تأثير بصريّ استثنائيّ حتى بالنسبة للمُختصّين في مثل هذه الظواهر. فهو يُقدّم مشهداً فريداً من نوعه يتمثّل في زخارف كربوناتية مُتعدّدة الألوان تُزيّن الأسقف والأرضيات، وجدران حمم بركانية داكنة اللون، مُغطّاة جزئياً بلوحة جدارية من رواسب الكربونات.

إضافةً إلى ذلك، تُشبه أنابيب الحمم البركانية تلك الموجودة في الكارست الجيري من حيث الحجم والشكل والزخارف الداخلية، لكنها تختلف عنها تمامًا في المنشأ. وتُعرف أنابيب الحمم البركانية في التضاريس البازلتية في معظم المناطق البركانية حول العالم. ومع ذلك، تُعتبر أنابيب الحمم البركانية في نظام جيومونوروم ذات أهمية دولية نظرًا لطولها وحجمها الهائل وتكوين ممراتها المعقد وخصائص الحمم البركانية الداخلية المحفوظة جيدًا وتكوينات الكربونات الثانوية الوفيرة والخلابة وسهولة الوصول إليها وقيمتها العلمية والتعليمية. ومن السمات الأخرى التي تجعل جيومونوروم ذات أهمية عالمية ومميزة وجود رواسب وتكوينات الكربونات. وتُعد رواسب الكالسيت الصغيرة جدًا شائعة في أنابيب الحمم البركانية، وتتطور بشكل ملحوظ على هيئة صواعد كهفية في كهف داك كريك بولاية يوتا الأمريكية . ومع ذلك، فهي أقل إثارة للإعجاب بكثير من حيث الوفرة والكثافة والتنوع مقارنةً بأنابيب الحمم البركانية في يونغتشونغول ودانغتشومولدونغول في جزيرة جيجو، كما أن حجم هذه الزخارف داخل كهوف الحمم البركانية في جزيرة جيجو يتجاوز بكثير أي أمثلة أخرى مماثلة. يحظى الترشيح بدعم لجنة الكهوف البركانية التابعة للاتحاد الدولي لعلم الكهوف ، وهي الهيئة العلمية الأكثر موثوقية في العالم في مجال الكهوف البركانية، والتي تعتبر كهوف الحمم البركانية في جزيرة جيجو من بين أعلى الكهوف تصنيفًا دوليًا. وقد تم اكتشاف نفق يونغتشون غول للحمم البركانية لاحقًا، وهو ذو قيمة مماثلة.

فوهة بركان سانغومبوري

فوهة سانغومبوري [ 93 ] هي فوهة بركان خامد. على عكس فوهتي هالا-سان وسونغسان إيلتشوبونغ، ​​انفجرت هذه الفوهة بسرعة، لكنها لم تقذف كميات كبيرة من الحمم البركانية، ولم تُشكّل مخروطًا بركانيًا كبيرًا. تُعرف هذه الظاهرة باسم "مارو" في اللغة الكورية، وسانغومبوري هي الوحيدة من نوعها في البلاد، مما يجعلها معلمًا طبيعيًا رقم 263. يبلغ عمق الفوهة المتبقية 100 متر (330 قدمًا) ، ويبلغ متوسط ​​قطرها 350 مترًا (1150 قدمًا) . يعيش داخل الفوهة أكثر من 400 نوع من النباتات والحيوانات.    

يمكن للزوار التجول حول جزء من حافة الفوهة (أما الباقي فهو ملكية خاصة ومسيّج)، لكن لا يُسمح لهم بالنزول إلى داخلها. يمتد ممر مُعبّد جيدًا من موقف السيارات إلى منطقة المشاهدة، التي تضم جناحًا صغيرًا وعدة نقاط مشاهدة. كما توجد في الموقع مقابر مبنية على الطراز التقليدي لجزيرة جيجو: جدار حجري عريض شبه منحرف يحيط بتلة الدفن. تحتوي بعض هذه المقابر على تماثيل حجرية صغيرة تحرس التلة من الأرواح الشريرة. عند مدخل الحديقة، توجد صخور كبيرة من الفوهة. خلال ثوران البركان، قذفت الصخور المنصهرة في الهواء وبردت لتتخذ أشكالًا غريبة ومتنوعة.

جبل سيونغسان إيلتشولبونغ ، ​​المعروف أيضاً باسم "قمة الشروق"، هو مخروط بركاني نموذجيتشكّل بفعل ثورات بركانية مائية فوق قاع بحر ضحل قبل حوالي 5000 عام. يقع هذا المخروط البركاني على الساحل الشرقي لجزيرة جيجو، ويُقال إنه يُشبه قلعة قديمة عملاقة، ويبلغ ارتفاعه 182 متراً، ويحتوي على فوهة بركانية محفوظة على شكل وعاء، ويُظهر هياكل داخلية متنوعة ناتجة عن الجرف البحري. تُعتبر هذه المعالم ذات قيمة جيولوجية، إذ تُقدّم معلومات عن عمليات الثوران والترسيب للبراكين المغناطيسية المائية في جميع أنحاء العالم، فضلاً عن النشاط البركاني السابق لجبل سيونغسان إيلتشولبونغ نفسه.

أودولجاي صخرة عمودية الشكل يبلغ ارتفاعها 20 مترًا، تقع بالقرب من تل سامايبونغ في سيوغويبو . تشكلت قبل 1.5 مليون سنة نتيجة ثوران بركاني. تنمو أشجار الصنوبر بشكل طبيعي على قمة أودولجاي. تقول الأسطورة إن امرأة عجوز تحولت إلى صخرة بعد أن انتظرت زوجها الذي ذهب إلى البحر للصيد ولم يعد لفترة طويلة. لذلك يُطلق عليها اسم "هالمانغ باوي" أي صخرة الجدة. على الجانب الأيسر من أودولجاي، توجد صخرة تُسمى سوميري باوي. تغطي مساحة عشبية واسعة الصخرة، وتُعد المنطقة المحيطة بها مثالية لصيد الأسماك. تُعد أودولجاي وجهة سياحية شهيرة، خاصةً بين الأجانب.

جبل هالاسان [ 94 ] هو جبل أحد الآلهة الثلاثة. يقع في قلب جزيرة جيجو، ويمتد من الشرق إلى الغرب. يتميز الجانب الشرقي بانحداره الشديد، بينما يتميز الجانب الشمالي بانحداره اللطيف، ويشكل الشرق والغرب هضبة واسعة مسطحة. هالاسان بركان خامد تشكل نتيجة نشاط بركاني خلال العصر الرباعي من حقبة الحياة الحديثة . وهو مغطى في الغالب بالبازلت. تعلوه فوهة بركانية وبحيرة بايكنوك. يُعد هذا الجبل موطنًا للنباتات الجبلية، ويضم ما يصل إلى 1800 نوع من النباتات. كما يزخر بغابات طبيعية كثيفة ومروج شاسعة.

يُعتبر الطريق 5.16، الذي يمتد على طول 43 كيلومترًا (27 ميلًا) ويعبر الجزء الشرقي من الجبل من مدينة جيجو إلى سيوغويبو، من أفضل الطرق السياحية في كوريا. ويضم هذا الطريق العديد من المعالم السياحية، مثل سانشوندان وسيونغباناك. ويمكن للزوار الاستمتاع بأزهار الأزاليا الملكية في الربيع، والغابات الخضراء المورقة في الصيف، وألوان أوراق الشجر الزاهية في الخريف، والمناظر الثلجية الخلابة في الشتاء. 

يمتد الطريق رقم 110، بطول 37 كيلومترًا (23 ميلًا) ، عبر الجزء الغربي من الجبل من مدينة جيجو إلى جونغمون، مرورًا بمنطقة مرتفعة على ارتفاع 1100 متر (3600 قدم) فوق مستوى سطح البحر. ويمر الطريق ببحيرة إيوسينغسانغ، التي تُعد مصدرًا رئيسيًا للمياه لسكان جزيرة جيجو. كما يمر الطريق بمنطقة الممرات التسعة والتسعين، حيث تقول الأسطورة إنه لا يُولد ملك ولا نمر، إذ ينقصه ممر واحد فقط ليكتمل مئة ممر. ويمر الطريق أيضًا بالقرب من صخور يونغسيل جيام (صخور يونغسيل الغريبة). ويمكن الصعود إلى ويتسي أوروم عبر مسار إيوريموك ومسار يونغسيل، وإلى القمة عبر مسار سيونغباناك ومسار معبد كوانيومسا.  

تقع جزيرة أودو (وتُسمى أيضًا جزيرة يو، حيث تعني كلمة "دو" جزيرة) شمال شرق مدينة سيونغسان، على بُعد 3.5 كيلومترات (2.2 ميل) من الساحل. وهي أكبر جزر مدينة جيجو . سُميت أودو، والتي تعني حرفيًا "جزيرة البقرة" باللغة الصينية، بهذا الاسم لأنها تُشبه بقرة مستلقية. تُشكل أودو بأكملها هضبة بركانية وأرضًا خصبة تُزرع فيها محاصيل زراعية رئيسية مثل البطاطا الحلوة والثوم والفول السوداني. ويوجدفي جنوب شرق الجزيرة مخروط بركاني طفيلي يُسمى " شوي ميوري أوروم" .

يقع شاطئ جونغمون سيكدال في منطقة سيكدال دونغ، سيوغويبو . يتميز بقربه من منطقة الفنادق، مما يسهل الوصول إليه، حيث تقع فنادق سينلا جيجو، ولوت، وجيجو هانا على بُعد كيلومترين تقريبًا من الشاطئ. يتمتع شاطئ جونغمون سيكدال بميزة جغرافية فريدة، إذ يواجه الشاطئ الشمال، ويبقى مستوى الماء ثابتًا عند مستوى الركبة حتى مسافة 200 متر تقريبًا من الشاطئ. تتشكل أمواج كبيرة وصغيرة بفعل رياح مابارام ( بالكورية : 마파람 ، والتي تعني الرياح الشمالية)، مما يجعل الشاطئ مزدحمًا بالزوار القادمين من مختلف المناطق للاستمتاع بركوب الأمواج في فصل الصيف. 

أكوا بلانيت جيجو في سيوجويبو، يوجد أكبر حوض أسماك عام "أكوا بلانيت جيجو" ( 아쿠 아플라넷 제주 ) في كوريا الجنوبية. [ 95 ] أكبر خزان في كوريا تبلغ سعته 5,300 م 3 (1,400,000 جالون أمريكي ) "بحر جيجو" يحظى بشعبية كبيرة. [ 96 ]   

تضم جزيرة جيجو ثلاثة مواقع مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وهي "تزخر بالمتاحف والمتنزهات الترفيهية، كما تضم ​​خيولًا وجبالًا وكهوفًا بركانية وشلالات تلامس شواطئها مياه المحيط الزرقاء الصافية". [ 82 ] تقوم غواصات هينيو (غواصات جيجو) بجمع المحار وأذن البحر والرخويات والأعشاب البحرية وغيرها من الكائنات البحرية، ويُعرض تاريخهن في متحف هينيو بالجزيرة. [ 85 ]

تُعد جزيرة جيجو واحدة من أشهر مواقع ركوب الأمواج في كوريا، وهي أيضاً مهد رياضة ركوب الأمواج الكورية. ومن أشهر شواطئها شاطئ وولجونغ وشاطئ جونغمون . ويضم الأخير أول نادٍ لركوب الأمواج في كوريا، والذي تأسس عام 1995. [ 97 ]

توجد جزر صغيرة بالقرب من جزيرة جيجو يمكن للزوار الوصول إليها بالقارب؛ وأشهرها أودو، وغابادو، ومارادو. تشتهر أودو بآيس كريم الفول السوداني وجولات القوارب. [ 98 ]

أماكن سياحية
سيونغسان إيلتشولبونغ أو "قمة شروق الشمس"

سياسة التأشيرات

تتمتع جزيرة جيجو بسياسة تأشيرات مستقلة تختلف عن سياسة البر الرئيسي لكوريا الجنوبية. لذا، يُسمح لجميع حاملي جوازات السفر العادية، باستثناء حاملي جوازات السفر من أفغانستان ، وكوبا ، وغانا ، والعراق ، وكوسوفو ، وليبيا ، ونيجيريا ، وفلسطين ، وكوريا الشمالية ، والسودان ، وسوريا ، والصومال ، واليمن ، بالإقامة في جيجو لمدة 30 يومًا بدون تأشيرة، حتى وإن كانوا عادةً ما يحتاجون إلى تأشيرة لدخول البر الرئيسي لكوريا الجنوبية. [ 99 ] لا تتطلب الرحلات الجوية الداخلية من البر الرئيسي إبراز هوية؛ ومع ذلك، يجب على المسافرين الذين يحاولون دخول البر الرئيسي من جيجو إحضار وثائق هوية مثل بطاقة الهوية الوطنية ، أو بطاقة إقامة جيجو، [ 100 ] [ 101 ] أو رخصة قيادة كورية جنوبية صادرة عن وكالة الشرطة الوطنية أو وكالة شرطة بلدية جيجو ، أو جواز سفر يحمل تأشيرة سارية ، أو جواز سفر بدون تأشيرة، أو جواز سفر يحمل تأشيرة دخول سارية للولايات المتحدة .

وبالتالي، يمكن لجميع حاملي جوازات السفر العادية باستثناء الفئات التالية البقاء لمدة 30 يومًا بدون تأشيرة في مقاطعة جيجو، حتى لو كانوا عادةً ما يحتاجون إلى تأشيرة لكوريا الجنوبية: [ 102 ]

لا يحتاج السياح الصينيون إلى تأشيرة لزيارة جزيرة جيجو، على عكس بقية أنحاء كوريا الجنوبية، وقد بدأوا في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين بزيارة الجزيرة ضمن رحلات سياحية منظمة للحصول على رخصة قيادة كورية جنوبية؛ فالاختبار مشابه للاختبار في الصين، ولكنه أسهل ويمكن إجراؤه في وقت أقل، كما أن نماذج الطلبات والاختبار متوفرة بلغات عديدة، ورخصة القيادة الكورية الجنوبية، على عكس الرخصة الصينية، تؤهل حاملها للحصول على رخصة قيادة دولية . [ 103 ]

تعليم

صحة

في عام ٢٠٠٢، سُجِّلَت حالات إصابة بالحمى القرمزية بين الأطفال الكوريين في مقاطعة جيجو. [ ١٠٤ ] وقد أجرى العلماء أبحاثًا حول هذا الموضوع من خلال تحليل العمر والفترة والفئة العمرية (APC) لدعم فرضياتهم المتعلقة بهذا التفشي الناشئ. وقد حللت الهيئة الوطنية للتأمين الصحي في كوريا هذه البيانات من مطالبات التأمين على مستوى البلاد. وكشفت حساباتهم لمعدل الإصابة الخام (CIR) وتطبيق المُقدِّر الجوهري (IE) للفئات العمرية والتقويمية عن إصابة ٢٣٤٥ طفلًا بالحمى، التي كانت من بين الأمراض الأكثر شيوعًا. كما أدى ذلك إلى اكتشاف أن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٠ و٢ عامًا كانوا الأكثر عرضة للإصابة بالحمى، وأن الذكور كانوا أكثر عرضة للإصابة بها من الإناث. وقد انخفض معدل الإصابة الخام مع التقدم في العمر بين عامي ٢٠٠٢ و٢٠١٦، كما انخفض تأثير العمر والفترة في جميع السنوات التي رُصِدَت فيها الحالات. تحوّلت معاملات التأثير الفوجي، التي تؤكد وجود تأثير الفوج، من سالبة إلى موجبة في عام ٢٠٠٩. وحتى الآن، لا يزال سبب إصابة هؤلاء الأطفال في مقاطعة جيجو بالحمى القرمزية مجهولاً، إلا أن النتائج تشير إلى إمكانية تفسير ذلك من خلال تأثير الفوج. لذا، ثمة حاجة إلى مزيد من الدراسات الوبائية الوصفية لفحص الأطفال المولودين بعد عام ٢٠٠٩، لتحديد ما إذا كانوا مصابين بالحمى أم لا.

تشير الدراسات إلى أن مقاطعة جيجو تُسجّل أعلى معدل إصابة بمتلازمة الحمى الشديدة المصحوبة بنقص الصفيحات (SFTS) في كوريا الجنوبية. [ 105 ] وكما هو الحال مع الحمى القرمزية، هدفت هذه الدراسة إلى تحديد الخصائص الوبائية والسريرية لمرضى SFTS في مقاطعة جيجو. وقد جُمعت البيانات المتعلقة بهذا الوضع من خلال نظام مكافحة الأمراض والصحة المتكامل التابع للمراكز الكورية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (KCDCIS). تم اختيار 55 من سكان جيجو لاختبار معايير KCDCIS وتأكيد حالات SFTS المسجلة في مقاطعة جيجو وقت التشخيص، وذلك خلال الفترة من 16 يوليو 2014 إلى 30 نوفمبر 2018. أظهرت النتائج أن معدل الوفيات بين الحالات الـ 55 المؤكدة بلغ 10.9% (بفاصل ثقة 95%، من 4.1 إلى 22.2). وكانت الأعراض الأكثر شيوعًا لـ SFTS هي الحمى الشديدة، وآلام العضلات، والإسهال. بلغت معدلات الوفيات 83.6% (بفاصل ثقة 95%، من 71.2 إلى 92.2)، و45.5% (بفاصل ثقة 95%، من 32.0 إلى 59.5)، و40.0% (بفاصل ثقة 95%، من 27.0 إلى 54.1). وقد أثبتت هذه الدراسة تحديدًا، التي أُجريت بين عامي 2014 و2018، انخفاض معدل الوفيات وانخفاض معدل الإصابة بالحمى الشديدة وآلام العضلات والتشوش الذهني مقارنةً بالحالات المسجلة على مستوى البلاد خلال الفترة من 2013 إلى 2015.

المرافق

ترتبط شبكة الكهرباء في الجزيرة بمحطات البر الرئيسي عبر خط نقل التيار المستمر عالي الجهد بين هاينام وتشيجو ، كما يتم توفير الكهرباء أيضًا من خلال مولدات موجودة في الجزيرة. وبحلول عام 2001، كان هناك أربع محطات توليد طاقة في جيجو، مع وجود المزيد قيد التخطيط والإنشاء. وأبرز هذه المحطات هي مولدات الغاز في محطة جيجو الحرارية، الواقعة في مدينة جيجو. وقد شُيّدت مولدات هذه المحطة الحالية بدءًا من عام 1982، لتحل محل هياكل أقدم يعود تاريخها إلى عام 1968. [ 106 ] وكما هو الحال في أماكن أخرى في كوريا، تشرف شركة كوريا للطاقة الكهربائية (KEPCO) على إمدادات الطاقة.

في فبراير 2012، وقّع حاكم ولاية هاواي الأمريكية، نيل أبركرومبي ، ومدير قسم سوق الكهرباء والشبكات الذكية في وزارة الاقتصاد المعرفي الكورية، تشوي كيو تشونغ، خطاب نوايا لتبادل المعلومات حول تقنية الشبكات الذكية. وقد تم تركيب شبكة جيجو الذكية مبدئيًا في 6000 منزل في غوجوا-إيب، ويجري توسيع نطاقها حاليًا. وتستخدم كوريا الجنوبية البرنامج التجريبي للشبكة الذكية في جيجو كأرضية اختبار لتطبيق شبكة ذكية على مستوى البلاد بحلول عام 2030. [ 107 ]

مواصلات

تُعد مدينة جيجو مركز النقل الرئيسي لمقاطعة جيجو. وهي موطن المطار الوحيد في الجزيرة، وهو مطار جيجو الدولي ؛ ويُعد خط جيجو-سيول أكثر خطوط الطيران ازدحامًا في العالم.

تخدم جزيرة جيجو مطار جيجو الدولي في مدينة جيجو . ويُعدّ خط الطيران بين سيول ومدينة جيجو الأكثر ازدحامًا في العالم بفارق كبير ، حيث بلغ عدد المسافرين بين المدينتين حوالي 13,400,000 مسافر في عام 2017. [ 108 ] ومن المدن الأخرى التي تُسيّر رحلات جوية إلى جيجو: دايجو، وبوسان ، وجونسان، وغوانغجو.

يُعد ميناء جيجو الأكبر في الجزيرة، ويخدم غالبية سفن الركاب والبضائع والصيد. [ 109 ] كما يمكن الوصول إلى جيجو من بوسان بالعبّارة. [ 110 ] وتتراوح مدة الرحلة بين 3 و12 ساعة.

تتوفر في الجزيرة شبكة حافلات عامة، لكنها تفتقر إلى خطوط السكك الحديدية. [ 111 ] وقد اقتُرح إنشاء نفق سكك حديدية يربط الجزيرة بشبكة قطارات كوريا السريعة ، إلا أن المشروع مُعلّق حاليًا بسبب مخاوف تتعلق بالتكلفة ومعارضة السكان المحليين في جيجو، الذين يدركون احتمال فقدان هويتهم الأصلية. تبلغ التكلفة التقديرية لنفق جيجو تحت الماء 14.6 تريليون وون كوري جنوبي (11.2 مليار دولار أمريكي)، ومن المتوقع أن يستغرق إنجاز النفق المقترح، الذي يبلغ طوله 73 كيلومترًا، 11 عامًا. [ 112 ]

في جزيرة جيجو، يُنظّم نظام الحافلات العامة (المُجهّز بخدمة واي فاي مجانية) وفقًا للألوان: الأحمر والأخضر والأزرق. أولًا، الحافلات الحمراء هي حافلات سريعة، تحمل أرقامًا تبدأ بالمئات، وتربط النقاط الأربع الرئيسية في الجزيرة. وهي تخدم فقط النقاط الحيوية، مثل مراكز النقل والمعالم السياحية الشهيرة. ثانيًا، الحافلات الزرقاء هي حافلات داخل المدينة وبين المدن، تحمل أرقامًا تبدأ بالمئات والثلاثمئة والخمسمئة. أخيرًا، الحافلات الخضراء، المعروفة باسم "حافلات القرى"، تسلك طرقًا أقصر عبر القرى والمدن، وتسير بوتيرة أقل مقارنةً بالحافلات الأخرى، كما أنها تسلك طرقًا أصغر. تحمل هذه الحافلات أرقامًا تبدأ بالمئات والستمئة والسبعمئة.

بالإضافة إلى ذلك، توجد أيضًا حافلات ليموزين للمطار في الجزيرة، وهي حافلات كبيرة مزودة بمقصورة للأمتعة تسير بين المطار وسيوغيبو مع توقفات قليلة بينهما. [ 113 ]

في عام 2019، أعلنت مقاطعة جيجو ذاتية الحكم الخاصة عن إطلاق خدمة تركز على إنترنت الأشياء المتنقلة في مجال النقل العام. [ 114 ]

وسائط

توجد خمس صحف محلية في جزيرة جيجو: جيجو إلبو ، [ 115 ] جيمين إلبو ، [ 116 ] هالا إلبو ، [ 117 ] سيوجويبو نيوز ، [ 118 ] وجيجو مايل . [ 119 ] [ 120 ] جيجو ويكلي هي الصحيفة الوحيدة المطبوعة باللغة الإنجليزية في الجزيرة. [ 121 ] موقع JejuWorldWide.com هو موقع إلكتروني يومي للأخبار والفعاليات، تم افتتاحه في أوائل عام 2013. [ 122 ]

وتشمل محطات التلفزيون والإذاعة نظام البث الدولي لمدينة جيجو الحرة (التابعة لـ SBS )، و KBS جيجو ، و Jeju MBC ، وKCTV جيجو.

المناطق التوأمة

تتمتع جزيرة جيجو باتفاقيات توأمة إقليمية مع مجموعة متنوعة من الجزر، بالإضافة إلى جزيرتي أيلو وكاليفورنيا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كانت تُنقل سابقًا باسم جزيرة شيجو أو شيجو دو ، وكانت الجزيرة تُعرف سابقًا باسم كويلبارت لدى الأوروبيين وباسم سايشو خلال الاحتلال الياباني لكوريا .

مراجع

  1. ^ "2023 년 지역 소득(잠정)" . www.kostat.go.kr .
  2. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وإجمالي الدخل الإقليمي، والدخل الفردي" . nosis.kr .
  3. ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-09-2018 .
  4. ↑ "مقاطعة جيجو ذات الحكم الذاتي الخاص" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  5. ↑ «ملكة تامنا: هل حكمت جزيرة جيجو سابقًا ملكة محاربة أسطورية؟ - جيجو ويكلي» . Jejuweekly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  6. ١ ٢ "تاريخ جزيرة جيجو" . ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيلتي، آن (2011). جزيرة جيجو: الوصول إلى جوهر الجمال . أساسيات كوريا. المجلد 5. جمهورية كوريا: مؤسسة كوريا . ISBN  9788991913837.
  8. ↑ هينثورن، ويليام إي. (1963). كوريا: الغزوات المغولية . إي جيه بريل. ص 190 . 
  9. ↑شكراموسوعة الثقافة الكورية .
  10. ↑شكرا. doopedia . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-11-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2021 .
  11. ^ يانغ، تشانغيونغ؛ يانغ، سيجونغ؛ أوجرادي ، ويليام (2019/12/31). جيجو: لغة جزيرة جيجو الكورية . مطبعة جامعة هاواي. ص. 3. دوى : 10.2307/j.ctvwvr2qt.6 . رقم ISBN  978-0-8248-8140-5JSTOR j.ctvwvr2qt . S2CID 241929091 .​  
  12. ↑ ويلر، وولكوت، "حرب جيجو دو الأهلية عام 1948" ، كوريا ويب ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 1999 ، تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014
  13. ↑ هيو دين (1999). الحرب الكورية، 1945-1953 . دار نشر تشاينا بوكس ​​آند بيريوديكالز، ص 54-58 . ISBN  9780141912240.
  14. 1 2 ميريل، جون (1980). "تمرد جيجو دو". مجلة الدراسات الكورية . 2 : 139-197 . doi : 10.1353/jks.1980.0004 . S2CID 143130387 . 
  15. ↑ دين، هيو (1999). الحرب الكورية 1945-1953 . سان فرانسيسكو: دار نشر تشاينا بوكس ​​آند بيريوديكالز. الصفحات 54-58 . ISBN  978-0-8351-2644-1.
  16. ^ "قاموس الشؤون الجارية المشتركة (시사상식사전): 제주 4.3 사건(قضية جيجو 4.3)" .
  17. ↑ "مكتبة أفلام شرق آسيا" . ceaslibrary.uchicago.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-13 .
  18. ↑ إيبرجيسي، جون (14 أغسطس/آب 2011). "جيجو: من جزيرة سلام إلى جزيرة حرب" . آسيا تايمز . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2013 .
  19. ↑ سونغ جونغ هي، سكان الجزيرة ما زالوا ينوحون على مذبحة 3 أبريل . مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت ، جيجو ويكلي ، 3 مارس 2010
  20. ↑ «جزيرة جيجو تُعرَض للجمهور العالمي عبر حملة إعلامية لليونسكو» . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .
  21. ١ ٢ "جزيرة جيجو تستعد لزيارة كيم جونغ أون بواسطة طائرة هليكوبتر" . صحيفة كوريا تايمز . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  22. ↑ "قمة تؤتي ثمارها: كوريا الجنوبية ترسل اليوسفي إلى كوريا الشمالية - قناة آسيا الإخبارية" . Channelnewsasia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  23. ↑ رايل، جوليان (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "كوريا الجنوبية تعلن أن فطر كيم جونغ أون آمن للأكل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2023 .
  24. ↑ «علماء الآثار يكتشفون كنزًا مفقودًا عمره 900 عام تحت سطح البحر» . All-sanfrancisco.com . 27 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  25. ↑ "بناء قاعدة جيجو البحرية، جمهورية كوريا | أطلس العدالة البيئية " . أطلس العدالة البيئية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-03-05 .
  26. ↑ سونغ سانغ هو (7 أغسطس/آب 2011). "يتصاعد الجدل حول قاعدة جيجو البحرية" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2011 .
  27. ↑ "أنقذوا جزيرة جيجو الآن" . Savejejunow.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-03-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-03-2017 .
  28. ↑ "قاعدة جيجو البحرية" . GlobalSecurity.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-03-05 .
  29. ↑ غلوريا ستاينم (6 أغسطس/آب 2011). "سباق التسلح يقتحم الجنة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2017 .
  30. ↑ "قاعدة جيجو البحرية" . صحيفة كوريا هيرالد . 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  31. ↑شكرا جزيلا. 제주특별자치도청 (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-02-14 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-03-2021 .
  32. ^ "삼별초 – 디지털제주문화대전" . موسوعة الثقافة المحلية الكورية . تم الاسترجاع 2024-11-28 .
  33. 1 2 "조선 시대 – 디지털제주문화대전" . موسوعة الثقافة المحلية الكورية . تم الاسترجاع 2024-11-28 .
  34. ↑ «تصويت توحيد جيجو» . صحيفة كوريا تايمز ، 28 يوليو/تموز 2005. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2005 .
  35. ↑ هانغتشو، هانغتشو،شكراموسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25-06-2024 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 25-06-2024
  36. 1 2 3 مرات, مرحبا.بطاقة الائتمان الخاصة بك – 디지털제 주문화대전موسوعة الثقافة المحلية الكورية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25-06-2024 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25-06-2024 .
  37. ↑ هانتر، ويليام كانون (يناير 2004). "تسليع الصورة الثقافية لجزيرة جيجو: الأحجار القائمة" . المجلة الدولية لعلوم السياحة . 4 (1): 140. doi : 10.1080/15980634.2004.11434567 . ISSN 1598-0634 . 
  38. ↑هل هذا صحيح؟제주대미디어 (باللغة الكورية). ١٧ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  39. ^ 김، 희선 (1 أبريل 2021). " [ imazine ] 돌담길 따라 ① 바람이 빚은 제주 돌담" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2024 .
  40. ↑ "ثقافة الحجر في جزيرة جيجو" . www.visitjeju.net (باللغة الكورية). 28 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2024 .
  41. ↑ نعم، نعم.돌담 – 디지털서귀포문화대전موسوعة الثقافة المحلية الكورية (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2024 .
  42. ↑ الآن، الآن،방사탑 (防邪塔)موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12-07-2024 ، تم استرجاعها بتاريخ 12-07-2024
  43. ↑ هنا، هنا.방사탑 – 디지털제주문화대전موسوعة الثقافة المحلية الكورية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  44. ↑ 변، 지철 (2022-03-20).[ أوه! 제주문화 ] (31)재앙 막는 방사탑…"이제는 평화·희망의 상징"وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  45. ↑ نعم، نعم.정낭 – 디지털서귀포문화대전موسوعة الثقافة المحلية الكورية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2024 .
  46. 1 2 جيونغ ويون 2022 ، ص. 2.
  47. ↑ إرنست س. كامبل، دكتور في الطب (6 أبريل 2019). "التأقلم مع الماء البارد" . سكوبادوك - طب الغوص على الإنترنت . Scuba-doc.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  48. 1 2 تشوي سانغ هون (29 مارس 2014). "غواصات قويات في مضيق كوريا، و"نساء البحر" يتضاءلن" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  49. ↑ "جيجو سايبر سامداكوان :: الغوص في البحر من جيجو" . English.jejusamda.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 . 
  50. ↑ ماكونفي، جويل (16 سبتمبر 2008). "سيدات الغواصات الماهرات | بلوان آرت إنفو" . Artinfo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  51. ↑ "التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكورية .
  52. ↑ وزارة الإدارة العامة والأمن، 30 سبتمبر 2020.
  53. 1 2 "2024 종교인식조사 종교인구 현황과 종교 활동" [ حالة السكان المتدينين والأنشطة الدينية في كوريا الجنوبية (2024) ] (باللغة الكورية). 11 ديسمبر 2024.
  54. ↑ "متشابهة ولكنها متفوقة: خطاب التعايش الذي تستخدمه الأديان في جزيرة جيجو، كوريا" . ResearchGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  55. ↑ مورفي، برايان (22 يونيو 2018). "كيف انتهى المطاف بمئات اليمنيين الفارين من أسوأ أزمة إنسانية في العالم على جزيرة سياحية في كوريا الجنوبية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  56. ↑ «غضبٌ عارمٌ في كوريا الجنوبية إزاء فرار 500 لاجئ يمني إلى الجزيرة» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2021 .
  57. ↑ "مصير اللاجئين اليمنيين يُختبر في جزيرة جيجو" . صحيفة كوريا تايمز . ١٧ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .
  58. ↑ «كوريا الجنوبية تُشدد القوانين وسط تدفق طالبي اللجوء اليمنيين إلى جزيرة جيجو السياحية» . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .
  59. ↑ «وزارة العدل تقترح إجراءات تعزيزية لتعديل قانون اللاجئين» . صحيفة كوريا هيرالد . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  60. ↑يوجد 500 بطاقة ائتمانية في كل مكان..داوم نيوز (باللغة الكورية). ١٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠٢١ .
  61. ↑ أوزبورن، بول (18 فبراير 2014). "كوريا الجنوبية تستضيف بطولة العالم للملاكمة النسائية 2014 بعد انسحاب كندا" . insidethegames.biz - أخبار الألعاب الأولمبية والبارالمبية وألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  62. ↑ "الملف التعريفي الرسمي للنادي على موقع الدوري الكوري" . kleague.com (باللغة الكورية). الدوري الكوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2013.
  63. ↑حسناأُرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  64. ↑حسناأُرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  65. ↑ "doopedia" . encyber.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-03-06.
  66. ↑ "doopedia" . encyber.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "doopedia" . encyber.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "doopedia" . encyber.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑<국어국문학자료사전>www.terms.naver.com​​
  70. ↑ لي، هيون سوك (24 يونيو 2016).أفضل ما في الأمر هو الحصول على المالهالا إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  71. ↑ كيم، نام جونغ.من المؤكد أن هذا هو ما يجب أن يكون عليه الأمر. صحيفة كوكمينيلبو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29-08-2016.
  72. ↑ «جزيرة جيجو: وجهة العطلات البركانية في كوريا الجنوبية» . سي إن إن . ١٧ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٥ .
  73. ↑ "كيف وقع داوم تحت سحر جيجو - جيجو ويكلي" . jejuweekly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011 .
  74. ↑ "جزيرة جيجو الصغيرة، أحلام كبيرة" . TTGmice. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  75. ↑ "السياحة · قطاع الخدمات" . investkorea.org . 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  76. ↑ هير، مايكل (27 مارس 2024). "جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية تعج بالسياح الصينيين" . بزنس كوريا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  77. ↑ كيم، سانغجون (4 أبريل 2024). "يستمر عدد اليابانيين الذين يزورون كوريا في الازدياد. خلال فترة اليابان" . صحيفة مايل للأعمال . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  78. ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""news.koredaily.com (باللغة الكورية). 29 يوليو 2011. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 .
  79. ↑ "ما وراء الدراما الكورية: لماذا تُعد جزيرة جيجو حقًا "هاواي كوريا الجنوبية"؟"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024. "
  80. ^ 양، 성철 (2007/11/07).تم إصداره في 2008 في سبتمبر 9صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2024 .
  81. ↑ لي، يونغ سوك (17 أغسطس/آب 2006). "الحرب الكورية والسياحة: إرث الحرب على تنمية صناعة السياحة في كوريا الجنوبية". المجلة الدولية لبحوث السياحة . 8 (3): 157-170 . doi : 10.1002/jtr.569 .
  82. 1 2 3 4 "جزيرة جيجو". مجلة بيزنس ترافيلر . فبراير 2011.
  83. ↑ لي، بي جيه (12 ديسمبر 2008). "الشمس والمأكولات البحرية في جزيرة جيجو الكورية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  84. ↑ جونغ، إم إتش (2018-01-04). "جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية تعاني من 'كثرة السياح'"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2018. "
  85. 1 2 3 4 5 6 7 8 بايل، تيم (يونيو 2018). "هاواي كوريا الجنوبية؟ الجوانب الجيدة والسيئة والقبيحة لجزيرة جيجو" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  86. ↑ أينهورن، ب.؛ كيم، س.؛ بارك، ك. (13 مارس 2017). "بكين مغرمة بثاد". بلومبيرغ بيزنس ويك .
  87. ↑ جونغ، مين هو (2018-01-04). "جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية تعاني من 'كثرة السياح'"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2018. "
  88. ↑ W., E. (نوفمبر 2014). "هل تعتمد جيجو بشكل مفرط على السياحة؟ إنها تجرب التكنولوجيا". فوربس آسيا .
  89. ↑ ""لعبة الحبار تجذب الأنظار إلى جزيرة جيجو" . صحيفة كوريا تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  90. ↑ "حديقة هاليم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  91. ↑شكراjejuolle.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-07-2011 .
  92. ↑ "استمتع بنزهة فريدة من نوعها لمسافة كيلومتر واحد تحت الأرض - جيجو ويكلي" . jejuweekly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011 .
  93. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث.. هذا هو...www.sangumburi.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  94. ↑ "مقاطعة جيجو ذات الحكم الذاتي الخاص" . English.tour2jeju.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  95. ↑ "منتجع هانوا أكوا بلانيت جيجو" . منتجع هانوا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  96. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلكصحيفة جونغ أنغ إلبو . تم الاطلاع بتاريخ 28-05-2021 .
  97. ↑ بارك، جين وون (2018-08-03). "5 مواقع لركوب الأمواج في كوريا" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 2020-02-26 . تم الاطلاع عليه في 2020-02-26 .
  98. ↑우도(해양도립공원)Visitjeju.net (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
  99. ↑ "تأشيرات وجوازات سفر كوريا" . VisitKorea.or.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2014.
  100. ↑ "بطاقة الإقامة الخارجية لجزيرة جيجو" ( باللغة الكورية ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2017.
  101. ↑ "جيجو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-11-12.
  102. ↑ "خدمة التأشيرات - سفارة جمهورية كوريا في ماليزيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
  103. ↑ كريغ، إيرين (2 أكتوبر 2018). "السبب غير المألوف لزيارة السياح الصينيين لكوريا الجنوبية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  104. ↑ كيم، جينهي؛ كيم، جي-يون؛ باي، جونغ-ميون (مايو 2019). "معدل الإصابة بالحمى القرمزية لدى الأطفال في مقاطعة جيجو، كوريا، 2002-2016: تحليل حسب العمر والفترة والفئة العمرية" . مجلة الطب الوقائي والصحة العامة . 52 (3): 188-194 . doi : 10.3961/jpmph.18.299 . ISSN 1975-8375 . PMC 6549015. PMID 31163954 .   
  105. ↑ يو، جيونغ راي؛ هيو، سانغ تايك؛ كيم، مييون؛ سونغ، سونغ ووك؛ بو، جي هوان؛ لي، كيون هوا (2019-12-01). "الانتشار المصلي لمتلازمة الحمى الشديدة المصحوبة بنقص الصفيحات في السكان الزراعيين بجزيرة جيجو، كوريا، 2015-2017" . العدوى والعلاج الكيميائي . 51 (4): 337-344 . doi : 10.3947/ic.2019.51.4.337 . ISSN 1598-8112 . PMC 6940373. PMID 31668024 .   
  106. ↑ "محطة جيجو الحرارية لتوليد الطاقة" . موقع شركة كوريا ميدلاند للطاقة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2005 .
  107. ↑ "كوريا وهاواي تتعاونان في مشروع الشبكة الذكية" . صحيفة جيجو ويكلي. ٢٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٢ .
  108. ↑ موراي، توم (21-07-2018). "أكثر خطوط الطيران ازدحامًا في العالم هو بين سيول و"هاواي الكورية الجنوبية"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-02-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2020 . "
  109. ↑ "ميناء جيجو (تشيجو)" . مصدر الموانئ العالمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  110. ↑ "زيارة كوريا - رحلة بالعبّارة إلى جزيرة جيجو" . VisitKorea.or.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-03-05 .
  111. ↑ "نظام النقل العام الجديد كلياً في جيجو" . Visitjeju.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  112. ↑ "إلى جزيرة جيجو، بالقطار؟" . M.jejuweekly.com . 2010-01-04. مؤرشف من الأصل في 2021-10-21 . تم الاطلاع عليه في 2020-02-26 .
  113. ↑ "المواصلات العامة في جيجو" . موقع Visit Jeju . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2026 .
  114. ↑ "مدينة جيجو، بناء نظام معلومات متكامل لإنترنت الأشياء المتنقل في النقل العام: بوابة شاملة للمدينة الذكية" . المدن الذكية في كوريا . 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  115. ↑شكراأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  116. ↑معلومات عناموقع Jemin.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  117. ↑ "الصفحة الرئيسية" . hallailbo.co.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-04-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-08-2022 .
  118. ↑서귀포신문  : 인터넷일간신문Seogwipo.co.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  119. ↑ "الصفحة الرئيسية" . jejutimes.co.kr .
  120. ↑ "وسائل الإعلام - مقاطعة جيجو ذات الحكم الذاتي الخاص" . English.jeju.go.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  121. ↑ "لا تدع الطباعة تفوتك" . جيجو ويكلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  122. ↑ روبرت نيف (1 يناير 2013). "عام جديد وصحيفة جديدة" . جيجو وورلد وايد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  123. ↑ "قرار الجمعية المشتركة رقم 42 - الفصل" . ca.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .

مصادر

33°22′ شمالاً 126°32′ شرقاً / 33.367° شمالاً 126.533° شرقاً / 33.367؛ 126.533