ألكسندر دي سيربا بينتو

ألكسندر ألبرتو دا روشا دي سيربا بينتو، فيكونت سيربا بينتو (المعروف أيضًا باسم سيربا بينتو ؛ 20 أبريل 1846 - 28 ديسمبر 1900) كان مستكشفًا برتغاليًا للجنوب الأفريقي ومديرًا استعماريًا. 

وُلد سيربا بينتو في كينتا داس بولدراس (تيندايس) في سينفايس ، وهي قرية برتغالية تقع على نهر دورو . التحق بالكلية العسكرية في سن العاشرة. وهناك أصبح أول قائد كتيبة طلابية عام 1864، عندما انضم إلى الجيش البرتغالي وأُرسل إلى موزمبيق البرتغالية . وفي عام 1869، شارك في قمع القبائل الثائرة حول منطقة زامبيزي السفلى . ^{[ 1 ]}

وفي عام 1869 أيضاً، ذهب بينتو إلى شرق أفريقيا لاستكشاف نهر زامبيزي . وبعد ثماني سنوات، قاد بعثة من بنغيلا ، في أنغولا البرتغالية آنذاك، إلى أحواض نهري الكونغو وزامبيزي. وسُميت مدينة مينونغ باسمه، سيربا بينتو ، حتى عام 1975.

في عام ١٨٧٧، أُرسل هو والملازم أول كابيلو والملازم إيفنز ، وكلاهما من البحرية البرتغالية، لاستكشاف المناطق الداخلية لجنوب أفريقيا. كان لدى الثلاثة خبرة في أفريقيا، وبدا أنهم يتمتعون بالسن والمزاج المناسبين لهذه المهمة. غادروا بنغيلا في نوفمبر. ولكن بعد مغادرتهم بفترة وجيزة، افترقوا في بيي ، حيث اتجه كابيلو وإيفنز شمالًا بينما واصل سيربا بينتو رحلته شرقًا، مُغيرًا مساره تدريجيًا نحو الجنوب. ^{[ ٢ ]} عبر نهر كواندو في يونيو ١٨٧٨، وفي أغسطس وصل إلى ليالوي ، عاصمة باروتسي على نهر زامبيزي. هناك، تلقى مساعدة من المبشر فرانسوا كويار ، مما مكّنه من مواصلة رحلته على طول نهر زامبيزي إلى شلالات فيكتوريا . ثم اتجه جنوبًا ووصل إلى بريتوريا في شمال جنوب أفريقيا في ١٢ فبراير ١٨٧٩. أما كابيلو وإيفنز، فقد وصلا إلى دوندو ، على نهر كوانزا في شمال أنغولا. ^{[ 3 ]} كان سيربا بينتو رابع مستكشف يعبر أفريقيا من الغرب إلى الشرق، وأول من رسم مسارًا دقيقًا نسبيًا بين بيي (في أنغولا الحالية ) وليالوي. وفي عام 1881، منحته الجمعية الجغرافية الملكية ميدالية المؤسس ، "لرحلته عبر أفريقيا... التي استكشف خلالها خمسمائة ميل من الأراضي الجديدة".

في عام 1881، نشر سيربا بينتو كتابه المكون من مجلدين بعنوان "Como eu atravessei a África" ، والذي ترجمه ألفريد إيلويس ونُشر باللغة الإنجليزية بعنوان " How I crossed Africa" . ^{[ 4 ]} وفي العام نفسه، نُشرت ترجمات فرنسية وألمانية وسويدية أيضًا.

في عام ١٨٧٩، أعلنت الحكومة البرتغالية رسميًا أحقيتها في المنطقة الواقعة جنوب وشرق نهر رو (الذي يشكل حاليًا الحدود الجنوبية الشرقية لمالاوي )، وفي عام ١٨٨٢ احتلت وادي نهر شاير السفلي حتى نهر رو. ثم حاول البرتغاليون التفاوض مع بريطانيا للاعتراف بمطالبهم الإقليمية، إلا أن انعقاد مؤتمر برلين (١٨٨٤) أنهى هذه المفاوضات. ^{[ ٥ ]} في عام ١٨٨٤، عُيّن سيربا بينتو قنصلًا برتغاليًا في زنجبار، وكُلّف بمهمة استكشاف وإعادة رسم خرائط المنطقة الواقعة بين بحيرة نياسا والساحل من نهر زامبيزي إلى نهر روفوما ، وكسب ولاء زعماء تلك المنطقة. ^{[ ٦ ]} في عام ١٨٨٥، قاد سيربا بينتو رحلة استكشافية برفقة الملازم أوغوستو كاردوسو كنائب له. أُصيب سيربا بينتو بمرض خطير ونُقل إلى الساحل، حيث تعافى في نهاية المطاف. واصل كاردوسو، ملازمه البالغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، الاستكشاف، وزار بحيرة نياسا ومرتفعات شاير ، لكنه فشل في إبرام أي معاهدات حماية مع زعماء ياو في الأراضي الواقعة غرب بحيرة ملاوي. ^{[ 7 ]}

رفضت بريطانيا قبول ادعاء البرتغاليين بأن مرتفعات شاير يجب اعتبارها جزءًا من شرق أفريقيا البرتغالية ، لكونها لم تكن خاضعة لاحتلالهم الفعلي. ^{[ 8 ]} ولمنع الاحتلال البرتغالي، أرسلت الحكومة البريطانية هنري هاميلتون جونستون قنصلاً بريطانيًا إلى موزمبيق والمناطق الداخلية، مُكلفًا إياه بتقديم تقرير عن مدى النفوذ البرتغالي في واديي زامبيزي وشاير والمناطق المجاورة، وعقد معاهدات مشروطة مع الحكام المحليين خارج نطاق الولاية القضائية البرتغالية، لمنعهم من قبول الحماية البرتغالية. ^{[ 9 ]} في عام 1888، أصدرت الحكومة البرتغالية تعليماتها لممثليها في شرق أفريقيا البرتغالية بمحاولة عقد معاهدات حماية مع زعماء قبيلة ياو جنوب شرق بحيرة ملاوي وفي مرتفعات شاير، وانطلقت بعثة بقيادة أنطونيو كاردوسو، الحاكم السابق لكويليماني ، في نوفمبر 1888 إلى البحيرة. وفي وقت لاحق، توجهت بعثة ثانية بقيادة سيربا بينتو، الذي عُيّن حاكمًا لموزمبيق، إلى وادي شاير. أبرمت هاتان البعثتان معًا أكثر من 20 معاهدة مع زعماء القبائل في ما يُعرف اليوم بمالاوي. ^{[ 10 ]} التقى سيربا بينتو بجونستون في أغسطس 1889 شرق نهر رو، حيث نصحه جونستون بعدم عبور النهر إلى مرتفعات شاير. ^{[ 11 ]} على الرغم من أن سيربا بينتو كان قد توخى الحذر سابقًا، إلا أنه عبر نهر رو إلى تشيرومو ، التي تقع الآن في مالاوي، في سبتمبر 1889. ^{[ 12 ]} بعد مناوشات طفيفة مع قوات سيربا بينتو، أعلن نائب جونستون، جون بوكانان، الحماية البريطانية على مرتفعات شاير، على الرغم من التعليمات المخالفة، إلا أن وزارة الخارجية أقرت ذلك لاحقًا . ^{[ 13 ]}

بعد وقت قصير من هذا الاشتباك مع بريطانيا، عاد سيربا بينتو إلى البرتغال حيث تمت ترقيته إلى رتبة عقيد . ^{[ 1 ]} كان الحاكم العام للرأس الأخضر من 20 يناير 1894 حتى 17 يناير 1898. ^{[ 14 ]} توفي سيربا بينتو في لشبونة في 28 ديسمبر 1900 عن عمر يناهز 54 عامًا. تم دفن رفاته الأرضية في قبر عائلة أنطونيو جوميز دوس سانتوس وفرانسيسكو دي سوزا سانتوس موريرا وعائلاتهم في مقبرة دوس برازيريس في لشبونة. ^{[ 1 ]}

لم يخلُ عمله من التقدير والتكريم. ففي البرتغال، مُنح وسام قائد رتبة فارس، وسام البرج والإسبادا، ووسام ساو بينتو دي أفيس، ووسام ساو تياغو دا إسبادا؛ وفي فرنسا، مُنح صليب وسام جوقة الشرف الوطني؛ وفي البرازيل، مُنح لقب فارس وسام الوردة؛ وفي تركيا، كُرِّم بالصليب الكبير لوسام الميدجيدي. كما نال عضوية فخرية وجوائز من جمعيات علمية عديدة، منها عضوية قسم علم الفلك في الأكاديمية الفرنسية للعلوم، و"ميدالية المؤسسين" من الجمعية الجغرافية الملكية في لندن. وفي 24 يناير 1899، كرّمه الملك كارلوس الأول (1863-1908) بمنحه لقب فيكونت النبيل.

تكريمًا له وتخليدًا لذكراه، سُميت شوارع وساحات في العديد من المدن والبلدات البرتغالية باسمه، مثل شارع سيربا بينتو في لشبونة، وبورتو، وتومار، وإيفورا، وبراغانكا، وتوريس فيدراس، وريو مايور، وسينفايس، على سبيل المثال لا الحصر. وفي أنغولا، سُميت مدينة سيربا بينتو (مينونغ حاليًا)، عاصمة مقاطعة كواندو-كوبانغو، باسمه. حتى أن اسمه أُطلق على سفينتين، كما استُخدم كاسم تجاري لمنتجات مثل السيجار والبسكويت. وخلال الاحتفال بالذكرى 125 لتأسيس جمعية جغرافية لشبونة، صدر طابعان بريديان يحملان صورة سيربا بينتو في مكان بارز، كما تظهر صورته أيضًا على ورقة نقدية أنغولية. وفي سينفايس، افتُتح متحف سيربا بينتو في 20 أبريل 2000، ويضم معرضًا صغيرًا مخصصًا لهذا الابن البار للمنطقة. في ساحة صغيرة أمام المتحف، يوجد تمثال نصفي لسيربا بينتو. المنزل الذي سكنه والدا سيربا بينتو في بورتو أنتيغو، سينفايس، على ضفاف نهر باستانيا (نهر بيستانسا)، حيث يصب في نهر دورو (نهر دورو)، تحوّل إلى فندق إستالاجيم بورتو أنتيغو الفاخر، وقاعة المؤتمرات فيه تحمل اسم سيربا بينتو. ولا يزال المنزل الأصلي وملحقاته قائمين، لكنهما في حالة إهمال.

كما تم تصويره في ورقة نقدية من فئة 100 إسكودو أنغولي صدرت عام 1956. ^{[ 15 ]}

في Cinfäes تأسست جمعية Associação الثقافية Serpa Pinto (ACSP)، في عام 2007 نشرت في Diário da República، 2ª. المسلسل – رقم. 38 – 22 de Fevereiro de 2008, page 7339. العنوان هو Lugar de Vila Viçosa, Cx Postal 327 4690-906 Cinfäes, Portugal. تهدف الجمعية إلى تطوير الأنشطة الثقافية والاجتماعية والعلمية والتكنولوجية والفنية في سينفايس، والبرتغال، ودول مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، وفي جميع البلدان المهتمة بالمسار التاريخي وحياة وأعمال الجنرال ألكسندر ألبرتو دا روشا سيربا بينتو، بالإضافة إلى المساهمة في إثراء وحماية وصون ممتلكاته، وتشجيع التدريس والبحث في مجالات العلوم الطبيعية والأنثروبولوجيا والتاريخ وعلم الاجتماع، وتعزيز الثقافة والدفاع عن التراث التاريخي والفني والثقافي لسينفايس والبرتغال ودول مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية وصونه. كما تضطلع الجمعية بدور تعليمي من خلال إنشاء مكتبة وقاعات مؤتمرات ومعرض. علاوة على ذلك، تشجع الجمعية دراسة حياة وأعمال سيربا بينتو والعصر الذي عاش فيه بطريقة علمية ومتعددة التخصصات.

• مكراكين، جون (2012). تاريخ ملاوي، 1859-1966 . وودبريدج: بويديل وبروير. ISBN 978-1-84701-050-6.
• نيويت، إم دي دي (1995). تاريخ موزمبيق . جوهانسبرج: مطبعة جامعة ويتواترسراند. رقم ISBN 1-85065-172-8.
• نويل، تشارلز إي. (1947). "البرتغال وتقسيم أفريقيا". مجلة التاريخ الحديث . 19 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 1-17 . doi : 10.1086/237079 . S2CID 143804168 . 
• بايك، جون (1968). ملاوي: تاريخ سياسي واقتصادي . لندن: بال مول بي. ISBN 978-0-269-67214-9.

جمعية سيربا بينتو الثقافية

الإسناد:

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سيربا بينتو، ألكسندر ألبرتو دي لا روشا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 674-675 .     

• أعمال ألكسندر دي سيربا بينتو في مشروع جوتنبرج
• أعمال من تأليف أو عن ألكسندر دي سيربا بينتو في أرشيف الإنترنت