شيفيلد أتيركليف
53°22′16″ شمالاً 1°25′41″ غرباً / 53.371° شمالاً 1.428° غرباً / 53.371; -1.428
كانت دائرة شيفيلد أتيركليف دائرة انتخابية برلمانية في مدينة شيفيلد . تم إنشاؤها في الانتخابات العامة لعام 1885 وتم إلغاؤها في الانتخابات العامة لعام 2010 ، عندما تم استبدالها بدائرة شيفيلد الجنوبية الشرقية الجديدة .
حدود
1885–1918 : بلدية شيفيلد، ودوائر أتيركليف وبارك، والرعية المدنية لهيلي.
1918–1950 : مقاطعة شيفيلد، أحياء أتيركليف ودارنال.
1950-1955 : مقاطعة شيفيلد، أحياء أتيركليف، دارنال، وهاندسوورث.
1955–1974 : مقاطعة شيفيلد، أحياء أتيركليف، دارنال، هاندسوورث، وتينسلي.
1974–1983 : مقاطعة شيفيلد، أحياء أتيركليف، بيرلي، دارنال، هاندسوورث، وموسبورو.
1983–2010 : أحياء مدينة شيفيلد في بيتون، بيرلي، دارنال، هاندسوورث، موسبورو، ريتشموند وودهاوس.
ملاحظة: كانت هناك تغييرات في حدود الدوائر الانتخابية للمجلس في عام 2004، والتي ألغت هاندسوورث وأنشأت بيتون وموسبورو وريتشموند وودهاوس.
منذ عام 1997، غطت دائرة شيفيلد أتيركليف الانتخابية جزءاً كبيراً من شرق وجنوب شرق المدينة. وكانت تجاور دوائر شمال شرق ديربيشاير ، وروثرهام ، وروثر فالي ، وشيفيلد برايتسايد ، وشيفيلد سنترال ، وشيفيلد هيلي .
تاريخ
تم إنشاء دائرة شيفيلد أتيركليف الانتخابية عندما تم تقسيم دائرة شيفيلد الانتخابية ذات المقعدين إلى خمسة مقاعد فردية في عام 1885.
أعضاء البرلمان
انتخابات
الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | كلايف بيتس | 22250 | 60.10 | -7.69 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | كيفن مور | 6283 | 16.97 | +2.76 | |
| محافظ | تريسي كريتشلو | 5329 | 14.40 | -0.80 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جوناثان أرنوت | 1680 | 4.54 | +1.74 | |
| بي إن بي | بيفرلي جونز | 1477 | 3.99 | جديد | |
| غالبية | 15967 | 43.13 | |||
| تحول | 37,019 | 54.59 | |||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -5.22 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | كلايف بيتس | 24287 | 67.8 | +2.5 | |
| محافظ | جون بيري | 5443 | 15.2 | -0.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | غيل سميث | 5092 | 14.2 | -1.5 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | بولين أرنوت | 1002 | 2.8 | جديد | |
| غالبية | 18844 | 52.6 | +3.4 | ||
| تحول | 35824 | 52.9 | -11.8 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في التسعينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | كلايف بيتس | 28,937 | 65.3 | +7.8 | |
| محافظ | بريندان دويل | 7119 | 16.1 | - 10.2 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | غيل سميث | 6973 | 15.7 | +1.0 | |
| استفتاء | جيمس براون | 1289 | 2.9 | جديد | |
| غالبية | 21818 | 49.2 | +18.0 | ||
| تحول | 44,318 | 64.7 | -7.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | كلايف بيتس | 28,563 | 57.5 | -0.3 | |
| محافظ | جوردون ميلوارد | 13,083 | 26.3 | +3.6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | هيلين وولي | 7283 | 14.7 | -4.8 | |
| أخضر | غوردون فيرغسون | 751 | 1.5 | جديد | |
| غالبية | 15480 | 31.2 | -3.9 | ||
| تحول | 49,680 | 71.8 | -1.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 28266 | 57.8 | +6.3 | |
| محافظ | جون بيري | 11,975 | 22.7 | -2.9 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | هيلين وولي | 9549 | 19.5 | -3.4 | |
| غالبية | 17191 | 35.1 | +9.2 | ||
| تحول | 49,790 | 72.9 | +3.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 23,067 | 51.5 | ||
| محافظ | جوردون ميلوارد | 11455 | 25.6 | ||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | إيرين أديسون | 10241 | 22.9 | ||
| غالبية | 11,612 | 25.9 | |||
| تحول | 44,763 | 69.7 | |||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 29,702 | 64.9 | -4.1 | |
| محافظ | دوغلاس فرينش | 11,599 | 25.6 | +6.9 | |
| ليبرالي | دينيس بوثرويد | 4017 | 8.8 | -3.5 | |
| الجبهة الوطنية | ج. ماسون | 457 | 1.0 | جديد | |
| غالبية | 18103 | 39.7 | -10.6 | ||
| تحول | 45,775 | 72.7 | +5.5 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 29,601 | 69.0 | -2.9 | |
| محافظ | باتريشيا سانثوس | 8043 | 18.7 | -8.6 | |
| ليبرالي | جيرالد برودهيد | 5282 | 12.3 | جديد | |
| غالبية | 21,558 | 50.3 | +5.7 | ||
| تحول | 42,926 | 67.2 | -7.6 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 34120 | 71.9 | +2.3 | |
| محافظ | باتريشيا سانثوس | 12944 | 27.3 | -1.6 | |
| الماركسية العالمية | طارق علي | 424 | 0.9 | جديد | |
| غالبية | 21176 | 44.6 | +3.9 | ||
| تحول | 47,488 | 74.8 | +11.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | باتريك دافي | 26,482 | 69.6 | -7.7 | |
| محافظ | باتريشيا سانثوس | 10986 | 28.9 | +6.2 | |
| مستقل | بيرسي سيمز | 581 | 1.5 | جديد | |
| غالبية | 15496 | 40.7 | -13.8 | ||
| تحول | 38,049 | 63.4 | -4.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الستينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 32,336 | 77.3 | +10.5 | |
| محافظ | برايان مارسدن | 9511 | 22.7 | +0.2 | |
| غالبية | 22825 | 54.6 | +10.3 | ||
| تحول | 41,847 | 67.6 | -4.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 30,318 | 66.8 | -2.0 | |
| محافظ | هربرت لامبرت | 10223 | 22.5 | -8.8 | |
| ليبرالي | كولين وود | 4831 | 10.7 | غير متوفر | |
| غالبية | 20,095 | 44.3 | +6.8 | ||
| تحول | 45,372 | 72.0 | -3.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 33,676 | 68.8 | -2.2 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | هربرت لامبرت | 15304 | 31.2 | +2.2 | |
| غالبية | 18372 | 37.5 | -4.5 | ||
| تحول | 48,980 | 75.3 | +3.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 33,071 | 71.0 | -0.1 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | هربرت لامبرت | 13503 | 29.0 | +0.1 | |
| غالبية | 19,568 | 42.0 | -0.2 | ||
| تحول | 46,574 | 72.1 | -10.6 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 29,958 | 71.1 | -0.5 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | هربرت لامبرت | 12161 | 28.9 | +0.5 | |
| غالبية | 17797 | 42.2 | -1.0 | ||
| تحول | 42119 | 82.7 | -3.7 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 30,726 | 71.6 | -9.8 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | ليونيل فارس | 12185 | 28.4 | +9.8 | |
| غالبية | 18,541 | 43.2 | -19.6 | ||
| تحول | 42,911 | 86.4 | +7.0 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون هايند | 23,468 | 81.4 | +18.6 | |
| محافظ | برايان بادون | 5376 | 18.6 | -18.6 | |
| غالبية | 18,092 | 62.8 | +37.2 | ||
| تحول | 28,844 | 79.4 | +6.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
أُجريت الانتخابات الفرعية في دائرة شيفيلد أتيركليف عام 1944 عقب استقالة سيسيل هنري ويلسون في 9 فبراير. وفاز جون بيرنز هايند من حزب العمال بالتزكية.
الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 18,663 | 62.8 | +17.3 | |
| محافظ | سيسيل بايك | 11,034 | 37.2 | -8.8 | |
| غالبية | 7629 | 25.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 29,697 | 73.0 | -5.1 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | سيسيل بايك | 15185 | 46.0 | +26.5 | |
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 15,020 | 45.5 | -14.8 | |
| الشيوعية | جورج فليتشر | 2790 | 8.5 | +3.0 | |
| غالبية | 165 | 0.5 | غير متوفر | ||
| تحول | 32,995 | 78.1 | +2.7 | ||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 19152 | 60.3 | -3.3 | |
| الاتحاديين | ويلفريد بارنارد فاراداي | 6190 | 19.5 | -16.9 | |
| ليبرالي | توماس نيفيل | 4652 | 14.7 | جديد | |
| الشيوعية | جورج فليتشر | 1731 | 5.5 | جديد | |
| غالبية | 12962 | 40.8 | +13.6 | ||
| تحول | 31,725 | 75.4 | -0.5 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | +6.8 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 16802 | 63.6 | +4.9 | |
| محافظ | ويلفريد بارنارد فاراداي | 9629 | 36.4 | +10.0 | |
| غالبية | 7173 | 27.2 | -5.1 | ||
| تحول | 26,431 | 75.9 | +9.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 13581 | 58.7 | -9.5 | |
| الاتحاديين | جورج تيريل | 6106 | 26.4 | جديد | |
| ليبرالي | هاري بريغز | 3438 | 14.9 | -16.9 | |
| غالبية | 7475 | 32.3 | -4.1 | ||
| تحول | 23125 | 66.8 | -1.8 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سيسيل ويلسون | 16206 | 68.2 | +33.5 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | توماس وورال كيسي | 7562 | 31.8 | -33.5 | |
| غالبية | 8644 | 36.4 | غير متوفر | ||
| تحول | 23768 | 68.6 | +16.1 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | +33.5 | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ج | الحزب الليبرالي الوطني | توماس وورال كيسي | 12308 | 65.3 | جديد |
| تَعَب | ويليام أندرسون | 6539 | 34.7 | -20.3 | |
| غالبية | 5769 | 30.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 18847 | 52.5 | - 19.6 | ||
| مكاسب الحزب الليبرالي الوطني من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف . | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ويليام أندرسون | بدون منافس | |||
| وضعية الخنق | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوزيف بوينتر | 6532 | 55.0 | - 1.1 | |
| محافظ | صامويل ووكر | 5354 | 45.0 | +1.1 | |
| غالبية | 1178 | 10.0 | - 2.2 | ||
| تحول | 11886 | 72.1 | - 11.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 16483 | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | - 1.1 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوزيف بوينتر | 7755 | 56.1 | غير متوفر | |
| محافظ | سيدني كينغ فارلو | 6079 | 43.9 | -2.9 | |
| غالبية | 1676 | 12.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 13834 | 83.9 | +4.7 | ||
| الناخبون المسجلون | 16483 | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من الحزب الليبرالي | يتأرجح | غير متوفر | |||
الانتخابات في القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوزيف بوينتر | 3531 | 27.5 | جديد | |
| محافظ | سيدني تشارلز كينغ فارلو | 3380 | 26.2 | -20.6 | |
| ليبرالي | ريتشارد كورنثويت لامبرت | 3175 | 24.6 | -28.6 | |
| مستقل محافظ | أرنولد موير ويلسون | 2803 | 21.7 | جديد | |
| غالبية | 151 | 1.3 | غير متوفر | ||
| تحول | 12889 | 77.3 | -1.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 16,676 | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من الحزب الليبرالي | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ج. باتي لانغلي | 6523 | 53.2 | غير متوفر | |
| محافظ | أرنولد موير ويلسون | 5736 | 46.8 | جديد | |
| غالبية | 787 | 6.4 | غير متوفر | ||
| تحول | 12259 | 79.2 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 15484 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | غير متوفر | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ج. باتي لانغلي | بدون منافس | |||
| سيطرة الليبراليين | |||||
الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ج. باتي لانغلي | بدون منافس | |||
| سيطرة الليبراليين | |||||
وقد تم إجراء هذه الانتخابات الفرعية بسبب استقالة برنارد جون سيمور كولريدج في 26 يونيو بعد وراثته لقب بارون كولريدج .
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ج. باتي لانغلي | 4486 | 48.6 | -7.7 | |
| محافظ | جورج هيل سميث [ 8 ] | 3495 | 37.9 | - 5.8 | |
| حزب العمال المستقل | فرانك سميث | 1249 | 13.5 | جديد | |
| غالبية | 991 | 10.7 | - 1.9 | ||
| تحول | 9230 | 79.0 | - 1.2 | ||
| الناخبون المسجلون | 11,684 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | - 1.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | برنارد كولريدج | 5107 | 56.3 | -3.3 | |
| محافظ | جورج هيل سميث [ 8 ] | 3963 | 43.7 | +3.3 | |
| غالبية | 1144 | 12.6 | - 6.6 | ||
| تحول | 9070 | 80.2 | +5.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 11313 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | -3.3 | |||
الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | برنارد كولريدج | 4365 | 59.6 | +2.2 | |
| الاتحادي الليبرالي | فريدريك ويليام مود [ 9 ] | 2958 | 40.4 | - 2.2 | |
| غالبية | 1407 | 19.2 | +4.4 | ||
| تحول | 7323 | 75.1 | - 12.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 9751 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +2.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | برنارد كولريدج | 4891 | 57.4 | ||
| محافظ | إدوارد برودي هوار [ 10 ] | 3633 | 42.6 | ||
| غالبية | 1258 | 14.8 | |||
| تحول | 8524 | 87.4 | |||
| الناخبون المسجلون | 9751 | ||||
| فوز الليبراليين (مقعد جديد) | |||||
انظر أيضاً
مصادر
- أخبار بي بي سي، انتخابات 2005
- أخبار بي بي سي، انتخابات 2001
- سياسة جارديان غير المحدودة
- قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "أ" (الجزء 3)
- موقع Politicsresources.net - الموقع الرسمي ✔ مؤرشف بتاريخ 2009-07-02 على موقع Wayback Machine (نتائج الانتخابات من عام 1951 حتى الآن)
- إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918 - 1949
- إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1950 - 1970
- نتائج الانتخابات العامة في شيفيلد 1945 - 2001 ، مجلس مدينة شيفيلد
مراجع
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.
- 1 2 "أخبار الانتخابات" . يورك هيرالد . 19 يونيو 1894. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
- ↑ "بلدية شيفيلد" . صحيفة شيفيلد ديلي تلغراف . 3 يوليو 1886. ص 8. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "قسم أتيركليف" . صحيفة شيفيلد إندبندنت . 14 نوفمبر 1885. الصفحات 1-8 . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
روابط خارجية
- دائرة شيفيلد، أتيركليف الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
فئات :
- أتيركليف
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في شيفيلد (تاريخية)
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تم إنشاؤها عام 1885
- تم إلغاء الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة في عام 2010