أودارنيك

في مصطلحات الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية وغيرها من الدول الشيوعية ، يُعرف العامل ذو الإنتاجية العالية باسم "أودارنيك " ( بالروسية : уда́рник ، IPA ^: [ ʊˈdarnʲɪk ] ) ^، ويُطلق عليه ^أيضًا في الإنجليزية اسم " عامل ^الصدمة " أو ^" عامل ^{الإضراب} " ( ويُعرفون مجتمعين باسم " ^كتائب الصدمة ^" أو " ^فريق عمل الصدمة ^{" ) .} وهو ^{مشتق من عبارة "أودارني ترود" التي تعني} "العمل فائق الإنتاجية والحماس " ^.

في الاتحاد السوفيتي ، ارتبط مصطلح "عامل الصدمة" بلقب "عامل الصدمة في العمل الشيوعي" ( Ударник коммунистического труда )، وهو لقب فخري سوفيتي ، بالإضافة إلى أليكسي ستاخانوف والحركة التي سُميت باسمه . مع ذلك، استُخدم مصطلح "عمال الصدمة" أيضًا في دول اشتراكية أخرى ، أبرزها جمهورية الصين الشعبية ، ^{[ 6 ]} وكوريا الشمالية ، ^{[ 7 ]} وجمهورية بلغاريا الشعبية ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

لم يكن عمال الصدمة السوفييت بالضرورة مواطنين من الاتحاد السوفيتي، حيث انتُخبت جيسي إيدن ، وهي شيوعية بريطانية وزعيمة نقابية، واحدة منهم في مصنع ستالين للسيارات (الذي أعيد تسميته لاحقًا بمصنع زيل للسيارات). ^{[ 12 ]}

كان الأمل وراء الترويج للعمل الصادم هو أن يتعلم باقي القوى العاملة من الطليعة من خلال المحاكاة الاشتراكية . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

شجع الاتحاد السوفيتي العمل السريع خلال فترة الخطة الخمسية الأولى في محاولة لزيادة الإنتاجية من خلال الجهد البشري في ظل غياب الآلات الأكثر تطوراً. ^{[ 15 ] : 57}

تقارن المنظّرة الثقافية سوزان باك-مورس بين تحفيز الإنتاجية الناتج عن العمل الصادم في موجات العمل وبين توحيد معايير التايلورية . ^{[ 15 ] : 57}

في جمهورية بولندا الشعبية، كان هناك لقب مشابه هو " przodownik pracy" (يُترجم إلى الإنجليزية بـ " العامل المثالي ")، ^{[ 16 ]} وهو مصطلح مُقتبس من مصطلح سوفيتي/روسي آخر هو " peredovik proizvodstva "، والذي يعني حرفيًا "رائد الإنتاج". واعتُبر هذا اللقب النسخة البولندية من حركة ستاخانوف ، ^{[ 17 ]} ومن بين العمال البولنديين المشهورين الذين مُنحوا لقب " przodownik pracy" بيوتر أوزانسكي ^{[ 16 ]} ، وخاصة "ستاخانوف البولندي" فينسينتي بستروفسكي ، وهو عامل منجم حقق في عام 1947 كفاءة إنتاجية بلغت 270% من المتوقع شهريًا. ^{[ 18 ]} توفي بستروفسكي لاحقًا نتيجة خطأ طبي في طب الأسنان، ولكن في الدعاية الرسمية، كان سبب وفاته الإرهاق الشديد. ^{[ 19 ]}

في جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية ، كان يُطلق على العامل اسم "أوديرنيك " ^{[ 20 ]} (مع اختلاف طفيف في النطق بين اللغتين التشيكية والسلوفاكية ). كان الأوديرنيك عمالًا من النخبة يتجاوزون حصصهم الإنتاجية المحددة، وكان الحزب يستخدمهم كأداة دعائية. هذا التجاوز لحصص الإنتاج، وإن كان حقيقيًا في الغالب، وغالبًا ما يصل إلى مستويات مذهلة تصل إلى مئات بالمئة، كان يتحقق على حساب جودة متدنية، وانعدام لوائح السلامة المهنية، وعدم الاكتراث بالصحة الشخصية. والأهم من ذلك، أن الأوديرنيك لم يكونوا يؤدون عادةً أي مهام ثانوية تفرضها معايير العمل التي كان من المفترض أن يلتزموا بها. كانت هذه المهام تُؤدى من قبل عمال آخرين، ومع ذلك كان هذا العمل يُحتسب ضمن حصة الأوديرنيك.