رحلة الخطوط الجوية السيبيرية رقم 1812

كانت رحلة الخطوط الجوية السيبيرية رقم 1812 [ 2 ] رحلة تجارية أسقطتها القوات الجوية الأوكرانية فوق البحر الأسود في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2001، في طريقها من تل أبيب ، إسرائيل، إلى نوفوسيبيرسك ، روسيا. كانت الطائرة من طراز توبوليف تو-154 سوفيتية الصنع ، وعلى متنها 66 راكبًا و12 من أفراد الطاقم. لم ينجُ أحد. يقع موقع التحطم على بعد حوالي 190 كيلومترًا غربًا جنوب غرب منتجع سوتشي على البحر الأسود ، و140 كيلومترًا شمال مدينة فاتسا الساحلية التركية ، و350 كيلومترًا جنوبًا جنوب شرق فيودوسيا في شبه جزيرة القرم . نتج التحطم عن صاروخ أُطلق خلال مناورات دفاع جوي عسكرية أوكرانية روسية مشتركة [ 3 ] في ميدان التدريب الذي تسيطر عليه روسيا التابع لمركز أبحاث الأسطول الروسي الحادي والثلاثين للبحر الأسود في رأس أوبوك بالقرب من مدينة كيرتش في شبه جزيرة القرم. اعترفت أوكرانيا لاحقًا باحتمالية تسببها في التحطم، على الأرجح بسبب صاروخ إس-200 طائش أطلقته قواتها المسلحة. [ 4 ] دفعت أوكرانيا 15 مليون هريفنيا لأفراد عائلات الضحايا الـ 78 الناجين (200 ألف دولار أمريكي لكل ضحية). [ 5 ] [ 6 ]   

تاريخ

أقلعت الرحلة 1812 من تل أبيب متجهةً إلى نوفوسيبيرسك. كانت تحلق على ارتفاع 11,000 متر (36,000 قدم) فوق البحر الأسود عندما فقد مركز المراقبة الأرضية الروسي في سوتشي الاتصال بها فجأة. بعد ذلك بوقت قصير، أفاد قائد طائرة أرمينية كانت تعبر البحر بالقرب من الموقع برؤية الطائرة الروسية تنفجر قبل تحطمها في البحر حوالي الساعة 13:45 بتوقيت موسكو (09:45 بتوقيت غرينتش). [ 2 ] [ 7 ] كان معظم الركاب من الإسرائيليين الذين يزورون أقاربهم في روسيا. لم ينجُ أحد من ركاب الطائرة. 

أُعلن يوم حداد وطني في إسرائيل، حيث وقف الناس دقيقة صمت، ونُكّست الأعلام، وعُلّمت دروس خاصة في المدارس حول هذه المأساة. كما أُقيم نصب تذكاري للضحايا في موشاف بن شيمين . [ 8 ]

موقع تحطم الطائرة؛ مطارات المغادرة والوصول
تل أبيب بن غوريون
تل أبيب بن غوريون
موقع التحطم
موقع التحطم
مطار نوفوسيبيرسك الدولي
مطار نوفوسيبيرسك الدولي
موقع تحطم الطائرة؛ مطارات المغادرة والوصول

بعد أقل من شهر على هجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة، اشتبه المسؤولون الروس في البداية أن الحادث عمل إرهابي ، ونفوا التقارير الأمريكية التي أشارت إلى أنه ناجم عن صاروخ إس-200 . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي وقت لاحق، خلصت لجنة الطيران الدولية في موسكو إلى أن الحادث نجم عن ضربة صاروخية أوكرانية عرضية من طراز إس-200 خلال تدريبات عسكرية أُجريت قبالة رأس أوبوك في شبه جزيرة القرم. [ 12 ] [ 13 ]

أظهرت تقييمات أولية خاصة أجراها مسؤولون عسكريون أمريكيون أن سبب تحطم الطائرة كان صاروخًا من طراز إس-200 تجاوز هدفه من الطائرة المسيّرة - التي دُمّرت بنجاح بواسطة صاروخ إس-300 أُطلق في الوقت نفسه - وبدلًا من أن يُدمّر نفسه، استهدف الطائرة المدنية على بُعد حوالي 250 كيلومترًا (160 ميلًا) وانفجر على ارتفاع 15 مترًا (50 قدمًا) فوقها. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]  

رفض المسؤولون الروس الادعاء الأمريكي ووصفوه بأنه "لا يستحق الاهتمام"، [ 16 ] وصرح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للصحافة في اليوم التالي بأن "الأسلحة المستخدمة في تلك التدريبات كانت تتمتع بخصائص تجعل من المستحيل عليها الوصول إلى الممر الجوي الذي كانت الطائرة تتحرك فيه". [ 16 ] في البداية، نفى المسؤولون العسكريون الأوكرانيون أن يكون صاروخهم قد أسقط الطائرة؛ وأفادوا بأن منظومة إس-200 أُطلقت باتجاه البحر ودمرت نفسها ذاتيًا بنجاح. وأشار المتحدث باسم وزارة الدفاع، قسطنطين خيفرينكو، إلى أن "لا اتجاه ولا مدى (الصواريخ) يتطابقان مع النقطة العملية أو النظرية التي انفجرت عندها الطائرة". [ 16 ] [ 18 ]

مع ذلك، أقرّ بعض المسؤولين الأوكرانيين لاحقًا بأن جيشهم ربما أسقط الطائرة المدنية. ورجّح المسؤولون الأوكرانيون أن يكون تداخل المياه سببًا في انحراف الصاروخ عن مساره. [ 19 ] [ 20 ] وأفادت التقارير أن أوكرانيا حظرت اختبار صواريخ بوك وإس-300 وأنظمة صواريخ مماثلة لمدة سبع سنوات عقب هذا الحادث. [ 21 ] [ 22 ]

في 7 أكتوبر 2001، أفيد أن الهيكل الرئيسي للطائرة، الذي يُعتقد أنه يحتوي على مسجل الصندوق الأسود ، كان على عمق 1000 متر (3300 قدم) ، وهو عمق كبير جدًا بحيث يتعذر على الغواصين انتشاله. [ 23 ] 

طاقم

  • الكابتن: يفغيني فيكتوروفيتش جاروف، 42 ( بالروسية : Евгений Викторович Гаров)
  • الضابط الأول: بوريس ألكساندروفيتش ليفتشوجوف، 37 عامًا (بالروسية: Борис Александрович Левчугов)
  • مهندس طيران: فاليري جليبوفيتش لابتيف، 37 عامًا (بالروسية: Валераий Глебович Лаптев)
  • مهندس الطيران الثاني: سيرجي إيفانوفيتش ليبيدينسكي، 37 عامًا (بالروسية: Сeringей Иванович Лебединский)
  • الملاح: كونستانتين يوريفيتش ريفتوف، 42 عامًا (بالروسية: Константин Юрьевич Ревтов)
  • فني طيران: كونستانتين بتروفيتش شيرباكوف، 37 عامًا (بالروسية: Константин Петрович Щебаков)
  • مفتش الطيران: فيكتور فيكتوروفيتش ألكسيف، 52 عاماً (بالروسية: Виктор Викторович Алексеев)
  • مضيف طيران كبير: فلاديمير دميترييفيتش خومياكوف، 51 عامًا (الروسية: Владимир Дмитриевич Хомяков)
  • مضيفة الطيران: ناتاليا جورجييفنا كوستينكو، 45 عامًا (بالروسية: Наталья Георгиевна Костенко)
  • مضيفة الطيران: ألكسندر جيناديفيتش سافيتش، 34 عامًا (بالروسية: Александр Геннадиевич Савич)
  • مضيفة الطيران: إيلينا فلاديميروفنا جوساروفا، 32 عامًا (بالروسية: Елена Владимировна Гусарова)
  • مضيفة الطيران: إيغور فيكتوروفيتش فورونكوف، 42 عامًا (بالروسية: Игорь Викторович Воронков)

مدفوعات التعويض

مواطنون إسرائيليون

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، وُقّع اتفاق تعويضات استثنائية بين حكومتي أوكرانيا وإسرائيل . [ 5 ] وقد صادق عليه لاحقًا أقارب الضحايا. بالإضافة إلى مسائل التعويض، نصّ الاتفاق على أن "أوكرانيا غير مسؤولة قانونًا عن الحادث الذي تعرّضت له الطائرة، وهي مُعفاة من أي التزامات بشأنه". [ 24 ] وفي تعليقه على الاتفاق، صرّح الجنرال أولكسندر كوزموك ، وزير الدفاع السابق الذي فقد منصبه بعد الحادث، [ 25 ] لوسائل الإعلام بأن "هذه المدفوعات كانت عملًا إنسانيًا، وليست اعترافًا بالذنب".

مواطن روسي

وافقت أوكرانيا على دفع مبلغ 200 ألف دولار أمريكي لعائلات كلٍّ من الضحايا الروس الـ 38، وهو نفس المبلغ الذي دفعته لعائلات الضحايا الإسرائيليين الـ 40. وقد صادق البرلمان الروسي على التسوية في مايو/أيار 2004، ووقّعها الرئيس فلاديمير بوتين لتصبح قانوناً نافذاً في يونيو/حزيران 2004. [ 6 ]

مطالبات تعويض إضافية

محكمة بيشيرسك المحلية

رفض بعض أقارب ضحايا تحطم الطائرة قبول التعويضات التي عرضتها أوكرانيا. [ 26 ] ورفعوا دعوى مدنية ضد الحكومة الأوكرانية أمام محكمة بيشيرسكي المحلية في كييف . خلال جلسات المحكمة، صرّح ممثلو وزارة الدفاع الأوكرانية بأن الطائرة "لم يكن من الممكن إسقاطها بصاروخ أوكراني" وفقًا للفحص الجنائي لحطام الطائرة، ومعلومات الرادار ، والقدرات التقنية للصواريخ. كما زعموا أن نظام تحديد الصديق والعدو السوفيتي الصنع الخاص بالصاروخ المعني كان سيمنعه من إصابة الطائرة المدنية السوفيتية الصنع. [ 24 ] وادّعى المحامي الذي يمثل المدعين أن خطأ الحكومة الأوكرانية قد ثبت فعليًا من خلال تفاوضها على التعويضات لأقارب الضحايا الإسرائيليين.

الاستئناف في المحاكم

في 22 أغسطس/آب 2007، رفضت محكمة استئناف كييف دعوى أقارب الضحايا ضد وزارة الدفاع، وقضت بأن الجيش الأوكراني لا يتحمل أي مسؤولية عن الحادث. [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ] ويتعارض قرار المحكمة مع تقرير لجنة التحقيق المستقلة التي حققت في الحادث نيابة عن روسيا. [ 29 ]

دعوى قضائية ضد الخطوط الجوية السيبيرية

بين عامي 2003 و2005، دفعت الحكومة الأوكرانية 15.6 مليون دولار أمريكي كتعويضات لأقارب الضحايا. وفي عام 2004، رفعت شركة الخطوط الجوية السيبيرية دعوى قضائية ضد وزارة الدفاع الأوكرانية وخزانة الدولة الأوكرانية أمام محكمة في كييف، مطالبةً بتعويضات تزيد عن 15.3 مليون دولار أمريكي عن فقدان الطائرة. إلا أن محكمة كييف التجارية الإقليمية الاستئنافية رفضت في سبتمبر/أيلول 2011 دعوى التعويض التي رفعتها شركة الخطوط الجوية السيبيرية. وفي مايو/أيار 2012، رُفض استئنافٌ قُدِّم إلى محكمة كييف الاقتصادية الاستئنافية. وأيدت المحكمة التجارية العليا في أوكرانيا الحكم في ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 30 ] [ 31 ] اعتبارًا من يناير/كانون الثاني 2013 استمرت إجراءات المحكمة، لكنها تعطلت بسبب احتجاجات ميدان .

مراسم تأبين

أقيمت مراسم تأبين في إسرائيل وسوتشي ونوفوسيبيرسك. [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حادث تحطم طائرة تابعة لشركة ASN من طراز توبوليف Tu-154M RA-85693 في أدلر، روسيا [ البحر الأسود ] " . aviation-safety.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 "انفجار طائرة روسية فوق البحر الأسود" . news.bbc.co.uk. بي بي سي. 4 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  3. ^ يانينا فاسكوفسكايا (15 أكتوبر 2001). "لقد ضربنا" . نوفايا غازيتا . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  4. بن أريس (13 أكتوبر 2001). "أوكرانيا تعترف بإسقاطها طائرة ركاب روسية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  5. ١ ٢ "إسرائيل وأوكرانيا توقعان اتفاقية تعويض لضحايا الطائرة الروسية" . هآرتس . أسوشيتد برس. ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٤ .
  6. ١ ٢ "روسيا توافق على دفع تعويضات عن حادثة الطائرة" . news.bbc.co.uk. بي بي سي. ١٤ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٤ .
  7. «تم العثور على حطام الطائرة التي تحطمت في البحر الأسود» . news.bbc.co.uk. بي بي سي. 5 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  8. أتيلا شومبلي (3 أكتوبر 2002). "تجمع: تغيير ضحايا كارثة البحر الأسود" . www.ynet.co.il. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  9. باتريك مارتن (6 أكتوبر 2001). "أسئلة أكثر من الأجوبة في حادث انفجار طائرة الخطوط الجوية السيبيرية" . www.wsws.org . WSWS. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  10. مورا رينولدز (6 أكتوبر 2001). "البحث عن أدلة وبقايا في حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية السيبيرية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  11. "الأوكرانيون يغيرون موقفهم بشأن سبب تحطم الطائرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  12. كوجان شناير (17 يوليو 2014). "يُظهر التاريخ أن إسقاط الطائرات المدنية غالبًا ما يكون خطأً" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  13. «محكمة كييف ترفض الاستئناف بشأن إسقاط طائرة Tu-154» . 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  14. سابرينا تافرنيس (7 أكتوبر 2001). "الأوكرانيون يغيرون موقفهم بشأن سبب تحطم الطائرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  15. واينز، مايكل (14 أكتوبر 2001). "بعد 9 أيام، أوكرانيا تقول إن صاروخها أصاب طائرة روسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  16. 1 2 3 4 آلان فيليبس وأندرو سبارو، "إسقاط طائرة ركاب من السماء" صحيفة ديلي تلغراف (أكتوبر 2001).
  17. جيراس، جاك. "تحليل حوادث طائرة TU-154" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  18. «إطلاق نار عرضي قد يكون سبب إسقاط الطائرة الروسية» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  19. «أوكرانيا تعترف بإسقاطها طائرة ركاب روسية» . www.telegraph.co.uk . صحيفة التلغراف. ١٣ أكتوبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
  20. «أوكرانيا تُلقي باللوم على الماء في إسقاط الطائرة» . news.bbc.co.uk. بي بي سي. 2 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  21. «تقرير رئيس أركان الدفاع الأوكراني يرسم صورة قاتمة للقوات المسلحة» . ١٢ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٤ .
  22. «وزير الدفاع الأوكراني يصف جاهزية القوات المسلحة الأوكرانية للقتال بأنها غير مرضية» . www.globalsecurity.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  23. جيلمور، إنيجي (7 أكتوبر 2001). "إسرائيل تتهم أوكرانيا بإخفاء ضربة صاروخية أسقطت طائرة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  24. 1 2 3 Российский "Ту-154" сбили не мы (بالأوكرانية)
  25. «إقالة وزير الدفاع على خلفية تحطم الطائرة» . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . 25 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014.
  26. سيرغي سولودكي (29 أكتوبر 2002). "وزارة الخارجية تعد بدفع تعويضات عن حادثة طائرة Tu-154 العام المقبل" . www.day.kyiv.ua. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  27. المتدربون (21 أغسطس/آب 2007). "محكمة أوكرانية تقضي بأن المحققين فشلوا في إثبات إسقاط صاروخ لطائرة ركاب روسية - 21 أغسطس/آب 2007" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2019 .
  28. ماريا دانيلوفا (22 أغسطس/آب 2007). "محكمة أوكرانية تقرر أن الصاروخ ليس وراء الحادث" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2017 .
  29. «محكمة كييف: لا يوجد دليل على أن صاروخاً أسقط الطائرة الروسية» . هآرتس . أسوشيتد برس. ٢٢ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢١ .
  30. «محكمة أوكرانية تؤيد رفض دعوى إسقاط طائرة تابعة لشركة طيران» . ١١ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٤ .
  31. «محكمة كييف ترفض استئناف شركة إس 7 للطيران في قضية تحطم طائرة توبوليف 154 عام 2001» . كييف بوست. إنترفاكس-أوكرانيا. 29 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  32. ^ في روسيا وإسرائيل вспоминали в авиакатастрофе 2001 منذ عام أرشفة 18 ديسمبر 2014 في آلة Wayback. 4 أكتوبر 2011
  • تغطية تلفزيونية كندية للتوقف غير المجدول في بورغاس، بلغاريا.