سيدهارتا (فرقة موسيقية)

تأسست Siddharta في عام 1995 على يد تومي ميجليتش (غناء، جيتار)، بريمو بينكو (جيتار، غناء مساند)، بريمو ماجيريتش (باس)، وبوستجان ميجليتش (طبول). أقيم أول أداء علني لهم في 17 مارس 1995 في مدرسة سينتفيد الثانوية في ليوبليانا . ^{[ 5 ]}

في عام 1997، شاركت الفرقة في مشروع Tivolski Pomp، الذي تضمن مساهمات من فرق موسيقية صاعدة مختلفة. وقد تم تضمين أغنية "Lunanai" لسيدهارتا في الألبوم التجميعي، مما أدى إلى ظهورهم التلفزيوني الأول. ^{[ 6 ]}

تم تسجيل ألبوم سيدهارتا الأول، Id ، في استوديو تيفولي مع ديجان راديتشيفيتش وأندرس كالمارك في الفترة من أبريل 1998 إلى فبراير 1999. ^{[ 7 ]} أصدرت الفرقة نسختين من الألبوم: نسخة للسوق المحلية وأخرى للسوق العالمية. حاز غلاف الألبوم، الذي صممه الطالبان مايا باجيتش وإيفيجان موجيزينوفيتش، على جائزة بينالي زغرب للفنون والتصميم. حقق ألبوم Id مبيعات بلاتينية بعد فترة وجيزة من إصداره، حيث بيع منه 13,000 نسخة. ^{[ 8 ]}

بعد أدائهم الرئيسي في مهرجان روك أوتوتشيك ، أكبر مهرجان موسيقى روك في سلوفينيا ، ابتعدت فرقة سيدهارتا عن الأضواء. وبعد ستة أشهر، أصدرت ألبومها الثاني "نورد" في مايو 2001. كما تم تسجيل نسخة إنجليزية منه، عمل بيتر بينكو وجاركو باك كمنتجين. ولتسجيل الألبوم، دعت سيدهارتا عازف غيتار البيس، جاني هاسي، الذي انضم لاحقًا إلى الفرقة كعضو رسمي. ^{[ 9 ]}

تم بيع 7000 نسخة من كتاب "نورد" في أقل من شهرين بعد إصداره.

بدأت الفرقة العمل في الاستوديو في ديسمبر 2002، وفي يوليو 2003، اتفقت شركة سيدهارتا وشركة مالتي ميديا ​​ريكوردز، اللتان أصدرت معهما جميع ألبوماتها السابقة، على إنهاء التعاون. شكرت الفرقة شركة مالتي ميديا ​​ريكوردز على الدعم الذي قدمته لها، ثم انتقلت للعمل مع شركة كيف كيف ريكوردز، معلنةً عن إصدار ألبومها الجديد.

استغرق العمل في الاستوديو عدة أشهر، تعاون خلالها مع بيتر بينكو، ودالي سترنيشا، وروك غولوب، وزاري باك. في 13 أغسطس/آب 2003، صدر ألبوم سيدهارتا الثالث " Rh-" مع شركة "KifKif Records". سبق إصدار الألبوم أغنية "Rave" المنفردة. تم تصوير فيديو الأغنية، من إخراج بيتر باشيتش، في بلغراد. حقق الفيديو نجاحًا في قوائم الأغاني المحلية، وعُرض على قناة MTV ضمن برنامج "World Chart Express". سُجلت نسخة إنجليزية من الألبوم، وصدرت في السوق السلوفينية كإصدار خاص محدود في 1 سبتمبر/أيلول 2003. طُرح الألبوم في عبوات تُشبه أكياس الدم، ووُضعت في متاجر الموسيقى على علاقات تُشبه علاقات نقل الدم. صدر من الإصدار الخاص 1500 نسخة، نفدت جميعها في غضون أيام.

في فبراير 2004، اختارت قناة MTV Europe استخدام أغنية "My Dice" لسيدهارتا كأغنية دعائية لبرنامج الموسيقى الجديد "The Rock Chart".

في مارس 2004، فازت عبوة Rh ذات الإصدار الخاص ومصممها، ساشو دورنيك، بالجائزة الكبرى في مهرجان الإعلان السلوفيني الثالث عشر (SOF) في فئة وسائل الإعلان المتنوعة.

في حفل جوائز فيكتور لعام 2004، فاز سيدهارتا بجائزة فيكتور الشعبية التي تم التصويت عليها من قبل الجمهور وجائزة فيكتور للإنجازات الخاصة، وهي تقدير علني لنجاح الحفل الموسيقي في الملعب.

حققت عبوة Rh ذات الإصدار الخاص نجاحًا جديدًا في مهرجان ماجدالينا الدولي للاتصالات الإبداعية ؛ ففي فئة وسائل الاتصال الأخرى، منحت لجنة التحكيم الدولية مبتكرها ساشو دورنيك الجائزة الأولى، جائزة حمالة الصدر الذهبية.

في يونيو 2004، منحت شركة مينارت ريكوردز فرقها جوائز تقديرًا لإنجازاتها وشعبيتها. وحازت فرقة سيدهارتا على أعلى تقدير ممكن للمبيعات في سلوفينيا، وهو جائزة الألبوم الماسي. وقد أعربت الفرقة عن امتنانها العميق لجمهورها المخلص على كل الدعم الذي تلقته منه.

تم إدخال حزمة أكياس الدم ذات الإصدار الخاص من سيدهارتا إلى القائمة المختصرة للمرشحين النهائيين لجائزة كريستا (برنامج جوائز التصميم والإعلان الأكثر شهرة في العالم).

بعد عرضه العالمي الأول يوم الاثنين 13 سبتمبر 2004، عُرض أحدث فيديو كليب لسيدهارتا، "My Dice"، حصريًا على قناة MTV Europe لمدة أسبوع، وتزامن ذلك مع اختياره فنان الأسبوع على القناة. ومنذ 20 سبتمبر، عُرض الفيديو أيضًا على قنوات موسيقية تلفزيونية أخرى، وبُثّت أغنية "My Dice" على محطات إذاعية في جميع أنحاء أوروبا.

قرر سيدهارتا القيام بجولة قصيرة عبر سلوفينيا في نهاية عام 2004.

شهد ربيع عام ٢٠٠٥ إصدار ألبومهم العالمي "Rh-"، وحصدوا المزيد من التقدير الجماهيري. فاز فريق سيدهارتا بجائزة "فيكتور" كأفضل فرقة موسيقية للعام، وذلك بتصويت جمهورهم المحلي، كما رُشِّحوا لجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية (EMA). بعد حفل توزيع جوائز EMA في لشبونة، عاد فريق سيدهارتا بجائزة EMA خاصة بهم: جائزة أفضل فنان من منطقة البحر الأدرياتيكي لعام ٢٠٠٥.

أُعيد إنتاج النسخة الإنجليزية من أغنية Rh-، التي صدرت بالفعل كإصدار محدود من bloodbag في عام 2003، وأعيد إصدارها دوليًا في ربيع عام 2005. وقد تم تغيير الكلمات وتعيين مدرب صوتي.

صدر الألبوم في ألمانيا والنمسا وسويسرا وبولندا وكرواتيا وسلوفينيا بنسختين مختلفتين: النسخة الإنجليزية العادية، والنسخة الخاصة التي تتضمن قرص DVD إضافي. احتوى قرص DVD على فيديوهات سيدهارتا لأغاني "Rave " و " Insane " و"My Dice"، بالإضافة إلى أفلام وثائقية عن كواليس الإنتاج، وفيديوهات حية من حفلاتهم في الملاعب، وصور للفرقة، ومقابلة حصرية، حيث قدمت الفرقة رؤيتها الخاصة لموسيقاها في الماضي والحاضر والمستقبل، والمشهد الموسيقي في موطنها سلوفينيا، ومصادر إلهامها الموسيقية، وقاعدة جماهيرها، وألبوماتها السابقة، وخططها المستقبلية. خصصت الفرقة بعض الوقت للتأمل في عملية إبداعها، وكيف شعرت أنها ستتغير في الألبوم القادم، واصفةً إياه بالعودة إلى جذورها.

صُمّم الغلافان بواسطة المصمم الحائز على جوائز ساشو دورنيك وفريقه "فينتيلاتور". واعتمدت النسخة الخاصة مفهوماً مختلفاً عن ذلك المستخدم في النسخة العادية.

كانت التقييمات من أماكن عديدة حول العالم إيجابية ومشجعة.

في صيف عام ٢٠٠٥، قامت الفرقة بأول جولة خارجية لها، وهي جولة في نوادي ألمانيا. ازداد عدد معجبي الفرقة مع كل عرض، وبلغت ذروة رضاهم بالعزف أمام جمهور غفير من المعجبين الألمان في أحد نوادي برلين.

قدمت الفرقة عروضها في مهرجانات موسيقية وطنية كبيرة مثل روك أوتوتشيك وبيش سي ليتو في عام 2005. وحصل سيدهارتا على المركز الرابع في الشعبية بتصويت المعجبين.

في عام 2005، قدم سيدهارتا عرضه الأول أمام جمهور دولي في مهرجان إكسيت في نوفي ساد ، صربيا.

حصل فريق سيدهارتا على أول تقدير دولي لأعمالهم: في لشبونة، البرتغال، حصلوا على أول جائزة موسيقية أوروبية من إم تي في (EMA) لأفضل عمل في نوفمبر 2005.

بعد مرور ما يقارب ثلاث سنوات على إصدار ألبومهم الاستوديو الأخير، عاد فريق سيدهارتا بألبوم "بتروليا"، الذي يختلف اختلافًا كبيرًا في الصوت والتوزيع الموسيقي عن سابقه ذي الطابع السيمفوني. وقد ساهمت مجموعة مختارة من الاستوديوهات المحلية والأجنبية، إلى جانب خبرة زاري باك الموسيقية وإتقان أعضاء الفرقة، في تقديم ألبوم لسلوفينيا وصفه العديد من النقاد بأنه ألبوم العام 2006.

أقام سيدهارتا حفلاً افتتاحياً في قلعة ليوبليانا خلال عام 2006.

أمضى سيدهارتا خريف عام 2006 في جولة فنية، حيث أحيا 22 حفلاً موسيقياً في قاعات مغلقة، بالإضافة إلى حفل ختامي في ساحة بريشيرن بمدينة ليوبليانا قبيل حلول العام الجديد. وقد قامت محطات التلفزيون الوطنية بتصوير الحفل الختامي لبثه بعد أيام قليلة. وشاركت فرق سلوفينية شابة واعدة في افتتاح حفلات سيدهارتا خلال الجولة.

رُشِّحت الفرقة مرة أخرى لجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية، وحصلت على جائزة فيكتور لأفضل فنان في العام. وفي حفل توزيع جوائز فيكتور هذا، قدّم سيدهارتا ودان دي أغنيتهما "مالي روك / فودا" لأول مرة. وظلت الأغنية تتصدر قوائم الأغاني طوال معظم عام ٢٠٠٧.

أمضوا ربيع عام 2007 في تقديم حفلات موسيقية. قدّموا أكثر من 30 عرضاً، من بينها عرض للسلوفينيين المقيمين في إيطاليا وآخر للسلوفينيين المقيمين في فيينا . كما شاركوا في معظم المهرجانات الصيفية السلوفينية.

تميز تعاون سيدهارتا مع دان دي بإصدار ألبوم Male Roke القصير، الذي تضمن الأغنية الثنائية المذكورة سابقًا، والأغنية الأصلية التي تحمل عنوان الألبوم، وأربع أغنيات حية. وكما هو الحال مع تصميم غلاف ألبوم Petrolea، فقد صمم ساشو دورنيك وفريقه الإبداعي Ventilator غلاف ألبوم Male Roke.

بعد ثماني سنوات من أول ظهور لهم في برنامج "إزشتيكاني" (بدون مؤثرات صوتية) الإذاعي، الذي يقدمه يوري لونغيكا، دُعيت فرقة سيدهارتا للعزف الحي للمرة الثانية. أُصدرت لاحقًا نسخ صوتية مختارة من أغاني ألبوماتهم الأربعة على قرص مضغوط مع قرص DVD إضافي. احتوى القرص المضغوط على الأغاني التي عُزفت فقط، بينما تضمن قرص DVD العرض كاملاً مُسجلاً مباشرةً بالكاميرا.

Siddharta performed in Ljubljana's Hala Tivoli, with the show selling out within a couple of weeks. The band – with assistance from other musicians – performed their whole set-list, a total of 56 songs, and was on stage for around 5 hours. Siddharta's first bass player Primož Majerič, Big Foot Mama's singer Grega Skočir, rapper Nikolovski, legend of Slovenian rock music Vlado Kreslin and string quartet Godalika joined them on stage.

The concert was released in December as a collection of four CDs with a bonus DVD, which featured a documentary on the occurrences both within and outside the hall, both before and during the Marathon concert. The documentary was shot and cut by Dafne Jemeršič.

In the spring of 2008, Siddharta released a video for their song, Autumn Sun. The song had been only known and available as its own remix from the 2002 Silikon Delta album of remixes prior to this.

Cene Resnik, after over ten years as a member of Siddharta, left the band to pursue a solo artist career.

On 19 December 2008 they released an EP entitled Vojna idej (lit. War of Ideas, English title Battle of Bombay).

Ross Robinson produced the new album, Saga, which was released on 21 November 2009 with a promotional concert in Kino Šiška.

In 2013, the band released a double CD and DVD live album of their performance on June 17 and 18, 2013 in Cankarjev dom with the RTV Slovenia Symphony Orchestra.^[11]

In December 2015, they released their 8th studio album, Ultra.

• Tomi Meglič – vocals, guitar (1995-present)
• Primož Benko – guitar (1995-present)
• Jani Hace – bass (2003-present)
• Boštjan Meglič – drums, percussion (1995-present)
• Nejc Škofic - keyboards, programming (2025-present, touring 2024-2025)

• Primož Majerič – bass (1995-2002)
• Cene Resnik – saxophone, EWI, keyboards (1996-2008)
• Tomaž O. Rous – keyboards, programming (1999-2023)

• Bumerang award – Breakthrough
• Zlati petelin award – Best new Act
• Zlati petelin award – Best rock album
• Zlati petelin award – Best album

• Zlati petelin award – Best group

• Viktor award – Artist of the year^[12]
• جائزة بوميرانج - فرقة العام

• جائزة فيكتور - فيديو العام
• جائزة الطبل الذهبي - تصميم عبوة إصدار محدود من Rh

• جائزة فيكتور - فنان العام
• جائزة فيكتور – إنجازات خاصة
• فنان الأسبوع على قناة إم تي في

• جائزة فيكتور - فنان العام
• جائزة إم تي في للموسيقى الأوروبية - أفضل فنان من منطقة البحر الأدرياتيكي ^{[ 13 ]}
• رقم قياسي ماسي لـ Rh-

• جائزة فيكتور - أفضل أداء موسيقي

• جائزة فيكتور لفنان العام 2006
• حصل ألبوم بتروليا على جائزة الأسطوانة الذهبية
• ألبوم بتروليا يحصل على جائزة البلاتين

• ترشيح لجائزة فيكتور في فئة فنان العام 2007

• جائزة الناي الذهبي للموسيقى - فنان العام، ألبوم العام ( نومادي )، أغنية العام ( ميدريفيزا ) ^{[ 14 ]}