قائمة حصارات غالواي

53°16′19″ شمالاً 9°2′56″ غرباً / 53.27194° شمالاً 9.04889° غرباً / 53.27194; -9.04889

غالواي

بلفاست

دبلن

أيرلندا وغالواي

بُنيت مدينة غالواي في أيرلندا كقاعدة بحرية وحصن عسكري على يد تايرديلباخ ماك رويدري أوا كونشوبير عام 1124. وأُعيد تأسيسها كمركز عسكري ومدينة على يد ريتشارد مور دي بورغ عام 1230. وقد تعرضت المدينة لعدد من المعارك والنهب والحصار. تستعرض هذه المقالة تاريخ الصراع العسكري في غالواي.

يمكن ترجمة اسم دون بيل غاليمه إلى "حصن عند مصب نهر غاليمه". ويُعتقد أنه كان قائمًا في موقع مبنى الجمارك الحالي. يقع هذا المبنى في قلب المدينة القديمة التي تعود للعصور الوسطى، بين شارع كواي شمالًا، وشارع فلود جنوبًا، وممر درويد شرقًا، وممر كواي غربًا. بعد تأسيس مدينة غالواي عام ١٢٣٢، بُنيت قلعة وقاعة في الموقع. عُرفت القاعة باسم قاعة الإيرل الأحمر، وقد نُقّبت عام ١٩٩٩.

توجد بعض الأدلة الطفيفة على استخدام الفايكنج للمنطقة، على الأقل كمعسكر موسمي، حيث شنّ الدنماركيون من ليمريك عددًا من الغارات المدمرة على المنطقة في القرنين التاسع والعاشر، وعلى الرغم من أن الأدلة التاريخية غامضة، يبدو أنهم أقاموا نوعًا من المعسكرات شبه الدائمة على طول النهر أو في بحيرة كوريب . ومع ذلك، فقد شُيّد أقدم مبنى معروف هناك عام 1124 بتحريض من الملك الأعلى تايرديلباخ ماك رويدري أوا كونشوبير .

قدّمت دون بيل غاليمه، كقاعدة بحرية وعسكرية، مزايا عديدة. فقد كانت محاطة من الشمال بعدد من الجزر الصغيرة التي تفصلها عن دون بيل جداول كبيرة وأراضٍ مستنقعية للغاية، مما جعل التقدم المادي صعبًا والهجوم عبثيًا. ومن الجنوب، كانت تحدها مسطحات مصبات الأنهار الموحلة وتأثيرات المد والجزر، مما جعل الاقتراب من هذا الجانب صعبًا بنفس القدر. وكانت دون بيل غاليمه نفسها مرتفعة في نهاية شبه جزيرة ضيقة من الأرض قادرة على الصمود أمام هجوم عدد قليل نسبيًا من المدافعين. وإلى الغرب منها مباشرة كان يقع النهر، وهو أحد أسرع الأنهار جريانًا في أوروبا، ومع ذلك فهو تقريبًا المخاضة الوحيدة على النهر. وإذا ما ضاع كل شيء، كان بإمكان المدافعين الانسحاب إلى الضفة الغربية والفرار إلى نهر كوناخت . أما إذا لم تتمكن القوة المهاجمة من الوصول إلى الضفة الشرقية، فلم يكن هناك سوى طريقين آخرين إلى الجانب الآخر، وكلاهما غير مواتٍ: أحدهما هو المخاطرة بعبور بحيرة كوريب، والتي قد تكون غادرة في أفضل الأحوال بالنسبة لبحار غير ماهر؛ ثانياً، الرحلة الشاقة التي لا تحسد عليها لمسافة ستين ميلاً شمالاً إلى كونغ .

من الناحية البحرية، لم يكن ميناء غاليمه مرغوبًا فيه بشكل خاص، لافتقاره إلى مرفأ عميق. وحتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت السفن الصغيرة ترسو على رصيف النهر، بينما تبقى السفن الأكبر حجمًا راسية في الخليج لتفريغ حمولتها. ومع ذلك، في بدايات وجوده، وفّر غاليمه طريقًا إلى بحيرة كوريب واليابسة المحيطة بها، والتي يمكن للغزاة من خلالها شنّ هجمات في قلب مملكة ديلبهنا تير دا لوشا أو مايغ سيولا . في المقابل، وفّر أيضًا طريقًا للخروج من المملكة الأخيرة ووسيلة لمهاجمة أعداء حاكمها. وبالفعل، استُخدم لهذا الغرض في كل من ستينيات القرن الثاني عشر وتسعينيات القرن السادس عشر.

لعبت بعض هذه العوامل على الأقل دورًا في الحصارات اللاحقة للمستوطنة. ولم تُستخدم كميناء تجاري وسوق رئيسي على الساحل الغربي لأيرلندا إلا بعد فترة طويلة من تاريخها. وبحلول ذلك الوقت، كانت قد تجاوزت بكثير سبب وجودها الأصلي كما رآه أو  كونشوبير ودي  بورغ، وأصبحت تُعرف باسم "مدينة القبائل" (انظر قبائل غالواي ).

أصبحت الحروب البحرية ظاهرة شائعة في أوائل القرن الثاني عشر في أيرلندا . وتشير سجلات إينيسفالين إلى غارات من هذا النوع وقعت في أعوام 1100 و1101 و1119 و1124. ولعل هذا ما دفع تايرديلباخ ماك رويدري أوا كونشوبير إلى بناء دون بيال غاليمه في عام 1124. وقد كانت تقع في عشيرة فيرغال، وهي أرض عشيرة أو هالوران، ولكن تحت إشراف أتباع أوا كونشوبير، وهم أوا  فلايثبيرتايغ، الذين كانوا لا يزالون في ذلك الوقت متمركزين في موطنهم الأصلي مايغ سيولا .

خلال صيف عام 1132،  غزا كونشوبير أو برايان من ثوموند (شمال مونستر حاليًا) هاي-ماني ، حيث نهب ماينمهاغ واستولى على العديد من الأبقار. كانت هذه الغارة نهبًا محضًا، ولكن يبدو أنه في غضون فترة وجيزة، أعقبها بهجوم واسع النطاق على قاعدة أو كونشوبير البحرية الجديدة في دون بيال غاليمه. وذكرت حوليات الأسياد الأربعة أن "قلعة بون-غاليمه أُحرقت ودُمّرت على يد أسطول من رجال مونستر". ثم أعقب رجال مونستر ذلك بغارة مدمرة على كل من عشيرة فيرغال وماغ سيولا، إذ تشير نفس الحوليات إلى أن "رجال مونستر ارتكبوا مذبحة كبيرة بحق رجال كوناخت، حيث  قُتل كونشوبير أو فلايثبيرتايغ، سيد غرب كوناخت" .

كان من بين القتلى أيضًا "ابنَا كاثال، أوا  موغروين  " وأوا تايدج "آن تيغلاي" . وهذا أمرٌ ذو دلالة، لأن أوا موغروين كانت عشيرةً أصليةً في هاي-ماني، على مسافةٍ ما من غاليمه، التي كانت تاريخيًا تقع في منطقةٍ مختلفة، كلان فيرغال. لذا، لا بد أنهم قطعوا مسافةً طويلةً ليشاركوا في القتال ضد قوات مونستر، ربما ضمن قوةٍ جندها تايردلباخ بنفسه.  يشير لقب أوا تايدج، آن تيغلاي، إلى أنه كان من حاشية تايردلباخ، أو حتى من حرسه الشخصي، الذي كان من المفترض أن يرافق الملك الأعلى فقط. وبالتالي، فإن مقتل أفرادٍ من هذه العشائر التابعة الثلاث، فضلًا عن احتمال وجوده هو نفسه في المعركة، يدل على الأهمية التي أولاها الملك الأعلى لحصنه في غاليمه. ويتأكد هذا من خلال إعادة بنائه، وهو ما يمكن استنتاجه من هجومٍ آخر في عام 1149.

حصار Dún Béal Gallimhe عام 1149 بقيادة Toirdhealbhach O  Brían، ثم ملك Thomond. لقد كانت غارة مشتركة للنهب (الاستيلاء على مقتنيات ماي سيولا الغنية ) والاستراتيجية العسكرية (تدمير الدون).

في السنوات التي سبقت عام 1149 مباشرةً، انحصرت مصالح كلٍّ من كوناخت - التي كان لا يزال يحكمها الملك الأعلى تايرديلباخ ماك رويدري أوا كونشوبير - وثوموند في قمع الثورات والاضطرابات الأهلية في ممالكهما، فضلاً عن الحفاظ على مناطق نفوذهما. وكان رويدري على خلافٍ دائم مع آل  أونيل في أولستر وميث، وكانت تربطه علاقة عدائية أحيانًا مع تيغيرنان أو  رويرك، ملك بريفين، التي كانت دولة عازلة أُنشئت من أراضٍ متنازع عليها بين كوناخت وأولستر.

 أما تويردهيلباخ أو بريان، فقد انشغل بتوسيع نفوذه في لينستر (المملكة التي أدى رفضها للجزية إلى وفاة سلفه، بريان بورو ، عام 1014)، بالإضافة إلى قمع التمرد في مسقط رأسه ثوموند، وضمان معرفة أتباعه في مونستر، آل مكارثي، لحدودهم. وقد صادق الملكان بالفعل على معاهدة في دير تيريغلاس عام 1144، ربما للاعتراف بمناطق نفوذهما واحترامها.

إلا أنه في العام التالي، مُنيَ تويردهيلباخ بهزيمة ساحقة على يد أو  كونشوبير وأتباعه في فيرا سيل في سلياب بلوم.  وكان أو برايان في طريقه إلى ميث لمحاربة أو  روارك، لكن أو كونشوبير اعترضه  .  أُجبر أو برايان على العودة إلى دياره "بلا غنيمة، ولا رهينة، ولا سلام، ولا هدنة". أدى هذا إلى اندلاع حرب مفتوحة بين أو  برايان وأو  كونشوبير. وفي العام نفسه، شنّ أو  برايان هجومًا على كوناخت بجيش، وأسروا أوا  سيلاي، أي تادج، ابن كونشوبير، سيد أوي-مين، وقتلوا روادري أوا  فلايثبيرتاي. تشير وفاة أوا  فلايثبيرتاي إلى احتمال وجود محاولة للاستيلاء على غاليمه، لكن  كان على أو برايان الانتظار أربع سنوات كاملة قبل أن يحقق هذا الهدف.

بحسب كتاب "الأسياد الأربعة"، في عام 1149، "قاد تويردهيلباخ أوا  بريان ورجال مونستر جيشًا إلى كوناخت، حتى وصلوا إلى ماغ أوا  مبريوين؛ فاستولوا على غنائم وفيرة من الماشية، ودمروا دون غايلم؛  وغرق أوا لوكلين، سيد كوركا-مودرواد، في نهر غايلم." ومرة ​​أخرى، يُظهر ذكر ماغ أوا  مبريوين - وهو اسم بديل لمايغ سيولا - أن تدمير غايلم وأسطولها لم يكن سوى تكتيك واحد استخدمه أوا  بريان. فالأقارب والتابعون لن يبقوا موالين إلا إذا استطاع الملك أن يضمن ولاءهم، ومن هنا نُهبت السهول الخصبة من بضائعها وطعامها ومواشيها الفاخرة. كما كان لهذا النهب فائدة إضافية تتمثل في إضعاف أوا فلايثبيرتيغ  ، التابع الرئيسي لأو كونشوبير في المنطقة  .

كان أوا لوكلين من قبيلة كوركو مو درواد، التابعة لأو  برايان، ويتمتع بموقع استراتيجي على خليج غالواي. لذا، من المحتمل أنه بينما قاد أو برايان جيشه برًا،  أبحر أوا لوكلين عبر الخليج، وفرض الاثنان حصارًا بحريًا وبريًا على غاليمه؛ ويُلمح إلى هذا الاحتمال بشكل غير مباشر في طريقة  وفاة أوا لوكلين. بل قد يكون أو برايان، في سعيه للسيطرة على خليج غالواي - الذي كان يُشن منه غارات نهب على عشيرة فيرغال، ومايغ سيولا، وميدرايج، وأوي فياتشراخ أيدني -  قد سمح لأوا  لوكلين بإطلاق العنان لقوته ضد خصم رئيسي.

في تحول مفاجئ للأحداث، في عام 1151،  تم خلع أو بريان من منصب ملك مونستر على يد ابنه مويرتشيرتاش. تم القبض على Muircheartach لاحقًا "بالخيانة" من قبل "Tadhg ابن Diarmaid O  Brian و Diarmaid Súgach O Conchobhair" وتم تسليمه إلى والده. ومع ذلك، Tadhg mac Diarmid O  Brian ثار ضد O  Brian في تمرد، وكانت النتيجة أن "Toirdhealbhach ابن Ruaidhrí O Conchobhair جاء معه للدفاع عن ملكية مونستر لصالحه". !

يعود الفضل في وصول كاثال كروبديرغ أوا كونشوبير إلى عرش كوناخت إلى الملك جون، ودعم أتباعه في أيرلندا. إضافةً إلى ذلك، تمكن من الحصول على اعتراف بابنه، إيد ماك كاثال كروبديرغ أوا كونشوبير، وريثًا له.

في العام الذي تلى وفاة كاثال عام ١٢٢٤، واجه إيد تمردًا قاده دون أوج ماغيراغتي من سيل مويردياغ ، وإيد أو فلايثبيرتاي من مايغ سيولا ، وغزوًا من أونيل من تير إيوغين من أولستر . ثم توّج أتباع أونيل وإيد المتمردون تورلو ماك رويدري أو كونشوبير ملكًا على كوناخت في مواجهة إيد ، الذي لم يحظَ بدعم سوى عدد قليل من الأتباع الموالين له، مثل ماكديرموت من مويلورغ وأوفلين من كويرك . وبمساعدة حلفائه النورمانديين، تمكن إيد في النهاية من قمع التمرد، على الرغم من أنه "لم تكن هناك كنيسة أو منطقة في كوناخت في ذلك الوقت لم تُنهب وتُدمر". وقد تفاقمت الحرب بسبب "مرض قمعي انتشر في مقاطعة كوناخت في ذلك الوقت: لقد كان مرضًا حارقًا شديدًا، ترك المدن الكبيرة مهجورة، دون أي ناجٍ واحد".

أثار حادثٌ وقع خلال الحرب قلق إيد: فقد غزا حلفاؤه السابقون، النورمان من لينستر ومونستر، جنوب كوناخت "وقتلوا كل من وقع في أيديهم، وأحرقوا منازلهم وقراهم". استشاط إيد غضبًا من هذا الأمر لأنه لم يكن بأمره، ولأن النورمان "أثارهم الحسد والطمع حالما سمعوا بما حققه اللورد جاستس وأتباعه الإنجليز من خير في كوناخت آنذاك". كانت هذه إشارة لما سيأتي.

قُتل إيد ماك كاثال على يد النورمان عام ١٢٢٨، واختار النورمان وزعماء كوناخت إيد ماك رويدري أوا كونشوبير ليخلفه. إلا أنه في عام ١٢٣٠، انقلب إيد وأتباعه على النورمان، متوعدين بأنهم "لن يعترفوا أبدًا بسيد يُخضعهم لغال". شنّوا غارات واسعة على غال، حيث نهب إيد بن رويدري ورجال غرب كوناخت ابن ويليام وآدم داف، بينما نهب دون أوك وأبناء ماغنوس مع جيوش سيل موراي الجديدة ماك غوسديلب وتير ماين حتى أثلون. ردًا على ذلك، قاد ريتشارد مور دي بورغ جيشًا إلى كوناخت "ودمر جزءًا كبيرًا من تلك البلاد". أحضر دي بورغ معه فيليم ماك كاثال كروبديرغ أوا كونشوبير الذي كان ينوي تنصيبه ملكًا بدلًا من إيد. عبروا نهر شانون عند أثلون واتجهوا مباشرة إلى غاليمه.

كانت منطقة دون في غاليمه تحت سيطرة إيد أوا فلايثبيرتايغ، الذي كان لا يزال يدافع عنها نيابةً عن إيد ماك رويدري (بعد أن نُفي أوا فلايثبيرتايغ إلى إيار كوناخت على يد إيد ماك كاثال بسبب تمرده). ويبدو أن دي بورغ كان على وشك الوصول إلى دون (وكان أوا فلايثبيرتايغ قلقًا للغاية) "عندما جاء إيد ماك رويدري لنجدته مع رجال كوناخت، بمن فيهم أبناء مويرشيرتاش أو كونشوبير". وفي مرحلة ما من القتال، يبدو أن إيد قد خسر أو تنازل عن السيطرة على دون، لأن حوليات كوناخت تنص على أنهم "كانوا على الضفة الغربية لنهر غالواي، بينما كان الغال على الضفة الشرقية". ومع ذلك، لا يبدو أن هذا كان عاملًا حاسمًا بالنسبة لدي بورغ. مرّ أسبوع كامل على "قتالٍ عنيفٍ بينهما كل يوم، وبقي آل غال على هذه الحال، دون أن يحصلوا على أي ضمانات أو رهائن أو استسلام من رجال كوناخت". ولعدم رضاه عن عدم حسم الصراع، قلّص دي بورغ خسائره وغادر باتجاه كونغ "لملاحقة الماشية والناس الذين فروا إلى الجبال ومناطق الريف النائية والجزر البحرية".

لكن كما ستظهر الأحداث اللاحقة، فإن الموقع الاستراتيجي لدون بيال غاليمه قد ترك انطباعاً لدى دي  بورغ، وسوف يعود.

في عام 1232، عاد دي بورغ بقوة وأسر فيدليم أوكونور، وعيّن مكانه هيو أوكونور. وبعد سيطرته على القلعة، أجرى دي بورغ العديد من الإضافات الهامة على المبنى. ^{[ 1 ]}

عندما توفي هيو أوكونور عام 1233، استعاد فيدليم أوكونور حريته واستعاد المدينة والقلعة. وهدم تحصينات قلعة دي بورغ. ^{[ 1 ]}

استعاد ريتشارد دي بورغ المدينة مرة أخرى وجعلها عاصمة المقاطعة، وتوفي هناك عام 1271. ^{[ 1 ]}

خلال حرب السنوات التسع، هاجم هيو رواد أودونيل ، متحالفًا مع زعماء آخرين، مقاطعة غالواي عام 1596، وبعد إحراق أثينري، زحفوا إلى مدينة غالواي. هناك طلبوا المؤن، لكن طلبهم قوبل بالرفض، فردّوا بإضرام النار في المنازل الواقعة على أطراف المدينة. ثم صُدّت قوات أودونيل بنيران المدفعية وهجوم مسلح شنّه المدافعون، وتراجعت إلى مايو. ^{[ 1 ]}

في صباح السابع من أغسطس عام ١٦٤٢، وسط حالة من الترقب والقلق الشديدين في المدينة ، ظهر سرب بحري مؤلف من سبع عشرة سفينة في خليج غالواي. بقيادة ألكسندر، اللورد فوربس الحادي عشر (المتوفى عام ١٦٧١)، جاؤوا لنجدة حامية فورثيل بناءً على طلب البرلمان الإنجليزي، الذي كان قد فوضه، بصفته نائبًا عامًا، بتدمير سواحل أيرلندا. أُطلقت قوارب النجاة من السفينة، وتم تزويد فورثيل بالطعام والأسلحة والذخيرة. ثم أرسل فوربس رسولًا برسالة إلى العمدة والتر لينش فيتز جيمس، يأمرهم فيها بـ "الاعتراف بأنهم كانوا متمردين، والخضوع بتواضع لطلب شفاعة جلالته لدى برلمان إنجلترا، والإعلان عن قبولهم الحكام الذين يعينهم الملك والدولة، ووضع أنفسهم تحت حماية اللورد فوربس حتى ذلك الحين". ^{[ ٢ ]}

رفض العمدة لينش ومجلس المدينة الشروط رفضًا قاطعًا، مما أثار دهشة اللورد فوربس وغضبه. وبدلًا من ذلك، توجهوا إلى إيرل كلانريكارد - الذي كان محايدًا آنذاك - طالبين الحماية. بدوره، أبلغ كلانريكارد فوربس أنه في حال شنّ حربًا على المدينة، فسيكون ذلك خرقًا للسلام وتعريضًا للبلاد للخطر بإدخال منطقة أخرى في الحرب . علاوة على ذلك، أوضح أنه في حال أصبح المواطنون معادين لفوربس، فلن يكون بوسعه فعل أي شيء للتأثير عليهم. ^{[ 3 ]}

بحسب جيمس هاردمان ، "... كان فوربس، بتحريض من ويلوبي وأشلي" - قائدي فورثيل المحاصرة - "وبناءً على نصيحة هيو بيترز، الذي أحضره معه كقسيس... أصمًا تمامًا عن أي اعتراض من العقل أو الحكمة". ولعدم قدرته على مهاجمة المدينة مباشرة، أنزل فوربس رجاله غرب المدينة واستولى على كنيسة سانت ماري. أُحرقت ودُمرت جميع ضواحي المدينة والقرى المحيطة بها؛ وقُتل العشرات من السكان المحليين، واعتُدي عليهم واغتصبوا. وشُوهت كنيسة سانت ماري بشدة. ونُبشت التوابيت في مقبرة سانت ماري، وفتش جنود اللورد فوربس الجثث بحثًا عن الخواتم والسلاسل الذهبية وما شابهها. ^{[ 4 ]}

وضع فوربس مدفعين في سانت ماري واستخدمهما لقصف المدينة. إلا أن تأثيرهما كان ضئيلاً، وبحلول أوائل سبتمبر، بدأ رجال فوربس يشعرون بالضيق من بطء تقدمهم وعدم حصولهم على رواتبهم. في الرابع من سبتمبر، قلّص خسائره وأبحر إلى ليمريك. كانت فورثيل محاصرة مرة أخرى، وبسبب عجزه عن منع النهب، تراجعت مكانة كلانريكارد السياسية بشكل حاد، وأصبح المترددون من سكان غالواي الآن موالين للكونفدرالية الأيرلندية . ^{[ 4 ]}

بدأ حصار فورت هيل من قبل الكونفدراليين مباشرة بعد مغادرة اللورد فوربس في 4 سبتمبر 1642 واستمر حتى استسلام الكابتن ويلوبي في 20 يونيو 1643. ^{[ 5 ]}

استمر الحصار البرلماني من أغسطس 1651 إلى مايو 1652 خلال غزو كرومويل لأيرلندا . كانت غالواي آخر مدينة تسيطر عليها القوات الكاثوليكية الأيرلندية في أيرلندا، وشكّل سقوطها نهايةً لمعظم المقاومة المنظمة للغزو البرلماني للبلاد.

وقع هذا الحصار القصير خلال الحروب الويليامية . بعد نجاحه في معركة أوغريم القريبة في 12 يوليو 1691 ( حسب التقويم القديم )، قرر الجنرال الهولندي الويليامي غوديرت دي جينكيل، قائد القوات الإنجليزية، الاستيلاء على مدينة غالواي قبل التقدم نحو ليمريك. ^{[ 6 ]}

كانت دفاعات غالواي منهكة، لكن الإمدادات الغذائية كانت كافية، ووُعد بوصول تعزيزات. قرر حاكم المدينة، اللورد ديلون ، والقائد العسكري، الفريق دوسون، الصمود بدلًا من الاستسلام. في 20 يوليو 1691، حاصرت كتيبة قوامها 14,000 جندي من أنصار ويليام المدينة واحتلت حصنًا في أطرافها. وقطعت قوات أخرى الطريق الذي ستصل منه التعزيزات. وتحت ضغط من سكان المدينة، استسلم الحاكم، ووُقعت المعاهدة في اليوم التالي، وبموجب بنودها، تُسلم المدينة في 26 يوليو مع منح حرية المرور لكل من يرغب في المغادرة، والعفو عن كل من يبقى.

تم اصطحاب الحاكم وقوات الحامية إلى ليمريك، وتم تعيين السير هنري بيلاسيس حاكماً جديداً.

• هارديمان، جيمس (1820). تاريخ مدينة وريف مدينة غالواي . دبلن: دبليو. فولدز وأبناؤه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .

• أنالا كوناخت .
• حوليات الأساتذة الأربعة .
• كلانريكارد، إيرل (1757). مذكرات ورسائل . لندن.
• كتاب رسائل إيرل كلانريكارد . دبلن. 1984.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• كتاب ماك كارثاي .
• أوسوليفان، ماري جوزفين دونوفان (1942). غالواي القديمة: تاريخ مستعمرة نورماندية في أيرلندا . دبليو. هيفر وأولاده المحدودة.