حروب الكونفدرالية الأيرلندية

دارت حروب الكونفدرالية الأيرلندية بين ^{عامي 1641 و1653 . بدأ الصراع مع الانتفاضة الأيرلندية عام 1641 ، وتطور إلى صراع طويل الأمد على مستقبل أيرلندا، حيث سعت القوات الأيرلندية للدفاع عن أراضيها وحقوقها السياسية واستقلالها الذاتي في مواجهة السيطرة الأجنبية وسياسات الاستيطان والتعدي المستمر على الحكم الذاتي الأيرلندي. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ورغم ارتباطها بحروب الممالك الثلاث الأوسع نطاقًا ، إلا أن الحرب في أيرلندا كان لها أسبابها وأهدافها الخاصة، المتجذرة في مقاومة الحكم الإنجليزي، واستعادة الأراضي المصادرة، والدفاع عن المصالح الأيرلندية. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقد تسبب الصراع في مقتل ما يقدر بنحو 200 ألف شخص جراء القتال، فضلًا عن المجاعة والأمراض المرتبطة بالحرب.

بدأت الأحداث مع الثورة الأيرلندية عام 1641 ، حين حاول الكاثوليك المحليون السيطرة على إدارة قلعة دبلن . كان هدفهم إنهاء التمييز ضد الكاثوليك، وتعزيز الحكم الذاتي الأيرلندي، وإلغاء استعمار أيرلندا . كما سعوا لمنع غزو من قبل البرلمانيين الإنجليز المناهضين للكاثوليكية والعهدانيين الاسكتلنديين ، الذين كانوا يتحدون الملك. ادعى قائد المتمردين ، فيليم أونيل، أنه ينفذ أوامر الملك ، لكن تشارلز أدان الثورة بعد اندلاعها. تطورت الثورة إلى صراع عرقي بين الكاثوليك الأيرلنديين من جهة، والمستوطنين البروتستانت الإنجليز والاسكتلنديين من جهة أخرى. وشهدت الأشهر الأولى من الثورة عمليات تطهير عرقي ومجازر في أولستر .

شكّل القادة الكاثوليك الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي في مايو/أيار 1642، والذي سيطر على معظم أيرلندا وحكمها، وضمّ كاثوليك من الغيلية والإنجليز القدامى . في الأشهر والسنوات اللاحقة، خاض الكونفدراليون معارك ضد الملكيين والبرلمانيين وجيش أرسله العهد الاسكتلندي، مستخدمين تكتيك الأرض المحروقة . ساهمت الخلافات حول كيفية التعامل مع التمرد في إشعال فتيل الحرب الأهلية الإنجليزية في منتصف عام 1642. أذن الملك بمفاوضات سرية مع الكونفدراليين، أسفرت عن وقف إطلاق النار بين الكونفدراليين والملكيين في سبتمبر/أيلول 1643، تلتها مفاوضات أخرى. في عام 1644، نزلت حملة عسكرية كونفدرالية في اسكتلندا لمساعدة الملكيين هناك. واصل الكونفدراليون قتال البرلمانيين في أيرلندا، وهزموا جيش العهد هزيمة ساحقة في معركة بنبورب . في عام 1647، تكبّد الكونفدراليون سلسلة من الهزائم على يد البرلمانيين في دونغانز هيل وكاشيل ونوكانوس . دفع هذا الأمر الكونفدراليين إلى عقد اتفاق مع الملكيين. وقد أدى هذا الاتفاق إلى انقسام الكونفدراليين، وأعاق هذا الاقتتال الداخلي استعداداتهم لمقاومة غزو البرلمانيين.

في أغسطس/آب 1649، غزا جيش برلماني إنجليزي كبير ، بقيادة أوليفر كرومويل ، أيرلندا . حاصر الجيش العديد من المدن التابعة لتحالف الكونفدرالية والملكية واستولى عليها. ارتكب جيش كرومويل مجازر بحق العديد من الجنود والمدنيين بعد اقتحامه مدينتي دروغيدا وويكسفورد . سقطت كيلكيني، عاصمة الكونفدرالية، في مارس/آذار 1650، وهُزم تحالف الكونفدرالية والملكية في نهاية المطاف بالاستيلاء على غالواي في مايو/أيار 1652. واصل الكونفدراليون حرب عصابات حتى أبريل/نيسان 1653، شهدت خلالها عمليات قتل واسعة النطاق للمدنيين وتدميرًا للمؤن الغذائية على يد الجيش الإنجليزي، الذي تسبب أيضًا في تفشي الطاعون الدبلي .

بعد الحرب، احتلت الكومنولث الإنجليزية أيرلندا وضمتها ، وهي جمهورية استمرت حتى عام 1660. تم قمع الكاثوليكية، ومصادرة معظم الأراضي المملوكة للكاثوليك ، وتم إرسال عشرات الآلاف من المتمردين الأيرلنديين إلى منطقة البحر الكاريبي أو فرجينيا كعمال بعقود عمل أو انضموا إلى الجيوش الكاثوليكية في أوروبا.

بدأت الحرب في أيرلندا بتمرد أولستر عام 1641 في أكتوبر، والذي أسفر عن مقتل العديد من المستوطنين البروتستانت الاسكتلنديين والإنجليز . امتد التمرد في جميع أنحاء البلاد، وفي كيلكيني عام 1642 ، تأسست رابطة الكاثوليك الكونفدراليين في أيرلندا لتنظيم المجهود الحربي الكاثوليكي. كان الاتحاد في جوهره دولة مستقلة، وائتلافًا يضم جميع أطياف المجتمع الكاثوليكي الأيرلندي، من الغيلية والإنجليزية القديمة . أعلن الكونفدراليون الأيرلنديون تأييدهم للفرسان الإنجليز خلال الحروب الأهلية اللاحقة، لكنهم خاضوا في الغالب حربهم الخاصة دفاعًا عن مصالح الطبقة الكاثوليكية المالكة للأراضي.

حكم الكونفدراليون معظم أيرلندا كدولة ذات سيادة بحكم الأمر الواقع حتى عام 1649، وأعلنوا ولاءهم لتشارلز الأول . بين عامي 1642 و1649، خاض الكونفدراليون حروبًا ضد جيوش العهد الاسكتلندية والبرلمانيين الإنجليز في أيرلندا. وفي سياق الحرب الأهلية الإنجليزية ، كان الكونفدراليون متحالفين بشكل غير رسمي مع الملكيين الإنجليز، لكنهم انقسموا حول إرسال دعم عسكري لهم في الحرب هناك. وفي نهاية المطاف، لم يرسلوا قوات إلى إنجلترا ، لكنهم أرسلوا حملة عسكرية لمساعدة الملكيين الاسكتلنديين، مما أشعل فتيل الحرب الأهلية الاسكتلندية .

أدت الحروب إلى انقسام حاد في صفوف القوات في أيرلندا. فقد انقسمت القوات البروتستانتية إلى ثلاثة فصائل رئيسية (الملكيون الإنجليز، والبرلمانيون الإنجليز، والعهدانيون الاسكتلنديون) نتيجة للحروب الأهلية في إنجلترا واسكتلندا. أما الكونفدراليون الكاثوليك أنفسهم، فقد انقسموا أكثر من مرة بسبب مسألة ما إذا كان ولاؤهم الأول للدين الكاثوليكي أم للملك تشارلز الأول (انظر الفصائل الرئيسية في الحرب ).

انتهت الحروب بهزيمة الكونفدراليين. فقد هُزموا هم وحلفاؤهم الملكيون الإنجليز خلال غزو كرومويل لأيرلندا على يد جيش النموذج الجديد بقيادة أوليفر كرومويل في الفترة ما بين 1649 و1653. ^{[ 6 ]} تسببت الحروب التي أعقبت ثورة 1641 في خسائر فادحة في الأرواح في أيرلندا، لا يُضاهيها في تاريخ البلاد سوى المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر. وقد رتب البرلمان الإنجليزي، المنتصر في نهاية المطاف، مصادرة جماعية للأراضي المملوكة للكاثوليك الأيرلنديين عقابًا لهم على التمرد ولتمويل الحرب. ورغم إعادة بعض هذه الأراضي بعد عام 1660 عند عودة الملكية إلى إنجلترا ، إلا أن تلك الفترة مثّلت النهاية الفعلية لطبقة ملاك الأراضي الكاثوليك القديمة.

كان الهدف من التمرد هو الاستيلاء السريع وغير الدموي على السلطة في أيرلندا من قبل مجموعة صغيرة من المتآمرين بقيادة فيليم أونيل . تم حشد مجموعات صغيرة من أقارب المتآمرين ومعاليهم في دبلن وويكلو وألستر ، للاستيلاء على مبانٍ استراتيجية مثل قلعة دبلن . ونظرًا لوجود عدد قليل من الجنود الإنجليز المتمركزين في أيرلندا، فقد كانت هناك فرصة معقولة للنجاح. ولو نجح التمرد، لكان من الممكن أن تستسلم الحاميات الإنجليزية المتبقية، مما كان سيمنح الكاثوليك الأيرلنديين موقفًا قويًا للتفاوض على مطالبهم بالإصلاح المدني والتسامح الديني والحكم الذاتي لأيرلندا. ومع ذلك، تم كشف المؤامرة في اللحظة الأخيرة، ونتيجة لذلك، تحول التمرد إلى عنف فوضوي. بعد اندلاع الأعمال العدائية، انفجر استياء السكان الكاثوليك الأيرلنديين الأصليين من المستوطنين البروتستانت البريطانيين إلى أعمال عنف. وبعد فترة وجيزة من اندلاع التمرد، أصدر أونيل إعلان دونغانون الذي برر الانتفاضة. وادعى أنه كان يتصرف بناءً على أوامر الملك تشارلز الأول.

من عام 1641 إلى أوائل عام 1642، اتسمت المعارك في أيرلندا بهجمات جماعات صغيرة، شكلها النبلاء المحليون أو السكان المحليون، على المدنيين من الجماعات العرقية والدينية المتناحرة. في البداية، انتهزت الجماعات الكاثوليكية الأيرلندية، وخاصة من أولستر، فرصة انهيار القانون والنظام لتصفية حساباتها مع المستوطنين البروتستانت الذين احتلوا الأراضي الأيرلندية في مزارع أيرلندا . في البداية، شكل النبلاء الكاثوليك الأيرلنديون قوات ميليشيا لمحاولة احتواء العنف ^{[ 7 ]،} ولكن بعد ذلك، عندما اتضح أن حكومة دبلن تعتزم معاقبة جميع الكاثوليك على التمرد ^{[ 8 ]} ، شاركوا في الهجمات على البروتستانت وقاتلوا القوات الإنجليزية التي أُرسلت لقمع التمرد. في المناطق التي تركز فيها المستوطنون البريطانيون، حول كورك ودبلن وكاريكفيرغوس وديري ، شكلوا ميليشياتهم الخاصة دفاعًا عن النفس وتمكنوا من صد قوات المتمردين. وقد أظهرت جميع الأطراف وحشية بالغة في هذه المرحلة من الحرب . قُتل نحو 4000 بروتستانتي في مذبحة، وربما لقي 12000 آخرون حتفهم جوعًا بعد طردهم من ديارهم. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي حادثة مروعة، أُسر سكان بورتاداون البروتستانت ثم ذُبحوا على جسر المدينة. ^{[ 11 ]} وردّ المستوطنون بالمثل، كما فعلت حكومة دبلن، بشن هجمات على السكان المدنيين الأيرلنديين. ووقعت مذابح بحق المدنيين الكاثوليك في جزيرة راثلين وأماكن أخرى. ^{[ 12 ]} هزم متمردو أولستر قوة حكومية في جوليانستاون ، لكنهم فشلوا في الاستيلاء على دروغيدا المجاورة وتشتتوا عندما تقدموا نحو دبلن.

بحلول أوائل عام 1642، كانت هناك أربعة تجمعات رئيسية لقوات المتمردين: في أولستر تحت قيادة فيليم أونيل ، وفي منطقة ذا بيل حول دبلن بقيادة الفيكونت جورمانستاون، وفي الجنوب الشرقي بقيادة عائلة بتلر، وخاصة اللورد ماونتغاريت، وفي الجنوب الغربي بقيادة دوناغ ماكارثي، الفيكونت موسكري .

أراد تشارلز الأول السيطرة على أيرلندا لتعبئة مواردها ضد خصومه في إنجلترا واسكتلندا؛ وسعى الاسكتلنديون وحلفاؤهم البرلمانيون الإنجليز إلى منع ذلك. وخلال عام 1642، نزل 10,000 اسكتلندي بتمويل من البرلمان في كوليرين وكاريكفيرغوس ، بينما أعادت القوات الإنجليزية السيطرة على دبلن. ^{[ 13 ]}

كان قانون المغامرين الصادر في مارس 1642 من آخر التشريعات التي أقرها كل من تشارلز والبرلمان قبل اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ؛ وقد موّل هذا القانون الحرب في أيرلندا بقروض تُسدد من بيع الأراضي التي يملكها المتمردون الأيرلنديون. ونتيجة لذلك، لم يتسامح أي من الطرفين مع الدولة الكاثوليكية المستقلة التي طالب بها القادة الأيرلنديون، وكان كلاهما ملتزمًا بمصادرة المزيد من الأراضي؛ وكان إنفاذ قانون المغامرين الهدف الرئيسي لغزو كرومويل عام 1649. ^{[ 14 ]}

نتج عن ذلك تشكيل الاتحاد الأيرلندي ، الذي اتخذ من كيلكيني مقرًا له ؛ وبحلول نهاية عام 1642، سيطر على ثلثي أيرلندا، بما في ذلك ميناءي ووترفورد وويكسفورد ، اللذين مكّناه من تلقي الدعم من القوى الكاثوليكية في أوروبا. وبينما حظي الاتحاد بدعم معظم الكاثوليك الأيرلنديين، ولا سيما رجال الدين، كان العديد من أبناء طائفته من الطبقات العليا يميلون إلى الملكية، خشية فقدان أراضيهم في حال إلغاء مستوطنات الاستيطان. حارب بعضهم ضد الاتحاد، بينما التزم آخرون، مثل كلانريكارد ، الحياد. ^{[ 15 ]}

كانت القوات المتاحة في البداية للاتحاد الكونفدرالي تتألف أساسًا من ميليشيات وقوات خاصة، بقيادة هواة من الطبقة الأرستقراطية مثل اللورد ماونتغاريت. وقد مُنيت هذه القوات بسلسلة من الهزائم، بما في ذلك ليسكارول وكيلروش ونيو روس وغلينماكوين ، إلا أن اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية في منتصف عام 1642 أدى إلى استدعاء العديد من القوات الإنجليزية. وقد مكّن هذا غاريت باري ، وهو جندي مرتزق أيرلندي عائد، من الاستيلاء على ليمريك عام 1642، بينما أُجبرت الحامية الإنجليزية في غالواي على الاستسلام على يد سكان المدينة عام 1643.

بحلول منتصف عام 1643، سيطرت الكونفدرالية على أجزاء كبيرة من أيرلندا، باستثناء أولستر ودبلن وكورك. وقد ساعدها في ذلك الانقسامات بين خصومها، حيث سيطرت قوات موالية للبرلمان على بعض المناطق، بينما سيطرت قوات أخرى على دوق أورموند الملكي والعهدانيين الذين كانوا يسعون لتحقيق أهدافهم الخاصة حول كاريكفيرغوس. كان الواقع مزيجًا معقدًا للغاية من الولاءات المتغيرة؛ ولأسباب مختلفة، نظر العديد من بروتستانت أولستر إلى الاسكتلنديين بعداء، وكذلك فعل بعض حلفائهم الاسميين في البرلمان، بمن فيهم كرومويل . ^{[ 16 ]}

تعادل

أتاحت الحرب الأهلية للكونفدراليين الوقت الكافي لتشكيل جيوش نظامية متفرغة، وتمكنوا في نهاية المطاف من إعالة نحو 60 ألف رجل في مناطق مختلفة. وقد مُوِّلَت هذه الجيوش من خلال نظام ضرائب واسع النطاق ، ووُفِّرَت لها الإمدادات من فرنسا وإسبانيا والبابوية ، وقادها كفاءات أيرلندية مثل توماس بريستون وأوين رو أونيل ، اللذين خدما في الجيش الإسباني.

مع ذلك، يُمكن القول إنهم أضاعوا فرصة غزو أيرلندا بأكملها بتوقيع هدنة أو "وقف إطلاق النار" مع الملكيين في 15 سبتمبر 1643، ثم أمضوا السنوات الثلاث التالية في مفاوضات فاشلة. ^{[ ب ]} هيمنت الغارات على الفترة من 1642 إلى 1646، حيث سعت جميع الأطراف إلى تجويع أعدائها بتدمير المحاصيل والإمدادات، مما تسبب في خسائر فادحة في الأرواح، لا سيما بين المدنيين. ويتجلى مدى المرارة التي ولّدتها هذه الفترة في مرسوم برلماني صدر في أكتوبر 1644، والذي حظر "إعطاء الأمان لأي أيرلندي أو كاثوليكي مولود في أيرلندا يُقبض عليه وهو في حالة عداء ضد البرلمان سواء في البحر أو في إنجلترا وويلز". ^{[ 18 ]}

فشلت حملةٌ شنّها الإنجليز على أولستر عام 1644 في تحقيق تقدّمٍ يُذكر، بينما أوضحت الهزيمة في مارستون مور في يوليو/تموز بشكلٍ متزايدٍ أن الملكيين الإنجليز يخسرون الحرب؛ وبعد أسبوعين، انضم إيرل إنشيكوين إلى البرلمان، ما منحهم السيطرة على موانئ كورك وكينسال ويوجال . ^{[ 19 ]} وفي أواخر عام 1644، استولى الكونفدراليون على باندون ، لكن إنشيكوين احتفظ بالسيطرة على كورك؛ واستولى بريستون على دنكانون في يناير/كانون الثاني 1645، ثم حاصر يوجال ، لكن نقص الإمدادات أجبره على التخلي عن الحصار في مارس/آذار 1645. ^{[ 20 ]}

النصر والهزيمة للكونفدراليين

إلا أن حالة الجمود انتهت عام ١٦٤٦. خلال صيف ما بعد انتهاء الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، سعى الجيش الكونفدرالي إلى تحقيق أكبر قدر ممكن من المكاسب في أيرلندا قبل الغزو المتوقع لقوات البرلمان الإنجليزي. وقد حقق نجاحًا ملحوظًا في هذا المسعى. ففي الخامس من يونيو/حزيران ١٦٤٦، هزم أوين أونيل جيشًا برلمانيًا واسكتلنديًا بقيادة روبرت مونرو في بينبورب . وخلال شهر يوليو/تموز، استولى توماس بريستون، قائد جيش لينستر التابع للكونفدرالية، على معقل البرلمان في روسكومون، بينما استولى دونوه مكارثي، فيكونت موسكري، على قلعة بونراتي . ^{[ ٢١ ]}

في 30 يوليو، أعلن الملكيون في دبلن أن المجلس الأعلى للكونفدرالية قد وقّع معاهدة سلام في 28 مارس 1646 مع الملك تشارلز ممثلاً بأورموند. وُقّعت المعاهدة دون علم القادة العسكريين الكونفدراليين ودون مشاركة زعيم رجال الدين الكاثوليك، رينوتشيني ، الذي وصل إلى أيرلندا بأموال وأسلحة بصفته المندوب البابوي قبل تسعة أشهر. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كانت العديد من بنود المعاهدة غير مقبولة لدى رينوتشيني وقادة الجيش الكونفدرالي، لا سيما إرسال الدعم العسكري للملكيين في إنجلترا لقضية بدت وكأنها انتهت مع انتهاء الحرب الأهلية. كما اعتقد رينوتشيني وقادة الجيش الكونفدرالي أن لديهم فرصة لهزيمة الإنجليز في أيرلندا والسيطرة الكاملة عليها نظرًا لحجم انتصاراتهم الأخيرة. ولذلك، ندد رينوتشيني علنًا بمعاهدة أورموند في 12 أغسطس. ثم زحف رينوتشيني والجيش الكونفدرالي نحو كيلكيني، وأعلنوا بطلان معاهدة أورموند، وشكلوا مجلسًا أعلى كونفدراليًا جديدًا. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في محاولة لاحقة للسيطرة على أيرلندا، سعت جيوش الكونفدرالية بقيادة أونيل وبريستون إلى حصار دبلن، معقل أورموند الملكي. إلا أن خطتهم باءت بالفشل، إذ كان الملكيون قد دمروا الأراضي المحيطة بعاصمتهم، وعجز قادة الكونفدرالية عن إطعام جيوشهم. شكل عجز رينوتشيني والكونفدراليين عن الاستيلاء على دبلن إحراجًا لهم، إذ كشف عن عبثية استراتيجيتهم في غزو أيرلندا. عندها، لجأ أورموند إلى المفاوضات مع البرلمان الإنجليزي، وفي نهاية المطاف سلم المدينة إلى جيش برلماني بقيادة الكولونيل مايكل جونز في 19 يونيو 1647. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في عام 1647، ألحقت القوات البرلمانية سلسلة هزائم ساحقة بالكونفدراليين، مما أجبرهم في نهاية المطاف على الانضمام إلى تحالف ملكي لمحاولة صد غزو برلماني. ففي أغسطس من العام نفسه، عندما حاول جيش لينستر بقيادة توماس بريستون الزحف نحو دبلن، مُني بهزيمة ساحقة في معركة دونغانز هيل على يد جيش البرلمان بقيادة جونز. كان هذا الجيش الكونفدرالي الأفضل تدريبًا وتجهيزًا، وشكّلت خسارته في القوى البشرية والمعدات ضربة قاصمة للكونفدرالية. ثانيًا، دمّر البرلمانيون المتمركزون في كورك أراضي الكونفدراليين في مونستر ، مما أدى إلى مجاعة بين السكان المدنيين. وفي سبتمبر، اقتحموا كاشيل ، ولم يكتفوا بالاستيلاء على المدينة فحسب، بل ارتكبوا مذبحة بحق حاميتها وسكانها، بمن فيهم عدد من رجال الدين الكاثوليك. وعندما زجّ بهم جيش مونستر الأيرلندي في معركة نوكناوس في نوفمبر، مُنيوا هم أيضًا بهزيمة نكراء. كما تغيّرت السيطرة على سليغو مرة أخرى، حيث استولى عليها جيش المستوطنين البريطانيين في أولستر. كانت المعارك في هذه المرحلة من الحرب دموية بشكل استثنائي: ففي معارك 1646-1647، خسر الخاسرون ما يصل إلى نصف مقاتليهم، وغالبًا ما كان ذلك خلال الهزيمة الساحقة بعد حسم المعركة. وفي أكبر ثلاث معارك عام 1647، قُتل ما لا يقل عن 1% من الذكور الأيرلنديين (حوالي 7000 إلى 8000 رجل).

أجبرت سلسلة الهزائم هذه الكونفدراليين على عقد صفقة مع الملكيين ، ووضع قواتهم تحت قيادتهم. وفي خضم الصراعات الفصائلية داخل صفوفهم بسبب هذه الصفقة، حلّ الكونفدراليون تحالفهم عام ١٦٤٨ وقبلوا أورموند قائداً عاماً للتحالف الملكي في أيرلندا. كما انشق إنشيكوين، قائد البرلمانيين في كورك، وانضم إلى الملكيين بعد اعتقال الملك تشارلز الأول.

انقسم الكونفدراليون انقسامًا حادًا حول هذا الحل الوسط. هدد رينوتشيني، المندوب البابوي، بحرمان أي شخص يقبل الصفقة. وكان من الأمور التي أثارت غضبه بشكل خاص التحالف مع إنشيكوين، الذي ارتكب مذبحة بحق المدنيين ورجال الدين الكاثوليك في مونستر عام 1647. حتى أن حربًا أهلية قصيرة اندلعت عام 1648 بين جيش أولستر بقيادة أوين رو أونيل ، لرفضه التحالف مع الملكيين، والتحالف الجديد بين الملكيين والكونفدراليين. أهمل أونيل تأمين الإمدادات الكافية، وعجز عن إجبار رفاقه السابقين على تغيير سياستهم. خلال هذه الفترة العصيبة، أضاع الكونفدراليون فرصة استراتيجية ثانية لإعادة تنظيم صفوفهم بينما كان خصومهم منشغلين في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية (1648-1649)، التي خسرها حلفاؤهم الملكيون.

أهدر التحالف الكونفدرالي/الملكي شهورًا ثمينة في القتال مع أوين رو أونيل وغيره من الكونفدراليين السابقين، بدلًا من الاستعداد لمقاومة الغزو البرلماني الوشيك لأيرلندا. انضم أونيل لاحقًا إلى صفوف الكونفدراليين. وفي صيف عام 1649، حاول أورموند الاستيلاء على دبلن من البرلمانيين، لكنه مُني بهزيمة ساحقة على يد مايكل جونز في معركة راثمِينز .

وصل أوليفر كرومويل بعد ذلك بوقت قصير مع جيش النموذج الجديد . وبينما فشل الكونفدراليون في هزيمة أعدائهم خلال ثماني سنوات من القتال، تمكن كرومويل من النجاح في ثلاث سنوات فقط في غزو جزيرة أيرلندا بأكملها، وذلك بفضل إمداد قواته الجيد وتجهيزها المتقن (خاصة بالمدفعية) وتدريبها العالي. علاوة على ذلك، كان لديه مخزون هائل من الرجال والأموال والدعم اللوجستي لتمويل الحملة.

حرب العصابات

مع انتهاء المقاومة الرسمية، أدت شروط الاستسلام القاسية إلى فترة من حرب العصابات شنتها جماعات من الجنود السابقين، المعروفين باسم "تورايد " أو "المحافظين". انطلقت هذه الجماعات من مناطق وعرة مثل جبال ويكلو ، حيث نهبت المؤن وهاجمت الدوريات البرلمانية، التي ردت بعمليات إخلاء قسري وتدمير المحاصيل. وكانت النتيجة مجاعة واسعة النطاق، تفاقمت بسبب تفشي الطاعون الدبلي .

استسلمت آخر قوة أيرلندية منظمة في كافان في أبريل 1653، وسُمح لها بالسفر إلى فرنسا إما للخدمة في الجيش الفرنسي أو مع البلاط الملكي الإنجليزي في المنفى. أما من وقعوا في الأسر بعد ذلك، فقد أُعدموا أو نُفوا إلى مستعمرات عقابية في جزر الهند الغربية .

عانت أيرلندا من أعمال عنف محدودة النطاق طوال ما تبقى من خمسينيات القرن السابع عشر، ويعود ذلك جزئياً إلى قانون تسوية أيرلندا لعام 1652. وقد أدى هذا القانون إلى ظهور طبقة من المزارعين السابقين الذين لا يملكون أراضي، وغير بشكل جذري أنماط حيازة الأراضي في أيرلندا، حيث ارتفعت نسبة ملكية البروتستانت للأراضي من 41% إلى 78% خلال الفترة من 1641 إلى 1660. ^{[ 26 ]}

كانت حروب الكونفدرالية الأيرلندية صراعًا معقدًا شاركت فيه أربعة جيوش رئيسية على الأقل في أيرلندا. هذه الجيوش هي: الملكيون الموالون للملك تشارلز، والعهدانيون الاسكتلنديون (الذين أُرسلوا إلى أولستر عام 1642 لحماية المستوطنين البروتستانت بعد المذابح التي ميزت الثورة الأيرلندية عام 1641 في تلك المنطقة)، وجيش البرلمان ، وجيش الكونفدرالية الأيرلندي الذي كان معظم سكان أيرلندا يدينون له بالولاء. ^{[ 27 ]} وخلال الحروب، دخلت جميع هذه القوات في صراع في مرحلة أو أخرى. ومما زاد الطين بلة، اندلاع حرب أهلية قصيرة بين فصائل الكونفدرالية الأيرلندية عام 1648.

دخل الملكيون بقيادة أورموند في صراع مع القوات الكاثوليكية الأيرلندية من أواخر عام 1641 إلى عام 1643. وكان معقلهم الرئيسي في دبلن. واستمر وقف إطلاق النار مع الكاثوليك الكونفدراليين من عام 1643 حتى عام 1646، حين عاد الكونفدراليون إلى الصراع مع الملكيين. وبعد عام 1648، انضم معظم الكونفدراليين والاسكتلنديين إلى تحالف مع الملكيين. وكانت هذه هي القوات التي واجهت جيش كرومويل عام 1649. إلا أن إدارة أورموند للدفاع عن أيرلندا كانت غير كفؤة إلى حد ما، حتى أنه بحلول منتصف عام 1650، كان قادة الكونفدرالية الأيرلنديون هم من يتولون الدفاع عن أيرلندا بشكل رئيسي.

الكونفدراليون الأيرلنديون : تأسس اتحاد كيلكيني في أكتوبر 1642، وكان في البداية حركة كاثوليكية أيرلندية متمردة، حاربت القوات الإنجليزية التي أُرسلت لقمع التمرد، رغم إصرارها على أنها في حالة حرب مع مستشاري الملك وليس مع تشارلز نفسه. كما اضطرت لمحاربة الجيش الاسكتلندي الذي نزل في أولستر. من عام 1642 إلى 1649، سيطر الكونفدراليون على معظم أيرلندا باستثناء شرق وغرب أولستر ومدينة كورك ودبلن. تم التوصل إلى اتفاق هدنة مع الملكيين عام 1643 بعد اندلاع الحرب الأهلية في إنجلترا، وبدأت المفاوضات لإشراك الكونفدراليين في الصراع الإنجليزي إلى جانب الملكيين. ظهر فصيل كاثوليكي قوي عام 1646 تحت تأثير الأساقفة الأيرلنديين والمندوب البابوي رينوتشيني، عارض توقيع معاهدة سلام لا تعترف بمكانة الكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا أو تعيد الأراضي الكاثوليكية المصادرة. عندما أطاح هذا الفصيل بـ"حزب السلام" الكونفدرالي أو الموالين للملكية، اشتبك الكونفدراليون مرة أخرى مع الملكيين الإنجليز، الذين تخلوا عن معظم مواقعهم في أيرلندا لصالح البرلمانيين خلال عام 1646. ومع ذلك، وبعد مفاوضات جديدة، تم ترتيب تحالف بين الملكيين والكونفدراليين في عام 1648. إلا أن بعض الكونفدراليين (وأبرزهم جيش أولستر) عارضوا هذه المعاهدة، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية كاثوليكية أيرلندية قصيرة في عام 1648، حيث دعم البرلمان الإنجليزي جيش أولستر الكونفدرالي.

وصل العهدون الاسكتلنديون إلى أيرلندا في أوائل عام 1642 لقمع الانتفاضة وحماية أرواح وممتلكات المستوطنين البروتستانت الاسكتلنديين في أولستر. سيطروا على معظم شرق أولستر طوال فترة الحرب، لكنهم أُنهكوا بشدة بهزيمتهم على يد الكونفدراليين في معركة بنبورب عام 1646. حاربوا الكونفدراليين (بدعم من البرلمان الإنجليزي) منذ وصولهم إلى أولستر عام 1642 حتى عام 1648. بعد انهيار تحالف البرلمان الإنجليزي والعهدون الاسكتلنديين، انضمت القوات الاسكتلندية في أولستر إلى الكونفدراليين والملكيين في تحالف ضد حلفائهم السابقين عام 1649.

حقق الجيش البرلماني موطئ قدم رئيسيًا في أيرلندا لأول مرة عام 1644، عندما نشب خلاف بين قوات إنشيكوين البروتستانتية المتمركزة في كورك والملكيين بسبب وقف إطلاق النار مع الكونفدراليين. كما انضمت قوات المستوطنين البروتستانت في شمال غرب أيرلندا، والمعروفة باسم جيش لاغان (أو قوة لاغان)، إلى البرلمانيين بعد عام 1644، لاعتبارهم القوات الإنجليزية الأكثر عداءً للكاثوليكية. وسقطت مدينة دبلن في أيدي البرلمانيين عام 1646، عندما استسلمت من قبل الملكيين لقوة استكشافية برلمانية إنجليزية بعد أن هددت جيوش الكونفدراليين المدينة. وفي عام 1648، قدم البرلمانيون دعمًا لفترة وجيزة لرجال أولستر بقيادة أوين رو أونيل بعد خلافه مع الكونفدراليين: وهكذا تحالفت القوات الكاثوليكية المتطرفة والبيوريتانية لفترة وجيزة لتحقيق مصالح مشتركة. إلا أن جيش أولستر الكاثوليكي انضم إلى التحالف الكونفدرالي الملكي بعد صدمة غزو كرومويل في أغسطس 1649. وكانت أقوى قوة برلمانية هي جيش النموذج الجديد ، الذي شرع في غزو أيرلندا على مدى السنوات الأربع التالية وفرض قانون المغامرين لعام 1640 من خلال غزو وبيع الأراضي الأيرلندية لسداد أموال داعميه.

كانت خسائر الصراع هائلة. كتب المؤرخ الأيرلندي ويليام ليكي :

قلّما نجد صفحة في تاريخ البشرية أكثر فظاعة من هذه. فقد هلك ثلث سكان أيرلندا. وغادر البلاد ما بين ثلاثين وأربعين ألفًا من أكثرهم نشاطًا وانضموا إلى جيوش أجنبية. وبقيت مساحات شاسعة خالية تمامًا من السكان... ^{[ 28 ]}

خلص ويليام بيتي ، أحد أنصار كرومويل الذي أجرى أول مسح علمي للأراضي والسكان في أيرلندا في خمسينيات القرن السابع عشر ( مسح داون )، إلى أن ما لا يقل عن 400 ألف شخص، وربما يصل العدد إلى 620 ألفًا، لقوا حتفهم في أيرلندا بين عامي 1641 و1653. وقد يكون الرقم الحقيقي أقل من ذلك نظرًا لمنهجية بيتي القديمة ، لكن أقل تقدير هو حوالي 200 ألف. في ذلك الوقت، ووفقًا لويليام بيتي، كان عدد سكان أيرلندا حوالي 1.5 مليون نسمة فقط. ويُقدّر أن حوالي ثلثي الوفيات كانوا من المدنيين. أدت الهزيمة الأيرلندية إلى مصادرة جماعية للأراضي المملوكة للكاثوليك، وهيمنة الإنجليز البروتستانت على أيرلندا لأكثر من قرنين. ^{[ 29 ]}

ظلت الحروب، ولا سيما غزو كرومويل، راسخة في الذاكرة الثقافية الأيرلندية . وتعبّر القصائد الغيلية والأيرلندية في فترة ما بعد الحرب عن أسفها لغياب الوحدة بين الكاثوليك الأيرلنديين في الاتحاد، واقتتالهم الداخلي المستمر، الذي أُلقي عليه اللوم في فشلهم في مقاومة كرومويل. ومن المواضيع الشائعة الأخرى الحداد على الطبقات الإيرلندية الكاثوليكية المالكة للأراضي، التي دُمرت في الحروب، ووحشية القوات البرلمانية.

• 1641: مذبحة بورتاداون
• 1641: حصار دروغيدا
• 1641: معركة جوليانزتاون
• 1642: معركة السيوف ^{[ 30 ]}
• 1642: معركة ليسكارول
• 1642: معركة كيلروش
• 1642: معركة جلينماكوين
• 1642: نهب كلاداغ
• 1642: حصار ليمريك 1642
• 1643: معركة نيو روس (1643)
• 1643: معركة كلوغلي
• 1643: معركة المستنسخين
• 1643: معركة بورتليستر ^{[ 31 ]}
• 1643: حصار فورثيل
• 1645: حصار دنكانون
• 1646: معركة بنبورب
• 1646: حصار بونراتي
• 1647: معركة تل دونجانز
• 1647: نهب كاشيل
• 1647: معركة نوكنانوس
• 1649: حصار دبلن
• 1649: معركة راثمِينز
• 1649: حصار دروغيدا
• 1649: نهب ويكسفورد
• 1649: حصار ووترفورد
• 1649: معركة أركلو/غلاسكاريك
• 1649: معركة ليسناغارفي
• 1649: حصار ديري (1649) ^{[ 32 ]}
• 1650: حصار كيلكيني ^{[ 33 ]}
• 1650: حصار كلونميل
• 1650: معركة تيكروغان
• 1650: معركة سكاريفوليس
• 1650: حصار شارلمونت
• 1650: معركة ماكروم
• 1650: معركة جزيرة ميليك
• 1651: حصار ليمريك (1650-1651)
• 1651: معركة نوكناكلاشي
• 1652: حصار غالواي

الجنود :

• ألاسدير ماكولا
• هيو دوب أونيل
• جورج مونك
• ريتشارد تالبوت، إيرل تيركونيل الأول
• مايكل جونز (جندي)
• ثيوبالد تافي، إيرل كارلينجفورد الأول

الشخصيات السياسية :

• باتريك دارسي
• ريتشارد مارتن
• جيمس توشيت، إيرل كاسلهافن الثالث
• ريتشارد بيلينجز
• نيكولاس فرينش
• باتريك أونيل (جندي أيرلندي)
• جيوفاني باتيستا رينوتشيني
• نيكولاس بلانكيت
• تشارلز الثاني

الأماكن :

• كلونميل
• قلعة راثفارنهام
• قلعة تريم
• قلعة كاهير
• المياه الضيقة
• قلعة روس
• صخرة كاشيل
• حصن شارليمونت

عام :

• التسلسل الزمني للحروب الكونفدرالية الأيرلندية
• التسلسل الزمني لحروب الممالك الثلاث
• أيرلندا الكونفدرالية
• غزو ​​كرومويل لأيرلندا
• الثورة الأيرلندية عام 1641
• قائمة الثورات الأيرلندية
• قائمة المعارك الأيرلندية

• كوفي، ديارميد (1914). أونيل وأورموند - فصل من التاريخ الأيرلندي . دبلن: ماونسل وشركاه.
• جيلبرت، جون توماس (1882). تاريخ الاتحاد الأيرلندي والحرب في أيرلندا 1641-1652 . الأدب التاريخي لأيرلندا. المجلد  1. دبلن: إم إتش جيل وأبناؤه.
• جيلبرت، جون توماس (1882). تاريخ الاتحاد الأيرلندي والحرب في أيرلندا 1641-1643 . الأدب التاريخي لأيرلندا. المجلد  2. دبلن: إم إتش جيل وأبناؤه.
• جيلبرت، جون توماس (1885). تاريخ الاتحاد الأيرلندي والحرب في أيرلندا . الأدب التاريخي لأيرلندا. المجلد  3. دبلن: إم إتش جيل وأبناؤه.– يغطي الفترة من 1643 إلى 1644
• ماكيفر فيليب (2008)، تاريخ جديد لحملة كرومويل الأيرلندية ، (دار النشر أدفانس برس)، مانشستر، رقم ISBN 978-0-9554663-0-4
• هول، إليانور (1931). تاريخ أيرلندا .
• كينيون، جون وأولماير، جين (محرران). الحروب الأهلية ، أكسفورد 1998، رقم ISBN 019866222X
• لينهان، بادريج، الكاثوليك الكونفدراليون في الحرب ، كورك 2001، رقم ISBN 1-85918-244-5
• مكوي، جي إيه هايز. المعارك الأيرلندية ، بلفاست 1990، رقم ISBN 0-86281-250-X.
• ميهان، القس تشارلز باتريك (1873). اتحاد كيلكيني . نيويورك: فيليكس رورك.
• بلانت، ديفيد. "حرب الكونفدرالية 1641-1652". مؤرشف في 19 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-09-2008.
• بلانت، ديفيد. "سلام أورموند الأول، 1646" . مشروع بي سي دبليو . ديفيد بلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
• بلانت، ديفيد. "حرب الكونفدرالية: التسلسل الزمني 1641-1652" . مشروع BCW . ديفيد بلانت . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2020 .
• رويل، تريفور (2004)، الحرب الأهلية: حروب الممالك الثلاث 1638-1660، لندن: أباكوس، ISBN 0-349-11564-8
• سكوت، ديفيد (2003). السياسة والحرب في ممالك ستيوارت الثلاث، 1637-1649 . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ISBN 978-1137207098.
• سكوت-ويلر، جيمس. كرومويل في أيرلندا ، دبلن 1999، رقم ISBN 978-0-7171-2884-6