لغات سوغيرام

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغات سوغيرام هي عائلة من اللغات تنتمي إلى مجموعة لغات مادانغ في غينيا الجديدة. وقد سميت نسبة إلى نهر سوغيرام . [ 1 ]

في التصنيفات السابقة، مثل تصنيف وورم، كانت معظم عائلة سوغيرام تُسمى "وانانغ"، نسبةً إلى نهر وانانغ . أما الاستثناءات فكانت فايتا، التي صُنفت كفرع منفصل من لغات أديلبرت الجنوبية، وموم-سيرفا (التي كانت تُسمى آنذاك عائلة "سيكان")، والتي صُنفت مع الفرع الآخر، جوزيفستال ( نهر تومول ).

اللغات

يصنف دانيلز (2016) لغات سوغيرام إلى ثلاثة فروع، بما في ذلك بعض اللغات التي تم توثيقها مؤخرًا. [ 2 ]

سوغيرام

يحلّ دانيلز (2017)، تبعًا لباولي، مسألة لغة غانتس بتصنيفها كلغة سوغيرام الشرقية، الأقرب إلى لغة كورساف، مع أنه يمتنع عن الادعاء بأن اللغتين تشكلان فرعًا لغويًا واحدًا. ويشير إلى أن اسم "سوغيرام الشرقية" لم يعد مناسبًا جغرافيًا، إذ ستكون غانتس أقصى لغات سوغيرام غربًا. [ 3 ]

قد تكون لغة Magɨyi المكتشفة حديثًا أيضًا لغة Sogeram، مع أشكال الكلمات المتشابهة المحددة الأقرب إلى Mum. [ 4 ]

ولأن هذه اللغات تشكل سلسلة ، حيث تؤثر كل لغة على جيرانها، فإن تفرع العائلة اللغوية ليس واضحاً. يقسم أوشر اللغات بنفس الطريقة تقريباً، ويختلف فقط في موضع لغة مانات: [ 1 ]

الأسماء

فيما يلي أسماء من لغة سوغيرام في كتاب دانيلز (2015) مقارنةً بالأسماء المدرجة في كتاب زغراغن (1975)، مع معانيها. [ 5 ] : 6

دانيلز (2015)معنىZ'graggen (1975)معنى
ماند'لا'معبداسم القرية
نيند'لا'أنغاوااسم الديموني
مانات'لا'بايناماراسم القرية
أبال'لا'إيميروماسم القرية
ماما'ماذا'كاتياتياسم القرية
سيرفااسم اللغةسيليبيما اسم القرية؟
ماجي'لا'
آيسي ( مابن )لماذا (لا)موساكاسم القرية
كورسافاسم اللغةفايتااسم القرية
غانتساسم اللغةغانتساسم اللغة

لغة أولية

اقترح دانيلز (2015) إعادة بناء صوتية للغة بروتو- سوغيرام . [ 6 ]

علم الأصوات

قائمة الأصوات في لغة بروتو-سوغيرام وفقًا لدانييلز (2015): [ 6 ] : 55

*p*ت*ك*kʷ <kw>
*β <v>*s
*م*ن*ɲ <ñ>*ŋ
*r
*أنا*ɨ*u
*أ

الضمائر

يقوم دانيلز (2017) بإعادة بناء الضمائر على النحو التالي: [ 3 ]

sgpl
1*يا*a-ra
2*نا*نا-را
3*nu/*nɨ*نرا

قارن بين ضمائر روس البدائية-مادانج *ya، *na، *nu/*ua.

معجم

فيما يلي بعض عمليات إعادة بناء المفردات المختارة من دانيلز (2015). [ 6 ] : 360-392

أسماء النباتات
بروتو-سوغيراملمعانالاسم العلمي
*أكواساجوزة التنبولأريكا كاتيشو
*كاريجوزة التنبولأريكا كاتيشو
*قسمفاكهة الخبزأرتوكاربوس ألتيليس
*kuimaŋجوزة الهندكوكوس نوسيفيرا
*ميركواالكورديلينكورديلين فروتيكوزا
*كونسابطاطاديوسكوريا sp.
*mɨntaعشبة السيفإمبراتا سيليندريكا
*mimpɨŋشجرة خشب الحديدIntsia bijuga
*صنعساغومتروكسيلون sp.
*manɨŋموزMusa sp.
*كامورافلفل التنبولخنفساء الفلفل
*أكيروسكرقصب السكر المخزني
*ساكايالخيزران
*umaiفاصوليا
*kɨñakwشجرة الطلاء
*سوكاننوع من القصب
أسماء الحيوانات
بروتو-سوغيراملمعانالاسم العلمي
*kɨñakuŋديك رومي ذو لحية كثيفةإيبيبوديوس أرفكيانوس
*سيرزرزورأبلونيس sp.
*kaiaŋkiببغاء الكوكاتو ذو العرف الكبريتيكاكاتوا جاليريتا
*muiamطائر الكاسواريCasuarius unappendiculatus
*إيكاكارافرخةGallus gallus
*كومبينحمامة فيكتوريا المتوجةغورا فيكتوريا
*kwɨñaŋببغاء النخيلProbosciger aterrimus
*kukɨيرقات الساغوRhynchophorus ferrugineus
*aŋamديك رومي ذو طوقTalegalla jobiensis
*كوييفطائر الجنةعائلة Paradisaeidae
*كاريفالثعلب الطائربتروبوس
*iŋkɨnحيوان الأبوسوم الأرضيعائلة الفالانجريات
*مونومينحلة
*كاباطائر
*أبابارافراشة
*kuntarحريش
*مافراتمساح
*upriكلب
*kɨmparamالجريث
*iauسمكة
*kukasaضفدع
*naŋramضفدع
*إيمانقملة
*kamɨŋauaألفية الأرجل
*ñaŋkurالبعوض
إيرانأنواع الببغاء
*urirأنواع الببغاء
*sampaNخنزير
*سارثعبان
*تاكويثعبان

المقارنات

فيما يلي جدول مقارنة للأشكال المُعاد بناؤها في لغة بروتو-سوغيرام ولغة بروتو- نورثرن أديلبرت . [ 7 ] : 472

لمعانبروتو-سوغيرامبروتو-نورثرن أديلبرت
صدر*أمان 'صدر'*صدور الرجال
اطبخ في قدر*imu 'ضع في قدر'*im- 'يغلي، يطبخ في قدر'
يرى*iŋka 'يرى، يدرك'*ag- 'يرى'
دور*ir, irɨ- 'turn, spin'*girik- 'استدارة'
يعارك*kira 'قتال'*حرب - 'ضرب، قتال'
قَوس*kɨmi 'قوس'*كيمي 'انحناءة'
الموت*kɨmu 'يموت'*um- 'يموت'
امشِ، انطلق*kɨnta 'يمشي'*iduw- 'اذهب'
جذر*kɨntɨr 'جذر'*durun 'root'
مشوي*kra 'roast'*id- 'roast'
ذراع، يد*kuman 'ذراع، يد'*waben 'ذراع، يد'
حريش*kuntar 'حريش'*wisir 'حريش'
بيضة*maŋka 'بيضة'*munag 'بيضة'
زوج*-mum 'husband'*muŋ 'زوج، رجل'
يأكل*ña 'يأكل'*an- 'eat'
ثقيل، وزن*pɨm 'وزن'*bin 'heavy'
ثعبان*takwɨ 'ثعبان'*duag 'ثعبان'
القلب، الكبد*umpaŋ 'قلب'*gemaŋ 'كبد'
يتصل*ura 'call out'*par- 'call'

مراجع

  1. 1 2 أوشر، تيموثي. 2020. نهر سوغيرام . عالم غينيا الجديدة .
  2. ↑ دانيلز، دون. 2016. ماجي: لغة غير موثقة في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية 55: 199-224.
  3. 1 2 دانيلز، دون. 2017. لغة غانتس هي لغة سوغيرام. اللغة واللسانيات في ميلانيزيا 35: 82-93.
  4. ↑ طلب رمز ISO 2013-029
  5. ↑ زغراجن، جون أ. 1975. لغات مقاطعة مادانغ، بابوا غينيا الجديدة . كانبرا: اللغويات الباسيفيكية.
  6. 1 2 3 دانيلز، دون. 2015. إعادة بناء علم الأصوات، والمعجم، والصرف النحوي للغة بروتو-سوغيرام . أطروحة دكتوراه. جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
  7. ↑ بيك، أندرو (2020). إعادة بناء علم الأصوات والمعجم للغة أديلبرت الشمالية البدائية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا.

للمزيد من القراءة

  • دانيلز، دون. 2010. تاريخ صوتي تمهيدي للغات سوغيرام في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية 49(1)، 163-193.
  • دانيلز، دون. 2015. إعادة بناء علم الأصوات والمفردات والصرف النحوي للغة بروتو-سوغيرام . أطروحة دكتوراه. جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
  • دانيلز، دون. 2020. إعادة بناء القواعد النحوية: لغات سوغيرام في غينيا الجديدة . برلين/بوسطن: دي غرويتر.
قوائم الكلمات على الإنترنت
  • لغة بروتو-سوغيرام . TransNewGuinea.org . من دانيلز، د. 2010. تاريخ صوتي تمهيدي للغات سوغيرام في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية، 49، 163-193.
  • لغة سوغيرام المركزية البدائية . TransNewGuinea.org . من دانيلز، د. 2010. تاريخ صوتي تمهيدي للغات سوغيرام في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية، 49، 163-193.
  • لغة سوغيرام الشرقية البدائية . TransNewGuinea.org . من دانيلز، د. 2010. تاريخ صوتي تمهيدي للغات سوغيرام في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية، 49، 163-193.
  • لغة سوغيرام الغربية البدائية . TransNewGuinea.org . من دانيلز، د. 2010. تاريخ صوتي تمهيدي للغات سوغيرام في بابوا غينيا الجديدة. اللغويات الأوقيانوسية، 49، 163-193.