اليام (خضار)


اليام هو الاسم الشائع لبعض أنواع النباتات في جنس Dioscorea (عائلة Dioscoreaceae ) التي تشكل درنات صالحة للأكل (بعض الأنواع الأخرى في الجنس سامة).
اليام نبات عشبي معمر متسلق موطنه الأصلي أفريقيا وآسيا والأمريكتان ، ويُزرع لاستهلاك درناته النشوية في العديد من المناطق المعتدلة والاستوائية . وتأتي الدرنات نفسها، والتي تُسمى أيضاً "اليام"، بأشكال متنوعة نظراً لوجود العديد من الأصناف والأنواع ذات الصلة.
وصف
اليام نبات أحادي الفلقة ينتمي إلى الزنابق والأعشاب، وهو نبات عشبي قوي النمو ، متسلق معمر من درنة . [ 1 ] يُعرف حوالي 870 نوعًا من اليام، [ 1 ] بعضها يزرع على نطاق واسع من أجل درناته الصالحة للأكل، ولكن البعض الآخر سام (مثل D. communis ).
يمكن أن يصل طول نبات اليام إلى 15 مترًا (50 قدمًا) وارتفاعه إلى ما بين 7 و15 سنتيمترًا (3 إلى 6 بوصات) . [ 1 ] وقد تنمو الدرنة في التربة حتى عمق 1.5 متر (5 أقدام) . [ 1 ] وينتشر النبات عن طريق البذور . [ 1 ]
تتميز الدرنة الصالحة للأكل بقشرة خشنة يصعب تقشيرها، لكنها تصبح طرية بسهولة عند طهيها. وتتراوح ألوان القشرة من البني الداكن إلى الوردي الفاتح. أما الجزء الأكبر، أو لب الخضار، فيتكون من مادة أكثر طراوة، يتراوح لونها من الأبيض أو الأصفر إلى البنفسجي أو الوردي في اليام الناضج.
أصل الكلمة
يبدو أن اسم "يام" مشتق من الكلمة البرتغالية "inhame " أو الإسبانية الكنارية "ñame" ، والتي اشتُقت من لغة الفولاني ، إحدى لغات غرب إفريقيا خلال فترة التجارة. [ 2 ] مع ذلك، في اللغة البرتغالية، يشير هذا الاسم عادةً إلى نبات القلقاس ( Colocasia esculenta ) من جنس القلقاس (Colocasia ) ، وليس إلى نبات اليام (Dioscorea ) . [ 3 ] [ 4 ]
تستمدّ المشتقات الرئيسية من أفعال تعني "الأكل". [ 2 ] ولليام الحقيقي أسماء شائعة متعددة في مناطق مختلفة من العالم. [ 1 ]
في بعض الأماكن، يُشار أحيانًا إلى أنواع أخرى من الخضراوات الجذرية (غير ذات صلة) باسم "اليام"، بما في ذلك: [ 1 ]
- في الولايات المتحدة، غالبًا ما يشار إلى البطاطا الحلوة ( Ipomoea batatas )، وخاصة تلك ذات اللب البرتقالي، باسم "اليام" [ 5 ] [ 6 ].
- في أستراليا، كانت درنات نبات Microseris walteri ، أو زهرة اليام، غذاءً أساسياً للسكان الأصليين الأستراليين في بعض المناطق. [ 7 ]
- في نيوزيلندا، يُشار عادةً إلى نبات الأوكا ( Oxalis tuberosa ) باسم "اليام". [ 8 ] [ 9 ]
- في ماليزيا وسنغافورة ، يُشار إلى القلقاس ( Colocasia esculenta ) باسم "يام" . [ 10 ]
- في أفريقيا وجنوب وجنوب شرق آسيا، وكذلك جزر المحيط الهادئ الاستوائية، يُزرع نبات Amorphophallus paeoniifolius ويُعرف باسم "يام قدم الفيل". [ 11 ]
التوزيع والموئل
اليام نبات موطنه الأصلي أفريقيا وآسيا والأمريكتان. [ 1 ] تم استئناس ثلاثة أنواع منه بشكل مستقل في تلك القارات: D. rotundata (أفريقيا)، و D. alata (آسيا)، و D. trifida (أمريكا الجنوبية). [ 12 ]
علم البيئة
بعض أنواع اليام نباتات غازية ، وغالبًا ما تعتبر من الأعشاب الضارة خارج المناطق المزروعة. [ 1 ]
زراعة

تُزرع اليام لاستهلاك درناتها النشوية في العديد من المناطق المعتدلة والاستوائية ، وخاصة في غرب أفريقيا وأمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا وأوقيانوسيا . [ 1 ] ويُزرع حوالي 95% من محاصيل اليام في أفريقيا. [ 13 ]
يبدأ موسم زراعة اليام بزراعة درنات البذور الكاملة أو أجزاء منها في أكوام أو أخاديد مع بداية موسم الأمطار. ويعتمد محصول اليام على كيفية ومكان الزراعة، وحجم الأكوام، والمسافة بين النباتات، وتوفير الدعامات للنباتات الناتجة، ونوع اليام، وحجم الدرنات المرغوب عند الحصاد. غالبًا ما يزرع صغار المزارعين في غرب ووسط أفريقيا اليام بين محاصيل الحبوب والخضراوات. تُعدّ بذور اليام سريعة التلف وكبيرة الحجم، مما يجعل نقلها صعبًا. عادةً ما يخصص المزارعون الذين لا يشترون بذور يام جديدة ما يصل إلى 30% من محصولهم لزراعته في العام التالي. يواجه محصول اليام ضغوطًا من مجموعة من الآفات الحشرية والأمراض الفطرية والفيروسية، بالإضافة إلى النيماتودا . تتوافق مراحل نموه وسكونه مع موسم الأمطار وموسم الجفاف على التوالي. وللحصول على أقصى إنتاجية، يحتاج اليام إلى بيئة استوائية رطبة، مع هطول أمطار سنوي يزيد عن 1500 مليمتر (59 بوصة) موزعة بانتظام طوال موسم النمو. تنتج أنواع اليام الأبيض والأصفر والمائي عادةً درنة كبيرة واحدة في السنة، ويتراوح وزنها عمومًا من 5 إلى 10 كيلوغرامات (11 إلى 22 رطلاً) . [ 14 ]
يعاني نبات اليام من عدد قليل نسبيًا من الآفات والأمراض. [ 15 ] هناكمرض الأنثراكنوز، الذي يسببه فطر Colletotrichum gloeosporioides ، ينتشر على نطاق واسع في مناطق زراعة اليام حول العالم. [ 15 ] وقد وجدوينشوآخرونأن هذا الفطر يصيبعددًا كبيرًا مناليام. [ 15 ]
على الرغم من ارتفاع متطلبات العمالة وتكاليف الإنتاج، فإن الطلب الاستهلاكي على اليام مرتفع في بعض المناطق الفرعية في أفريقيا، [ 1 ] مما يجعل زراعة اليام مربحة للغاية لبعض المزارعين. [ 16 ]
الأنواع المزروعة الرئيسية
تنتشر أنواع عديدة من نبات اليام (Dioscorea ) المزروعة في جميع أنحاء المناطق الاستوائية الرطبة. [ 1 ] وسيتم مناقشة أهمها من الناحية الاقتصادية أدناه. [ 14 ]
تشمل الدرنات غير التابعة لجنس ديوسكوريا والتي كانت ذات أهمية تاريخية في أفريقيا نبات بليكترانثوس روتونديفوليوس (بطاطا الهوسا) ونبات بليكترانثوس إسكولينتوس (بطاطا ليفينغستون)؛ وقد تم استبدال هذين المحصولين الدرنيين إلى حد كبير بإدخال الكسافا . [ 17 ]
D. cayennensis
يُعدّ اليام الأصفر ( D. cayenensis ) واليام الأبيض ( D. cayenensis subsp. rotundata ) من النباتات الأصلية في أفريقيا، وهما من أهم أنواع اليام المزروعة. في الماضي، كان يُعتبر اليام الأبيض نوعًا منفصلاً ( D. rotundata )، لكن معظم علماء التصنيف يصنفونه الآن كنوع فرعي من اليام الأصفر. ويُزرع أكثر من 200 صنف منهما. [ 18 ]
درنة اليام الأبيض أسطوانية الشكل تقريبًا، وقشرتها ناعمة وبنية اللون، ولُبّها عادةً أبيض ومتماسك. أما اليام الأصفر فله لُبّ أصفر اللون، نتيجة وجود الكاروتينات. يشبه اليام الأصفر اليام الأبيض في مظهره الخارجي، إلا أن قشرة درنته عادةً ما تكون أكثر تماسكًا وأقل تجعدًا. يتميز اليام الأصفر بفترة نمو أطول وفترة سكون أقصر من اليام الأبيض.
يُعد صنف كوكورو مهماً في صناعة رقائق اليام المجففة. [ 19 ]
هي نباتات كبيرة؛ إذ قد يصل طول كرومها إلى 10-12 مترًا (33-39 قدمًا) . يبلغ وزن الدرنات عادةً حوالي 2.5-5 كيلوغرامات (6-11 رطلًا) للدرنة الواحدة، ولكن قد يصل وزنها إلى 25 كيلوغرامًا (55 رطلًا) . تُحصد الدرنات بعد 7-12 شهرًا من النمو. في أفريقيا، يُهرس معظمها ليُصبح عجينة تُستخدم في تحضير طبق "اليام المهروس" التقليدي، المعروف باسم "إيان ". [ 20 ]
D. alata

يُعرف نبات اليام المجنح (D. alata) ، الذي يُسمى اليام الأرجواني (لا يُخلط بينه وبين اليام الأرجواني الأوكيناوي، وهو نوع من البطاطا الحلوة )، واليام الكبير، واليام المجنح، واليام المائي، واليام الأبيض (وهو اسم غير دقيق)، [ 21 ] [ 1 ]، بأنه أول نبات يُزرع في جنوب شرق آسيا. [ 1 ] ورغم أنه لا يُزرع بكميات تُضاهي اليام الأفريقي، إلا أنه الأكثر انتشارًا عالميًا بين أنواع اليام المزروعة، إذ يُزرع في آسيا، وجزر المحيط الهادئ، وأفريقيا، وجزر الهند الغربية. [ 1 ] حتى في أفريقيا، لا يتفوق على اليام المائي في شعبيته سوى اليام الأبيض. يكون شكل الدرنة أسطوانيًا في الغالب، ولكنه قد يختلف. أما لب الدرنة فهو أبيض اللون وذو قوام مائي.
كان نبات اليام الصغير (D. alata) واليام الصغير ( D. esculenta ) من المحاصيل الغذائية الأساسية المهمة لثقافات الأسترونيزيين البحرية . وقد حملوها معهم في هجراتهم كنباتات تُزرع في الزوارق ، من جزر جنوب شرق آسيا إلى مناطق بعيدة مثل مدغشقر وبولينيزيا . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
D. polystachya

نبات اليام الصيني (D. polystachya ) موطنه الأصلي الصين . وهو أصغر حجماً من نظيره الأفريقي، إذ يبلغ طول سيقانه حوالي 3 أمتار (10 أقدام) . يتحمل اليام الصيني الصقيع ويمكن زراعته في ظروف مناخية أكثر برودة من أنواع اليام الأخرى. كما يُزرع أيضاً في كوريا واليابان.
تم إدخالها إلى أوروبا في القرن التاسع عشر، عندما كان محصول البطاطس هناك يقع ضحية للأمراض، ولا تزال تزرع في فرنسا لسوق الأغذية الآسيوية.
تُحصد الدرنات بعد حوالي ستة أشهر من النمو. يُؤكل بعضها مباشرة بعد الحصاد، ويُستخدم بعضها الآخر كمكونات لأطباق أخرى، بما في ذلك المعكرونة، وللأدوية التقليدية. [ 20 ]
D. bulbifera

تُوجد نبتة D. bulbifera ، المعروفة باسم "بطاطا الهواء"، في كل من أفريقيا وآسيا، مع وجود اختلافات طفيفة بين الأنواع الموجودة في كل منطقة. وهي نبتة متسلقة كبيرة، يصل طولها إلى 6 أمتار (20 قدمًا) أو أكثر. تُنتج هذه النبتة درنات، لكن البصيلات التي تنمو عند قاعدة أوراقها هي المنتج الغذائي الأهم. وهي بحجم البطاطا تقريبًا (ومن هنا جاء اسم "بطاطا الهواء")، ويتراوح وزنها بين 0.5 و2.0 كيلوغرام (من 1 رطل و2 أونصة إلى 4 أرطال و7 أونصات) .
يمكن تناول بعض أنواع اليام نيئة، بينما يتطلب بعضها الآخر النقع أو السلق لإزالة السموم قبل تناوله. لا يُزرع اليام تجاريًا على نطاق واسع لأن معظم الناس يفضلون نكهة أنواع اليام الأخرى. ومع ذلك، فهو شائع في الحدائق المنزلية لأنه يُنتج محصولًا بعد أربعة أشهر فقط من النمو ويستمر في الإنتاج طوال فترة نمو النبتة، والتي قد تصل إلى عامين. كما أن بصيلاته سهلة الحصاد والطهي. [ 20 ]
في عام 1905، تم إدخال بطاطا الهواء إلى فلوريدا، ومنذ ذلك الحين أصبحت نوعًا غازيًا في معظم أنحاء الولاية. يؤدي نموها السريع إلى إزاحة النباتات المحلية، ويصعب إزالتها للغاية لأنها قادرة على النمو مجددًا من الدرنات، كما يمكن أن تنمو كروم جديدة من البصيلات حتى بعد قطعها أو حرقها. [ 26 ]
D. esculenta

يُعدّ اليام الصغير (D. esculenta ) من أوائل أنواع اليام التي زُرعت. موطنه الأصلي جنوب شرق آسيا، وهو ثالث أكثر أنواع اليام شيوعًا في زراعته هناك، على الرغم من قلة زراعته في أجزاء أخرى من العالم. نادرًا ما يتجاوز طول كرومه 3 أمتار (10 أقدام) ، وتكون درناته صغيرة نسبيًا في معظم أصنافه.
تُؤكل الدرنات مشوية أو مسلوقة أو مقلية، تمامًا مثل البطاطس. ونظرًا لصغر حجمها، يُمكن زراعتها آليًا، الأمر الذي، إلى جانب سهولة تحضيرها ومذاقها الجيد، قد يُسهم في زيادة شعبية اليام الصغير في المستقبل. [ 20 ]
D. dumetorum
يُعدّ نبات اليام المرّ ( D. dumetorum ) من الخضراوات الشائعة في أجزاء من غرب أفريقيا، ويعود ذلك جزئيًا إلى سهولة زراعته مقارنةً بأنواع اليام الأخرى. وتُعتبر الأنواع البرية منه شديدة السمية، وتُستخدم أحيانًا لتسميم الحيوانات عند خلطها بالطُعم. ويُقال إنها استُخدمت أيضًا لأغراض إجرامية. [ 20 ]
D. trifida
يُعدّ نبات اليام ثلاثي الفصوص (D. trifida) ، المعروف باسم "يام كوش كوش"، من النباتات الأصلية في منطقة غيانا بأمريكا الجنوبية، وهو أهم أنواع اليام المزروعة في العالم الجديد. ونظرًا لنشأته في ظروف الغابات الاستوائية المطيرة ، فإن دورة نموه أقل تأثرًا بالتغيرات الموسمية مقارنةً بأنواع اليام الأخرى. وبفضل سهولة زراعته نسبيًا ومذاقه الجيد، يُعتقد أنه يتمتع بإمكانات كبيرة لزيادة الإنتاج. [ 20 ]
الأنواع البرية
D. hirtiflora subsp. pedicellata
يُعدّ نبات D. hirtiflora subsp. pedicellata ، المعروف أيضًا باسم لوسالا أو بوسالا أو لويدي، من النباتات الأصلية في أفريقيا الاستوائية . ويُحصد ويُستهلك على نطاق واسع في جنوب زامبيا حيث ينمو في المناطق الحرجية المفتوحة. في جنوب زامبيا، يُشكّل إضافةً مهمةً إلى النظام الغذائي لمعظم الأسر الريفية خلال الفترة من مارس إلى سبتمبر، كما يُمثّل مصدر دخل لأكثر من نصفها. [ 27 ] وقد تكللت الأبحاث التي أُجريت على إكثار هذا النوع الفرعي للتخفيف من خطر الحصاد البري بالنجاح. [ 28 ]
D. japonica
اليام الياباني (Dioscorea japonica )، المعروف أيضًا باسم يام الجبل الآسيوي الشرقي أو ياميمو أو يام الجبل الياباني ، هو نوع من اليام (Dioscorea) موطنه الأصلي اليابان. ومن أسمائه الشائعة الأخرى: تشام ما، واليام الصيني، ودانغ ما، واليام اللزج، وجينينجو، وبينيين، وريبين شويو، وشان ياو، واليام التايواني، واليام البري. وتشمل أصنافه: D. japonica Thunb var. pseudojaponica Yamamoto، و D. japonica Thunb. var. pseudojaponica (Hayata) Yamam، وD. japonica var. japonica ، وD. japonica var. oldhamii، و D. japonica var. pilifera .
يُزرع على نطاق واسع كمحصول غذائي في اليابان وكوريا والصين والجزر المجاورة. [ 29 ] جينينجو هو نوع قريب من اليام الياباني يُستخدم كمكون في نودلز السوبا.
حصاد

يُحصد اليام في غرب أفريقيا عادةً يدويًا باستخدام العصي والمعاول أو الحفارات. [ 30 ] تُفضّل الأدوات الخشبية على المعدنية لأنها أقل عرضة لإتلاف الدرنات الهشة؛ إلا أن الأدوات الخشبية تتطلب استبدالًا متكررًا. يُعدّ حصاد اليام عملية شاقة تتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا. يتضمن حصاد الدرنات الوقوف والانحناء والجلوس القرفصاء ، وأحيانًا الجلوس على الأرض، وذلك حسب حجم الكومة وحجم الدرنة وعمق اختراقها. يجب توخي الحذر لتجنب إتلاف الدرنة، لأن الدرنات التالفة لا تُخزّن جيدًا وتتلف بسرعة. يلجأ بعض المزارعين إلى استخدام الدعامات والزراعة المختلطة، وهي ممارسة تُعقّد عملية الحصاد في بعض الحالات.
في المناطق الحرجية، تنمو الدرنات في المناطق التي تتواجد فيها جذور الأشجار الأخرى. ويتطلب حصاد الدرنات خطوة إضافية تتمثل في فصلها عن الجذور الأخرى، مما قد يُسبب تلفها.
يتم حصاد الدرنات الهوائية، أو البصيلات، يدويًا، عن طريق قطفها من الكرمة.
قد تتحسن غلة محصول اليام، وقد تنخفض تكلفة إنتاجه، في حال تطوير الميكنة الزراعية واعتمادها. إلا أن ممارسات إنتاج المحاصيل الحالية والأنواع المستخدمة تشكل عقبات كبيرة أمام نجاح ميكنة إنتاج اليام، لا سيما بالنسبة للمزارعين الريفيين أصحاب الحيازات الصغيرة. وقد يتطلب الأمر تغييرات جذرية في ممارسات الزراعة التقليدية، مثل الزراعة المختلطة. كما أن تعديل معدات حصاد الدرنات الحالية ضروري نظراً لبنية درنات اليام وخصائصها الفيزيائية المميزة. [ 30 ]
إنتاج

في عام 2020، بلغ الإنتاج العالمي من اليام 75 مليون طن متري (74,000,000 طن طويل؛ 83,000,000 طن قصير) ، وتصدرت نيجيريا بنسبة 67٪ من الإجمالي (الجدول).
| دولة | الإنتاج (بملايين الأطنان ) |
|---|---|
50.1 | |
8.5 | |
7.7 | |
3.2 | |
0.9 | |
0.7 | |
| عالم | 74.8 |
| المصدر: منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة [ 31 ] | |
سمية
على عكس الكسافا ، لا تحتوي معظم أنواع اليام الصالحة للأكل والناضجة والمزروعة على مركبات سامة. ومع ذلك، توجد استثناءات. تميل المركبات المرة إلى التراكم في أنسجة الدرنات غير الناضجة لليام الأبيض والأصفر.
تحتوي الأنواع البرية من اليام المر ( D. dumetorum ) على بعض السموم، مثل ثنائي هيدروديوسكورين ، ذات المذاق المر، ولذلك تُعرف باليام المر. [ 32 ] لا يُؤكل اليام المر عادةً إلا في أوقات الحاجة المُلحة في البلدان الفقيرة، وفي أوقات ندرة الغذاء. ويتم عادةً إزالة سميته بنقعه في وعاء من الماء المالح، أو في ماء عذب بارد أو ساخن، أو في مجرى مائي. المركبات المُرّة في هذا اليام هي قلويدات قابلة للذوبان في الماء، والتي تُسبب عند تناولها أعراضًا حادة ومؤلمة. وقد تكون حالات التسمم الشديدة بالقلويدات قاتلة.
يحتوي اليام الهوائي ( D. bulbifera ) على عوامل مضادة للتغذية. في آسيا، تُستخدم طرق إزالة السموم، التي تشمل الاستخلاص المائي والتخمير وتحميص الدرنة المبشورة، لأصناف اليام المرّة. تشمل المركبات المرّة في اليام، المعروف محليًا باسم "البطاطا الهوائية"، مادة الديوسبولبين، وربما الصابونين ، مثل الديوسجينين . [ 33 ] في إندونيسيا، يُستخدم مستخلص البطاطا الهوائية في تحضير سم السهام. [ 34 ]
الاستخدامات
تَغذِيَة
يحتوي اليام النيء على كثافة غذائية متوسطة ، حيث يقتصر محتواه الملحوظ (10% أو أكثر من القيمة اليومية ) على البوتاسيوم ، وفيتامين ب6 ، والمنغنيز ، والثيامين ، والألياف الغذائية ، وفيتامين ج (انظر الجدول). [ 37 ] ومع ذلك، يُعد اليام النيء أغنى الأطعمة العشرة الأساسية في العالم بالبوتاسيوم ( انظر الجدول الغذائي ). يوفر اليام 494 كيلوجول (118 كيلوكالوري) من الطاقة الغذائية لكل 100 غرام. يتميز اليام عمومًا بانخفاض مؤشره الجلايسيمي ، حيث يحتوي على حوالي 54% من الجلوكوز لكل 150 غرام، مقارنةً بمنتجات البطاطس. [ 38 ]
يُعدّ محتوى البروتين وجودته في الجذور والدرنات أقل من مثيلاتها في المواد الغذائية الأساسية الأخرى، حيث تبلغ نسبة البروتين في اليام والبطاطا حوالي 2% من الوزن الطازج. ويُشكّل اليام، إلى جانب الكسافا ، نسبةً أكبر بكثير من البروتين المُتناول في أفريقيا، تتراوح بين 5.9% في شرق وجنوب أفريقيا إلى حوالي 15.9% في غرب أفريقيا الرطبة. [ 39 ]
يُعدّ اليام من الأطعمة منخفضة البروتين نسبيًا، لذا فهو ليس مصدرًا جيدًا للأحماض الأمينية الأساسية . ويؤكد الخبراء على ضرورة إثراء النظام الغذائي الذي يعتمد بشكل أساسي على اليام بأطعمة غنية بالبروتين لدعم النمو الصحي للأطفال. [ 40 ] [ 41 ]
يُعدّ اليام غذاءً أساسياً هاماً للنيجيريين وغيرهم من سكان غرب أفريقيا. فهو يُوفّر أكثر من 200 سعرة حرارية للفرد يومياً لأكثر من 150 مليون نسمة في غرب أفريقيا، كما يُشكّل مصدراً هاماً للدخل. يُعتبر اليام محصولاً جذاباً للمزارع الفقيرة ذات الموارد المحدودة، فهو غنيّ بالنشا ويمكن تحضيره بطرق عديدة. وهو متوفر على مدار العام، على عكس المحاصيل الموسمية الأخرى غير الموثوقة. هذه الخصائص تجعل اليام غذاءً مفضلاً ومحصولاً ذا أهمية ثقافية في مجال الأمن الغذائي في بعض دول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. [ 42 ]
مقارنة بالأطعمة الأساسية الأخرى
يُبيّن الجدول التالي المحتوى الغذائي لليام والأطعمة الأساسية الرئيسية في صورتها النيئة بعد الحصاد، محسوبًا على أساس الوزن الجاف، وذلك لمراعاة اختلاف محتواها المائي. مع ذلك، فإنّ هذه الأطعمة النيئة غير صالحة للأكل والهضم، ويجب إنباتها أو تحضيرها وطهيها للاستهلاك البشري. في صورتها المنبتة أو المطبوخة، يختلف المحتوى الغذائي والمضاد للتغذية لهذه الأطعمة الأساسية اختلافًا ملحوظًا عن محتواها في صورتها النيئة. [ 43 ]
| دباسة | الذرة (الذرة الصفراء) [أ] | أرز أبيض [ب] | قمح [ج] | البطاطس [D] | الكسافا [E] | فول الصويا الأخضر [F] | البطاطا الحلوة [G] | اليام [Y] | الذرة الرفيعة [H] | لسان الحمل [Z] | RDA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نسبة الماء (%) | 10 | 12 | 13 | 79 | 60 | 68 | 77 | 70 | 9 | 65 | |
| غرامات خام لكل 100 غرام من الوزن الجاف | 111 | 114 | 115 | 476 | 250 | 313 | 435 | 333 | 110 | 286 | |
| العناصر الغذائية | |||||||||||
| الطاقة (كيلوجول) | 1698 | 1736 | 1574 | 1533 | 1675 | 1922 | 1565 | 1647 | 1559 | 1460 | 8368–10460 |
| البروتين (غ) | 10.4 | 8.1 | 14.5 | 9.5 | 3.5 | 40.6 | 7.0 | 5.0 | 12.4 | 3.7 | 50 |
| الدهون (غ) | 5.3 | 0.8 | 1.8 | 0.4 | 0.7 | 21.6 | 0.2 | 0.6 | 3.6 | 1.1 | 44–77 |
| الكربوهيدرات (غ) | 82 | 91 | 82 | 81 | 95 | 34 | 87 | 93 | 82 | 91 | 130 |
| الألياف (غرام) | 8.1 | 1.5 | 14.0 | 10.5 | 4.5 | 13.1 | 13.0 | 13.7 | 6.9 | 6.6 | 30 |
| السكر (غرام) | 0.7 | 0.1 | 0.5 | 3.7 | 4.3 | 0.0 | 18.2 | 1.7 | 0.0 | 42.9 | الحد الأدنى |
| المعادن | [أ] | [ب] | [ج] | [د] | [هـ] | [F] | [G] | [Y] | [H] | [Z] | RDA |
| الكالسيوم (ملغ) | 8 | 32 | 33 | 57 | 40 | 616 | 130 | 57 | 31 | 9 | 1000 |
| الحديد (ملغ) | 3.01 | 0.91 | 3.67 | 3.71 | 0.68 | 11.09 | 2.65 | 1.80 | 4.84 | 1.71 | 8 |
| المغنيسيوم (ملغ) | 141 | 28 | 145 | 110 | 53 | 203 | 109 | 70 | 0 | 106 | 400 |
| الفوسفور (ملغ) | 233 | 131 | 331 | 271 | 68 | 606 | 204 | 183 | 315 | 97 | 700 |
| البوتاسيوم (ملغ) | 319 | 131 | 417 | 2005 | 678 | 1938 | 1465 | 2720 | 385 | 1426 | 4700 |
| الصوديوم (ملغ) | 39 | 6 | 2 | 29 | 35 | 47 | 239 | 30 | 7 | 11 | 1500 |
| الزنك (ملغ) | 2.46 | 1.24 | 3.05 | 1.38 | 0.85 | 3.09 | 1.30 | 0.80 | 0.00 | 0.40 | 11 |
| النحاس (ملغ) | 0.34 | 0.25 | 0.49 | 0.52 | 0.25 | 0.41 | 0.65 | 0.60 | - | 0.23 | 0.9 |
| المنغنيز (ملغ) | 0.54 | 1.24 | 4.59 | 0.71 | 0.95 | 1.72 | 1.13 | 1.33 | - | - | 2.3 |
| السيلينيوم (ميكروغرام) | 17.2 | 17.2 | 81.3 | 1.4 | 1.8 | 4.7 | 2.6 | 2.3 | 0.0 | 4.3 | 55 |
| الفيتامينات | [أ] | [ب] | [ج] | [د] | [هـ] | [F] | [G] | [Y] | [H] | [Z] | RDA |
| فيتامين ج (ملغ) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 93.8 | 51.5 | 90.6 | 10.4 | 57.0 | 0.0 | 52.6 | 90 |
| الثيامين (ب1) (ملغ) | 0.43 | 0.08 | 0.34 | 0.38 | 0.23 | 1.38 | 0.35 | 0.37 | 0.26 | 0.14 | 1.2 |
| ريبوفلافين (ب2) (ملغ) | 0.22 | 0.06 | 0.14 | 0.14 | 0.13 | 0.56 | 0.26 | 0.10 | 0.15 | 0.14 | 1.3 |
| النياسين (ب3) (ملغ) | 4.03 | 1.82 | 6.28 | 5.00 | 2.13 | 5.16 | 2.43 | 1.83 | 3.22 | 1.97 | 16 |
| حمض البانتوثينيك (ب5) (ملغ) | 0.47 | 1.15 | 1.09 | 1.43 | 0.28 | 0.47 | 3.48 | 1.03 | - | 0.74 | 5 |
| فيتامين ب6 (ملغ) | 0.69 | 0.18 | 0.34 | 1.43 | 0.23 | 0.22 | 0.91 | 0.97 | - | 0.86 | 1.3 |
| إجمالي حمض الفوليك (ب9) (ميكروغرام) | 21 | 9 | 44 | 76 | 68 | 516 | 48 | 77 | 0 | 63 | 400 |
| فيتامين أ (وحدة دولية) | 238 | 0 | 10 | 10 | 33 | 563 | 4178 | 460 | 0 | 3220 | 5000 |
| فيتامين هـ ، ألفا توكوفيرول (ملغ) | 0.54 | 0.13 | 1.16 | 0.05 | 0.48 | 0.00 | 1.13 | 1.30 | 0.00 | 0.40 | 15 |
| فيتامين ك1 (ميكروغرام) | 0.3 | 0.1 | 2.2 | 9.0 | 4.8 | 0.0 | 7.8 | 8.7 | 0.0 | 2.0 | 120 |
| بيتا كاروتين (ميكروغرام) | 108 | 0 | 6 | 5 | 20 | 0 | 36996 | 277 | 0 | 1306 | 10500 |
| لوتين + زياكسانثين (ميكروغرام) | 1506 | 0 | 253 | 38 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86 | 6000 |
| الدهون | [أ] | [ب] | [ج] | [د] | [هـ] | [F] | [G] | [Y] | [H] | [Z] | RDA |
| الأحماض الدهنية المشبعة (غ) | 0.74 | 0.20 | 0.30 | 0.14 | 0.18 | 2.47 | 0.09 | 0.13 | 0.51 | 0.40 | الحد الأدنى |
| الأحماض الدهنية الأحادية غير المشبعة (غ) | 1.39 | 0.24 | 0.23 | 0.00 | 0.20 | 4.00 | 0.00 | 0.03 | 1.09 | 0.09 | 22–55 |
| الأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة (غ) | 2.40 | 0.20 | 0.72 | 0.19 | 0.13 | 10.00 | 0.04 | 0.27 | 1.51 | 0.20 | 13-19 |
| [أ] | [ب] | [ج] | [د] | [هـ] | [F] | [G] | [Y] | [H] | [Z] | RDA |
تخزين
تُعدّ الجذور والدرنات، مثل اليام، كائنات حية. وعند تخزينها، تستمر في التنفس، مما يؤدي إلى أكسدة النشا ( بوليمر الجلوكوز) الموجود في خلايا الدرنة، وتحويله إلى ماء وثاني أكسيد الكربون وطاقة حرارية. وخلال هذا التحول للنشا، تقلّ المادة الجافة في الدرنة.
من بين الجذور والدرنات الرئيسية، يُعتبر اليام المخزن بشكل صحيح الأقل عرضة للتلف. يتطلب التخزين الناجح لليام ما يلي: [ 34 ] [ 45 ]
- الاختيار الأولي لليام السليم والصحي
- المعالجة المناسبة، إن أمكن بالتزامن مع العلاج بمبيد الفطريات
- تهوية كافية لإزالة الحرارة الناتجة عن تنفس الدرنات
- إجراء فحص دوري أثناء التخزين وإزالة الدرنات المتعفنة وأي براعم تنمو.
- الحماية من أشعة الشمس المباشرة والمطر
يُقلل تخزين اليام في درجات حرارة منخفضة من معدلات التنفس. مع ذلك، تُسبب درجات الحرارة التي تقل عن 12 درجة مئوية (54 درجة فهرنهايت) تلفًا نتيجة التبريد، مما يؤدي إلى تحلل الأنسجة الداخلية، وزيادة فقدان الماء، وزيادة قابلية اليام للتلف. لا تكون أعراض تلف التبريد واضحة دائمًا عندما تكون الدرنات لا تزال في التخزين البارد، بل يصبح التلف ملحوظًا بمجرد عودة الدرنات إلى درجة حرارة الغرفة.
تُعدّ درجة الحرارة المثلى لتخزين اليام ما بين 14 و16 درجة مئوية (57 و61 درجة فهرنهايت) ، مع توفير رطوبة وظروف مناخية مُتحكّم بها بتقنيات متطورة، وذلك بعد عملية التجفيف. معظم الدول التي تزرع اليام كغذاء أساسي فقيرة للغاية بحيث لا تستطيع تحمّل تكاليف أنظمة التخزين عالية التقنية.
يؤدي الإنبات السريع إلى زيادة معدلات تنفس الدرنة، ويسرع من معدل انخفاض قيمتها الغذائية. [ 34 ]
تُخزّن بعض أصناف اليام بشكل أفضل من غيرها. وتُعدّ الأصناف المُتكيّفة مع المناخ الجافّ الأسهل تخزيناً، حيث تميل إلى البقاء في حالة سكون ذات تنفّس منخفض لفترة أطول بكثير من أصناف اليام المُتكيّفة مع الأراضي الاستوائية الرطبة، والتي لا تحتاج إلى السكون. ويتميز اليام الأصفر ويام كوش كوش، بطبيعتهما، بفترات سكون أقصر بكثير من اليام المائي، واليام الأبيض، واليام الصغير.
تُعدّ خسائر تخزين اليام مرتفعة للغاية في أفريقيا، حيث تُعتبر البكتيريا والحشرات والديدان الخيطية والثدييات من أكثر آفات التخزين شيوعًا . [ 46 ] : 1، 7
استهلاك

يتم استهلاك اليام بطرق تحضير متنوعة، مثل الدقيق أو قطع الخضار الكاملة، في جميع أنحاء مناطق انتشاره في آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية وأوقيانوسيا . [ 1 ]
أفريقيا
يجب طهي أنواع اليام الأفريقية قبل تناولها لضمان سلامتها، لأن بعض المواد الطبيعية الموجودة فيها قد تسبب المرض عند تناولها نيئة. وتشمل طرق الطهي الأكثر شيوعًا في غرب ووسط أفريقيا السلق والقلي والتحميص. [ 47 ]
لدى شعب الأكان في غانا، يُهرس اليام المسلوق مع زيت النخيل ليُصبح طبقًا يُسمى "إيتو"، على غرار طبق الموز "ماتوك" ، ويُقدم مع البيض. كما يُمكن دق اليام المسلوق باستخدام هاون ومدقة تقليديين لصنع عجينة سميكة ونشوية تُعرف باسم "إيان" (اليام المدقوق)، والتي تُؤكل مع صلصات تقليدية مثل "إيغوسي" وحساء جوز النخيل . [ 48 ] [ 49 ]
من طرق استهلاك اليام الأخرى ترك قطع اليام النيئة لتجف تحت أشعة الشمس . وعندما تجف، يتحول لونها إلى بني داكن. ثم تُطحن هذه القطع لتُصنع منها مسحوق بني يُعرف في نيجيريا باسم "إيلوبو" . ويمكن خلط هذا المسحوق بالماء المغلي لصنع عجينة نشوية سميكة، تُشبه نوعًا من الحلوى يُعرف باسم "أمالا" ، والتي تُؤكل مع أنواع الحساء والصلصات المحلية. [ 50 ]
يُعدّ اليام محصولًا زراعيًا أساسيًا في غرب إفريقيا ، وله أهمية ثقافية بالغة، [ 47 ] حيث يُحصد أكثر من 95% من محصول اليام العالمي. ولا يزال اليام عنصرًا هامًا للبقاء على قيد الحياة في هذه المناطق. ويمكن تخزين بعض أنواع هذه الدرنات لمدة تصل إلى ستة أشهر دون تبريد، مما يجعلها موردًا قيّمًا خلال فترة شحّ الغذاء السنوية في بداية موسم الأمطار . كما تُزرع أصناف اليام في بلدان استوائية رطبة أخرى. [ 1 ]
يُعدّ اليام المحصول الغذائي الرئيسي لشعب الإيغبو في جنوب شرق نيجيريا، حيث لعب لقرون دوراً محورياً في حياتهم الزراعية والثقافية. ويُحتفل به من خلال مهرجانات اليام السنوية . [ 51 ]
البرازيل
يُستهلك اليام بكثرة في المناطق الساحلية من شمال شرق البلاد ، مع أنه يُزرع أيضاً في مناطق أخرى. في ولاية بيرنامبوكو ، يُسلق عادةً ويُقدم مقطعاً إلى شرائح على الإفطار، مع الجبن أو دبس السكر .
كولومبيا
في كولومبيا، يتركز إنتاج اليام بشكل خاص في منطقة البحر الكاريبي ، حيث أصبح منتجًا أساسيًا في النظام الغذائي لسكان هذه المنطقة. في عام 2010، كانت كولومبيا من بين الدول الاثنتي عشرة الأعلى إنتاجًا لليام على مستوى العالم، واحتلت المرتبة الأولى من حيث الإنتاجية بالطن للهكتار الواحد. على الرغم من أن استخدامه الرئيسي هو في الغذاء، فقد أظهرت العديد من الدراسات فائدته في صناعة الأدوية وتصنيع البلاستيك الحيوي. مع ذلك، لا يوجد في كولومبيا أي دليل على استخدام هذا المنتج في أي مجال آخر غير الغذاء. [ 52 ]
فيلبيني

في الفلبين، يُؤكل نوع اليام الأرجواني ( D. alata ) كحلوى مُحلاة تُسمى " أوبي حلايا" ، ويُستخدم أيضًا كمكون في حلوى فلبينية أخرى تُسمى " هالو هالو" . كما يُستخدم كمكون شائع في صناعة الآيس كريم. [ 53 ]
فيتنام
في فيتنام، يُستخدم اليام في تحضير أطباق مثل كانه خواي مو أو كانه خواي تو . يتضمن ذلك هرس اليام وطهيه حتى ينضج تمامًا. كان جذر اليام يُستخدم تقليديًا من قِبل الفلاحين في فيتنام لصبغ الملابس القطنية في جميع أنحاء منطقتي نهر الأحمر ودلتا نهر ميكونغ حتى منتصف القرن العشرين، ولا يزال يُستخدم من قِبل آخرين في منطقة سابا شمال فيتنام. [ 54 ]
أندونيسيا
في إندونيسيا، يُستخدم نفس نوع اليام الأرجواني في تحضير الحلويات. تتضمن هذه العملية هرس اليام وخلطه مع حليب جوز الهند والسكر. أما اليام ذو اللب الأبيض أو المائل للبياض، فيُقطع إلى مكعبات، ويُطهى، ويُخمر قليلاً، ويُؤكل كوجبة خفيفة بعد الظهر.
اليابان
الاستثناء من قاعدة الطهي هو اليام الجبلي ( Dioscorea polystachya )، المعروف باسم nagaimo ويمكن تصنيفه أيضًا إلى ichōimo (مضاءة "يام أوراق الجنكة"؛ كانجي: 銀杏芋)، أو ياماتويمو (مضاءة ياماتو يام؛ كانجي:大和芋)، اعتمادًا على شكل الجذر.
يُؤكل نبات اليام الجبلي نيئاً ومبشوراً، بعد تحضير بسيط نسبياً: حيث تُنقع الدرنات الكاملة لفترة وجيزة في محلول من الخل والماء لتحييد بلورات الأكسالات المهيجة الموجودة في قشرتها.
يُستخدم نوع آخر من اليام، يُسمى جينينجو ، في اليابان كمكون في نودلز السوبا. وفي أوكيناوا، يُزرع اليام الأرجواني ( ديوسكوريا ألاتا ). ويُشتهر هذا اليام الأرجواني بقليه الخفيف على طريقة التمبورا، كما يُمكن شويه أو سلقه. بالإضافة إلى ذلك، يُعد اليام الأرجواني مكونًا شائعًا في آيس كريم وكعكة اليام، ويتميز بلونه الأرجواني المميز.
الهند
في المناطق الوسطى من الهند، يُحضّر اليام بتقطيعه إلى شرائح رفيعة، وتتبيله بالبهارات، ثم قليه. أما في جنوب الهند، فيُعدّ اليام طبقًا جانبيًا شائعًا مع أطباق الأرز والكاري. كما يُؤكل اليام الأرجواني ( Dioscorea alata ) في الهند، حيث يُعرف أيضًا باسم اليام البنفسجي. وقد تُسمى الأنواع بالاسم المحلي "تارادي"، والذي قد يُشير إلى أنواع مثل Dioscorea belophylla ، [ 55 ] و Dioscorea deltoidea ، [ 56 ] و Dioscorea bulbifera . [ 57 ] ويُعدّ حفر وبيع التارادي مصدر دخل رئيسي في منطقة بالامبور . [ 58 ]
نيبال
يتم تناول جذر نبات الديوسكوريا تقليديًا في مهرجان ماغ سانكرانتي (مهرجان منتصف الشتاء) في نيبال.
جزر فيجي
يُعدّ اليام، إلى جانب الكسافا والقلقاس ، غذاءً أساسياً، ويُستهلك مسلوقاً أو مشوياً في فرن خاص ، أو مطهواً على البخار مع السمك أو اللحم في صلصة الكاري أو حليب جوز الهند ، ويُقدّم مع الأرز. ويُعزى ارتفاع سعر اليام إلى صعوبة زراعته وانخفاض حجم إنتاجه نسبياً. [ 59 ]
جامايكا
نظراً لوفرتها وأهميتها للبقاء، حظيت اليام بتقدير كبير في الاحتفالات الجامايكية ، وهي تشكل جزءاً من العديد من الاحتفالات التقليدية في غرب إفريقيا . [ 60 ]
الغرب
يتوفر مسحوق اليام في الغرب لدى محلات البقالة المتخصصة في المنتجات الأفريقية، ويمكن استخدامه بطريقة مشابهة لمسحوق البطاطس المهروسة الفورية ، مع أن تحضيره أصعب قليلاً نظراً لميل مسحوق اليام إلى تكوين كتل. يُرش المسحوق على قدر يحتوي على كمية قليلة من الماء المغلي ويُحرك جيداً. يُقدم المزيج الناتج مع صلصة ساخنة، مثل صلصة الطماطم والفلفل الحار .
قد تتوفر البطاطا الحلوة المجمدة المقشرة والمقطعة أيضاً لدى محلات البقالة المتخصصة.
المواد الكيميائية النباتية واستخدامها في الطب
تُعدّ درنات بعض أنواع اليام البري، بما في ذلك نوع من يام " كوكورو " وأنواع أخرى من جنس ديوسكوريا ، مثل ديوسكوريا نيبونيكا ، مصدرًا لاستخلاص الديوسجينين ، وهو ستيرويد سابوجينين. [ 33 ] يُستخدم الديوسجينين المستخلص في التصنيع التجاري للكورتيزون والبريجنينولون والبروجسترون وغيرها من المنتجات الستيرويدية. [ 61 ] استُخدمت هذه المستحضرات في حبوب منع الحمل الفموية المركبة في بداياتها . [ 62 ] يتمتع الستيرويد غير المُعدّل بنشاط إستروجيني . [ 63 ]
في الثقافة

تعود السجلات التاريخية في غرب إفريقيا، وكذلك سجلات نبات اليام الأفريقي في أوروبا، إلى القرن السادس عشر. وقد نُقل نبات اليام إلى الأمريكتين عبر البرتغاليين والإسبان قبل الاستعمار على حدود البرازيل وغيانا، ثم انتشر عبر منطقة البحر الكاريبي. [ 64 ]
يُستخدم نبات اليام في بابوا غينيا الجديدة ، حيث يُطلق عليه اسم "كاوكاو ". وتترافق زراعته وحصاده مع طقوس ومحرمات معقدة. وقد وُصف قدوم اليام (إحدى الروايات العديدة من ماريه ) في كتاب "بيني نينغون" ( جزر الولاء في كاليدونيا الجديدة ).
نيجيريا وغانا
يُقام مهرجان اليام عادةً في بداية شهر أغسطس في نهاية موسم الأمطار . يقدم الناس اليام للآلهة والأجداد أولاً، قبل توزيعه على القرويين.
يحتفل مهرجان اليام الجديد بالمحصول الزراعي الرئيسي لشعوب الإيغبو والإيدوما والتيف . يُعرف مهرجان اليام الجديد باسم أورورشي في أووكبا في غرب إيدوما، وإيما -جي أو إيري-جي أو إيوا جي في أرض الإيغبو ، وهو احتفال يُجسد مكانة اليام البارزة في الحياة الاجتماعية والثقافية.
يُولي شعب الإيغبو احتراماً خاصاً لنبات اليام، لدرجة أنه لا أحد يأكل اليام المحصود حديثاً حتى يتم الاحتفال بعيد اليام الجديد أو وليمة تُسمى "إيري جي أوهورو".
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 " Dioscorea alata (اليام الأبيض)" . المركز الدولي للزراعة والعلوم الحيوية . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "يام" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . دوغلاس هاربر . 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
- ^ "Inhame dos Açores" . Produtos Tradicionais البرتغاليين . 2020 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
- ^ "Sabores dos Açores: Inhame" . كلوب فينهوس برتغاليون . 2020 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
- ↑ "ما الفرق بين البطاطا الحلوة واليام؟" . LOC.gov .
- ↑ "خدمة البحوث الاقتصادية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2009 .
- ↑ باسكو، بروس (2014). طائر الإيمو الداكن، البذور السوداء: زراعة أم صدفة؟ . كتب ماجابالا . ص 22-24 . ISBN 978-1-922142-43-6.
- ↑ "...لكننا في نيوزيلندا نسميها يام." مؤرشف في 18 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، garden-nz.co.nz
- ↑ ألبين، بي بي إي؛ سافاج، جي بي (18 يونيو 2001). "تأثير الطهي على موقع وتركيز الأكسالات في ثلاثة أصناف من نبات الأوكا ( Oxalis tuberosa Mol) المزروع في نيوزيلندا". مجلة علوم الأغذية والزراعة . 81 (10): 1027-1033 . رمز Bibcode : 2001JSFA...81.1027A . doi : 10.1002/jsfa.890 .
- ↑ لام، ليم تشين. "أنا لست تارو" . صحيفة ذا ستار .
- ↑ سانتوسا، إيدي؛ وآخرون . (28 يونيو 2017). "التركيب السكاني لنبات اليام ذي القدم الفيلية ( Amorphophallus paeoniifolius (Dennst.) Nicolson) في آسيا" . PLOS ONE . 12 (6) e0180000. Bibcode : 2017PLoSO..1280000S . doi : 10.1371/journal.pone.0180000 . PMC 5489206. PMID 28658282 .
- ↑ نورا سكارسيلي وآخرون (1 مايو 2019). "علم جينوم اليام يدعم غرب أفريقيا كمهد رئيسي لاستئناس المحاصيل" . مجلة ساينس أدفانسز . 5 (5) eaaw1947. Bibcode : 2019SciA....5.1947S . doi : 10.1126/sciadv.aaw1947 . PMC 6527260. PMID 31114806 .
- ↑ "ألغاز الحياة اليومية: اليام" . مكتبة الكونغرس، الولايات المتحدة الأمريكية. 2011.
- 1 2 كالفيرلي (1998). "تخزين ومعالجة الجذور والدرنات في المناطق الاستوائية" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
- 1 2 3 وينش، جيه إي؛ نيوهوك، إف جيه؛ جاكسون، جي في إتش؛ كول، جيه إس (1984). "دراسات حول مرض Colletotrichum gloeosporioides على نبات اليام، Dioscorea alata، في جزر سليمان". علم أمراض النبات . 33 (4): 467-477 . Bibcode : 1984PPath..33..467W . doi : 10.1111/j.1365-3059.1984.tb02870.x . كما ورد في: أوهير، ستيفن ك. (1990). "محاصيل الجذور والدرنات الاستوائية". في: جانيك، جولز (محرر). مراجعات البستنة . المجلد 12. دار نشر تيمبر . الصفحات 181-182 . doi : 10.1002/9781118060858.ch3 . ISBN 978-1-118-06085-8.
- ↑ "PubMed Central (PMC)" . PubMed Central (PMC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2025 .
- ↑ بلينش، روجر (2006). علم الآثار واللغة والماضي الأفريقي . دار ألتاميرا للنشر . رقم ISBN 978-0-7591-0465-5.
- ↑ أغنيس بوثير (محررة)، محررة. (2010). "الأنواع المزروعة الرئيسية - D. rotundata و D. cayenensis". اليام، Dioscorea spp . سبرينغر. ص. الشكل 5.1-5.2.
- ↑ دومون، ر.؛ فيرنييه، ب. (2000). "تدجين اليام ( Dioscorea cayenensis-rotundata ) ضمن المجموعة العرقية الباريبا في بنين". آفاق الزراعة . 29 (2): 137. Bibcode : 2000OutAg..29..137D . doi : 10.5367/000000000101293149 . S2CID 154609802 .
- 1 2 3 4 5 6 كاي، دي إي (1987). محاصيل الجذور . لندن، المملكة المتحدة : معهد التنمية والبحوث الاستوائية .
- ↑ تومسون، أنتوني كيث (2014). الفاكهة والخضراوات: الحصاد والمناولة والتخزين . جون وايلي وأولاده . ISBN 978-1-118-65401-9.
- ↑ كروثر، أليسون؛ لوكاس، ليلاني؛ هيلم، ريتشارد؛ هورتون، مارك؛ شيبتون، سيري؛ رايت، هنري ت.؛ والشاو، سارة؛ باولوويتش، ماثيو؛ راديميلاي، شانتال؛ دوكا، كاترينا؛ بيكورنيل-جيلابيرت، لورينس؛ فولر، دوريان كيو.؛ بوفين، نيكول ل. (14 يونيو 2016). "المحاصيل القديمة تقدم أول دليل أثري على التوسع الأسترونيزي غربًا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 113 (24): 6635-6640 . Bibcode : 2016PNAS..113.6635C . doi : 10.1073/pnas.1522714113 . PMC 4914162. PMID 27247383 .
- ↑ بوجارد، فيليب (أغسطس 2011). "المهاجرون الأوائل إلى مدغشقر وإدخالهم للنباتات: أدلة لغوية وإثنولوجية" (ملف PDF) . أزانيا: البحوث الأثرية في أفريقيا . 46 (2): 169-189 . doi : 10.1080/0067270X.2011.580142 . S2CID 55763047 .
- ↑ بيفاكوا، روبرت ف. (1994). "أصل البستنة في جنوب شرق آسيا وانتشار النباتات المستأنسة إلى جزر المحيط الهادئ بواسطة الرحالة البولينيزيين: دراسة حالة جزر هاواي" (ملف PDF) . مجلة علوم البستنة . 29 (11): 1226-1229 . doi : 10.21273/HORTSCI.29.11.1226 .
- ↑ وايت، إل دي (2003). "أوهي" . نباتات الزوارق في هاواي القديمة.
- ↑ شولتز، جي إي (1993). "ملخص إدارة العناصر لنبات ديوسكوريا بولبيفيرا ، بطاطا الهواء" . منظمة الحفاظ على الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
- ↑ زولو، دونالد؛ إليس، ريتشارد هـ.؛ كولهام، ألاستير (25 يناير 2019). "جمع واستهلاك وبيع نبات لوسالا ( Dioscorea hirtiflora ) - وهو نوع من اليام البري - من قبل الأسر الريفية في المقاطعة الجنوبية، زامبيا" . علم النبات الاقتصادي . 73 (1): 47-63 . Bibcode : 2019EcBot..73...47Z . doi : 10.1007/s12231-018-9433-3 . ISSN 0013-0001 .
- ↑ زولو، د.؛ إليس، ر.هـ.؛ كولهام، أ. (2020). "إكثار نبات لوسالا ( Dioscorea hirtiflora )، وهو نوع من اليام البري، للحفظ في الموقع وخارجه ، وإمكانية استئناسه" . الزراعة التجريبية . 56 (3): 453-468 . doi : 10.1017/S0014479720000083 . S2CID 216212360 .
- ↑ تومسون، أنتوني كيث؛ أودورو، إيبوك (2021). اليام: علم النبات، الإنتاج والاستخدامات . أكسفورد: CABI . ص 172. ISBN 978-1-78924-927-9.
- 1 2 لينوس أوبارا (2003). "اليام: عملية ما بعد الحصاد" (PDF) .
- ↑ "إنتاج اليام في عام 2019" . المحاصيل/المناطق/العالم/كمية الإنتاج. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (FAOSTAT) . 2021. تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2021 .
- ↑ ديوسكوريا دوميتوروم : نباتات استوائية مفيدة
- 1 2 جيسوس، م.؛ مارتينز، أ. ب.؛ غاياردو، إ.؛ سيلفستر، س. (2016). "ديوسجينين: أبرز المستجدات في علم الأدوية والمنهجية التحليلية" . مجلة الأساليب التحليلية في الكيمياء . 2016 : 1-16 . doi : 10.1155/2016/4156293 . PMC 5225340. PMID 28116217 .
- 1 2 3 أوك، أو إل (1990). ريد هيد، ج.؛ حسين، إم إيه (محرران). الجذور والدرنات والموز الجنة والموز في تغذية الإنسان . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . ISBN 978-92-5-102862-9.
- ↑ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- ↑ أواغبوت، أوشو وأوباتول (1998). تكنولوجيا ما بعد الحصاد وتسويق السلع: وقائع مؤتمر ما بعد الحصاد . المعهد الدولي للزراعة الاستوائية. ص 172. ISBN 978-978-131-111-6.
- ↑ "المؤشر الجلايسيمي والحمل الجلايسيمي لأكثر من 100 نوع من الأطعمة" . منشورات هارفارد الصحية . كلية الطب بجامعة هارفارد . 2008.
- ↑ "الجذور والدرنات والموز الجنة والموز في تغذية الإنسان - القيمة الغذائية" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ↑ "كواشيوركور (سوء التغذية البروتيني-السعري)" . المرجع المركزي للطب الاستوائي . 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
- ↑ "سوء التغذية" . دليل ميرك : دليل الرعاية الصحية المنزلية. 2010.
- ↑ أو بي إيزيكور؛ إم آي أولوميسي (ديسمبر 2010). "محددات إنتاج اليام وربحيته في ولاية إيدو، نيجيريا" (ملف PDF) . المجلة الأفريقية للزراعة العامة . 6 (4). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مايو 2017.
- ↑ "اليام، حقائق غذائية وتحليلات غذائية" . www.nutritionvalue.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
- ↑ "مختبر بيانات المغذيات" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
- ↑ الجذور والدرنات والموز في الأمن الغذائي: في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وفي المحيط الهادئ . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . 1989. ISBN 978-92-5-102782-0.
- ↑ روبرتسون، جوردون؛ لوبيان، جون (2008). "تقليل الفاقد بعد الحصاد في نبات اليام (Dioscorea spp.): المعالجات والتقنيات" . استخدام علوم وتكنولوجيا الأغذية لتحسين التغذية وتعزيز التنمية الوطنية: دراسات حالة مختارة . الاتحاد الدولي لعلوم وتكنولوجيا الأغذية . S2CID 107695924 .
- 1 2 نويكي، فيليكس؛ أيدو، روبرت؛ أوكوي، بنجامين (يوليو 2013). "أنماط استهلاك اليام في غرب أفريقيا" . مؤسسة بيل وميليندا غيتس. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
- ↑ سام، كريستوفر (1 مايو 2021). "الطعام والثقافة: دراسة حالة عن إيتور/أوتور في غانا (مع وصفة)" . TheAfricanDream . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2025 .
- ↑ مافيس، وجبات الطعام (1 يناير 2022). "يام إيتو (يام غاني مهروس)" . وجبات الطعام من مافيس . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
- ↑ أوسينكولو، لولا (27 أغسطس 2021). "اليام | اليام الحقيقي | اليام الأفريقي" . مطبخ الشيف لولا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
- ↑ "تي آر تي غلوبال - نيجيريا : كيف يحافظ مهرجان اليام الجديد على تقاليد الإيغبو العريقة" trt.global . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
- ^ "El Cultivo de ñame en el Caribe colombiano" . بانكو دي لا ريبوبليكا، كولومبيا . 21 يونيو 2012.
- ↑ "أكثر من مجرد موضة: تاريخ فاكهة أوبي وما تعنيه للشعب الفلبيني" . حدائق كابوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
- ↑ صبغة جذور اليام
- ↑ سينغ، كيه كيه وكوشال كومار. الحكمة الإثنوبوتانية لقبيلة غادي في غرب جبال الهيمالايا . 2000. ص 18.
- ↑ رانا، م.، كابرا، أ.، كابرا، ر.، رانا، م.، وداتواليا، ف. 2015. أنواع النباتات التي يستخدمها السكان المحليون كطب شعبي في منطقة جوهار، مقاطعة ماندي، شمال غرب جبال الهيمالايا. مؤرشف في 7 سبتمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . فارما تيوتور . 3، 4 (أبريل 2015)، 47-52.
- ↑ راجندرا، غوبتا (1993). "حفظ واستخدام النباتات الطبية الهندية" . المجلة الهندية للموارد الوراثية النباتية . 6 (2). ISSN 0971-8184 . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .
- ^ بارمار، شيرانجيت (2007). "طرادي". البستاني الإرث .
- ↑ ناليبا، ميري (25 أبريل 2015). "هدف مليون دولار" . صحيفة فيجي تايمز الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- ↑ جودي، جاك (1996). الطبخ، والمطبخ، والطبقة الاجتماعية: دراسة في علم الاجتماع المقارن . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 78-81 . ISBN 978-0-521-28696-1.
- ↑ ماركر، ر. إي.، وكروجر، ج. (1940). "الستيرولات. 112. السابوجينينات. 41. تحضير الترلين وتحويله إلى البروجسترون". مجلة الجمعية الكيميائية الأمريكية . 62 (12): 3349-3350 . Bibcode : 1940JAChS..62.3349M . doi : 10.1021/ja01869a023 .
- ↑ دجيراسي، سي . (ديسمبر 1992). "أبحاث الستيرويدات في سينتكس: "حبوب منع الحمل" والكورتيزون" . الستيرويدات . 57 (12): 631-641 . doi : 10.1016/0039-128X(92) 90016-3 . PMC 1294257. PMID 1481227. S2CID 5933910 .
- ↑ ليو إم جيه، وانغ زد، جو واي، وونغ آر إن، وو كيو واي (2005). "يحفز الديوسجينين توقف دورة الخلية وموت الخلايا المبرمج في خلايا سرطان الدم البشري K562 مع اضطراب توازن الكالسيوم (Ca2 + ) ". العلاج الكيميائي والدوائي للسرطان . 55 (1): 79-90 . doi : 10.1007/s00280-004-0849-3 . PMID 15372201. S2CID 11779821 .
- ↑ "الجذور والدرنات والموز الجنة والموز في تغذية الإنسان" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . شكر وتقدير، مقدمة، تمهيد، أصول، وتوزيع.
روابط خارجية
يام في المشروع الفرعي لكتاب الطبخ Wikibooks- "تحسين محصول اليام" . المعهد الدولي للزراعة الاستوائية .
- اليام (خضار)
- المحاصيل
- المحاصيل التي نشأت في أفريقيا
- ديسكوريا
- نباتات جامايكا
- المطبخ الإيغبو
- الأصباغ النباتية
- الخضراوات الجذرية
- المواد الغذائية الأساسية
- الزراعة الاستوائية
- الدرنات
- المطبخ اليوروبي
