لغات شمال أديلبرت
تُعدّ لغات أديلبرت الشمالية، أو لغات بيهوم -إيسومرود، عائلةً لغويةً تضمّ عشرين لغةً من عائلة لغات مادانغ في غينيا الجديدة. وتنتشر هذه اللغات على طول سلسلة جبال أديلبرت الشمالية الساحلية، المقابلة مباشرةً لجزيرة كاركار ، على عكس لغات أديلبرت الجنوبية ، وهي فرعٌ آخر من عائلة لغات مادانغ.
افترض مالكولم روس وجود " رابط " بين لغات أديلبرت الشمالية ولغات مابوسو ، وأطلق على هذه المجموعة اسم كروازيل / krɔɪˈsɪlz / ، [ 1 ] حيث تُحيط هاتان العائلتان اللغويتان برأس كروازيل (أديلبرت الشمالية من الشمال ، ومابوسو من الجنوب). مع ذلك، لم يدّعِ روس قط أن كروازيل عائلة لغوية قائمة بذاتها، وقد رفض باحثون آخرون هذا الربط .
اللغات
يوجد ما يقرب من 20 لغة من لغات أديلبرت الشمالية.
فيما يلي مقارنة بين أسماء لغات شمال أديلبرت في كتاب بيك (2020) [ 2 ] وكتاب زغراغن (1980) [ 3 ] . كما وردت بعض الأسماء البديلة من كتاب كابيل (1952) [ 4 ] .
| اختيار (2020) | Z'graggen (1980) | ISO 639-3 |
|---|---|---|
| أماكو | كوراك | كوز |
| باريم | بونابون (زغراجن 1980)، بونابون (كابيل 1952) | بوك |
| بارغام | موغيل | ماي ليتل بوني |
| بيبور | بيبور | بي |
| جافاك | ديمير | دي إم سي |
| هيمبر أفو | Musar (Z'graggen 1980)، Amben (Petir et al 1996 [ 5 ] )، Vanembere (Capell 1952) | mmi |
| كاريان | بيلاكورا | bql |
| كوبول | كوجومان | كغو |
| كواكي | كواكي | xow |
| مايا | بيلا ، ساكي | sks |
| ماياني | تاني | tnh |
| مالا | يدفع | ped |
| مياني | تاني (زجراجن 1980)، بانار (كابيل 1952) | بلا |
| مانيب | مالاس | mkr |
| ماواكي | أولينجان | mhl |
| ماواك | ماواك | mjj |
| موير | موير | mvq |
| موكاتي | وانامبري | wnb |
| صديق | أباساكور | abw |
| باموسو | هينيهون | هيه |
| باراوين | باراوين | prw |
| أوكوريغوما | أوكوريغوما | ukg |
| أوسان | وانوما | جامعة غرب نيجيريا |
| واسكيا | واسكيا | wsk |
| يابين | يابين | ybm |
| ياراواتا | ياراواتا | yrw |
تصنيف
طُرحت عائلة لغات كروازيل لأول مرة من قِبل مالكولم روس (1995)، ليس كعائلة لغوية مستقلة، بل كرابطة لغوية . كانت عبارة عن اندماج بين مجموعتي لغات بيهوم-إيسومرود-موجيل ومابوسو اللتين ذكرهما وورم ، وتضم كل منهما ما بين 25 و30 لغة. رفض كل من بيك (2017، 2020) وأشر هذا الاندماج، ورفضا مؤقتًا إدراج لغة موجيل (بارغام)، مع أن بيك احتفظ بالاسم. يُعرّف أشر هذه العائلة (غير المابوسو) باسم "سلسلة أديلبرت".
آشر (2020)
يصنف تيموثي أوشر اللغات على النحو التالي. [ 6 ]
- سلسلة جبال أديلبرت - مضيق إيسومرود
- كوان (مضيق إيسومرود): واسكيا ، كوراك (أماكو)
- (شمال) سلسلة جبال أديلبرت
- يامبين
- أوموسان (نهر أوموسا): بال (أباساكور)، كوبول (كوغومان)
- نهر جيلاجيل (إيسومرود القديمة)
- سلسلة جبال أديلبرت الشمالية الغربية ( جبل بيهوم )
- مابولاب-نوموجين
- عزل أمايمون (مابولاب)
- نهر نوموجين (انظر)
اختيار (2020)
فيما يلي تصنيف أندرو بيك (2020) للغات أديلبرت الشمالية. [ 2 ] : 14
- لغات شمال أديلبرت
- لغات المانب – البارم : المانب ، البارم
- لغات كوميل-تيبور
- لغات الكوميل : موايكي ، بيبور ، موري
- لغات تيبور : باموسو ، هيمبر آفو ، موكاتي ، مواك ، كواكي
- لغات نوموجين : الأوسان ، الكاريان ، يابين ، ياراواتا ، باراوين ، أوكوريجوما
- لغات الكوكومبار : مايا ، مالا ، مياني ، مياني
- جافاك
اختيار (2017)
وقد وضع بيك (2017) تصنيفًا داخليًا مشابهًا إلى حد كبير بشكل مستقل. [ 1 ] لم يتمكن بيك من إيجاد توافقات صوتية منتظمة مع كوبول-بال (أوموسان) أو أمايمون (مابولاب)، وبالتالي استبعدهما من العائلة.
لاحظ بيك أن لغتي باريم ومالاس تشتركان في علامات ضميرية على الفعلين "to teach" و "to show" وهي علامات فريدة لهذين الفعلين.
لغة أولية
اقترح بيك (2020) إعادة بناء صوتية للغة أديلبرت الشمالية البدائية . [ 2 ]
علم الأصوات
يقوم بيك (2020) بإعادة بناء الفونيمات الخاصة بـ Proto-Northern Adelbert على النحو التالي: [ 2 ]
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | |
|---|---|---|---|---|
| الأصوات الانفجارية غير المجهورة | *p | *ت | *ك | |
| الانفجارات المجهورة | *ب | *د | *g | |
| الأنف | *م | *ن | *ŋ | |
| الأصوات الاحتكاكية | *s | |||
| الأطراف الجانبية | *ل | |||
| الراء | *r | |||
| انزلاقات | *w | *y |
أعاد بيك (2020) بناء أربعة حروف علة: *a، *e، *i، *u. على الرغم من أن لغات أديلبرت الشمالية عادة ما تحتوي على حروف العلة الخمسة /aeiou/، إلا أن بيك (2020) لا يعتبر *o قابلاً لإعادة البناء.
الضمائر
ضمائر لغة أديلبرت الشمالية البدائية هي: [ 2 ] : 471
| سنغافورة | PL | |
|---|---|---|
| 1 | *ye | يين |
| 2 | *ne | *نين |
| 3 | *نحن | *يفوز |
معجم
فيما يلي قائمة ببعض عمليات إعادة بناء المفردات المختارة من بيك (2020).
| لمعان | بروتو-نورثرن أديلبرت |
|---|---|
| النمل | *mudir |
| نوع من النمل | *سوسور |
| طائر | *muga(n/ŋ) |
| طائر | *نيبك |
| حريش | *wisir |
| فرخة | *teteri |
| جراد البحر | *areker |
| تمساح | *توار |
| الجريث | *ملك |
| ذبابة (حشرة) | *كودوروك |
| الثعلب الطائر | *kepak |
| الثعلب الطائر | *مالابون |
| ضفدع | *idik |
| جندب | *تاكا |
| جندب | *الولايات المتحدة الأمريكية |
| طائر أبو قرن | *بارام |
| علقة | *udir(a/e)m |
| قملة | *بندقية |
| البعوض | *كاسين |
| طائر الليل | *ماما |
| طائر جارح ليلي | *كيلال |
| ببغاء النخيل | *k(a/e)kawin |
| خنزير | *بوروك |
| خنزير ، حيوان صيد جرابي | *وا |
| حفرة | *بيا |
| ثعبان | *duag |
| فجر الشمس | *sisimur |
| حمامة فيكتوريا المتوجة | *maur |
| لمعان | بروتو-نورثرن أديلبرت |
|---|---|
| خضراوات أيبكا | *iruar |
| خضراوات أيبكا | *مايو |
| الخيزران | *بيك |
| موز | *كودي |
| كرمة الفلفل الأسود | *كوبي |
| فاكهة الخبز | كيدار |
| جوزة الهند | *كيتا |
| يراعة | *magam |
| مانجو | *باي |
| فطر | *مطر |
| ساغو | *كمار |
| نبات القراص اللاذع ( توك بيسين : سالات ) | *k(u/a)bum |
| قصب السكر | *كاي |
| القلقاس | *ماما |
| شجرة | *ŋam |
| شجرة س. ( توك بيسين : مانجا ) | *تيبر |
| شجرة التوليب | *kuari |
| أنواع الخضراوات | *مودورو |
| لمعان | بروتو-نورثرن أديلبرت |
|---|---|
| فأس / فأس | *بن |
| قَوس | *كيمي |
| الزورق | *هز |
| طبلة يدوية | *هز |
| منشور منزلي | *bugaŋ |
| طبل كوندو | *kibem |
| قطعة قماش تغطي العورة | *سيرو |
| منصة، سرير | *باديم |
| طبل الإشارة ، شجرة الحديد | *بانر |
| حربة | *uyaw |
| قرية | *كوا |
المقارنات
فيما يلي قائمة بأشكال لغة أديلبرت الشمالية البدائية المنحدرة من لغة ترانس-نيو غينيا البدائية . [ 2 ] : 470
| لمعان | بروتو-نورثرن أديلبرت | بروتو ترانس-نيو غينيا |
|---|---|---|
| ذراع، يد | *waben | *mbena |
| الأخ الأكبر | *باب | *[mb]amba |
| دم | *كيد | *ke(nj,s)a |
| قلب | *gemaŋ | *كامو |
| الرقبة، مؤخرة العنق | *kumaŋ | *kuma(n, ŋ) |
| البعوض | *كاسين | *كاسين |
| الموت | *ام- | *kumV- |
| ينام | *في- | *kin(i,u)[m]- |
| أعرف، أسمع، أرى | *ag- 'يرى' | *nVŋg- |
| سلبي | *أنا (+فعل) | *ma- (+ فعل) |
| ماء | *ياغ | *ok[V] |
| ورقة | *خذ | *ساساك |
مراجع
- 1 2 بيك، أندرو (2017). "إعادة بناء علم الأصوات والمعجم للغة الكروازيلية البدائية" . المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للغويات التاريخية . سان أنطونيو، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.( فيديو )
- 1 2 3 4 5 6 بيك، أندرو (2020). إعادة بناء علم الأصوات والمعجم للغة أديلبرت الشمالية البدائية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا.
- ↑ زغراجن، جيه إيه. قائمة كلمات مقارنة للغات سلسلة جبال أديلبرت الشمالية، مقاطعة مادانغ، بابوا غينيا الجديدة . D-31، 16 + 194 صفحة. اللغويات الباسيفيكية، الجامعة الوطنية الأسترالية، 1980. doi : 10.15144/PL-D31
- ↑ كابيل، آرثر. 1952 لغات منطقة بوجيا، غينيا الجديدة. أوقيانوسيا 22(2)، 130-147؛ 22(3)، 178-207.
- ↑ بيتير، أموفا، دوم ماتيريم، باكونج يابونج، ساكل موكاريك، مويانج أوكيرا، وتيم بلاتس ميلز. 1996. النباتات المفيدة في قرية سالمبيم، مقاطعة مادانغ، بابوا غينيا الجديدة . مادانج: كريستين بريس.
- ↑ آشر، تيموثي. 2020. سلسلة جبال أديلبرت – مضيق إيسومرود (نيو غينيا وورلد)
للمزيد من القراءة
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-كرويسيل . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-مابوسو . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-نورث-أديلبرت . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-إيسومرود . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-بيهوم . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو تيبور أوموسا . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-كاوكومبار . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-كوميل . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-نوموجين . TransNewGuinea.org .
روابط خارجية
- لغات شمال أديلبرت
- لغات بابوا غينيا الجديدة
- لغات أديلبرت