عندما يتصاعد الدخان

"When Smoke Rises" هو الألبوم القصير الأول للموسيقي والشاعر الكندي مصطفى . صدر في 28 مايو 2021، عبر شركة "Regent Park Songs" التابعة لمصطفى. أنتج الألبوم المنتج التنفيذي والمتعاون الدائم مع مصطفى، فرانك دوكس، بمساهمات من جيمس بليك ، وجيمي إكس إكس ، وسامفا ، وغيرهم. صدرت أغاني "Stay Alive" و"Air Forces" و"Ali" و"The Hearse" كأغانٍ منفردة قبل إصدار الألبوم. يُعرّف مصطفى نفسه بأنه "موسيقى فولكلورية من قلب المدينة"، ويتمحور موضوعه حولمجتمع ريجنت بارك في تورنتو. ^{[ 1 ]}

تم ترشيح الألبوم لجائزة بولاريس الموسيقية لعام 2021. ^{[ 2 ]}

بدأ مصطفى العمل على التسجيلات التجريبية في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 3 ]} وبدأ العمل الرسمي على كتابة أغاني الألبوم في عام 2019 في لندن مع المنتج السويدي سيمون هيسمان، المعروف أيضًا باسم سيمون أون ذا مون . ^{[ 4 ] [ 5 ]} بعد الانتهاء من كتابة الأغاني، انضم فرانك دوكس، المتعاون الدائم مع مصطفى ، لإنتاج الألبوم. ^{[ 5 ]} استلهم إنتاجه من مختارات سميثسونيان فولكويز للموسيقى السودانية والمصرية، والتي استخدم عينات منها في جميع أنحاء الألبوم. ^{[ 3 ]} بالإضافة إلى ذلك، أنتج بعض أغاني الألبوم الموسيقيان المقيمان في لندن، جيمس بليك ، الذي ساهم في أغنيتي "Stay Alive" و"Come Back"، وجيمي إكس إكس ، الذي أنتج أغنيتي "Air Forces" و"The Hearse".

أشار مصطفى إلى أن كتابة أغاني الألبوم تأثرت بريتشي هافنز وجوني ميتشل وليونارد كوهين ، ^{[ 4 ] [ 6 ]} بالإضافة إلى ألبوم سوفيان ستيفنز لعام 2015 بعنوان Carrie & Lowell . ^{[ 3 ]}

اسم الألبوم إشارة إلى سموك دوغ الذي يظهر على غلاف الألبوم إلى جانب مصطفى. ^{[ 3 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	79/100 [ 7 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
صحيفة إيفنينغ ستاندرد	[ 8 ]
صرخ!	9/10 [ 9 ]
صحيفة الغارديان	[ 10 ]
مذراة	7.3/10 [ 11 ]
رولينج ستون	[ 12 ]

صدر ألبوم "When Smoke Rises" في 28 مايو 2021، بعد أربعة عشر شهرًا من إصدار الأغنية المنفردة الأولى "Stay Alive". أصدره مصطفى بشكل مستقل تحت اسم "Regent Park Songs" ووزعته شركة "Beggars Group" . ^{[ 13 ]} كما أصدرت بعض متاجر التسجيلات المستقلة، بما في ذلك "Rough Trade" و"VMP" (Vinyl Me, Please)، نسخة محدودة من الألبوم على أسطوانات فينيل بألوان مختلفة. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

ظهر مصطفى في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون في 27 مايو 2021، للترويج لإصدار ألبومه. ^{[ 14 ]} وفي العام الذي سبق الإصدار، حظي مصطفى بتغطية إعلامية واسعة، شملت مقالات في صحيفة نيويورك تايمز ، ومجلة جي كيو الشرق الأوسط ، وموقع بيتشفورك ، ومجلة أمريكان سونغ رايتر . ^{[ 3 ] [ 15 ] [ 5 ] [ 4 ]}

بشكل عام، تلقى الألبوم مراجعات إيجابية من النقاد، مع دعم إيجابي بشكل خاص من منشورات كندية مثل Exclaim!

تم اقتباس بيانات تأليف الأغاني من جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين الكندية (SOCAN) والملاحظات المرفقة بالألبوم. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ملحوظات

• ^{^[a]} يشير إلى منتج مشارك.
• ^{يشير الرمز ^[b]} إلى منتج إضافي.
• تتميز أغنية "Stay Alive" بأداء صوتي مساند من سامفا .
• تتضمن أغنية "Air Forces" غناءً خلفياً غير معتمد من قبل فرانك دوكس.
• تتضمن أغنية "Separate" غناءً إضافياً من فاطمة علي وسيتي بوي مو.
• تتميز أغنية "What About Heaven" بغناء سامفا في الخلفية .
• تتميز أغنية "Come Back" بأداء صوتي مساند من جيمس بليك .

نماذج من الاعتمادات

• ^{^[A]} يحتوي "Air Forces" على عينات من "Heaven Help the Child"، التي كتبها وأداهاميكي نيوبيري؛ "The Age-Set" من قبلشعب الدينكافي أبيي منموسيقى السودان: دور الأغنية والرقص في مجتمع الدينكا.
• يحتوي "The Hearse" على عينة من أغنية "The Spreading Horns" لزوجة الزعيم الأعلى من كتاب موسيقى السودان: دور الأغنية والرقص في مجتمع الدينكا.
• يحتوي "ماذا عن الجنة" على عينات من "الله" من موسيقى مصر العليا والسفلى ؛ و"قبيلة بابو" لشعب الدينكا في أبيي من موسيقى السودان: دور الغناء والرقص في مجتمع الدينكا .

مقتبس من TIDAL و Jaxsta وملاحظات الألبوم . ^{[ 19 ] [ 13 ] [ 17 ]}

الموسيقيون

• مصطفى – غناء
• بن ريد - غيتار البيس ("منفصل"، "ماذا عن الجنة").
• cityboymoe – غناء إضافي ( "منفصل")
• ديفيد ورينش – موسيقى إضافية ("القوات الجوية" )
• ديلان ويغينز (السير ديلان) - لوحات المفاتيح ("ماذا عن الجنة؟")
• فاطمة علي – غناء إضافي (منفصل)
• فرانك دوكس - سينث (المسارات 2، 3، 5، 8) ؛ برمجة الطبول (المسارات 3، 4، 6، 7) ؛ برمجة ("القوات الجوية") ؛ غيتار ("علي")
• جيمس بليك – سينث ("ابقَ على قيد الحياة") ؛ غناء، بيانو ("عُد")
• جيمي إكس إكس - سينث ("القوات الجوية"، "النعش")؛ برمجة ("القوات الجوية").
• ماثيو تافاريس - غيتار ("النعش"، "علي")؛ سينث ("علي")
• نيت ميرسيرو - غيتار باس، آلات نفخ (ماذا عن الجنة؟)
• بيت سكام نيبولا (الترياق) - موزع موسيقي ، وبرمجة ، وبرمجة طبول ("ماذا عن الجنة؟")
• رودايد ماكدونالد – موالفة ("علي")
• سامفا – غناء رئيسي ("كابو") ؛ غناء مساند ("ابقَ على قيد الحياة"، "ماذا عن الجنة") ؛ بيانو ("كابو") ؛ بونغو ("ماذا عن الجنة")
• سايمون هيسمان - غيتار (المسارات 1-4، 6، 7) ؛ غيتار باس إلكتروني ("ابقَ على قيد الحياة")
• تيو هالم - جيتار باس ("Stay Alive")

الكلمة المنطوقة والحوار

• راكس ("ابقَ على قيد الحياة")
• بافي إل زد ("القوات الجوية")
• آمن (سيارة نقل الموتى)
• علي ريزيج ("علي")
• كابو ("كابو")
• سموك دوغ ("كابو")
• AK ("عد إلينا")

اِصطِلاحِيّ

• ماني ماروكين - مزج الموسيقى
• ديفيد ورينش - مزج ("ابقَ على قيد الحياة"، "القوات الجوية")
• كريس غالاند – مهندس صوت
• جيريمي إنهابر - مساعد مهندس ميكس
• روبن فلورنت – مهندس خلط مساعد
• سكوت ديسمارايس – مساعد مهندس ميكس
• إيمرسون مانشيني – إتقان
• مات كولتون - إتقان الصوت