دعني أحاول

" دعني أحاول " أغنية سجلتها المغنية الرومانية لومينيتا أنجيل وفرقة الإيقاع الرومانية سيستم، التي تضم توث زولتان، وميهاي سيبريان روجوجان، وكلاوديو بوركارين، وروبرت ماغيتي، وفلورين كاتالين روماشكو. صدرت الأغنية كأغنية منفردة على قرص مضغوط عام 2005 من قبل التلفزيون الروماني (TVR). كتب الملحن الروماني كريستيان فور الأغنية وأنتجها لأنجيل، التي سجلتها لاحقًا بالتعاون مع سيستم. موسيقيًا، تُصنف "دعني أحاول" كأغنية ديسكو سريعة الإيقاع متأثرة بالموسيقى الشعبية .

مثّلت الأغنية رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2005 في كييف ، أوكرانيا، بعد فوزها في برنامج التصفيات الأولية "سيليكتيا ناسيونالا" . أحاط فوز أنجيل وسيستم جدلٌ واسع النطاق بعد أن اتهمت المغنية الرومانية لوريدانا غروزا، التي حلت في المركز الثاني، قناة TVR بالتآمر وترتيب عملية التصويت. في كييف، تأهل الفنانان إلى النهائيات الكبرى في المركز الأول، حيث حلا في المركز الثالث برصيد 158 نقطة. ولا يزال هذا أفضل مركز حققته رومانيا حتى الآن، إلى جانب أغنية " اللعب بالنار " التي قدمتها باولا سيلينغ وأوفي عام 2010. خلال عرضهما، أدّت أنجيل الأغنية أمام سيستم، اللذين كانا يقرعان براميل النفط ويستخدمان معدات الطحن لخلق ما يشبه "مطر الشرر". [ 1 ]

أشاد نقاد الموسيقى بالأغنية، مشيدين بأصالتها وأداء أنجيل الصوتي. كما حاز الفنانون على جائزة خاصة من مجلة VIP الرومانية ، بالإضافة إلى ترشيحهم لجائزة راديو رومانيا أكتواليتاتي . حققت أغنية "Let Me Try" نجاحًا تجاريًا ملحوظًا، وبُثت بكثافة على محطات التلفزيون والإذاعة في العديد من البلدان. ​​ووصلت إلى المركز التاسع في قائمة أفضل 100 أغنية رومانية . وشملت حملة الترويج حفلات موسيقية متنوعة، وظهورًا تلفزيونيًا، ومشاركات في مهرجانات، بالإضافة إلى إصدار فيديو موسيقي مصاحب عام 2005.

الخلفية والترويج

أغنية "Let Me Try" هي أغنية ديسكو سريعة الإيقاع متأثرة بالموسيقى الشعبية ، [ 2 ] [ 3 ] كتبها وأنتجها الملحن الروماني كريستيان فور للمغنية الرومانية لومينيتا أنجيل، التي سجلت الأغنية بالتعاون مع فرقة الإيقاع الرومانية سيستم. وكان الاثنان قد رغبا في التعاون منذ عام 2001، عندما فازت أنجيل بالجائزة الأولى في مهرجان الغزال الذهبي في ذلك العام . [ 4 ]

روّج أنجيل وسيستم للأغنية "Let Me Try" بكثافة خلال الأسبوع الأخير قبل التصفيات الوطنية لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2005، حيث تم تقديمها، والتي يُزعم أنها حظيت بتصويت جماهيري كبير. [ 5 ] وتكرر الترويج لها من خلال الحفلات الموسيقية والظهور التلفزيوني والمشاركة في المهرجانات بعد اختيارهما كممثلين لرومانيا في المسابقة، [ 2 ] مما أثر جزئيًا على استعداداتهما لعرضهما في "يوروفيجن". [ 6 ] كما تم إصدار فيديو موسيقي للأغنية في عام 2005، وأُدرج في إصدار مُحسّن من الأغنية على قرص مضغوط في ذلك العام. ويظهر في الفيديو أنجيل وهي تؤدي الأغنية، بينما يعزف سيستم على براميل في الصحراء. [ 7 ]

استقبال وتكريم

على الرغم من ردود الفعل السلبية التي تلقتها أغنية "Let Me Try" في البداية من وسائل الإعلام الرومانية، [ 5 ] إلا أنها حظيت بإشادة النقاد الموسيقيين بعد مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن". وصفها أحد محرري موقع 9am.ro بأنها "ديناميكية"، وكتب أن " الإيقاعات الصناعية " لفرقة سيستم هي ما يضفي عليها طابعًا مميزًا. [ 8 ] أدرجت فلافيا جوركا، من مجلة Unica، الأغنية ضمن قائمة أغانيها الثنائية التي لا تُنسى في صناعة الموسيقى الرومانية، مشيدةً بأداء أنجيل الصوتي، وكتبت أن رومانيا كان ينبغي أن تفوز بالمسابقة عام 2005. [ 9 ] في استطلاع رأي أُجري عام 2016 على موقع Wiwibloggs بعنوان "ما هي أغنيتك المفضلة من رومانيا في مسابقة يوروفيجن؟"، حلت أغنية "Let Me Try" في المركز الثالث بأكثر من 600 صوت. [ 10 ]

بحسب أحد كتّاب إذاعة يوروبا إف إم ، حظيت الأغنية ببثّ مكثف على محطات التلفزيون والإذاعة في عدة دول بعد المسابقة. [ 11 ] كما وصلت إلى المركز التاسع في قائمة أفضل 100 أغنية رومانية . [ 12 ] في 30 مارس 2005، مُنحت أنجيل وسيستم جائزة خاصة من مجلة VIP ، سلّمها المغني وكاتب الأغاني الروماني أوفيديو ليبان تانداريكا. [ 13 ] كما فازا بجائزة فنان العام، ورُشّحا لجائزة أفضل أغنية بوب راقصة في حفل جوائز راديو رومانيا أكتواليتاتي لعام 2006. [ 14 ] في مقابلة أجراها جورجيوس كالباكيديس في اليونان منتصف عام 2005، كشفت أنجيل أن مشاركتها في مسابقة يوروفيجن أدت إلى تلقيها عروضًا من هولندا والمجر وألمانيا وإنجلترا. [ 6 ]

في مسابقة يوروفيجن

الاختيار الوطني

صورة لغروزا، يرتدي سترة بيضاء وقميصاً أسود، ويبتسم للكاميرا.
أثارت المغنية الرومانية والمتسابقة في النهائيات الوطنية لوريدانا غروزا ( في الصورة عام 2009 ) جدلاً واسعاً بعد اتهامها التلفزيون الروماني (TVR) بالتآمر وترتيب عملية التصويت خلال الحدث. [ 5 ]

في 5 مارس 2005، أُجريت التصفيات الوطنية لاختيار ممثل رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، [ 15 ] حيث تم اختيار أغنية "Let Me Try" بعد جمع أصوات لجنة تحكيم محترفة مكونة من 12 عضوًا (135 نقطة) وتصويت الجمهور عبر الهاتف (10832 مكالمة)، ليبلغ مجموع النقاط 206 نقاط. أثارت المغنية الرومانية لوريدانا غروزا ، التي حلت في المركز الثاني في التصفيات الوطنية بأغنيتها "Le Le"، جدلًا واسعًا بعد اتهامها التلفزيون الروماني (TVR) بالتآمر وترتيب التصويت. ووفقًا لغروزا، زعمت أن التلفزيون طلب حقوق ملكية أغنية "Le Le" قبل التصفيات الوطنية، ولم تتمكن إحدى صديقاتها من التصويت لها بسبب انشغال الخط باستمرار. وقد نفى كل من أنجيل ومنظمو المسابقة هذه الاتهامات. [ 5 ] [ 8 ]

في كييف

أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2005 في قصر الرياضة بكييف ، أوكرانيا، وتألفت من نصف نهائي واحد في 19 مايو، ونهائي في 21 مايو 2005. ووفقًا لقواعد "يوروفيجن" آنذاك ، كان على دول مختارة، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من نصف النهائي للمنافسة في النهائي؛ وتأهلت أفضل عشر دول من نصف النهائي إلى النهائي. [ 16 ] في المرة الأولى، قدّم أنجيل وسيستم عرضهما في المركز الرابع عشر، بعد النرويج والمجر ، بينما قدّما عرضهما في المركز الرابع في النهائي الكبير، بعد مالطا والنرويج . [ 16 ]

تضمن عرض الفنانين أداء أنجيل للأغنية، مرتديةً قميصًا أخضر وبنطال جينز، أمام سيستم، الذي ساهم في عزف الأغنية من خلال قرع براميل النفط بطريقةٍ "مجنونة" على غرار فرقة إينستورزنده نويباوتن الألمانية للموسيقى الصناعية . [ 1 ] [ 3 ] وبينما انضمت المغنية إلى أنشطة الفرقة خلال الجزء الموسيقي، استخدم سيستم أيضًا قواطع جانبية وعجلة طحن لخلق ما وصفه أحد كتّاب موقع Eurovision.de بـ"مطر شرارات" على المسرح. [ 1 ] [ 17 ] ووجد الموقع أيضًا أن الجمع بين الموسيقى التقليدية والآلات "غير التقليدية" أمر "غير مألوف". [ 2 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد [ 7 ]
لا.عنوانطول
1."دعني أحاول"3:02
2."دعني أحاول" (فيديو)3:02

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلملصق
رومانيا [ 7 ]غير متوفر 2005قرص مضغوط مُحسّنTVR

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "مسابقة الأغنية الأوروبية ٢٠٠٥: كييف" (بالألمانية). Eurovision.de. ARD . مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨ .
  2. 1 2 3 "رومانيا: لومينيتا أنجيل آند سيستم" [ رومانيا: لومينيتا أنجيل آند سيستم ] (بالألمانية). Eurovision.de. ARD . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  3. 1 2 كريستغاو، روبرت (23 أكتوبر 2007). "أفضل كتابات موسيقية لعام 2007" . دار نشر دا كابو. ISBN 9780306815614أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  4. ^ "Omul zilei – كريستيان فور" [ رجل اليوم – كريستيان فور ] . جورنالول (باللغة الرومانية). 22 أيار/مايو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2014 .
  5. 1 2 3 4 "فضيحة في مسابقة الأغنية الأوروبية " ( بالرومانية). هوت نيوز. 7 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  6. ١ ٢ "جورجي يلتقي لومينيتا أنجيل في اليونان (يوروفيجن ٢٠٠٥ - رومانيا) + لقطات من حفل صداقة بين اليونان ورومانيا" . يوتيوب . ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٧ .
  7. 1 2 3 دعني أحاول (ملاحظات خطية). لومينيتسا أنغيل والنظام. رومانيا: TVR (المصفوفة: R052-0621-3272). 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  8. 1 2 "لومينيتا وسيستم ذاهبان إلى كييف" [ لومينيتا وسيستم ذاهبان إلى كييف ] (بالرومانية). 9am.ro. 7 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  9. ^ جوركا ، فلافيا (27 يوليو 2010). "Duete memorabile din muzica românească" [ ثنائيات لا تُنسى في الموسيقى الرومانية ] (باللغة الرومانية). يونيكا. أرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
  10. هونشيوك، بوغدان (24 أبريل 2016). "استطلاع رأي: ما هي أغنيتك المفضلة من رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية؟" . مدونة Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  11. ^ "11 عامًا من نجاح رومانيا في Eurovision alături de Luminiita Anghel ti Sistem" [ بعد 11 عامًا من نجاح رومانيا في Eurovision مع Luminita Anghel وSistem ] (باللغة الرومانية). أوروبا إف إم . 21 مايو 2016 أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
  12. 1 2 "Edizza 34، săptămâna 29.08 - 04.09، 2005" (باللغة الرومانية). أعلى 100 رومانية. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2017 .
  13. "Luminita Anghel & System au fost premiati في مقدمة المراجعة 'VIP'[ حصلت شركة Luminita Anghel & Sistem على جائزة من مجلة "VIP" ] (باللغة الرومانية). 9am.ro. 8 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
  14. "Nominalizări şi premii din anul 2006" [ الترشيحات والجوائز في عام 2006 ] . راديو رومانيا الحدث . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  15. إيريميا، ألينا (2 مارس 2005). "لورا ميهالوس ودان بيتمان سيقدمان الاختيار الوطني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2005 " (باللغة الرومانية). Curentul . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  16. 1 2 مسابقة الأغنية الأوروبية 2005. كييف ، أوكرانيا. 19-21 مايو 2005.
  17. "Luminita Anghel & Sistem – Let Me Try (Romania) Live – Eurovision 2005" . يوتيوب . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  18. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2005" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .