سمولفيل الموسم الرابع

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بدأ عرض الموسم الرابع من مسلسل "سمولفيل" ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي من تطوير ألفريد غوف ومايلز ميلر ، في 22 سبتمبر 2004 على شبكة "ذا دبليو بي" التلفزيونية. يروي المسلسل مغامرات كلارك كينت الكريبتوني في بداياته ، وهو يتأقلم مع الحياة في بلدة سمولفيل الخيالية بولاية كانساس ، خلال السنوات التي سبقت تحوله إلى سوبرمان . يتألف الموسم الرابع من 22 حلقة، واختُتم عرضه الأول في 18 مايو 2005. [ 1 ] ومن بين الممثلين الرئيسيين في الموسم الرابع: توم ويلينغ ، وكريستين كروك ، ومايكل روزنباوم ، وجينسن أكليس ، وأليسون ماك ، وجون غلوفر ، وأنيت أوتول ، وجون شنايدر .

يروي الموسم الرابع أحداث السنة الأخيرة من المرحلة الثانوية لكلارك (ويلينغ) وزملائه، ويركز على محاولته توحيد أحجار المعرفة الثلاثة، ومحاولته التأقلم مع علاقة لانا لانغ (كروك) الجديدة مع جيسون تيغ (أكلز). تتوتر صداقة كلارك مع ليكس لوثر (روزنباوم) تدريجيًا، إذ يبدأ كلارك في فقدان الثقة به أكثر فأكثر. في نهاية الموسم الثالث، غادر سام جونز الثالث ، الذي جسّد شخصية بيت روس ، المسلسل، وانضم أكلز بدور جيسون وحصل على لقب النجم الرئيسي. كما تم اختيار إريكا دورانس لتجسيد شخصية لويس لين ، وأصبحت شخصية متكررة الظهور في 13 حلقة. وقد استعان الكتّاب أيضًا بشخصيات أخرى شهيرة من عالم دي سي كوميكس ، مثل بارت ألين ، ومستر ميكسيزبتلك ، وسام ولوسي لين .

تراجعت نسبة مشاهدة الموسم الرابع من مسلسل سمولفيل ، حيث بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين 4.4 مليون مشاهد أسبوعياً. [ 2 ]

الحلقات

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
671"الحملة الصليبية"جريج بيمانألفريد غوف ومايلز ميلار 22 سبتمبر  2004  ( 2004-09-22 )2T52016.07 [ 3 ]
يعود كلارك إلى سمولفيل بشخصية كال-إل، عازماً على تحقيق مصيره، ينطلق كال-إل في السماء لسرقة حجر كريبتوني قوي كان بحوزة ليكس . تصل بريدجيت كروسبي ( مارغوت كيدر ) ، مبعوثة الدكتور فيرجيل سوان، لمساعدة مارثا ، التي تتعرف على نوع جديد من الكريبتونايت يُسمى الكريبتونايت الأسود. تصل لويس لين ( إريكا دورانس ) إلى المدينة للتحقيق في وفاة ابنة عمها كلوي . لانا في باريس مع صديقها الجديد، جيسون تيغ، وجوناثان في غيبوبة. تستخدم مارثا الكريبتونايت الأسود لمساعدة كلارك على استعادة ذاته السابقة. ترى لانا رمزاً على ظهرها يُشبه رمزاً على شاهد قبر الكونتيسة مارغريت إيزوبيل ثورو.
682"ذهب"جيمس مارشالكيلي سودرس وبريان بيترسون 29 سبتمبر  2004  ( 2004-09-29 )2T52025.66 [ 4 ]
يُحقق كلارك ولويس في وفاة كلوي الظاهرية، لكن والد لويس، الجنرال سام لين ( مايكل أيرونسايد )، يوقفهما . تشك لويس في أنه يعرف أكثر مما يُفصح عنه بشأن وفاة كلوي، وتحاول معرفة المزيد. بعد أن يكتشف كلارك أن ليكس كان يُخفيها، يُحاول العثور على كلوي قبل أن يتمكن قاتل ليونيل ، ترينت ماكجوان (جيمس بيل) ذو القدرة على التحول إلى معدن، من قتلها بالفعل.
693"الواجهة"بات ويليامزهولي هارولد 6 أكتوبر  2004  ( 2004-10-06 )2T52045.45 [ 5 ]
بعد أن لحق جيسون بلانا إلى سمولفيل، تولى منصب مساعد مدرب كرة القدم. يحاول الاثنان إخفاء علاقتهما عن المدرسة وكلارك. أما آبي فاين ( بريانا براون )، الطالبة التي تعاني من حب الشباب الشديد، فتلجأ إلى جراحة التجميل على يد والدتها الدكتورة إليز براون (جوليان كريستي) لتحسين مظهرها وزيادة شعبيتها. لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما تكتشف أن جمالها المعزز بالكريبتونايت يُلحق الضرر بأي شخص تُقبّله. تكتشف لويس ما حدث، وتكاد تخضع لنفس التجارب على يد براون لولا تدخل كلارك في الوقت المناسب.
704"مخصص"ديفيد كارسونلوك شيلهاس 13 أكتوبر  2004  ( 2004-10-13 )2T52036.20 [ 6 ]
قامت فرقة التشجيع المكونة من ماندي (أماندا والش)، ومارا (مونيكا ديلاين)، وماري (ليزا ماري كاروك)، وروندا (شيلان سيمونز) بوضع جرعة حب مُعززة بالكربتونايت في مشروبات لاعب كرة القدم. ونتيجةً لذلك، أصبح كلارك لاعب الوسط الأساسي لفريق المدرسة. كما تسبب ذلك في قيام كلوي بتقبيل كلارك بشغف، ودفع جيسون الغيور لملاحقته. قام كلارك ولويس بالتحقيق وكشف الحقيقة، ومفتاح إزالة تأثير التنويم المغناطيسي. وبفضل المعلومات التي عثرت عليها لويس، تسبب كلارك في انفجار أنابيب البخار بفعل حرارة شديدة لإبطال مفعول جرعات الحب.
715"يجري"ديفيد باريتستيفن إس. دي نايت 20 أكتوبر  2004  ( 2004-10-20 )2T52055.41 [ 7 ]
يحاول كلارك تعقب بارت ألين ( كايل غالنر )، اللص الذي سرق محفظة جوناثان، لكنه أسرع منه. لاحقًا، يصل بارت إلى المزرعة ليُصلح ما أفسده. يشتري ليكس مخطوطة عليها رموز كريبتونية، ويكتشف كلارك أنها تحتوي على خريطة مخفية لأحد أحجار كريبتون. عندما يسرق بارت المخطوطة، يُعرّض حياة كلارك للخطر دون قصد، ويُصبح عليه أن يُقرر بين إنقاذ كلارك أو إنقاذ نفسه.
726"نقل"جيمس مارشالتود سلافكين ودارين سويمر 27 أكتوبر  2004  ( 2004-10-27 )2T52065.69 [ 8 ]
بدأ أحد الأحجار ينادي كلارك، الذي انطلق مسرعًا إلى السجن حيث يُحتجز ليونيل. عندما رأى ليونيل يحاول طعن ليكس بالحجر، أمسك كلارك به، مما أدى إلى تبادل الرجلين لأجسادهما . بعد أن علم ليونيل أن جسده الجديد يمتلك قوى خارقة، بدأ على الفور في إحداث الفوضى في سمولفيل. بينما كان كلارك محاصرًا خلف القضبان فاقدًا لقواه، حاول إيجاد طريقة لاستعادة جسده وقواه لإنقاذ أصدقائه وعائلته.
737"نحس"بول شابيرومارك وارشو 3 نوفمبر  2004  ( 2004-11-03 )2T52075.02 [ 9 ]
يمتلك الطالب الأجنبي ميخائيل ميكسيزبتلك ( ترنت فورد ) قدرةً خارقةً على الإقناع، ويستخدمها للتلاعب بنتائج المباريات الرياضية. يحاول كلارك وكلوي كشف سرّ سيطرته على الجميع. يراهن ميخائيل مع ليكس على الاحتفاظ بجنسيته، لكن كلارك وكلوي يكتشفان نقطة ضعفه، مما يمنعه من السيطرة على اللعبة. بعد أن فقد ميخائيل قدراته، يستسلم لليكس، لكن ليكس يقرر اصطحابه إلى مختبر سري تابع لشركة لوثر كورب ، يُدعى 33.1، على أمل أن يستعيد ميخائيل قدرته.
748"يتهجى"جانو شوارتزستيفن إس. دي نايت 10 نوفمبر  2004  ( 2004-11-10 )2T52085.51 [ 10 ]
في فرنسا خلال القرن السابع عشر، أُحرقت مارغريت إيزوبيل ثورو (كروك في دور مزدوج) ورفيقتاها الساحرتان مادلين هيبينز ( لارا جيلكريست ) وبريانا ويذريدج ( ميلاني باباليا ) على الخازوق. بعد أن قرأت لانا من كتاب تعاويذ، تلبستها روح إيزوبيل؛ كما تلبست روحا مادلين وبريانا كلوي ولويس. سعت الساحرات الثلاث للانتقام لحرقهن، وللحصول على أحجار كريبتون. حاول كلارك إيقاف الساحرات، لكنهن جردنه من قواه، وقيدنه وعذبنه، وأجبرنه على الكشف عن مكان الحجر الذي أخفاه في الكهف. في النهاية، حرره جيسون وواجه الساحرات في الكهف. هناك، استعاد قواه واستخدم رؤيته الحرارية لتدمير كتاب التعاويذ وتحرير لانا ولويس وكلوي من التلبس.
759"مرتبط ب"تيرينس أوهارالوك شيلهاس 17 نوفمبر  2004  ( 2004-11-17 )2T52095.06 [ 11 ]
يُتهم ليكس بقتل شابة ( كوبي سمولدرز )، وينطلق كلارك لإثبات براءته. يُقسم ليونيل أنه تغير، ويُطلع كلارك على تفاصيل الجريمة، لكنه يطلب منه شيئًا في المقابل. في هذه الأثناء، تلتقي لانا بجينيفيف ( جين سيمور )، والدة جيسون، وتسترجع ذكريات مؤلمة عن اليوم الذي أُحرقت فيه إيزوبيل ومادلين وبريانا على الخازوق، مما يدفعها إلى الشك في أن والدة جيسون كانت حاضرة عندما حصلت على وشمها.
7610"خوف"ديفيد كارسونكيلي سودرس وبريان بيترسون 1 ديسمبر  2004  ( 2004-12-01 )2T52104.89 [ 12 ]
تجربة ليكس السرية في شركة لوثر كورب تنحرف عن مسارها وتتسبب في إطلاق سم خطير في سمولفيل. المصابون بالسم، بمن فيهم جوناثان ومارثا ولانا وكلوي وليكس وجيسون، يتخيلون أن أسوأ مخاوفهم قد تحققت، ثم يدخلون في غيبوبة. في محاولة يائسة لإيجاد علاج، يقوم كلارك بتسخين القوارير التي تحتوي على العلاج خلسةً عن ليكس. بعد تسخين العلاج إلى درجة الحرارة المناسبة، يقوم ليكس بفعل غير متوقع بالترياق غير المُثبت فعاليته.
7711"غير آمن"جريج بيمانستيفن س. ديكنايت وجيف لوب 26 يناير  2005  ( 2005-01-26 )2T52114.21 [ 13 ]
بعد أن تدّعي أليسيا بيكر ( سارة كارتر ) الشفاء، تُطلق سراحها من سجن بيل ريف وتعود إلى سمولفيل. في البداية، كان كلارك متشككًا في أليسيا، لكنه وجد نفسه يستمتع بعلاقة مع شخص يعرف سره. عندما تُلحّ عليه أليسيا للمزيد، يتردد، مما يدفعها لاستخدام الكريبتونيت الأحمر لإزالة كوابحه. يظهر كلارك وقد تدهورت أخلاقه، ويصطحب أليسيا للزواج. تحاول لانا إقامة علاقة مع جيسون في محاولة لاستعادته.
7812"منبوذ"بول شابيروهولي هارولد 2 فبراير  2005  ( 2005-02-02 )2T52124.78 [ 14 ]
يشعر كلارك بالقلق بعد أن أصبحت أليسيا المشتبه بها الرئيسية في هجوم وحشي على لانا وجيسون. في البداية، دافع كلارك عن أليسيا، لكنه بدأ يغير رأيه مع تراكم الأدلة. تشعر أليسيا بالألم، فتخدع كلارك ليكشف دون علمه عن قواه لكلوي. بعد ذلك، يعثر كلارك على أليسيا مقتولة على يد تيم ويستكوت (ديريك هاميلتون) الذي يمتلك قوة الرمال، وهو المسؤول الحقيقي عن الهجمات. يتأثر كلارك بشدة، لأنه كان يكنّ لها مشاعر قوية. تعود جينيفيف إلى المدينة بعرضٍ لليكس.
7913"تجنيد"جانو شوارتزتود سلافكين ودارين سويمر 9 فبراير  2005  ( 2005-02-09 )2T52134.91 [ 15 ]
في محاولةٍ لضمّ كلارك إلى فريق كرة القدم، تُرسل جامعة متروبوليس نجمها جيف جونز ( كريس كارماك ) ليُعرّف كلارك على مزايا الدراسة فيها. بعد وفاة أحد لاعبي الجامعة في ظروفٍ غامضة، واعتقال لويس بتهمة قتله إثر شجارٍ سابقٍ بينهما، يكتشف كلارك أن جيف يمتلك قوى خارقة ويستخدمها لشلّ حركة أي شخصٍ يقف في طريقه، بمن فيهم لويس. يُسيطر كلارك على جيف ويُنقذ لويس التي تُبرأ من جميع التهم. في هذه الأثناء، تُحاول كلوي معرفة المزيد عن سرّ كلارك.
8014"كريبتو"جيمس مارشاللوك شيلهاس 16 فبراير  2005  ( 2005-02-16 )2T52145.08 [ 16 ]
أثناء القيادة، صدمت لويس كلبًا عن طريق الخطأ وأعادته إلى المزرعة. أدرك كلارك أنه ليس كلبًا عاديًا عندما جرّ جرارًا عبر الحديقة. علم كلارك ولويس أن الكلب سُرق من تجربة فاشلة لشركة لوثر كورب، وأن شقيقين ( دييغو كلاتنهوف ونولان جيرارد فانك ) كانا يستخدمانه لارتكاب جرائم. سمح ليكس لكلارك بالاحتفاظ بالكلب، الذي أطلقت عليه مارثا اسم شيلبي. في هذه الأثناء، تشك لانا في تورط جيسون في مخططات والدته.
8115"مقدس"براد تيرنركيلي سودرس وبريان بيترسون 23 فبراير  2005  ( 2005-02-23 )2T52155.26 [ 17 ]
بعد أن علم كلارك ولانا أن جايسون وليكس في شنغهاي يبحثان عن أحد أحجار كريبتون، لحقا بهما على أمل العثور عليه أولاً. عثر كلارك على قطعة أثرية قادتهم إلى الحجر، لكن عليه أن يواجه إيزوبيل، الساحرة التي تلبست لانا، والتي عادت لتستولي على الحجر لنفسها. يمتلك ليكس معلومات أكثر مما يفصح عنه بشأن الأحجار.
8216"لوسي"ديفيد باريتقصة : نيل سادو، سيناريو : نيل سادو ودانيال سولزبيرغ 2 مارس  2005  ( 2005-03-02 )2T52164.51 [ 18 ]
تصل لوسي ( بيتون ليست ) ، شقيقة لويس الصغرى ، إلى المدينة وتأسر قلوب كل من تقابلهم. يكتشف كلارك جانبًا مظلمًا من شخصية لوسي بعد أن يضبطها وهي تسرق المال من متجر "تالون"، ويجبرها على كشف حقيقة ظهورها المفاجئ في سمولفيل. في هذه الأثناء، يختفي الحجر الذي أُحضر من شنغهاي من شقة لانا، ويتهم جيسون ليونيل بسرقته.
8317"العقيق الأسود"تيرينس أوهاراستيفن إس. دي نايت 13 أبريل  2005  ( 2005-04-13 )2T52173.85 [ 19 ]
تُكشف لمحة عن مستقبل ليكس بعد انفجار الكريبتونايت الذي يقسمه إلى نصفين: ألكسندر الطيب وليكس الشرير. يسجن ليكس ألكسندر فورًا في القصر، ويحاول قتل كلارك وكلوي. بعد اكتشافه سر كلارك، يحاول إقناعه بالانضمام إليه. يستخدم كلارك الكريبتونايت الأسود لإجبار ليكسَين على الاندماج مجددًا.
8418"روح"ويتني رانسيكلوك شيلهاس 20 أبريل  2005  ( 2005-04-20 )2T52184.39 [ 20 ]
تُرشّح كلوي، وهي في حالة ذهول، لملكة الحفل الراقص، وتحاول إقناع كلارك ولانا المترددين بحضور الحفل معها، حيث ستُحيي فرقة لايف هاوس حفلاً غنائياً. بعد أن تحطمت سيارة منافستها المتغطرسة، دون ستايلز ( بياتريس روزن )، في وادٍ مليء بالكربتونايت، انطلقت روح دون، مما مكّنها من السيطرة على جسد أي شخص تتواصل معه. بهذه القدرة، جعلت لانا تطلب من كلارك مرافقتها، وأقنعت لويس بحضور الحفل، وأجبرت كلوي على محاولة إشعال النار في المدرسة. عندما سيطرت دون على كلارك، ظهر جوناثان ومعه الكربتونايت بناءً على تحذير كلارك، والذي طرد روح دون.
8519"فارغ"جانو شوارتزكيلي سودرس وبريان بيترسون 27 أبريل  2005  ( 2005-04-27 )2T52194.59 [ 21 ]
كيفن غرادي ( جوناثان بينيت )، فتى يمتلك قدرة خارقة على محو الذاكرة الحديثة، يستخدمها ضد كلارك، مما يُفقده ذاكرته تمامًا. تكتشف كلوي ما حدث، وعليها أن تُعلّم كلارك عن قدراته الخارقة، بينما تحاول في الوقت نفسه منعه من كشفها للآخرين عن طريق الخطأ، مما يؤدي إلى أسرها من قِبل والد كيفن، الدكتور لورانس غرادي (توم بتلر). بعد فقدان ذاكرته، يلتقي كلارك بلانا ويقع في حبها من جديد. يستغل ليكس الموقف ويُقنع كلارك بالكشف عن أسرار الكهف. عندما يستعيد كلارك ذاكرته (باستثناء الأيام التي كان فيها فاقدًا للذاكرة) وينقذ كلوي من الدكتور غرادي، تظهر لويس والشريفة نانسي آدامز ( كاميل ميتشل ) لتشهدا قوة كلارك الخارقة. يمحو كيفن ذكريات لويس وآدامز وكلوي. يُقبض على الدكتور غرادي بينما يغادر كيفن.
8620"خالد"ستيفن إس. دي نايتستيفن إس. دي نايت 4 مايو  2005  ( 2005-05-04 )2T52204.51 [ 22 ]
يكتشف كلارك ولانا طفلاً رضيعاً مهجوراً (أوين وإليزابيث ستيوارت) في حقل الذرة ويأخذانه إلى مزرعة كينت، ولكن بمجرد أن يكبر الطفل من مولود جديد إلى طفل يبلغ من العمر سبع سنوات ( كولين فورد ) إلى شاب يبلغ من العمر ستة عشر عاماً (جيفري بالارد) في غضون أيام، يدرك الاثنان أنه يشيخ بسرعة كبيرة ويبحثان بشكل محموم عن علاج قبل أن يقتله المرض.
8721"للأبد"جيمس مارشالبريان بيترسون وكيلي سودرس 11 مايو  2005  ( 2005-05-11 )2T52213.96 [ 23 ]
يجب على كلارك إيقاف مصور المدرسة بريندان ناش (ستيفن غرايم) بعد أن أنشأ مدرسة ثانوية وهمية سرية وبدأ باختطاف الطلاب ليُخلّد أيام مجد المدرسة الثانوية إلى الأبد. يكتشف كلارك أن بريندان قادر على تجميد أي شخص بلمسته، وحبسه كتمثال شمعي. عندما يحاول بريندان فعل الشيء نفسه مع كلارك، ينقلب الأمر ضده، فيتحول هو نفسه إلى شمع. بعد سقوطه وتحطمه، يتحرر الآخرون الذين جمدهم في الشمع. يُختطف ليكس وليونيل ويُعذبان على يد عائلة تيغ في محاولة للعثور على حجر كريبتون، ولكن بعد أن تُدرك جينيفيف أن لانا تمتلكه، تُقرر وضع حد للمطاردة نهائيًا. يهرب ليكس وليونيل، ويبدو أن ليونيل يقتل جيسون قبل أن يتمكن من كشف سر لليكس. يحاول جوناثان إقناع كلارك بالبحث عن حياة بعيدة عن المزرعة.
8822"بدء"جريج بيمانتود سلافكين ودارين سويمر 18 مايو  2005  ( 2005-05-18 )2T52225.47 [ 24 ]
تواجه جينيفيف لانا، لكن إيزوبيل تسيطر عليها وتقتل جينيفيف، محررةً لانا من سيطرتها. نتيجةً لاستخدام حجر كريبتوني لقتل شخص، يحلّ خطرٌ على سمولفيل، متخفيًا في هيئة وابل نيزكي ثانٍ يُهدد المدينة، ويُجبر كلارك على الاستماع إلى جور-إل (بصوت تيرينس ستامب ) واستعادة جميع الأحجار دفعةً واحدة. بينما يستعد جوناثان ومارثا للإخلاء، يصل جيسون ويُشهر سلاحه عليهما مطالبًا بمعرفة مكان كلارك ليتمكن من العثور على الأحجار، لكن نيزكًا يصطدم بالمنزل، فيدفنهم جميعًا تحت الأنقاض. يهرع كلارك عبر المدينة لاستعادة الأحجار الكريبتونية ويضعها جميعًا في الكهف. يُجبر ليكس كلوي على مرافقته إلى الكهوف حيث يرون كلارك واقفًا في ضوء ساطع. تتحطم مروحية لانا بجوار سفينة فضائية وصلت حديثًا، وينتقل كلارك إلى القطب الشمالي .

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

يتكرر

الجوائز

حصد الموسم الرابع جوائز ليو . فازت خبيرة التجميل ناتالي كوسكو بجائزة ليو لأفضل مكياج عن عملها في حلقة "الخوف". [ 25 ] في عام 2006، فاز باري دونليفي بجائزة أفضل تصوير سينمائي في مسلسل درامي عن عمله في حلقة "الروح"، بينما فاز ديفيد ويلسون بجائزة أفضل تصميم إنتاج في مسلسل درامي عن حلقة "مقدس". [ 26 ] حظي المسلسل بتقدير جمعية المؤثرات البصرية بترشيح في جوائز الجمعية لعامي 2005 و2006. كان ترشيح عام 2005 عن فئة البيئة المُصممة المتميزة لحلقة "الحملة الصليبية"، [ 27 ] بينما كان ترشيح عام 2006 عن فئة المؤثرات البصرية المتميزة في حلقة "التخرج". [ 28 ] كما رُشِّح المسلسل لجوائز اختيار المراهقين في عام 2005 عن فئات أفضل ممثل تلفزيوني (ويلينغ)، وأفضل ثنائي أبوي (شنايدر وأوتول)، وأفضل شخصية مساعدة (ماك). [ 29 ] في عام 2005، رُشِّح المسلسل لجائزة جولدن ريل لأفضل مونتاج صوتي عن حلقة "Scare". [ 30 ] [ 31 ] وفي عام 2005، رُشِّحت حلقة "Commencement" لجائزة إيمي لأفضل مونتاج صوتي . [ 32 ] حاز عمل جلين وينتر في التصوير السينمائي على جائزة من الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين عن حلقة "Sacred". [ 33 ] في حفل توزيع جوائز زحل السنوي الحادي والثلاثين ، رُشِّح ويلينج لجائزة أفضل ممثل، ورُشِّح روزنباوم وإريكا دورانس لجائزة أفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة، ورُشِّح الموسم الرابع لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني.

بيان صحفي للوسائط المنزلية

صدر الموسم الرابع الكامل من مسلسل سمولفيل في 13 سبتمبر 2005 في أمريكا الشمالية. [ 34 ] وصدرت نسخ إضافية في المنطقتين 2 و4 في 10 أكتوبر 2005 و11 نوفمبر 2006 على التوالي. [ 35 ] [ 36 ] تضمنت مجموعة أقراص DVD العديد من الميزات الخاصة، بما في ذلك تعليق على الحلقات، ولقطات من وراء الكواليس عن الكتّاب، ولقطات عن الممثلات اللواتي جسّدن شخصية لويس لين على مر السنين، ورابط DVD-ROM لمواقع سمولفيل الإلكترونية. [ 37 ] وبمناسبة الذكرى العشرين، صدرت السلسلة كاملة لأول مرة على Blu-ray في 16 أكتوبر 2021. [ 38 ] ويمثل إصدار Blu-ray المرة الأولى التي يُعرض فيها الموسم الرابع بجودته الأصلية عالية الوضوح. [ 39 ]

ملحوظات

  1. ↑ غائب في حلقتين
  2. 1 2 3 غائب في حلقة واحدة
  3. ↑ غائب في تسع حلقات

مراجع

  1. ↑ "حلقات سمولفيل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  2. ↑ "مسلسل وقت الذروة" . هوليوود ريبورتر . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  3. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (20-26 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  4. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 سبتمبر - 3 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  5. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (4-10 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 12 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  6. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 19 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  7. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 26 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  8. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (25-31 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 2 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  9. ↑ "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (1-7 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 9 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  10. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 16 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  11. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (15-21 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  12. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (29 نوفمبر - 5 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  13. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 يناير 2005)" . ABC Medianet. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  14. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 يناير - 6 فبراير 2005)" . ABC Medianet . 8 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 15 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  16. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  17. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  18. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 فبراير - 6 مارس 2005)" . ABC Medianet. 8 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  19. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  20. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 26 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  21. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (25 أبريل - 1 مايو 2005)" . ABC Medianet. 3 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  22. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (2-8 مايو 2005)" . ABC Medianet. 10 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  23. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 مايو 2005)" . ABC Medianet. 17 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  24. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 مايو 2005)" . ABC Medianet. 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  25. ↑ "جوائز ليو لعام 2005" . LeoAwards.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  26. ↑ "جوائز ليو لعام 2006" . LeoAwards.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  27. ↑ "جوائز جمعية المؤثرات البصرية السنوية الثالثة" . جمعية المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007 .
  28. ↑ "جوائز جمعية المؤثرات البصرية السنوية الرابعة" . جمعية المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007 .
  29. ↑ "جوائز اختيار المراهقين لعام 2005" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  30. ↑ "جوائز جولدن ريل السابقة" . MPSE.org. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  31. ↑ "جوائز جولدن ريل لعام 2005" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2007 .
  32. ↑ "ترشيحات جوائز إيمي 2004-2005" (ملف PDF) . موقع Awards Avenue. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2007 .
  33. ↑ "جوائز جمعية المصورين السينمائيين الأمريكية العشرين" . دليل الأفلام البديلة. 19 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  34. ↑ "الموسم 4 (المنطقة 1)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2006 .
  35. ↑ "الموسم الرابع (المنطقة 2)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  36. ↑ "الموسم الرابع (المنطقة الرابعة)" . jbhifionline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2007 .
  37. ↑ التفاصيل من الجزء الخلفي من علبة أقراص DVD.
  38. ^ آنا تينجلي (19 أكتوبر 2021). ""مسلسل سمولفيل يحتفل بالذكرى السنوية العشرين بإصدار مجموعة كاملة على بلو راي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  39. ↑ ""سمولفيل: الموسم الرابع الكامل على بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .