سمولفيل

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

سمولفيل مسلسلأمريكي من نوع الأبطال الخارقين ، من تأليف وإنتاج ألفريد غوف ومايلز ميلار ، وهو مقتبس منشخصية سوبرمان من دي سي كوميكس، التي ابتكرها جيري سيغل وجو شوستر . أُنتج المسلسل من قِبل ميلار/غوف إنك ، وتولين/روبنز برودكشنز ، ودي سي إنترتينمنت ، ووارنر بروس تيليفيجن . يروي المسلسلمغامرات كلارك كينت ( توم ويلينغ ) في سن المراهقة في مسقط رأسه الخيالية سمولفيل ، كانساس ، قبل أن يصبح رسميًا رجل الفولاذ. تركز المواسم الأربعة الأولى على حياة كلارك وأصدقائه في المدرسة الثانوية، وعلاقته الرومانسية المعقدة مع جارته لانا لانغ ( كريستين كروك )، وصداقته مع عدوه اللدود المستقبلي ليكس لوثر ( مايكل روزنباوم ). ابتداءً من الموسم الخامس، يتناول سمولفيل سنوات كلارك الأولى كشاب بالغ، ويركز في النهاية على مسيرته المهنية إلى جانب لويس لين ( إريكا دورانس ) في صحيفة ديلي بلانيت ، ويُقدم شخصيات أخرى من أبطال وأشراردي سي كوميكس.

قبل بدء الإنتاج، طُرح مسلسل "بروس واين" ، وهو مسلسل درامي يروي رحلة البطل الشاب نحو باتمان . ورغم أن هذا المسلسل لم يلقَ رواجًا، إلا أنه ألهم فكرة قصة أصل سوبرمان ، والتي أصبحت فيما بعد مسلسل "سمولفيل ". ثم استُخدمت هذه الفكرة في مسلسل "غوثام" بعد ثلاث سنوات من انتهاء " سمولفيل ".

قدّم مطوّرا المسلسل، غوف وميلار، قاعدة "لا ملابس ضيقة، لا طيران" لرئيس شركة وارنر بروس للتلفزيون، مُختزلين شخصية سوبرمان إلى جوهرها الأخلاقي، ومُستكشفين العوامل التي دفعت كلارك كينت ليصبح البطل الخارق الأيقوني. بعد سبعة مواسم، غادر غوف وميلار المسلسل دون تقديم تفسير يُذكر. صُوّر مسلسل سمولفيل بشكل أساسي في مدينة فانكوفر وما حولها في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، حيث استُخدمت مبانٍ ومتاجر محلية كبديل لمواقع التصوير في سمولفيل. قام مارك سنو بتأليف معظم موسيقى المواسم الستة الأولى ، مُستلهماً عناصر من موسيقى جون ويليامز التصويرية لسلسلة أفلام سوبرمان . أصبح لويس فيبر (الذي عمل مع سنو منذ البداية) الملحن الرئيسي للمسلسل في الموسم السابع .

عُرض المسلسل لأول مرة على قناة The WB في 16 أكتوبر 2001. بعد موسمه الخامس ، اندمجت قناتا The WB و UPN لتشكيل قناة The CW ، التي استمرت في بث المسلسل في الولايات المتحدة حتى موسمه العاشر والأخير في 13 مايو 2011. لاقى مسلسل Smallville استحسانًا عامًا عند عرضه الأول. وقد أبدى نجم سوبرمان السابق، كريستوفر ريف، إعجابه بالمسلسل، وظهر فيه كضيف شرف مرتين قبل وفاته. حققت الحلقة التجريبية رقمًا قياسيًا في نسب المشاهدة لحلقات العرض الأولى على قناة The WB، حيث بلغ عدد المشاهدين 8.4 مليون مشاهد. على مدار عشرة مواسم، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المسلسل حوالي 4.34 مليون مشاهد لكل حلقة، وكان الموسم الثاني هو الأعلى تقييمًا حيث بلغ عدد مشاهديه 6.3 مليون مشاهد. مع نهاية عرضه، تجاوز Smallville مسلسل Stargate SG-1 ليصبح أطول مسلسل خيال علمي في أمريكا الشمالية من حيث عدد الحلقات. [ 2 ] منذ موسمه الأول ، حصد المسلسل العديد من الجوائز، من بينها جوائز إيمي وجوائز اختيار المراهقين . أنتجت سلسلة روايات الشباب ، وكتاب قصص مصورة تصدر كل شهرين من إنتاج دي سي كوميكس، وموسيقى تصويرية ، وبضائع متعلقة بالمسلسل، جميع المواسم العشرة متوفرة على أقراص DVD في المناطق 1 و2 و4 . بعد انتهاء المسلسل عام 2011، استؤنفت القصة في شكل قصص مصورة تحت اسم "سمولفيل الموسم 11" ، والذي عُرض من أبريل 2012 إلى نوفمبر 2014.

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصلمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
121 16 أكتوبر  2001  ( 2001-10-16 ) 21 مايو  2002  ( 2002-05-21 )ذا دبليو بي6.41
223 24 سبتمبر  2002  ( 2002-09-24 ) 20 مايو  2003  ( 2003-05-20 )7.77
322 1 أكتوبر  2003  ( 2003-10-01 ) 19 مايو  2004  ( 2004-05-19 )5.64
422 22 سبتمبر  2004  ( 2004-09-22 ) 18 مايو  2005  ( 2005-05-18 )5.02
522 29 سبتمبر  2005  ( 2005-09-29 ) 11 مايو  2006  ( 2006-05-11 )5.32
622 28 سبتمبر  2006  ( 2006-09-28 ) 17 مايو  2007  ( 2007-05-17 )قناة سي دبليو4.52
720 27 سبتمبر  2007  ( 2007-09-27 ) 15 مايو  2008  ( 2008-05-15 )4.15
822 18 سبتمبر  2008  ( 2008-09-18 ) 14 مايو  2009  ( 2009-05-14 )3.88
921 25 سبتمبر  2009  ( 2009-09-25 ) 14 مايو  2010  ( 2010-05-14 )2.38
1022 24 سبتمبر  2010  ( 2010-09-24 ) 13 مايو  2011  ( 2011-05-13 )2.54

يُقدَّم طاقم الممثلين الرئيسيين في الموسم الأول ، مع قصص تدور حول شرير يستمد قوته من التعرض للكريبتونايت . وكان ظهور الأشرار في حلقة واحدة فقط أسلوبًا روائيًا ابتكره غوف وميلار. [ 3 ] تناول الموسم الأول من مسلسل سمولفيل بشكل أساسي تقبُّل كلارك كينت لأصله الفضائي، واكتشافه أن وصوله إلى الأرض مرتبط بوفاة والدي لانا لانغ . [ 4 ]

بعد الموسم الأول، قلّت حلقات المسلسل التي تتناول شخصية شريرة جديدة كل أسبوع، وركزت بدلاً من ذلك على قصص الشخصيات الفردية واستكشاف أصول كلارك. [ 5 ] تشمل الخطوط الدرامية الرئيسية اكتشاف كلارك لأصوله الكريبتونية وتصاعد الصراع بين ليكس لوثر ووالده ليونيل. [ 6 ] كما يُقدّم صوت جور-إل ، والد كلارك البيولوجي، وهو صوت غير مرئي؛ يتواصل مع كلارك عبر سفينته الفضائية، مما يمهد الطريق لأحداث تتعلق بدوره في تحقيق مصير كلارك على الأرض. [ 7 ]

في إحدى حلقات الموسم الرابع، يبحث كلارك، بتوجيه من جور-إل، عن ثلاثة أحجار كريبتونية تحوي معرفة الكون، والتي تُشكّل حصنه المنعزل . [ 8 ] [ 9 ] يخوض كلارك معركة ضد برينياك في محاولاته لإطلاق سراح المجرم الكريبتوني الجنرال زود ، [ 10 ] ويتعين عليه القبض على (أو تدمير) مجرمين آخرين هاربين من منطقة الأشباح . [ 11 ] تصل ابنة عمه كارا ، [ 12 ] ويكتشف ليكس لوثر سر كلارك. [ 13 ]

يُقدّم الموسم الثامن شخصية ديفيس بلوم ( نسخة سمولفيل من دومزداي )، وتحلّ تيس ميرسر محل ليكس لوثر الذي غادر المسلسل. وينضم جاستن هارتلي إلى طاقم الممثلين الرئيسيين بدور أوليفر كوين (السهم الأخضر) بعد ظهوره كضيف شرف متكرر في الموسم السادس . [ 14 ]

في الموسم التاسع، يتم إحياء الرائد زود ( كالوم بلو ) وأعضاء آخرين من المجموعة العسكرية لزود (بدون قواهم الكريبتونية) بواسطة تيس ميرسر، [ 15 ] وجهودهم لاستعادة قواهم هي الصراع المركزي للموسم.

يدور الموسم الأخير حول محاولات كلارك للتخلص من شكوكه ومخاوفه وأن يصبح البطل الذي من المفترض أن يكون، بينما يواجه أكبر تحدياته: ظهور داركسايد وعودة ليكس لوثر. [ 16 ]

يقذف

شاب يرتدي ملابس غير رسمية ينظر إلى اليسار
على الرغم من أن ويلينغ رفض في البداية الخضوع لاختبار الأداء لدور كلارك كينت، إلا أنه غير رأيه بعد قراءة سيناريو الحلقة التجريبية.
  • توم ويلينغ في دور كلارك كينت ، شاب يتمتع بقدرات خارقة ، يسعى لإيجاد مكانه في الحياة بعد اكتشافه أصله الفضائي، ويستخدم قواه لمساعدة المحتاجين. من بين مشاكل كلارك في الموسم الأول عدم قدرته على مشاركة سره ورغبته في حياة طبيعية. بعد أشهر من البحث عن ممثلين، وقع الاختيار على ويلينغ لتجسيد شخصية كلارك. [ 17 ] اضطر ديفيد ناتر لإقناع مدير أعمال ويلينغ بأن الدور لن يضر بمسيرته السينمائية، وذلك لحثه على قراءة سيناريو الحلقة التجريبية. بعد قراءة السيناريو، وافق ويلينغ على تجربة الأداء لدور كلارك كينت. التزم توم ويلينغ بقاعدة صارمة: "ممنوع ارتداء الملابس الضيقة، ممنوع الطيران"، التزامًا بقصة أصل الشخصية في المسلسل. [ 3 ]
  • كريستين كروك بدور لانا لانغ ، الفتاة اللطيفة التي تسكن بجوارهم. تعاني لانا من فقدان والديها، وتشعر بالتعاطف مع الجميع، كما تشعر بارتباط قوي بكلارك. [ 18 ] كانت كروك أول من تم اختيارها للدور، بعد أن شاهد ناتر شريط تجربة الأداء الذي أرسلته الممثلة. [ 3 ] على الرغم من مغادرتها المسلسل بعد الموسم السابع، [ 19 ] إلا أنها عادت لخمس حلقات في الموسم الثامن كضيفة شرف. [ 20 ]
  • مايكل روزنباوم في دور ليكس لوثر ، ابن ملياردير يُرسل إلى سمولفيل لإدارة مصنع الأسمدة المحلي. بعد أن ينقذ كلارك حياته، تنشأ بينهما صداقة متينة. [ 21 ] ومع تقدم أحداث المسلسل، تتدهور صداقة ليكس مع كلارك حتى يعتبران نفسيهما عدوين. كان اختيار الممثل المناسب للدور صعبًا؛ [ 4 ] خضع روزنباوم لاختبار أداء مرتين، وشعر أنه لم يأخذ اختباره الأول على محمل الجد، فكتب مشهدًا من صفحتين ونصف يوضح فيه مواضع إظهار الفكاهة والكاريزما والتهديد. [ 22 ] كان أداؤه في الاختبار الثاني ممتازًا لدرجة أنه تم اختياره للدور. [ 4 ] غادر روزنباوم المسلسل بعد سبعة مواسم، [ 19 ] [ 23 ] ثم عاد لتأدية دوره في الحلقة الأخيرة . [ 24 ]
  • إريك جونسون بدور ويتني فوردمان ، حبيب لانا في الموسم الأول، الذي يُسيء معاملة كلارك وصداقتهما الناشئة ويتنمر عليه. [ 21 ] يتصالح مع كلارك قبل انضمامه إلى مشاة البحرية وذهابه إلى إندونيسيا. [ 25 ] على الرغم من أن شخصية ويتني اختفت من المسلسل في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، إلا أنه ظهر كضيف شرف في حلقة "الوجه" من الموسم الثاني (حيث تم الكشف عن مقتله في المعركة)، كما كان ضيف شرف في حلقة "الواجهة" من الموسم الرابع (خلال مشهد فلاش باك لسنة كلارك الأولى في المدرسة الثانوية). جونسون، الذي خضع لاختبار أداء لدوري ليكس وكلارك قبل اختياره لدور ويتني، [ 26 ] كان سعيدًا لأن الكُتّاب منحوا شخصيته نهاية بطولية. [ 27 ]
  • سام جونز الثالث بدور بيت روس ، وهو صديق مقرب آخر لكلارك وأول شخص يصارحه كلارك بسره طواعيةً. [ 28 ] على الرغم من أنه مغرم بكلوي، [ 29 ] إلا أنه لا يعترف بذلك بسبب مثلث الحب القائم بين كلارك ولانا وكلوي. [ 30 ] تم استبعاد روس من المسلسل في نهاية الموسم الثالث، لكنه ظهر كضيف شرف في الموسم السابع. كان جونز آخر الممثلين الرئيسيين الذين تم اختيارهم، حيث رآه غوف وميلار قبل أربعة أيام من بدء تصوير الحلقة التجريبية. [ 30 ] جونز أمريكي من أصل أفريقي، بينما صُوِّر روس في القصص المصورة تقليديًا على أنه أبيض البشرة . [ 30 ]
  • أليسون ماك بدور كلوي سوليفان ، إحدى أقرب صديقات كلارك، والتي تكنّ له مشاعر حب (مع أن كلارك لا يبادلها نفس الشعور). [ 31 ] بصفتها محررة صحيفة المدرسة، فإن فضولها الصحفي ورغبتها في "كشف الأكاذيب" و"معرفة الحقيقة" [ 32 ] يخلقان توترًا مع أصدقائها (خاصةً عندما تحقق في ماضي كلارك). [ 33 ] بعد أن علمت ماك بمسلسل سمولفيل من مديرة اختيار الممثلين دي دي برادلي، فكرت في تجربة أداء دور لانا لانغ، لكنها خضعت لتجربة أداء مرتين لدور كلوي سوليفان. [ 32 ] تم ابتكار الشخصية خصيصًا للمسلسل [ 4 ] وكان من المفترض أن يكون لها " خلفية عرقية " قبل تعيين ماك. [ 32 ] وقد ظهرت منذ ذلك الحين في سلسلة دي سي الرئيسية. [ 34 ]
  • أنيت أوتول في دور مارثا كينت ، والدة كلارك بالتبني. تقدم هي وزوجها، جوناثان، النصائح لكلارك حول كيفية التعامل مع قدراته المتزايدة. في الموسم الخامس، تشغل مارثا مقعدًا في مجلس الشيوخ بالولاية ، [ 35 ] وفي الموسم السادس تغادر المسلسل. [ 36 ] على الرغم من أن سينثيا إيتينجر كانت المرشحة الأصلية لدور مارثا كينت، إلا أنه أثناء التصوير أدرك الجميع (بمن فيهم إيتينجر) أنها غير مناسبة للدور. [ 4 ] كانت أوتول ملتزمة بمسلسل "ذا هانتريس" التلفزيوني عندما صورت إيتينجر الحلقة التجريبية الأصلية. في الوقت الذي أراد فيه صناع المسلسل إعادة اختيار ممثلة لدور مارثا كينت، تم إلغاء مسلسل "ذا هانتريس" بالصدفة، مما سمح لأوتول بالانضمام إلى فريق التمثيل. [ 37 ] سبق لأوتول أن جسدت شخصية لانا لانغ في فيلم "سوبرمان 3" . [ 38 ]
  • جون شنايدر في دور جوناثان كينت ، والد كلارك بالتبني، الذي يبذل قصارى جهده لحماية سر ابنه؛ ووفقًا لشنايدر، فإن جوناثان "مستعد تمامًا لدخول السجن، أو ما هو أسوأ، لحماية ابنه". [ 39 ] تم حذف شخصية شنايدر من المسلسل في الحلقة المئة، حيث توفي جوناثان بنوبة قلبية ليلة فوزه في الانتخابات. [ 40 ] أراد ميلار وغوف وجهًا مألوفًا لمسلسل سمولفيل ؛ وكانا سعيدين باختيار شنايدر لدور جوناثان لأنه كان معروفًا بدوره كبو ديوك في مسلسل دوقات هازارد ، وهو ما اعتبره غوف إضافة إلى الاعتقاد بأن شنايدر ربما يكون قد نشأ وهو يدير مزرعة. [ 4 ]
  • جون غلوفر في دور ليونيل لوثر ، والد ليكس. ليونيل هو المسؤول عن تبني عائلة كينت لكلارك دون أي تبعات قانونية أو تساؤلات حول أصوله. [ 33 ] حاول غلوفر تصوير ليونيل وكأنه يحاول "تقوية [ليكس]"، ورأى الشخصية كرجل أعمال ثري ونافذ يشعر بخيبة أمل تجاه ابنه. [ 41 ] تم ابتكار شخصية ليونيل في مسلسل سمولفيل لتكون موازية لعائلة كينت وكـ"تجربة في التربية المتطرفة". [ 4 ] ظهر غلوفر كضيف شرف متكرر في الموسم الأول، ثم أصبح شخصية رئيسية في المسلسل من الموسم الثاني إلى السابع حتى قُتل ليونيل على يد ليكس قرب نهاية الموسم السابع. [ 42 ] يعود ليونيل في نسخة من عالم موازٍ، يؤدي دوره غلوفر أيضًا، خلال الموسم الأخير كضيف شرف مميز. [ 43 ]
  • يؤدي جينسن أكليس دور جيسون تيغ ، حبيب لانا ، في الموسم الرابع. يلحق بها من باريس إلى سمولفيل، ويتولى وظيفة مساعد مدرب كرة القدم في المدرسة، [ 44 ] لكنه يُفصل من عمله عندما تنكشف علاقتهما. في نهاية الموسم، يُكشف أنه كان يعمل مع والدته لتعقب أحجار المعرفة الكريبتونية الثلاثة. [ 45 ] قبل اختياره لدور جيسون، كان أكليس المرشح الثاني لدور كلارك كينت. [ 46 ] على الرغم من أن أكليس تصدّر قائمة الممثلين في الموسم الرابع، وكان متعاقدًا على الموسم الخامس، إلا أنه تم استبعاده من المسلسل في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع بسبب التزامه بمسلسل Supernatural . [ 47 ]
شابة مبتسمة ذات شعر طويل بني فاتح
تم اختيار إريكا دورانس لتجسيد شخصية لويس لين قبل أيام من بدء تصوير الموسم الرابع، وكان ظهورها مقيدًا في البداية من قبل قسم الأفلام في استوديوهات وارنر بروس .
  • إريكا دورانس بدور لويس لين ، ابنة عم كلوي التي تأتي إلى سمولفيل للتحقيق في وفاة كلوي المفترضة [ 8 ] وتقيم مع عائلة كينت. دورانس، التي ظهرت كضيفة متكررة في الموسم الرابع، أصبحت شخصية رئيسية في المسلسل. أراد المنتجون تقديم شخصية لويس لين، وقد أتاحت وفاة كلوي المفترضة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث الفرصة لذلك. تم اختيار دورانس قبل ثلاثة أيام من بدء التصوير؛ وعلى الرغم من أنها كان من المقرر أن تظهر في أربع حلقات فقط في البداية، وفقًا لقسم الأفلام في شركة وارنر بروذرز ، إلا أنه بعد المفاوضات، تمت الموافقة على ظهور شخصيتها في المزيد من الحلقات. [ 48 ]
  • آرون أشمور في دور جيمي أولسن ، حبيب كلوي المصور الذي يعمل في صحيفة ديلي بلانيت . أشمور، الذي ظهر كضيف متكرر في الموسم السادس، أصبح عضوًا أساسيًا في فريق التمثيل في الموسم السابع. وصف اختياره للدور بأنه مفاجأة سارة: "تقدمت لاختبار الأداء [للدور] وسجلت نفسي. لم أتلق أي رد، وبعد أسبوعين، فجأة، تلقيت اتصالًا يقول: 'ستذهب إلى فانكوفر لبدء تصوير سمولفيل'. إنه حلم أصبح حقيقة". [ 49 ] بعد ثلاثة مواسم في المسلسل (موسمان كعضو أساسي)، قُتلت شخصية أشمور على يد ديفيس بلوم بدافع الغيرة من علاقته بكلوي. على الرغم من مقتل جيمي أولسن الذي جسده أشمور، إلا أنه صرح بأن شخصيته لم تكن جيمي أولسن "الحقيقي"، حيث كُشف أن اسمه الحقيقي هو هنري جيمس أولسن. شقيق جيمي الأصغر، الذي يظهر لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن، هو جيمي الذي يعمل مع كلارك ولويس. [ 50 ] يعود أشمور بدور جيمي الأصغر في الحلقة الأخيرة من المسلسل.
  • لورا فاندرفورت بدور كارا زور-إل ، ابنة عم كلارك الكريبتونية. أُرسلت لرعاية كال-إل (كلارك)، وظلت في حالة سبات لمدة ثمانية عشر عامًا. عندما انهار السد الذي كان يحجز سفينة كارا في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس، "الشبح"، تحررت. تمتلك كارا قدرات كلارك، بما في ذلك الطيران. [ 51 ] في نهاية الموسم السابع، حوصرت كارا في منطقة الشبح . على الرغم من أن فاندرفورت لم تعد بانتظام في الموسم الثامن، [ 52 ] إلا أنها عادت لإنهاء قصصها كضيفة شرف في حلقة "سلالة الدم" من الموسم الثامن، وكنجمة ضيفة خاصة في حلقتي "سوبر جيرل" و"النبوءة" من الموسم العاشر. [ 53 ]
  • تؤدي كاسيدي فريمان دور تيس ميرسر ، خليفة ليكس المختارة كرئيسة تنفيذية لشركة لوثر كورب في الموسم الثامن. [ 54 ] اسمها مستوحى من شخصيتين من شخصيات سوبرمان ، إيف تيشماخر وميرسي غريفز . [ 55 ] وصفت فريمان شخصيتها بأنها "شرسة" و"مرحة" و"ذكية"، وكان العثور على ليكس هدفها الرئيسي في الموسم الثامن. تعتقد تيس أن كلارك سيكون قادرًا على مساعدتها. [ 56 ] في حلقة "المهجورة" من الموسم العاشر، يُكشف أن اسمها الحقيقي هو لوتيسا لينا لوثر وأنها ابنة ليونيل غير الشرعية. [ 57 ]
  • سام ويتوير في دور ديفيس بلوم ، مسعف "كاريزمي" يعاني من ظلام داخلي. [ 54 ] ديفيس بلوم هو نسخة سمولفيل من دومزداي (الشخصية الوحيدة التي قتلت سوبرمان). سيبدأ ديفيس في التشابه مع نظيره في القصص المصورة خلال أحداث الموسم. [ 58 ] صرّح برايان بيترسون أنه مع رحيل مايكل روزنباوم، كان المنتجون التنفيذيون الجدد يبحثون عن شرير "بعظمة ليكس" ، وكان دومزداي هو الخيار الأمثل. [ 59 ]
  • جاستن هارتلي في دور أوليفر كوين ، الرئيس التنفيذي لشركة كوين للصناعات وقائد مجموعة صغيرة من الأبطال الخارقين تُعرف باسم رابطة العدالة . ظهر هارتلي كضيف شرف متكرر في الموسمين السادس والسابع، ثم أصبح شخصية رئيسية في الموسم الثامن [ 14 ] ، وكان الخيار الأول للمنتجين لتجسيد شخصية كوين. صُممت شخصيته لإحداث تغيير جذري في علاقة كلارك ولويس في الموسم السادس، ولإعطاء كلارك رؤية بديلة لكيفية مكافحة الجريمة. [ 60 ]
  • كالوم بلو بدور زود ، مجرم كريبتوني سُجن في منطقة الأشباح. ذُكرت شخصيته لأول مرة في الموسم الخامس، عندما استخدم برينياك جسد ليكس كوعاء لروح زود، وظهر في كرة كريبتونية في الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن. [ 61 ] أطلق المنتجون التنفيذيون لمسلسل سمولفيل على هذه النسخة اسم "الرائد زود" (بدلاً من "الجنرال زود" المعتاد)، وفي الموسم التاسع "يظهر الجانب الخبيث من زود لأنه يتعرض لبعض الخيانات الرئيسية مع شخصياتنا المحبوبة". [ 62 ]

إنتاج

تطوير

سعت شركة تولين/روبنز للإنتاج في البداية إلى إنتاج مسلسل عن بروس واين الشاب، لكن شركة وارنر بروذرز بيكتشرز قررت إنتاج فيلم يروي قصة باتمان الأصلية ، ولم ترغب في منافسة المسلسل التلفزيوني. [ 4 ] في عام 2000، تواصلت تولين/روبنز مع بيتر روث ، رئيس قسم التلفزيون في وارنر بروذرز ، بشأن تطوير مسلسل عن سوبرمان الشاب. في ذلك العام، قام ألفريد جوف ومايلز ميلار بتطوير حلقة تجريبية مستوحاة من فيلم "إريزر" . بعد مشاهدة الحلقة التجريبية، تواصل روث مع جوف وميلار بشأن تطوير حلقة تجريبية عن سوبرمان الشاب؛ [ 4 ] وضع الاثنان قاعدة "لا زيّ، لا طيران" التي تنص على أن كلارك لن يطير أو يرتدي زي سوبرمان خلال المسلسل. [ 63 ]

شابة شقراء تجلس على طاولة وذراعيها مطويتان
تم ابتكار شخصية كلوي سوليفان (أليسون ماك) خصيصاً للمسلسل.

أراد غوف وميلار تجريد سوبرمان إلى جوهره، واستكشاف دوافع كلارك كينت ليصبح الرجل الفولاذي. [ 4 ] شعرا أنهما، لكونهما ليسا من مُحبي القصص المصورة أو مُلمين بعالمها، سيقدمان رؤية موضوعية للمسلسل. تعرّف غوف وميلار على الشخصيات، وبحثا في القصص المصورة، واختارا ما يُعجبهما. [ 4 ] عرضا فكرتهما على شبكتي WB و Fox في اليوم نفسه. [ 64 ] تلا ذلك منافسة شرسة بين الشبكتين، حيث وافقت WB على إنتاج ثلاثة عشر حلقة. [ 64 ]

على الرغم من أن روث وغوف وميلار كانوا يعلمون أن المسلسل سيكون مليئًا بالإثارة، إلا أنهم أرادوا الوصول إلى "رمزية أمريكا الوسطى" التي ميزت مسلسل " السماء السابعة ". ولخلق جوٍّ مميز، قرر الفريق أن يكون وابل الشهب الذي جلب كلارك إلى الأرض هو الأساس الساخر للمسلسل. فمصدر حياته الأساسي على الأرض، والكائنات الخارقة التي يجب على كلارك محاربتها، سيحرمه من والدي الفتاة التي يحبها، ويدفع ليكس لوثر إلى طريق مظلم. وقدّر روث صراع كلارك في التعامل مع حقيقة أن وصوله تسبب في كل هذا الألم. [ 4 ]

كان على صناع المسلسل أيضًا معالجة دوافع ليكس لوثر للتواصل مع الشباب. فخلقوا لديه شعورًا بالوحدة، ظنوا أنه سيدفعه للتواصل مع المراهقين، [ 4 ] وهو شعورٌ يتردد صداه لدى كلارك ولانا. [ 3 ] أراد غوف وميلار شخصيةً موازيةً لعائلة كينت، فابتكرا ليونيل لوثر ، والد ليكس، الذي اعتبراه يُجري "تجربةً في التربية المتطرفة". [ 4 ] أرادا زوجين شابين من عائلة كينت، ليشاركا في حياة كلارك ويساعداه في رحلته. [ 3 ] اعتُبرت كلوي سوليفان (شخصية أخرى أُضيفت خصيصًا للمسلسل) "الشخصية الغريبة" التي يحتاجها المسلسل لضمان أن يلاحظ أحدهم الأحداث الغريبة في سمولفيل [ 4 ] بدلًا من كونها "مقدمةً لشخصية لويس لين ". [ 3 ]

وصفت شركة وارنر بروذرز مسلسل سمولفيل بأنه إعادة تفسير جذرية لأسطورة سوبرمان. منذ استعادة عائلة سيجل لحقوق سوبربوي في نوفمبر 2004 ، نشأ نزاع حول انتهاك حقوق الملكية الفكرية لمدينة سمولفيل الخيالية، وادعاء وجود تشابه بين سوبربوي وشخصية كلارك كينت في سمولفيل . ووفقًا لورثة سيجل، فإن " سمولفيل جزء من حقوق ملكية سوبربوي" (التي يملكونها). [ 65 ]

تغييرات الطاقم

في أبريل 2008، وبعد سبعة مواسم مع المسلسل، غادر غوف وميلار مسلسل سمولفيل . شكر المطورون طاقم العمل والممثلين على جهودهم، معترفين بأنهم لم يتوقفوا قط عن النضال من أجل ما اعتبروه "رؤيتهم" للمسلسل. لم يُكشف عن سبب رحيلهم. [ 66 ] حلّ تود سلافكين ودارين سويمر وكيلي سودرز وبرايان بيترسون محل غوف وميلار كمنتجين منفذين . بدأ جميعهم الكتابة للمسلسل مع بداية الموسم الثاني، وأصبحوا منتجين تنفيذيين بحلول الموسم السابع. في عام 2009، وبعد موسم واحد، تولى سويمر وسلافكين إدارة مسلسل ميلروز بليس الجديد على قناة CW ، ولم يعودا للموسم التاسع من سمولفيل ؛ واستمر سودرز وبيترسون كمنتجين منفذين. [ 67 ] أصبح توم ويلينغ منتجًا تنفيذيًا مشاركًا للمسلسل في يوليو من ذلك العام. [ 68 ] في مارس 2010، رفع ميلار وغوف والمنتج المشارك تولين/روبنز برودكشنز دعوى قضائية ضد وارنر بروذرز وشبكة سي دبليو، متهمين إياهم بأن " التكامل الرأسي " في هوليوود كلف ميلار وغوف ملايين الدولارات. وادعت الدعوى أن وارنر بروذرز فشلت في "تعظيم الأرباح" في تسويق مسلسل سمولفيل ، وقدمت معلومات مضللة حول تكاليف الإنتاج، وباعت المسلسل للأسواق الخارجية "بأقل بكثير من قيمته الحقيقية"، دون تحديد مبلغ التعويض الذي طالب به المدعون. [ 69 ] انتهت الدعوى بتسوية لم يُكشف عن تفاصيلها في مايو 2013. [ 70 ] عُيّن توم ويلينغ منتجًا تنفيذيًا للموسم العاشر من سمولفيل في مايو 2010. [ 71 ]

تصوير

تم تصوير المسلسل في استوديوهات بي بي في بورنابي ، كولومبيا البريطانية. ورغم أن الإنتاج كان مُخططًا له في البداية في أستراليا، إلا أن فانكوفر كانت أقرب إلى طبيعة أمريكا الوسطى. فقد وفرت المدينة موقعًا لمزرعة كينت، ومثّلت مدينة متروبوليس، كما وفرت موقع تصوير أقل تكلفة، وتقع ضمن المنطقة الزمنية لمدينة لوس أنجلوس. [ 4 ] أما شارع سمولفيل الرئيسي فهو مزيج من موقعين في بلدتي ميريت وكلوفرديل . [ 3 ]

لوحة إعلانية بيضاء محاطة بشريط أزرق. يظهر على الشريط عبارة "مركز مدينة كلوفرديل" باللون الأصفر محيطةً بلافتتين. كُتب على اللافتة العلوية "وجهة كلوفرديل"، وعلى السفلية "موطن سمولفيل".
لافتة ترحيبية في كلوفرديل

استُخدمت مدرسة فانكوفر التقنية كموقع تصوير خارجي لمدرسة سمولفيل الثانوية، نظرًا لما تتمتع به المدرسة من فخامة وكرم على الطراز الأمريكي، وهو ما رغب به صناع الفيلم [ 3 ] ، وتماشيًا مع فكرة ميلار بأن تكون سمولفيل مثالًا حيًا لـ"البلدات الصغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية". [ 21 ] أما مدرسة تمبلتون الثانوية، فاستُخدمت كموقع تصوير داخلي لمدرسة سمولفيل الثانوية. [ 72 ] خلال الموسم الأول، أعاد فريق الإنتاج طلاء معظم مبنى تمبلتون بألوان سمولفيل الثانوية، الأحمر والأصفر، ووزعوا شعارات كبيرة لفريق سمولفيل هاي كروز؛ لدرجة أن المدرسة اعتمدت اللونين الأحمر والأصفر كلونين رسميين لها. اعتاد الطلاب على طاقم التصوير (الذي كان يضطر للتصوير أثناء الدوام المدرسي)، وعند انتهاء الحصص، كان الطاقم يفسح المجال للطلاب لنقل المعدات والوصول إلى خزائنهم للحصة التالية. [ 73 ]

مزرعة كينت هي مزرعة عاملة في ألدرغروف . يملكها آل أندرليني، وقد قام طاقم العمل بطلاء منزلهم باللون الأصفر خصيصًا للمسلسل. [ 64 ] صُوّرت المشاهد الخارجية لقصر لوثر في قلعة هاتلي في فيكتوريا . [ 3 ] أما المشاهد الداخلية، فصُوّرت في شانون ميوز في فانكوفر، وهو أيضًا موقع تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل دارك أنجل وفيلم ألونغ كيم أ سبايدر . [ 3 ] استُخدمت سينما كلوفا في كلوفرديل لتصوير المشاهد الخارجية لمقهى تالون، مقهى سمولفيل . [ 74 ]

تم تصوير ظهور ريف كضيف شرف في الموسمين الثاني والثالث في مدينة نيويورك . [ 75 ] [ 76 ]

تُروى القصة من وجهة نظر كلارك، لذا تُجسّد أنظمة الألوان واختيار الكاميرا كيفية تفسيره لبيئته. عندما يكون بأمان في منزله، تكون الألوان دافئة وهادئة، وحركة الكاميرا سلسة للغاية. عندما يُخفي كلارك سره ولا يكون في خطر، تكون الإضاءة أكثر حيادية والكاميرا أكثر حركة. عند وجود خطر، تصبح الإضاءة أكثر برودة وتُحمل الكاميرا يدويًا للسماح بزوايا تصوير أكثر جرأة. في متروبوليس، يسود الطابع المعماري النظيف ذو الخطوط الحادة، مع سيطرة درجات الأزرق والبنفسجي والمعادن العاكسة. يُستخدم المفهوم نفسه للشخصيات؛ عادةً ما يظهر ليكس على خلفية زجاجية فولاذية، وليونيل على خلفية بيضاء أو زرقاء باهتة. يرتدي ليكس عادةً الأسود والرمادي ودرجات الألوان الباردة (البنفسجي والأزرق). أما كلارك، فيُمثّل بالأحمر والأصفر والأزرق، على غرار زي سوبرمان التقليدي، وبالأحمر والأبيض والأزرق الذي يُمثّل الزي الأمريكي التقليدي. [ 77 ] ابتداءً من الموسم الثاني، أنتجت شركة Entity FX جميع المؤثرات البصرية لمسلسل Smallville ، بما في ذلك مشهد أفق مدينة متروبوليس. [ 78 ]

موسيقى

عمل الملحن مارك سنو مع المنتج كين هورتون على تأليف موسيقى مسلسل سمولفيل . كان سنو يؤلف الموسيقى أثناء مشاهدته للمسلسل، ويُجري تعديلات على أدائه عند مراجعة تسجيلاته الأولية. ثم أرسل الموسيقى إلى المنتجين، الذين أعادوها إليه لإعادة تأليفها إذا لزم الأمر. لكل حلقة موسيقى تصويرية خاصة بها، تتألف من أغنية واحدة (أو أكثر). بحثت جينيفر بايكن ومادونا ويد-ريد من شركة ديزي ميوزيك عن أغاني للموسيقى التصويرية. ناقش المنتجون اختياراتهم، ثم قرروا الأغاني التي يرغبون بها وحصلوا على حقوقها. على الرغم من أن سنو قال إنه بدا غريبًا في البداية الجمع بين نوعين من الموسيقى في مسلسل تلفزيوني "أكشن ومغامرات نموذجي"، إلا أن "المنتجين يبدو أنهم يُعجبون بالتناقض بين الأغاني الحديثة والنهج الأوركسترالي التقليدي في الموسيقى التصويرية". [ 79 ]

أحصل على صورة ثابتة على شريط فيديو تتزامن مع جميع معداتي في الاستوديو. أكتب الموسيقى، وأنهيها، وأقوم بمزجها، وأرسلها عبر الإنترنت، ويقوم محرر الموسيقى بإضافتها. يتصلون بي عادةً ويقولون: "شكرًا لك، عمل رائع". أحيانًا يتصلون ويقولون: "شكرًا لك، ليس جيدًا جدًا - هل يمكنك تغيير هذا أو ذاك؟" أقول: "بالتأكيد"، وأجري التغييرات وأعيدها. [ 79 ]

— مارك سنو، يتحدث عن تأليف الموسيقى لكل حلقة.

لم يُلحّن سنو موسيقى مسلسل سمولفيل الرئيسية ، مع أنه لحّن موسيقى البداية لمسلسلات أخرى (بما فيها ملفات إكس ). موسيقى بداية المسلسل هي النسخة المختصرة من أغنية " أنقذني " التي يؤديها ريمي زيرو . لحّن سنو موسيقى نهاية المسلسل، والتي كانت مُعدّة لتكون موسيقى سمولفيل . خلال الموسمين الأولين، كانت موسيقى نهاية المسلسل مُرشّحة لتكون موسيقى المسلسل (قبل اختيار "أنقذني")؛ إذ كانت أكثر "بطولية" و"جرأة". أُبلغ سنو خلال الموسم الثاني أن موسيقى نهاية المسلسل بحاجة إلى موسيقى جديدة، نظرًا لتطور المسلسل وعدم ملاءمة الموسيقى الحالية، فابتكر موسيقى جديدة أكثر هدوءًا و"لحنية". [ 73 ] كما أعاد سنو توزيع موسيقى أفلام سوبرمان السابقة . استُخدمت موسيقى جون ويليامز التصويرية لمشهد كريبتون في شارة البداية لمسلسل سوبرمان في حلقة "روزيتا" من الموسم الثاني (والتي ظهر فيها كريستوفر ريف كضيف شرف )، وفي عدة مرات في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. ولتوفير المال، سجّل سنو نسخته الخاصة من موسيقى ويليامز، إذ كان استخدام النسخة الأصلية سيُلزم الفريق بدفع أجر أوركسترا ويليامز. [ 80 ]

غادر سنو مسلسل سمولفيل بعد عمله على الموسم السادس، وانتقل إلى مشاريع أخرى مثل مسلسل همسات الأشباح . وفي معرض حديثه عن تجربته في المسلسل، قال سنو إن معظم الموسيقى لم تتغير خلال الحلقات، وأن الأمر كان "يتعلق أكثر بالحفاظ على المفهوم البطولي والأساطير أكثر من إحداث تغييرات محددة". [ 81 ] أصبح لويس فيبر ، الذي عمل عن كثب مع سنو منذ البداية، الملحن الوحيد لسمولفيل في الموسم السابع. وقال فيبر إنه منذ أن بدأ التلحين لسمولفيل، طرأ تحول نحو "التطور اللحني" في الموسيقى التصويرية، بما يوازي نمو الشخصيات: "مع ازدياد تعقيد كلارك عاطفياً وفكرياً، وجدتُ حاجة للتعليق موسيقياً على نموه، ومع اقترابه من شخصية سوبرمان، أصبح من الواضح ضرورة وجود لحن خاص بسوبرمان". [ 82 ]

أُتيحت للفريق الإبداعي فرص عديدة لتجربة موسيقى مختلفة لإثراء حبكة الحلقة. اختار بايكن وويد-ريد الموسيقى ونسّقاها في المسلسل عندما لم تُستخدم موسيقى سنو وفيبر. [ 83 ] في حلقة "Slumber" من الموسم الثالث، تساءل المنتج كين هورتون عما إذا كان بإمكانهم الاستعانة بفرقة موسيقية لعزف موسيقى الحلقة بأكملها. خلال اجتماع إفطار مع قسم الموسيقى في وارنر بروس، اقتُرحت فرقة REM ، ورأى بايكن وويد-ريد على الفور فرصة لربط الفرقة الموسيقية المميزة في الحلقة بقصتها (التي تمحورت حول نوم حركة العين السريعة ). [ 84 ] في ذلك الموسم، أراد آل غوف استخدام نسخة جوني كاش من أغنية " Hurt " لفرقة ناين إنش نايلز في المشهد الأخير من حلقة "Shattered" (عندما ينظر ليونيل لوثر إلى ليكس من خلال مرآة ذات اتجاه واحد في مصحة بيل ريف) بمجرد قراءته لنص الحلقة. توفي كاش بينما كان ويد-ريد يحاول الحصول على حقوق الأغنية، وورثته، اعتقاداً منهم أن استخدام الأغنية في الحلقة سيكرم ذكراه، منحوا سمولفيل الحقوق. [ 85 ]

في حلقتي "القيامة" و"الذكريات" من الموسم الثالث، تم اختيار الأغاني كرمز للشخصيات. ففي حلقة "القيامة"، استُخدمت أغنية " الافتتان " لفرقة ذا رابتشر في مشهد يجمع ليكس ولانا لترمز إلى السؤال: "هل سنكتشف يومًا ما رأي هذين الشخصين ببعضهما؟" [ 86 ] أما في حلقة "الذكريات"، فقد أراد غوف استخدام أغنية " خالدتي " لفرقة إيفانيسنس في المشهد الأخير، مُخبرًا وايد-ريد أنه يرى الأغنية وكأنها تتحدث عن الأمهات. في ذلك المشهد، يُخبر كلارك مارثا أن أول ذكرى له من طفولته كانت عن والدته لارا . [ 87 ]

أتاحت حلقة "السرعة" من الموسم الثالث لمحرري الموسيقى فرصة استخدام موسيقى الهيب هوب ، التي نادرًا ما استُخدمت في المسلسل. ركزت الحلقة، على غرار فيلم "السرعة والغضب" ، على شخصية بيت. سمع وايد-ريد عن فنان الهيب هوب البريطاني ديزي راسكال ، وكان أول شخص في الولايات المتحدة يحصل على حقوق ألبوم راسكال. [ 88 ] أخرج جريج بيمان حلقات، وأحيانًا مشاهد، مع وضع أغاني معينة في الاعتبار. ففي حلقة "الدوامة" من الموسم الثاني، استخدم أغنية " في مكاني " لفرقة كولدبلاي في المشهد الأخير. [ 89 ] وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني "الخروج"، أخرج بيمان مشهد ظهور لانا في حظيرة كينت قبل زفاف ليكس على أنغام أغنية "سلاح" لماثيو جود . تتحدث كلمات الأغنية عن ملاك وشيطان "بجانبي"، وقد نسق بيمان لقطات محددة مع كلمات الأغنية. [ 80 ]

إذاعة

عُرض مسلسل سمولفيل لأول مرة في تمام الساعة التاسعة مساءً يوم الثلاثاء الموافق 16 أكتوبر 2001 على قناة WB. [ 90 ] وعلى مدار خمسة مواسم، عُرض المسلسل على قناة WB، حيث انتقل من يوم الثلاثاء في تمام الساعة التاسعة مساءً إلى يوم الأربعاء في تمام الساعة الثامنة مساءً، ثم إلى يوم الخميس في تمام الساعة الثامنة مساءً. في عام 2006، وقبل بدء الموسم السادس من سمولفيل ، اندمجت قناتا WB و UPN لتشكيل قناة The CW ، واستمر عرض المسلسل ضمن برامجها. [ 92 ] وخلال موسمه السابع، عُرض المسلسل في كندا قبل يوم من عرضه في الولايات المتحدة. [ 93 ] وفي مايو 2009، نُقل عرض الموسم التاسع من سمولفيل إلى يوم الجمعة في تمام الساعة الثامنة مساءً، وهو الوقت الذي يُعتبر " وقتًا حرجًا " بالنسبة للبرامج التلفزيونية. [ 94 ] [ 95 ] بحلول نهاية موسمه العاشر، أصبح أطول مسلسل خيال علمي تلفزيوني في الولايات المتحدة، محطماً الرقم القياسي الذي كان يحمله مسلسل Stargate SG-1 . [ 96 ] أصبحت حقوق إعادة البث متاحة في أكتوبر 2004 عندما بدأ عرضه جنباً إلى جنب مع مسلسل Gilmore Girls على قناة ABC Family (التي تُعرف الآن باسم Freeform ) خمس ليالٍ في الأسبوع. [ 97 ] بعد انتهاء المسلسل، بدأت قناة TNT في بث حلقاته في 3 أكتوبر 2011. [ 98 ] بدأ عرض مسلسل Smallville على منصة Hulu في 1 أكتوبر 2016. [ 99 ]

استقبال

حقق مسلسل "سمولفيل" رقماً قياسياً على قناة WB كأعلى نسبة مشاهدة لحلقة افتتاحية، حيث تابع الحلقة الأولى 8.4 مليون مشاهد. [ 100 ] وحققت الحلقة الأولى رقماً قياسياً على قناة WB بين البالغين من عمر 18 إلى 34 عاماً، وتصدرت قائمة المشاهدين من عمر 12 إلى 34 عاماً، حيث أشاد رئيس شركة وارنر بروذرز، جوردان ليفين، بالمسلسل لدوره في تنشيط برامج القناة ليلة الثلاثاء. وظهر "سمولفيل " على غلاف مجلة "إنترتينمنت ويكلي" كواحد من خمسة مسلسلات جديدة تستحق المشاهدة. [ 101 ] وبعد موسمه الأول، احتل المسلسل المركز السادس في قائمة مجلس أولياء أمور التلفزيون لأفضل 10 برامج تلفزيونية. [ 102 ] وأقر ليفين بالمخاوف المبكرة من تحول " سمولفيل " إلى مسلسل يعتمد على شخصية شريرة في كل حلقة ، وقال إن الموسم الثاني سيقدم "قصصاً فرعية أقصر تمتد على ثلاث إلى أربع حلقات" وسيصبح أقل "مسلسلاً متسلسلاً". [ 103 ] وفقًا لغوف، على الرغم من أن كل موسم لاحق اعتمد بشكل أكبر على قصص تمتد على مدار الموسم، إلا أن قصة الشرير الأسبوعية كانت ضرورية بين الحين والآخر. وقد تعرضت قصص الشرير الأسبوعية لانتقادات لاذعة من قبل محبي أسطورة سوبرمان، لكن غوف أراد إرضاءهم وإرضاء جمهور قناة WB العام (المراهقين الذين فضلوا قصص الشرير الأسبوعية على الحلقات التي تركز على أسطورة سوبرمان). [ 104 ]

أعرب كريستوفر ريف ، نجم أفلام سوبرمان ، عن موافقته على المسلسل:

كنتُ متشككًا بعض الشيء عندما سمعتُ عن مسلسل [ سمولفيل ] في البداية، لكن لا بد لي من القول إن الكتابة والتمثيل والمؤثرات الخاصة رائعة حقًا. في عام ١٩٧٧، كان تصوير مشهد حركي ضخم يستغرق أسبوعًا كاملًا - إنه لأمرٌ مثيرٌ للإعجاب ما يُمكنهم فعله اليوم باستخدام أجهزة الكمبيوتر وتقنيات المؤثرات في مسلسل تلفزيوني أسبوعي. هذا يمنح المسلسل قيمة إنتاجية وإبداعًا أكبر بكثير مما كنتُ أتوقعه عندما سمعتُ عنه لأول مرة. أعتقد أن المسلسل يُقدّم أداءً جيدًا في اتباع الأساطير، وتوم يُقدّم أداءً جيدًا في الحفاظ على التقاليد. [ ١٠٥ ]

بحسب كارل هيتمولر من قناة MTV، كان كلارك كينت في مسلسل سمولفيل تمثيلاً أفضل للمادة الأصلية، وظلّ وفياً لجوهر القصة من خلال إظهار إيثار كلارك وصراعه بين رغباته والتزاماته. لكنه كتب أيضاً أن المسلسل سيواجه صعوبة في تفسير سبب عدم تعرّف أي شخص في سمولفيل (بما في ذلك ليكس لوثر) على كلارك عندما ارتدى البدلة. [ 106 ] وصفه مايكل شنايدر من مجلة TV Guide بأنه أحد أفضل الأمثلة على اقتباسات الأبطال الخارقين للتلفزيون، [ 107 ] لكن كريستوفر هوتون من صحيفة مترو كتب أن قصة سمولفيل لم تكن بحاجة إلى أن تُروى: "لم يكلف أحد نفسه عناء متابعة سنوات بروس واين المملة التي قضاها في تصنيع الرقائق الإلكترونية قبل أن يصبح باتمان، فلماذا علينا أن نتحمل عقداً من الزمن نرى فيه كلارك كينت يرتدي قميصاً من الفلانيل وهو يجمع التبن؟" [ 108 ]

تصنيفات نيلسن

فيما يلي جدولٌ لتصنيفات الموسم، بناءً على متوسط ​​إجمالي عدد المشاهدين المُقدَّر لكل حلقة، لمسلسل سمولفيل على قناتي WB وThe CW. ويشير "التصنيف" إلى ترتيب سمولفيل مقارنةً بالمسلسلات التلفزيونية الأخرى التي عُرضت خلال ساعات الذروة.

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل سمولفيل
موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )شبكةالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثالموسم التلفزيونيتصنيف المشاهدةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)
1الثلاثاء الساعة 9:00  مساءًذا دبليو بي2116 أكتوبر 20018.35 [ 109 ]21 مايو 20025.96 [ 110 ]2001-2002115 [ 111 ]5.90 [ 111 ]
22324 سبتمبر 20028.66 [ 112 ]20 مايو 20037.53 [ 113 ]2002–03113 [ 114 ]6.30 [ 114 ]
3الأربعاء الساعة 8:00  مساءً221 أكتوبر 20036.82 [ 115 ]19 مايو 20045.92 [ 116 ]2003-2004141 [ 117 ]4.96 [ 117 ]
42222 سبتمبر 20046.07 [ 118 ]18 مايو 20055.47 [ 119 ]2004-2005124 [ 120 ]4.40 [ 120 ]
5الخميس الساعة 8:00  مساءً2229 سبتمبر 20055.90 [ 121 ]11 مايو 20064.85 [ 122 ]2005-2006117 [ 123 ]4.70 [ 123 ]
6قناة سي دبليو2228 سبتمبر 20064.96 [ 124 ]17 مايو 20074.14 [ 125 ]2006-2007125 [ 126 ]4.10 [ 126 ]
72027 سبتمبر 20075.18 [ 127 ]15 مايو 20083.85 [ 128 ]2007-2008175 [ 129 ]3.77 [ 129 ]
82218 سبتمبر 20084.34 [ 130 ]14 مايو 20093.13 [ 131 ]2008-2009152 [ 132 ]3.74 [ 132 ]
9الجمعة الساعة 8:00  مساءً2125 سبتمبر 20092.57 [ 133 ]14 مايو 20102.40 [ 134 ]2009–10129 [ 135 ]2.38 [ 135 ]
102224 سبتمبر 20102.98 [ 136 ]13 مايو 20113.02 [ 137 ]2010–11202 [ 138 ]3.19 [ 139 ]

الجوائز

ويلينغ، دورانس، كروك، وغلوفر في معرض نيويورك كوميك كون 2022

خلال مواسمه العشرة، حصد مسلسل سمولفيل جوائز عديدة، من بينها جوائز إيمي وجوائز اختيار المراهقين . في عام ٢٠٠٢، فاز المسلسل بجائزة إيمي لأفضل مونتاج صوتي عن الحلقة التجريبية. [ ١٤٠ ] وبعد أربع سنوات، نال جائزة إيمي أخرى لأفضل مونتاج صوتي عن حلقة "الوصول" من الموسم الخامس. [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] وفي عام ٢٠٠٨، فاز سمولفيل مجددًا بجائزة إيمي لأفضل مونتاج صوتي عن حلقة "بيزارو" من الموسم السابع. [ ١٤٣ ]

حصل مسلسل سمولفيل على عدد من جوائز ليو . فازت خبيرة التجميل ناتالي كوسكو بجائزتي ليو لأفضل مكياج: عن عملها في حلقة "الخوف" من الموسم الرابع [ 144 ] ، وفي حلقتي "التنويم المغناطيسي" و"الذبول" من الموسم السادس. [ 145 ] في حفل جوائز ليو لعام 2006، فاز باري دونليفي بجائزة أفضل تصوير سينمائي في مسلسل درامي عن عمله في حلقة "الروح" من الموسم الرابع، وفاز ديفيد ويلسون بجائزة أفضل تصميم إنتاج في مسلسل درامي عن حلقة "المقدس". [ 146 ] فاز الموسم السادس من سمولفيل بجائزة ليو لأفضل مسلسل درامي. فاز جيمس مارشال بجائزة أفضل إخراج عن حلقة "زود"، وفازت كارولين كرانستون بجائزة أفضل تصميم أزياء عن عملها في حلقة "السهم"، وفاز جيمس فيلبوت بجائزة أفضل تصميم إنتاج عن حلقة "العدالة". [ 145 ] في عام 2008، فاز سمولفيل بجائزتي ليو لأفضل مسلسل درامي وأفضل تصوير سينمائي. [ 147 ] حاز فريق المؤثرات البصرية على جائزة ليو لأفضل مؤثرات بصرية لعام 2002 عن عمله في الحلقة التجريبية، [ 148 ] وحصل على جوائز جمعية المؤثرات البصرية لعام 2004 عن فئة أفضل تركيب في برنامج تلفزيوني أو فيديو موسيقي أو إعلان تجاري عن حلقة "Accelerate" من الموسم الثاني، وفئة أفضل رسم مات في برنامج تلفزيوني أو فيديو موسيقي أو إعلان تجاري عن حلقة "Insurgence". [ 149 ]

في عام 2002، كرّمت الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين الملحن مارك سنو وريمي زيرو ، اللذين قدّما أغنية البداية " أنقذني "، لمساهمتهما في المسلسل؛ وقد مُنحت الجائزة للأفراد الذين كتبوا موسيقى المسلسل (أو الموسيقى التصويرية) لأعلى مسلسل تلفزيوني تقييمًا في عام 2001 على شبكتهم. [ 150 ] كما منحت الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين جائزة لديفيد موكسنيس عن الموسم السادس من مسلسل "السهم"، ومنحت غلين وينتر الجائزة نفسها في العام التالي عن عمله في مسلسل "نوار". [ 151 ] وحصل ممثلو المسلسلات الرئيسيون أيضًا على جوائز. في عام 2001، فاز مايكل روزنباوم بجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد، [ 152 ] وفاز توم ويلينغ بجائزة اختيار المراهقين لأفضل نجم تلفزيوني صاعد - ذكر في عام 2002. [ 153 ] وفازت أليسون ماك بجائزة اختيار المراهقين لأفضل شخصية مساعدة في عامي 2006 [ 154 ] و2007، [ 155 ] وفي عام 2009 حصل ويلينغ على جائزة اختيار أفضل ممثل تلفزيوني في فئة الأكشن والمغامرة. [ 156 ]

ذكر ميلار أن مسلسل سمولفيل كان "احتفاءً بالثقافة الأمريكية من الناحية البصرية والجمالية"، وذلك من خلال عناصر مثل ملابس كلارك الحمراء والبيضاء والزرقاء. وأضاف أن كونه "صورة مثالية لأمريكا" ساهم في شعبية المسلسل بعد هجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة. وأفاد الممثلون أن العديد من قدامى المحاربين الأمريكيين أخبروهم أنهم كانوا يشاهدون المسلسل كوسيلة للهروب من ضغوط القتال أثناء خدمتهم في الخارج. [ 157 ]

وسائل الإعلام الأخرى

أنتجت سمولفيل أعمالاً إعلامية أخرى ومسلسلات فرعية، من روايات الشباب والقصص المصورة إلى حلقات قصيرة على الإنترنت بشخصيات من المسلسل. وقد أثرت على المسلسل التلفزيوني البريطاني ميرلين . [ 158 ]

الأدب

صدرت سلسلتان روائيتان منذ الموسم الثاني من مسلسل سمولفيل . أصدرت دار أسبكت للنشر سلسلة من ثماني روايات موجهة للشباب من أكتوبر 2002 إلى مارس 2004، بينما أصدرت دار ليتل براون يونغ ريدرز سلسلة ثانية من عشر روايات موجهة للشباب من أكتوبر 2002 إلى أبريل 2004. كما صدرت سلسلة قصص مصورة تصدر كل شهرين، غالباً ما كانت مرتبطة بالمسلسل.

روايات اليافعين

نُشرت ثلاث روايات في الأول من أكتوبر عام ٢٠٠٢: واحدة من دار نشر "أسبكت" واثنتان من دار نشر "ليتل، براون يونغ ريدرز". رواية "أسبكت" ( سمولفيل: زوار غريبون ) من تأليف روجر ستيرن ، وتدور أحداثها حول كلارك وأصدقائه الذين يحاولون كشف حقيقة محتالين دينيين اتخذا من سمولفيل مركزًا لهما، ويستخدمان الكريبتونايت في ندواتهما الروحية لسرقة سكان المدينة. [ ١٥٩ ] أما رواية "ليتل، براون يونغ ريدرز" فقد نشرت أولًا رواية " الوصول " لمايكل تيتلبوم، والتي تؤرخ للحلقة التجريبية من المسلسل . [ ١٦٠ ] تروي الرواية الثانية ( لا ترى شرًا ، من تأليف كاتبي المسلسل شيري بينيت وجيف غوتسفيلد ) قصة دون ميلز، وهي ممثلة شابة تطمح للالتحاق بمعهد جوليارد . دون، التي تستطيع الاختفاء، تسعى للانتقام من الذين يتحدثون عنها من وراء ظهرها، لكن كلارك يمنعها. [ ١٦١ ] كانت رواية "لا ترى شرًا" إحدى القصص الأصلية لحلقة "الوميض" من الموسم الأول. [ ١٦٢ ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2002، نشرت دار أسبكت رواية "سمولفيل: التنين" للكاتب آلان غرانت ، والتي تدور حول سجين سابق يكتسب قدرات ومظهر التنين بعد تعرضه للكريبتونايت في كهف؛ تدفعه هذه الطفرة إلى محاولة قتل كل من شهد ضده. في الرواية، يُخضع كلارك للتنويم المغناطيسي ليظن نفسه مراهقًا عاديًا بلا قدرات خاصة. [ 163 ] بعد شهر من نشر رواية غرانت، كتب بينيت وغوتسفيلد رواية " الطيران " للقراء الصغار من دار ليتل، براون ، والتي تدور حول فتاة صغيرة (تيا) يكتشف كلارك أنها تمتلك أجنحة. يعتقد هو وأصدقاؤه أن والدها يعتدي على تيا، ويعلمونها التغلب على خوفها من الطيران لتتمكن من العثور على والدتها. [ 164 ] كانت حلقة "الطيران" (مثل حلقة "لا ترى شرًا" ) حلقة مخططة، لكن فريق العمل لم يكن متأكدًا من قدرتهم على إتقان مؤثرات الطيران، فتمّ التخلي عن الفكرة. [ 165 ] كتبت نانسي هولدر الرواية الثالثة في سلسلة أسبكت. نُشرت رواية "Hauntings" في الأول من يناير/كانون الثاني عام 2003، وتدور أحداثها حول كلارك وأصدقائه أثناء تحقيقهم في وجود شبحي في منزل بمدينة سمولفيل. [ 166 ] ثم نشرت دار "Little, Brown Young Readers" رواية "Animal Rage" من تأليف ديفيد كودي وايس وبوبي وايس، وتتناول قصة الناشطة في مجال حقوق الحيوان هيذر فوكس (التي تستطيع التحول إلى أي حيوان تلمسه). تستخدم هيذر هذه القدرة لإيذاء الأشخاص الذين يؤذون الحيوانات إلى أن يكتشفها كلارك ويوقفها. [ 167 ] ونشرت دار "Aspect " رواية "Whodunit " للكاتب دين ويسلي سميث ، حيث يحقق كلارك وكلوي ولانا وبيت في جريمة قتل صبي وشقيقته، بينما يحاول ليكس أن يقرر ما إذا كان سيطلب فدية لإطلاق سراح والده المختطف أم سيحاول إنقاذ ليونيل بنفسه. [ 168 ]

نشرت دار ليتل براون يونغ ريدرز الكتابين التاليين في أبريل ويونيو 2003. الأول، بعنوان "السرعة "، من تأليف شيري بينيت وجيف غوتسفيلد. تدور أحداثه حول صبي يستخدم ساعة رملية أهداها له والده في عيد ميلاده لإيقاف الزمن وارتكاب جرائم كراهية دون أن يُقبض عليه. يوقفه كلارك قبل أن يُفسد مهرجانًا محليًا متعدد الثقافات. [ 169 ] أما الكتاب الثاني، بعنوان "أسرار مدفونة "، فهو من تأليف سوزان كولون. تدور أحداثه حول كلارك وليكس اللذين يقعان في حب مُدرسة بديلة للغة الإسبانية تتمتع بقدرة قراءة الأفكار، مما يُهدد صداقتهما. [ 170 ]

في 9 سبتمبر 2003، نشرت دار أسبكت رواية " ظلال " لديانا جي. غالاغر ، التي تدور حول فتاة ووالدها ينتقلان إلى سمولفيل؛ حيث يقوم الأب بخلق وحوش قاتلة. يفترض جوناثان أن الوفيات مرتبطة بشركة لوثر كورب، مما يخلق توترًا مع ابنه. يكتشف كلارك الحقيقة ليثبت براءة ليكس، ويوقف المخلوقات قبل أن تتمكن من القتل مرة أخرى. [ 171 ] عاد كولون ليكتب رواية "هارب" ، حيث يهرب كلارك إلى المدينة ويعيش مع مراهقين آخرين بلا مأوى؛ ويقع في حب إحدى الفتيات قبل أن يعود إلى منزله. [ 172 ] في رواية "سمولفيل: صمت" لنانسي هولدر، تحقق الشخصيات في أمر الزومبي في المدينة. [ 173 ] نشرت دار ليتل، براون يونغ ريدرز كتابها الثامن، "جشع" ، من تأليف بينيت وغوتسفيلد، حيث يعمل كلارك وأصدقاؤه في وظائف صيفية كمستشارين في مخيم للشباب المحرومين. عندما يسقط صبي في بحيرة كريتر، تتطور لديه القدرة على التنبؤ بالمستقبل، ويحاول ليونيل استغلال هذه القدرة. كما يحاول بيت استغلال قدرات كلارك عن طريق خداعه للعب مباراة كرة سلة والمراهنة على النتيجة. [ 174 ]

عاد آلان غرانت لكتابة رواية "اللعنة" ، التي تدور حول حفار قبور يُطلق لعنة عمرها 150 عامًا على مدينة سمولفيل، ومحاولات كلارك لإصلاح الأمور. [ 175 ] في 1 فبراير 2004، نشرت دار ليتل براون يونغ ريدرز رواية "الإغراء " لسوزان كولون ، حيث يستخدم كلارك الكريبتونيت الأحمر في محاولة لإثارة إعجاب لانا وكلوي اللتين تُعجبان بطالب تبادل فرنسي. [ 176 ] نشرت دار أسبكت روايتها الأخيرة في 1 مارس 2004. رواية " المدينة" ، من تأليف ديفين ك. غرايسون ، تروي قصة كلارك وليكس في رحلة إلى متروبوليس. في المدينة، يجدان نفسيهما عالقين بين الياكوزا اليابانية وعميل سري يعتقد أنه عثر على كائن فضائي. [ 177 ] في رواية "الشرارات"، وهي الرواية الأخيرة لدار ليتل براون يونغ ريدرز، من تأليف شيري بينيت وجيف غوتسفيلد، تُصاب كلوي بشرارات الكريبتونيت المتطايرة من عرض للألعاب النارية. شرارة الحب تجعل كلوي مطيعة لكل رجل، ولكن عندما تخبو هذه الشرارة، يقوم أحد المعجبين باختطافها، وينقذها كلارك. [ 178 ]

الكتب المصورة

تمديدات موسمية

كانت أولى تجارب سمولفيل في عالم القصص المصورة قصة "إليمنتال"، وهي قصة منفردة من تأليف غوف وميلار، نُشرت في مجلة "تي في غايد " خلال الموسم الأول من المسلسل، وتدور أحداثها في تلك الفترة. [ 179 ] قبل بداية الموسم الثاني، نشرت دي سي كوميكس قصة مصورة منفردة مستوحاة من المسلسل، بعنوان "سمولفيل: ذا كوميك" ، وتضم قصتين. الأولى، "رابتر" من تأليف مارك فيرهيدن وروي مارتينيز، تدور حول صبي تعرض للإيذاء وتحول إلى فيلوسيرابتور (بفضل الكريبتونايت) وحاول الانتقام من عائلة لوثر. أما قصة "المنفى والمملكة" من تأليف مايكل غرين وجون بول ليون ، فتُلقي الضوء على سبب بقاء ليكس في سمولفيل بعد أن عرض عليه والده وظيفة في متروبوليس في نهاية الموسم الأول. [ 180 ] بعد ذلك، بدأت دي سي كوميكس بنشر سلسلة قصص مصورة كل شهرين، تتضمن قصصًا عن شخصيات سمولفيل . وصف الكاتب ومنسق السيناريو كلينت كاربنتر هذه السلسلة بأنها مكملة للمسلسل وليست نسخة غير رسمية منه. بحسب كاربنتر، تتوسع السلسلة في أحداث المسلسل (مثل النهايات المفتوحة للموسم) وتضفي "عمقًا إضافيًا" على الشخصيات التي ظهرت لفترة محدودة على الشاشة أو التي احتاجت قصصها إلى مزيد من التوضيح. [ 181 ] لم يكن كاربنتر أول من طُلب منه الإشراف على القصص المصورة؛ فقد كان من المقرر في الأصل أن يتولى مارك فيرهيدن، الذي شارك في كتابة العدد الخاص، مسؤولية السلسلة التي تصدر كل شهرين. إلا أن التزام فيرهيدن بالمسلسل التلفزيوني منعه من العمل على القصص المصورة، فطلب من كاربنتر توليها. ورغم أن الهدف من القصص المصورة كان التوسع في أحداث المسلسل التلفزيوني، إلا أنه كان هناك تداخل في بعض الأحداث بسبب اختلاف جدول الإنتاج بين القصص المصورة والمسلسل. ففي إحدى الحالات، أظهرت القصص المصورة كلارك وهو يسرق جهاز صراف آلي، بينما أظهرت الحلقة الأولى من الموسم الثالث قيامه بسرقة عدة أجهزة صراف آلي. [ 181 ] ارتبطت السلسلة بالمسلسل التلفزيوني، وحلقات الويب "Chloe Chronicles" [ 182 ] وصفحات الويب المتعلقة بمسلسل "Smallville" [ 181 ] ، والتي تضمنت مقابلات مع الممثلين وطاقم العمل ومعلومات عن إنتاج الحلقات. [ 180 ] [ 183 ] ​​انتهت سلسلة القصص المصورة في يناير 2005 بالعدد 11، ولم تُنشر أي قصص مصورة حتى بداية الموسم الحادي عشر من المسلسل.

8عنوانالناشرسنةرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)إعادة طبع
1سمولفيلدي سي كوميكس2004رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401202040
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل: القصص المصورة #1 (نوفمبر 2002) وسمولفيل #1-4 (مارس - نوفمبر 2003)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب
الرسام/الرسامين
  • توماس دينريك
  • توم ديرينيك
  • ريناتو غيديس
  • جون بول ليون
  • كيليان بلانكيت
  • جون فان فليت

سمولفيل الموسم الحادي عشر

صدر العدد الرقمي الأول من سلسلة قصص سمولفيل المصورة للموسم الحادي عشر في 13 أبريل 2012، بينما صدر العدد المطبوع الأول في 2 مايو. [ 184 ] تدور أحداث هذه السلسلة (التي كتبها برايان كيو ميلر ، محرر القصة التنفيذي لسمولفيل )، بعد ستة أشهر من هجوم داركسايد، حيث لم يعد كلارك يحارب الجريمة باسم "ذا بلور" بل باسم "سوبرمان". ورغم أن كلارك يحظى بقبول عام، إلا أن البعض لا يثق به (بمن فيهم ليكس لوثر، رغم فقدانه للذاكرة بعد لقائه بتيس ميرسر)، [ 185 ] ويتفاقم هذا الأمر عندما يكشف عن هويته ككائن فضائي. أما سلسلة "المحقق"، وهي سلسلة مغامرات جديدة موازية للمسلسل التلفزيوني والجزء الثاني من سلسلة القصص المصورة، فقد نُشرت رقميًا في الأسبوع الذي لم تُنشر فيه السلسلة ، بدءًا من 4 يناير 2013. ويضم الجزء الجديد، "إفيجي"، تعاونًا بين الشخصية المتكررة جون جونز وباتمان . [ 186 ] ألغت شركة دي سي كوميكس السلسلة بعد تسعة عشر عددًا في نهاية قصة "أوليمبوس"، واستمرت بقية أحداث الموسم الحادي عشر كسلسلة مصغرة تحت عنوان الموسم الحادي عشر . [ 187 ] في نوفمبر 2014، اختُتم الموسم الحادي عشر بقصة "الاستمرارية". [ 188 ] [ 189 ]

السلسلة الرئيسية
8عنوانالناشرسنةرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)إعادة طبع
1الجاردياندي سي كوميكس2013رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401238247
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل الموسم الحادي عشر #1–4 (مايو 2012 – أغسطس 2012) **الإصدارات الرقمية (أبريل 2012 – يوليو 2012)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاببرايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
بعد ستة أشهر من هزيمة داركسايد، يحظى كلارك بقبول عام من الجمهور. يضع ليكس لوثر خططًا لتدمير سوبرمان، رغم فقدانه جميع ذكرياته. بالإضافة إلى ذلك، يلتقي ليكس بأخته غير الشقيقة، تيس ميرسر، ويصل زائر من أرض موازية ليحذر كلارك من "أزمة".
2المحققدي سي كوميكس2013رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401240943
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل الموسم الحادي عشر #5–8 (سبتمبر 2012 – ديسمبر 2012) **الإصدارات الرقمية (أغسطس 2012 – نوفمبر 2012)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب
  • برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
يصل باتمان ونايتوينغ ، الثنائي البطل لمدينة غوثام ، إلى متروبوليس للعثور على جو تشيل ، قاتل توماس ومارثا واين . ويتعاونان لاحقًا مع كلارك وأصدقائه لمواجهة عصابة إنترغان ، وأوزوالد لوميس ، وفيكتور فرايز . بالإضافة إلى ذلك، تكشف كلوي سرًا لأوليفر، ويكتشف ليكس سبب محو تيس لذكرياته.
3مسكوندي سي كوميكس2013رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401242916
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل الموسم الحادي عشر #9–12 (يناير 2013 – أبريل 2013) **الإصدارات الرقمية (ديسمبر 2012 – مارس 2013)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب
  • برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
يعود بارت ألين ويلتقي بجاي غاريك من جمعية العدالة الأمريكية . ليكس مصمم على كشف أسرار تيس المتعلقة بسوبرمان وحلفائه، وتكتشف كلوي حقيقة نظيرتها المتوفاة من الكون الموازي. يتزامن هذا زمنيًا مع قصة " إفيجي" الفاصلة .
4أرجودي سي كوميكس2014رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401246372
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل الموسم الحادي عشر #13–15، سمولفيل الموسم الحادي عشر الخاص #2 (مايو 2013 – يوليو 2013)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب
  • برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
يسافر كلارك ومايكل جون كارتر ( بوستر غولد ) إلى القرن الحادي والثلاثين للتعاون مع فيلق الأبطال الخارقين في محاولة لوقف الحرب بين الأرض وعدو غير متوقع، كارا. ويتوازى هذا زمنيًا مع قصة فالكيري .
5أوليمبوسدي سي كوميكس2014رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781401250768
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل الموسم الحادي عشر #16–19 (أغسطس 2013 – نوفمبر 2013)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب
  • برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
  • خورخي خيمينيز
  • كات ستاجز
قبل عشرين عامًا، وصل الشاب ستيف تريفور إلى جزيرة ثيميسكيرا والتقى بالأميرة الأمازونية ديانا . الآن، يكتشف تريفور وديانا اختفاء والدة تريفور، ويقودهما بحثهما عنها إلى مواجهة كلارك. يتزامن هذا زمنيًا مع قصة "هولو" . انتهت السلسلة الرئيسية بعد العدد 19، وتستمر بقية أحداث الموسم الحادي عشر عبر مسلسلات قصيرة.

ملاحظة: يبدأ العنوان الكامل لجميع المجلدات المدرجة هنا بـ " Smallville Season 11: ".

سلسلة الفواصل
8عنوانالناشرسنةرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)إعادة طبع
1تمثالدي سي كوميكس2013
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل: الموسم 11 الخاص – الفصل 28: التمثال، الجزء 1 (إصدار رقمي: 4 يناير 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 الخاص - الفصل 32: التمثال، الجزء 2 (إصدار رقمي: 1 فبراير 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 الخاص - الفصل 36: التمثال، الجزء 3 (إصدار رقمي: 1 مارس 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 الخاص – الفصل 37: التمثال، الجزء 4 (إصدار رقمي: 8 مارس 2013)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
  • خورخي خيمينيز
  • كات ستاجز
بعد أن أصيبت باربرا غوردون جراء هجوم من كائن فضائي أبيض ، يصل جون جونز ويعرض على بروس واين مساعدته في التحقيق. ويتوازى هذا زمنيًا مع أحداث قصة " مسكون" .
2فالكيريدي سي كوميكس2013
يجمع

المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:

  • سمولفيل: الموسم 11 – الفصل 41: فالكيري، الجزء 1 (إصدار رقمي: 5 أبريل 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 – الفصل 45: فالكيري، الجزء 2 (إصدار رقمي: 3 مايو 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 – الفصل 46: فالكيري، الجزء 3 (إصدار رقمي: 10 مايو 2013)
  • سمولفيل: الموسم 11 – الفصل 50: فالكيري، الجزء 4 (إصدار رقمي: 7 يونيو 2013)
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب برايان كيو ميلر
بينما يسافر كلارك إلى القرن الحادي والثلاثين برفقة مايكل كارتر (بوستر غولد) لتجنب حرب مستقبلية، تلتقي لويس بلانا في الكاميرون . ويتوازى هذا زمنيًا مع أحداث فيلم " أرغو" .
3أجوفدي سي كوميكس2013
يجمع
المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
  • خورخي خيمينيز
  • بيني لوبيل
تجد تيس نفسها مضطرة للاختيار: هل تبدأ بالانتقام من ليكس لموتها، أم تصبح البطلة التي يعتقد الجميع أنها هي؟ [ 190 ]
4جبابرةدي سي كوميكس2014
يجمع
المادة المعاد طباعتها مأخوذة، كلياً أو جزئياً، من:
 الاعتمادات والملاحظات الكاملة
الكاتب/الكتاب برايان كيو ميلر
الرسام/الرسامين
  • كات ستاجز
يقود جاي غاريك فريق التين تايتنز لمواجهة عدو مصمم على منع ظهور جيل جديد من الأبطال الخارقين. يظهر في القصة كل من كونر كينت ، وميا ديردن ، وخايمي رييس .

ملاحظة: يبدأ العنوان الكامل لجميع المجلدات المدرجة هنا بـ " Smallville Season 11 Specials: ".

سجلات كلوي

لعبت أليسون ماك دور البطولة بشخصية كلوي سوليفان في سلسلتين ترويجيتين مرتبطتين بالمسلسل: سمولفيل: سجلات كلوي ، وسجلات الانتقام . تألفت سلسلة سجلات كلوي من جزأين، بإجمالي إحدى عشرة حلقة قصيرة. في الجزء الأول، حققت كلوي في الأحداث التي أدت إلى وفاة إيرل جينكينز، الذي احتجز كلوي وأصدقاءها رهائن في مصنع لوثركورب في حلقة " التوتر " من الموسم الأول. عُرضت السلسلة من 29 أبريل إلى 20 مايو 2003 لمشتركي AOL. [ 191 ] بعد أن لاقى الجزء الأول استحسان المشاهدين، تم إنتاج الجزء الثاني كجزء مكمل، حيث لعب سام جونز الثالث دور بيت روس. استخدم هذا الجزء قصص سمولفيل المصورة كعنصر ثانوي مرتبط بالمسلسل. كان بإمكان المشاهدين متابعة سمولفيل ، وسجلات كلوي ، ثم قراءة قصص سمولفيل المصورة، التي تُقدم "خلفية قصصية مُحسّنة للحلقات المنشورة على الإنترنت". [ 192 ] المسلسل اللاحق، " سجلات الانتقام "، هو مسلسل فرعي من حلقة " الانتقام " من الموسم الخامس. في هذا المسلسل، تنضم كلوي إلى بطلة مقنعة، تُطلق عليها اسم " ملاك الانتقام "، لكشف تجارب ليكس لوثر من المستوى 33.1 على الأشخاص المصابين بالنيازك. [ 193 ]

بدأت فكرة برنامج إلكتروني عن كلوي مع مارك وارشو، الذي كان يدير موقع البرنامج الإلكتروني ويتولى مسؤولية أقراص DVD. وكان الهدف من المسلسل هو إنهاء "الأحداث غير المكتملة" من المسلسل التلفزيوني. [ 194 ] ورغم أن برنامج Smallville: Chloe Chronicles بدأ على AOL، إلا أنه شق طريقه لاحقًا إلى موقع القناة الرابعة البريطانية. [ 194 ] ووفقًا لليزا غريغوريان، نائبة الرئيس الأولى للتلفزيون في شركة Warner Bros. Marketing Services، كان هدفهم هو ابتكار برامج مصاحبة تقدم طرقًا جديدة ومثيرة لجذب الجمهور، تمامًا كما فعلت مقاطع الفيديو الموسيقية للترويج للألبومات. [ 191 ] وصفت أليسون ماك البرنامج بأنه "غامض جدًا على غرار نانسي درو ": "أعتقد أنه أقرب إلى The X-Files أو NYPD Blue . فالحلقات أشبه بقصة بوليسية، حيث تتبع كلوي الأدلة وتجري مقابلات مع الناس، وتنتقل من مكان إلى آخر، لتكشف الحقائق". [ 194 ] كتب السيناريو برايس تيدويل. حصلت ماك على الموافقة على سيناريو المسلسل، مما سمح لها بمراجعته وإجراء تغييرات عليه. تواصلت وارشو مع غوف وميلار لتوسيع قصص سمولفيل في سجلات كلوي . [ 194 ]

العروض الترويجية المرتبطة

في الحلقة الأولى من الموسم الثالث ، تعاون منتجو مسلسل سمولفيل مع شركة فيريزون لتمكين مستخدميها المسجلين من الاطلاع على آخر مستجدات القصة (عبر البيانات الصحفية لصحيفة ديلي بلانيت )، بالإضافة إلى اختبارات وألعاب متعلقة بالمسلسل مع إعلانات لمنتجات فيريزون . [ 195 ] كما تم إصدار مسلسل سمولفيل ليجندز: سجلات أوليفر كوين ، وهو مسلسل رسوم متحركة حاسوبية من ست حلقات يروي قصة حياة أوليفر كوين/السهم الأخضر في بداياته ، بالتزامن مع حملة ترويجية لشركة سبرينت . ووفقًا لليزا غريغوريان، نائبة الرئيس التنفيذي للتسويق العالمي في مجموعة وارنر بروس التلفزيونية، ساهمت هذه الحملات الترويجية في تعزيز ارتباط المعجبين بالمسلسل. [ 196 ] وفي أبريل 2007، تضمن برنامج ترويجي مع شركة تويوتا للترويج لسيارة تويوتا ياريس عرضًا لسلسلة قصص مصورة على الإنترنت بعنوان سمولفيل ليجندز: العدالة والهلاك ، كبرنامج فاصل خلال حلقات سمولفيل الجديدة. [ 197 ] استندت السلسلة المصورة التفاعلية إلى حلقة " العدالة "، التي تروي قصة أوليفر كوين، وبارت ألين، وفيكتور ستون، وآرثر كاري (الأعضاء المؤسسين لـ "فرقة العدالة" في سمولفيل ) وهم يسعون لتدمير مختبرات لوثر كورب التجريبية السرية. أتاحت السلسلة الإلكترونية للمشاهدين فرصة التحقيق مع الفريق الخيالي للفوز بجوائز. كتب ستيفان نيلسون الحلقات الخمس جميعها، بالتعاون مع فريق من الفنانين على الرسوم التوضيحية. تلقى نيلسون ملخص قصة كل حلقة مصورة بالتزامن مع تصوير فريق إنتاج سمولفيل للحلقة التلفزيونية الحالية. رسم الفنان ستيف سكوت لوحات القصص المصورة التي أُرسلت إلى "ماذرلاند"، وهي مجموعة استشارية. راجعت "ماذرلاند" الرسومات، وأخبرت سكوت بالصور التي يجب رسمها على طبقة منفصلة؛ مما سمح بتحريك العناصر داخل وخارج الإطار. [ 198 ]

في عام ٢٠٠٨، تعاونت شبكة CW مع مُصنّعي علكة سترايد لمنح المشاهدين فرصة إنشاء قصصهم المصورة الرقمية الخاصة بمسلسل سمولفيل ، بعنوان "سمولفيل: رؤى" . [ ١٩٩ ] قام الكُتّاب والمنتجون بتطوير بداية ونهاية القصة، تاركين للمشاهدين حرية اختيار الجزء الأوسط. بدأت شبكة CW حملتها الترويجية مع حلقة " البطل " التي عُرضت في ١٣ مارس ٢٠٠٨، حيث اكتسب بيت مرونة خارقة بعد مضغه علكة سترايد المُطعّمة بالكربتونايت. على موقع شبكة CW الإلكتروني، صوّت المشاهدون على أحد خيارين (يضيف كل منهما أربع صفحات إلى القصة المصورة) كل ثلاثاء وخميس حتى انتهاء الحملة في ٧ أبريل. [ ٢٠٠ ] في الموسم السابع ، تعاون مسلسل سمولفيل مجددًا مع شركة سبرينت، مُقدّمًا لعملائها حلقات قصيرة بعنوان " أساطير سمولفيل: كارا وسجلات كريبتون " مع ابنة عم كلارك، كارا. [ ٢٠١ ] [ ٢٠٢ ]

الشركات المشتقة

قام غوف وميلار بتطوير حلقة تجريبية لمسلسل أكوامان لصالح قناة WB، من بطولة جاستن هارتلي بدور أكوامان (آرثر كاري) . [ 203 ] ومع تقدم العمل على حلقة "أكوا" من الموسم الخامس لمسلسل سمولفيل ، ورغم أن الحلقة لم تكن مُصممة لتكون حلقة تجريبية تمهيدية لمسلسل فرعي لأكوامان [ 204 ]، فقد رُئي أن الشخصية تمتلك إمكانات لمسلسل خاص بها. [ 203 ] لم يُرشح آلان ريتشسون للدور في المسلسل الجديد، لأن غوف وميلار لم يعتبروه مسلسلًا فرعيًا من سمولفيل . صرّح غوف في نوفمبر 2005 أن المسلسل سيكون نسخة مختلفة من أسطورة "أكوامان" [ 203 ] ، واقترح دمجه مع سمولفيل في وقت ما. [ 205 ] ورغم أن الحلقة التجريبية حظيت بفرصة جيدة للعرض، إلا أن الشبكة الجديدة رفضت المسلسل بعد اندماج WB و UPN لتشكيل The CW. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]

خلال الموسم السادس، دار حديثٌ عن إمكانية إنتاج مسلسلٍ خاص بشخصية السهم الأخضر ، لكن هارتلي رفض مناقشة هذا الأمر بسبب دوره في مسلسل سمولفيل . شعر الممثل أنه من واجبه احترام ما حققه المسلسل على مدار خمسة مواسم، وعدم "سرقة الأضواء" لمجرد وجود "حديث" عن مسلسلٍ فرعي بعد ظهوره مرتين. ووفقًا لهارتلي، لم يتجاوز الحديث عن فكرة المسلسل الفرعي مرحلة النقاش. [ 209 ] كشف ستيفن دي نايت أنه كان من المتوقع إنتاج مسلسلٍ فرعي لفرقة العدالة بعد حلقة "العدالة"، وكان من المفترض أن يستكمل قصة أوليفر وفريقه الجديد. [ 210 ]

عالم آرو

عاد توم ويلينغ وإريكا دورانس لأداء دوريهما كلارك كينت ولويس لين في حدث " أزمة على عوالم لا نهائية " ضمن عالم " آرو ". [ 211 ] [ 212 ] يُعيد هذا الحدث أحداث مسلسل "سمولفيل" إلى الأرض-167، ويُصوّر كلارك وقد تخلى عن قواه وتولى إدارة مزرعة كينت، حيث يُربي هو ولويس ابنتيهما. [ 213 ] أثناء مناقشة حلقة "بيرسونا" من مسلسل " سمولفيل " عام 2025، أوضح ويلينغ سبب فقدان كلارك لقواه في هذا الحدث. ووفقًا له، كان كلارك يستخدم الكريبتونيت الأزرق، كما فعل داكس-أور في حلقة "بيرسونا". [ 214 ] في سياق أحداث "سمولفيل "، يُجرّد الكريبتونيت الأزرق الكريبتوني من قواه طالما تعرض له. [ 215 ] [ 216 ] في حلقة "بيرسونا"، كان داكس-أور يرتدي قطعة من الكريبتونيت الأزرق في سوار. إذا أُزيل السوار، تعود قواه على الفور. [ 216 ] في حلقة "الآخرة" من مسلسل سمولفيل ، يرى جوردان كروس رؤية لكلارك، في مستقبل بعيد، بشخصية سوبرمان. ثم يصف كلارك بأنه لا نهاية له، بل يستمر إلى الأبد. [ 217 ]

في برنامج "ما بعد الأزمة" الذي يُعرض بعد انتهاء الحلقة، يصف مارك غوغنهايم المشهد بأنه بعد عشر سنوات من آخر ظهور لكلارك (ويلينغ) ولويس (دورانس) أمام المشاهدين. زمنيًا، كان آخر ظهور لهما في عام 2018 في الحلقة الأخيرة من المسلسل. [ 218 ]

عُرض على مايكل روزنباوم إعادة تجسيد دوره كليكس لوثر، لكنه رفض عندما لم تُطلعه شركة وارنر بروذرز على السيناريو، ولم تُخبره بما ستفعله شخصيته، ولم تُحدد له موعد التصوير (أُشير في المشهد إلى أن ليكس كان رئيسًا). [ 219 ] كما عُرض على آلان ريتشسون، الذي لعب دور آرثر كاري/أكوامان في المسلسل، إعادة تجسيد دوره في الحلقة المشتركة، لكنه رفض بسبب التزاماته مع مسلسل تايتنز . [ 220 ] مع ذلك، ظهر ريتشسون في مشهد قصير غير مُدرج في قائمة الممثلين في الحلقة المشتركة بشخصية هانك هول/هوك من مسلسل تايتنز ، وذلك من خلال لقطات أرشيفية من ذلك المسلسل. [ 213 ]

ينتهي الحدث المشترك بولادة كون متعدد جديد. لا تظهر سمولفيل أو الأرض-167 في مونتاج الأكوان الجديدة، الذي يصور الأرض-2 كموطن ستارغيرل ، بينما الأرض-19 هي موطن مسلسل سوامب ثينغ التلفزيوني لعام 2019. [ 221 ] في حلقة "يا صاح، أين غار؟" من مسلسل تايتنز ، يسافر غار لوغان (بيست بوي) عبر هذا الكون المتعدد الجديد. بعد زيارة وجيزة للأرض-2 (كون ستارغيرل )، يواصل رحلته عبر الأكوان المتعددة، حيث يرى أو يسمع أكوانًا مختلفة (ممثلة بلقطات أو تسجيلات صوتية أرشيفية) يسكنها سوبرمان ( كريستوفر ريف) ، وباتمان ( آدم ويست ) ، وعالم دي سي الممتد ، وسوامب ثينغ (2019)، وسمولفيل ، وغيرهم. مع سمولفيل ، لا تُعرض أي لقطات، فقط صوت دكتور فيت يقول إن مصير كلارك "مُلزم". [ 222 ]

احتمال إعادة إحياء المسلسل الكرتوني

في عام ٢٠٢١، كان توم ويلينغ وزميله في مسلسل سمولفيل، مايكل روزنباوم، يعملان على تطوير مسلسل رسوم متحركة يُعيد إحياء المسلسل الأصلي، وكانا يأملان في "استخدام أكبر عدد ممكن من أعضاء فريق التمثيل الأصلي". [ ٢٢٣ ] كان هو وروزنباوم يُحضّران عرضًا تقديميًا للمسلسل لشركة وارنر بروذرز، [ ٢٢٤ ] وقدّماه لهم في يناير ٢٠٢٢. [ ٢٢٥ ] قيل إن جون غلوفر، وسام جونز الثالث، وكريستين كروك، وإريكا دورانس، بالإضافة إلى منتجي المسلسل الأصليين، غوف وميلار، سيعودون، [ ٢٢٦ ] باستثناء أليسون ماك بسبب اتهامات الاتجار بالجنس التي وُجهت إليها والتي أُدينت بها وسُجنت. [ ٢٢٧ ] قيل إن المسلسل كان في مرحلة ما من مراحل ما قبل الإنتاج أو الإنتاج، ولكنه لا يزال قيد التنفيذ، وفقًا لدورانس. [ ٢٢٨ ]

الوسائط المنزلية

صدرت المواسم من الأول إلى العاشر على أقراص DVD في المناطق 1 و2 و4 . كما صدر الموسمان الخامس والسادس بتقنية HD DVD في 28 نوفمبر 2006 [ 229 ] و18 سبتمبر 2007 [ 230 ] على التوالي. أما المواسم من السادس إلى العاشر فقد صدرت بتقنية Blu-ray . تتضمن إصدارات DVD مشاهد محذوفة، ولقطات من وراء الكواليس، وتعليقات من الممثلين وطاقم العمل على حلقات مختارة. وقد رافقت مجموعات المواسم الثاني والثالث والخامس مواد ترويجية ترويجية بعنوان "Chloe Chronicles" و "Vengeance Chronicles" . وتشمل الميزات الخاصة الأخرى وظائف تفاعلية (مثل جولة في مدينة سمولفيل)، وكتابًا مصورًا، ومواد DVD-ROM. [ 231 ]

بمناسبة الذكرى العشرين، صدرت السلسلة الكاملة لأول مرة على بلو راي في 16 أكتوبر 2021. [ 232 ] الموسم الأول هو الموسم الوحيد الذي تم إنتاجه بجودة قياسية؛ بينما تم إنتاج جميع المواسم اللاحقة بجودة عالية. يحتوي إصدار الذكرى العشرين على بلو راي على النسخة الأصلية القياسية للموسم الأول، مع تحسين جودتها؛ بالإضافة إلى المواسم الثاني والثالث والرابع بجودتها الأصلية عالية الوضوح لأول مرة. [ 233 ] كما يمثل هذا الإصدار المرة الأولى التي يُصدر فيها الموسم الخامس على بلو راي. كان الموسم الخامس قد صدر سابقًا بجودة عالية الوضوح على أقراص HD-DVD فقط. [ 234 ] أُعيد تغليف إصدار بلو راي وإعادة إصداره في 25 فبراير 2024. تتضمن هذه النسخة من السلسلة الكاملة جميع الحلقات الـ 218 على بلو راي وقرصي DVD مع ساعات من الميزات الإضافية. [ 235 ]

موسم كاملمواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
الأول23 سبتمبر 2003 [ 236 ]13 أكتوبر 2003 [ 237 ]3 ديسمبر 2003 [ 238 ]
الثاني18 مايو 2004 [ 239 ]17 سبتمبر 2004 [ 240 ]1 يناير 2005 [ 241 ]
الثالث16 نوفمبر 2004 [ 242 ]18 أبريل 2005 [ 243 ]13 يوليو 2005 [ 244 ]
الرابع13 سبتمبر 2005 [ 245 ]10 أكتوبر 2005 [ 246 ]11 نوفمبر 2006 [ 247 ]
الخامس12 سبتمبر 2006 [ 248 ]28 أغسطس 2006 [ 249 ]4 أبريل 2007 [ 250 ]
السادس18 سبتمبر 2007 [ 251 ]22 أكتوبر 2007 [ 252 ]5 مارس 2008 [ 253 ]
السابع9 سبتمبر 2008 [ 254 ]13 أكتوبر 2008 [ 255 ]3 مارس 2009 [ 256 ]
الثامن25 أغسطس 2009 [ 257 ]12 أكتوبر 2009 [ 258 ]31 مارس 2010 [ 259 ]
التاسع7 سبتمبر 2010 [ 260 ]25 أكتوبر 2010 [ 261 ]22 يونيو 2011 [ 262 ]
العاشر29 نوفمبر 2011 [ 263 ]17 أكتوبر 2011 [ 264 ]4 أبريل 2012 [ 265 ]
سلسلة كاملة29 نوفمبر 2011 [ 1 ] [ 263 ]17 أكتوبر 2011 [ 266 ]1 أغسطس 2012 [ 267 ]
موسمإصدارات بلو راي لمسلسل سمولفيل
المنطقة أالمنطقة ب
الولايات المتحدةكنداالمملكة المتحدةأستراليا
السادس18 سبتمبر 2007 [ 268 ]9 أكتوبر 2007 [ 269 ]13 أكتوبر 2008 [ 270 ]3 مارس 2009 [ 271 ]
السابع9 سبتمبر 2008 [ 272 ]13 أكتوبر 2008 [ 273 ]3 مارس 2009 [ 274 ]
الثامن25 أغسطس 2009 [ 275 ]12 أكتوبر 2009 [ 276 ]31 مارس 2010 [ 277 ]
التاسع7 سبتمبر 2010 [ 260 ]25 أكتوبر 2010 [ 278 ]22 يونيو 2011 [ 279 ]
العاشر29 نوفمبر 2011 [ 263 ]17 أكتوبر 2011 [ 280 ]4 أبريل 2012 [ 281 ]

بضائع

منذ بدء عرض مسلسل سمولفيل ، تم إنتاج مجموعة متنوعة من المنتجات المرتبطة به. صدر ألبومان موسيقيان لأغاني المسلسل. ألبوم "سمولفيل: ذا تالون ميكس" ، الذي شارك فيه مجموعة من الفنانين الذين رخصوا استخدام موسيقاهم في المسلسل، صدر في 25 فبراير 2003. [ 282 ] وألبوم "سمولفيل: ذا متروبوليس ميكس" ، الذي شارك فيه مجموعة أخرى من الفنانين، صدر في 8 نوفمبر 2005. [ 283 ] إلى جانب الألبومات الموسيقية، تم إنتاج مجسمات شخصيات، وقمصان، وقبعات، وملصقات. [ 284 ] في ديسمبر 2002، عُرضت منتجات سمولفيل الموقعة للبيع في مزاد على موقع eBay ، وذهب ريعها للأعمال الخيرية. [ 285 ] في عام 2003، بدأت مجلة تايتان ماغازينز بنشر مجلة شهرية خاصة بمسلسل سمولفيل ، تتضمن مقابلات مع طاقم العمل والممثلين، ومعلومات عن منتجات سمولفيل ، وصورًا. صدر العدد الرابع والثلاثون والأخير في نوفمبر 2009. [ 286 ]

أصدرت دار تايتان بوكس ​​مجلدات مصاحبة لكل موسم، تتضمن مقابلات مع الممثلين وطاقم العمل، ووصفًا للحلقات، وصورًا من كواليس التصوير. في الأول من سبتمبر/أيلول 2004، نشرت الشركة أول مجلد مصاحب للمسلسل. [ 287 ] يحتوي الكتاب، الذي كتبه بول سيمبسون، على ست عشرة صفحة من الصور الملونة للممثلين. [ 288 ] في الأول من مارس/آذار 2005، نشرت تايتان بوكس ​​المجلد المصاحب للموسم الثاني، والذي كتبه سيمبسون أيضًا، [ 289 ] والذي يتناول بالتفصيل المؤثرات الخاصة للمسلسل. [ 290 ] نشرت تايتان المجلد المصاحب للموسم الثالث في الأول من سبتمبر/أيلول، [ 291 ] وهو الأخير الذي كتبه سيمبسون. وصف فيه حبكات الحلقات، وناقش إهمال شخصية مارثا كينت وفشل قصة آدم نايت. [ 292 ] أصدرت دار تايتان بوكس ​​كتابًا مصاحبًا للموسم الرابع من تأليف كريغ بيرن، الذي كتب الكتب المصاحبة اللاحقة، في 4 سبتمبر 2007. [ 293 ] يحتوي الكتاب على مقابلات مع طاقم العمل والممثلين وصور ملونة من الإنتاج. [ 294 ] نشرت تايتان كتابًا مصاحبًا للموسم الخامس في 26 ديسمبر 2007. [ 295 ] نُشر كتاب الموسم السادس، بمقدمة من جاستن هارتلي، في 25 مارس 2008. [ 296 ] يحتوي كتاب الموسم السابع (آخر إصدارات تايتان) على مقدمة من لورا فاندرفورت، وتأمل في " ظاهرة سمولفيل "، ومناقشة لرحيل غوف وميلار. [ 297 ]

في عام ٢٠١٠، أصدرت شركة مارغريت وايس برودكشنز لعبة تقمص الأدوار سمولفيل باستخدام نظام كورتكس بلس . وباستخدام أحداث الموسم التاسع من المسلسل، تتضمن اللعبة قواعد المواسم السابقة. كما تم إنتاج ملحقين: كتاب المدرسة الثانوية السنوي وتقرير برج المراقبة. يستطيع اللاعبون تقمص شخصيات سمولفيل ، أو ابتكار عالمهم الخاص المشتق من المسلسل. [ ٢٩٨ ] وفي مايو ٢٠١٣، أصدرت شركة فيشوس ريكوردز ألبوم الموسيقى التصويرية الكاملة لسمولفيل ، وهو عبارة عن مجموعة من خمسة أقراص مدمجة تضم ١٠٠ أغنية من مواسم المسلسل العشرة، وذهبت جميع أرباحه لصالح مؤسسة كريستوفر ودانا ريف . [ ٢٩٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ديفيد لامبرت (26 أبريل 2011). " المسلسل الكامل على أقراص DVD: الإطار الزمني، والتغليف، والإضافات الجديدة، والإجابة على سؤال "لماذا لا يتوفر على أقراص Blu-ray؟"" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  2. ↑ دارين سومنر (10 مايو 2011). " سمولفيل تُعرض هذا الأسبوع - مع الرقم القياسي العالمي لمسلسل ستارغيت" . غيت وورلد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تعليق صوتي على الحلقة التجريبية من تأليف آل غوف، ومايلز ميلر، وديفيد ناتر (DVD). إنتاج تلفزيون وارنر بروس . 2002.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 سيمبسون، بول (2004). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم الأول . لندن: تايتان بوكس . الصفحات 8-17 . ISBN  978-1-84023-795-5.
  5. ↑ دي جيه نوك (25 نوفمبر 2004). "سمولفيل: الموسم الثاني الكامل" . دي في دي تايمز. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  6. ↑ آل غوف، مايلز ميلر (كتابة) وجيمس مارشال (إخراج) (25 فبراير 2003). "روزيتا". سمولفيل . الموسم الثاني. الحلقة 17. قناة WB .
  7. ↑ كينيث بيلر (كاتب) وتيرينس أوهارا (مخرج) (13 مايو 2003). "نداء". سمولفيل . الموسم الثاني. الحلقة 22. قناة WB.
  8. ١ ٢ ألفريد غوف، مايلز ميلر (مؤلفان) وغريغ بيمان (مخرج) (٢٢ سبتمبر ٢٠٠٤). "الحملة الصليبية". سمولفيل . الموسم ٤. الحلقة ١. ذا دبليو بي.
  9. ↑ تود سلافكين، دارين سويمر (مؤلفان) وجيمس مارشال (مخرج) (29 سبتمبر 2005). "الوصول". سمولفيل . الموسم الخامس. الحلقة الأولى. قناة WB.
  10. ↑ كيلي ساودرز، برايان بيترسون (مؤلفان) وجيمس مارشال (مخرج) (11 مايو 2006). "الوعاء". سمولفيل . الموسم الخامس. الحلقة 22. قناة WB.
  11. ↑ ستيفن إس. دي نايت (كاتب) وجيمس مارشال (مخرج) (28 سبتمبر 2006). "زود". سمولفيل . الموسم 6. الحلقة 1. قناة CW .
  12. ↑ تود سلافكين ، دارين سويمر (مؤلفان) وجيمس كونواي (مخرج) (4 أكتوبر 2007). "كارا". سمولفيل . الموسم 7. الحلقة 2. قناة CW.
  13. ↑ دون وايتهيد، هولي هندرسون (مؤلفان) وتود سلافكين (مخرج) (15 مايو 2008). "القطب الشمالي". سمولفيل . الموسم 7. الحلقة 20. قناة CW.
  14. ١ ٢ كريستين دوس سانتوس (٣ يونيو ٢٠٠٨). "الموسم الثامن من سمولفيل: انظروا من انضم!" . E@. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٢ .
  15. ↑ كيلي ساودرز، برايان بيترسون (كتابة) وكيفن فير (إخراج) (25 سبتمبر 2009). "المنقذ". سمولفيل . الموسم 9. الحلقة 1. قناة CW .
  16. ↑ آل سيبتين، توري ماي، برايان بيترسون، كيلي ساودرز (كتابة)، كيفن فير وجريج بيمان (إخراج) (13 مايو 2011). "الحلقة الأخيرة". سمولفيل . الموسم العاشر. الحلقة 21/22. قناة CW .
  17. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 112-115
  18. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 116-119
  19. روب سالم ( 24 أبريل 2008). "تغييرات جذرية في سمولفيل" . صحيفة ذا ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  20. ↑ أوسييلو، مايكل (23 يوليو/تموز 2008). "اسأل أوسييلو: صدمة جنسية في مسلسل 'CSI'! لانا تعود إلى 'سمولفيل'! ذعر المثليين في مسلسل 'غريز أناتومي'! شرير مسلسل '24' على قيد الحياة!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  21. 1 2 3 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 20-23
  22. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 120-123
  23. ↑ كريستين دوس سانتوس (1 مايو 2008). "خبر عاجل: مايكل روزنباوم يغادر سمولفيل" . إي!. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  24. ↑ مات ويب ميتوفيتش ومايكل أوسييلو (11 فبراير 2011). "حصريًا على سمولفيل! مايكل روزنباوم يعود في الحلقة الأخيرة من المسلسل: 'أفعل ذلك من أجل المعجبين'"" . TV Line. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  25. ↑ فيليب ليفينز، ألفريد غوف (مؤلفان) وغريغ بيمان (مخرج) (21 مايو 2002). " العاصفة ". سمولفيل . الموسم الأول. الحلقة 21. قناة WB .
  26. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 132-135
  27. ↑ جينيفر سكوايرز بيلر (20 أغسطس 2007). "مقابلة مع إريك جونسون، مبتكر مسلسل فلاش غوردون" . تيوب توك. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  28. ↑ تود سلافكين، دارين سويمر (مؤلفان) وستيف مينر (مخرج) (8 أكتوبر 2002). "الازدواجية". سمولفيل . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. قناة WB .
  29. ↑ درو غرينبيرغ (كاتب) وجيمس مارشال (مخرج) (21 أبريل 2004). "الحقيقة". سمولفيل . الموسم 3. الحلقة 18. قناة WB .
  30. 1 2 3 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 124-127
  31. ↑ ماثيو أوكومورا (كاتب) وبيل جيريتي (مخرج) (18 فبراير 2003). "حمى". سمولفيل . الموسم الثاني. الحلقة 16. قناة WB .
  32. 1 2 3 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 128-131
  33. ١ ٢ ألفريد غوف، مايلز ميلر (مؤلفان) وغريغ بيمان (مخرج) (٥ نوفمبر ٢٠٠٢). "النسب". سمولفيل . الموسم الثاني. الحلقة ٧. ذا دبليو بي .
  34. ↑ ساندز، ريتش. " كلوي من سمولفيل تظهر لأول مرة في عالم القصص المصورة" دليل التلفزيون ؛ 27 سبتمبر 2010؛ الصفحة 10
  35. ↑ ستيفن إس. دي نايت (كاتب) وويتني رانسيك (مخرج) (9 فبراير 2006). "المقبرة". سمولفيل . الموسم الخامس. الحلقة 14. قناة WB .
  36. ↑ ستيفن إس. دي نايت (كاتب) ومات بيك (مخرج) (10 مايو 2007). "النموذج الأولي". سمولفيل . الموسم 6. الحلقة 21. قناة WB .
  37. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 136-139
  38. ↑ روب أوين (14 أكتوبر 2001). "عودة سوبرمان في مسلسل "سمولفيل""" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2007 .
  39. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 140-143
  40. ↑ كيلي ساودرز، برايان بيترسون (كتابة) وغريغ بيمان (إخراج) (26 يناير 2006). "الحساب". سمولفيل . الموسم الخامس. الحلقة 12. قناة WB.
  41. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، صفحة 144
  42. ↑ دون وايتهيد، هولي هندرسون (مؤلفان) وكين هورتون (مخرج) (17 أبريل 2008). "النزول". سمولفيل . الموسم 7. الحلقة 16. قناة CW.
  43. ↑ "ليونيل لوثر يعود إلى سمولفيل" . دليل التلفزيون. 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  44. ↑ كيلي ساودرز، برايان بيترسون (كتابة) وغريغ بيمان (إخراج) (29 سبتمبر 2004). "رحل". سمولفيل . الموسم 4. الحلقة 2. قناة WB .
  45. ↑ برايان بيترسون، كيلي ساودرز (مؤلفان) وجيمس مارشال (مخرج) (11 مايو 2005). "إلى الأبد". سمولفيل . الموسم 4. الحلقة 21. قناة WB .
  46. ↑ بيرن، كريغ (4 سبتمبر 2007). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم الرابع . تايتان بوكس. ص 124. ISBN  978-1-84023-957-7.
  47. ↑ إيلين رودولف (25 أكتوبر 2007). "لقاءٌ مُقرّب مع جينسن أكليس من مسلسل خارق للطبيعة: الجزء الأول" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  48. ↑ بيرن، كريج، (دليل الموسم الرابع) الصفحات 138-141
  49. ↑ غولدمان، إريك (2 أغسطس 2006). "IGN: مقابلة IGN: آرون أشمور يتحدث عن تجسيده لشخصية جيمي أولسن في مسلسل سمولفيل " . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  50. ↑ أوسييلو، مايكل (14 مايو 2009). "حصريًا عن مسلسل "سمولفيل": اكتشف سبب قتلهم  لـ %$#@#" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  51. ↑ ساندز، ريتش (11 يونيو 2007). "حصري: سوبر جيرل تحلق في سمولفيل" . دليل التلفزيون . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  52. ↑ مات ويب ميتوفيتش (16 مايو 2008). " حصريًا عن سمولفيل : مستقبل كارا معلق في الهواء" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  53. ↑ كارولين درايز (كاتبة) ومايكل رول (مخرج) (6 نوفمبر 2008). "سلالة الدم". سمولفيل . الموسم الثامن. الحلقة الثامنة. قناة CW.
  54. ١ ٢ "ممثل دور يوم القيامة يُعلن عنه للموسم الثامن من مسلسل 'سمولفيل'" . Comics2Film . ٢٠ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٠٩ .
  55. ↑ "كات وومان 2، بانيشر: منطقة الحرب، ترانسفورمرز 2: عرض كوميدي بتاريخ 30 يوليو" . موارد الكتب المصورة . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  56. ↑ كريج بيرن. "مقابلة طاولة مستديرة مع كاسيدي فريمان" . موقع كريبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2008 .
  57. ↑ تاكر، كين (13 نوفمبر 2010). "ملخص حلقة "سمولفيل": "مهجورة": تيري هاتشر، بدور والدة لويس، تتفوق عليها جوليان ساندز وهيلين سلاتر وليندسي هارتلي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2019 .
  58. ↑ بيرن، كريج. "مقابلة مائدة مستديرة مع سام ويتوير" . موقع كريبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2008 .
  59. ↑ كريغ بيرن. "مقابلة جماعية مع المنتجين التنفيذيين كيلي ساودرز وبرايان بيترسون (الجزء الأول)" . موقع كريبتون . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008 .
  60. ↑ بيرن، كريج، (دليل الموسم السادس) الصفحات 136-139
  61. ↑ " أخبار اختيار الممثلين في مسلسل سمولفيل : كالوم بلو يعاني من عقدة زود" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2009 .
  62. ↑ ريتش ساندز (21 يوليو 2009). "مجمع زود في سمولفيل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  63. ↑ باري غارون (15 أكتوبر 2001). "سمولفيل" . MichaelRosenbaum.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2006 .
  64. 1 2 3 تعليق صوتي لفيلم "التحول" من تأليف آل غوف ومايلز ميلر (DVD). إنتاج تلفزيون وارنر بروس . 2002.
  65. ↑ برايان كرونين (2 أغسطس 2006). "أسئلة وأجوبة حول حقوق الطبع والنشر لشخصية سوبر بوي" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  66. ↑ "ألفريد غوف ومايلز ميلر يغادران سمولفيل " . سوبر هيرو هايب . 3 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  67. ↑ دينيس مارتن (6 فبراير 2009). "منتجو مسلسل "سمولفيل" سيتولون إخراج النسخة الجديدة من مسلسل "ميلروز بليس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2009 .
  68. ↑ "بيان صحفي من WBTV" . قناة WB. 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  69. ^ نيلي أندريفا. ماثيو بيلوني (26 مارس 2010). "يزعم منتجو مسلسل "سمولفيل" أن تعاملات شركة وارنر بروذرز المشبوهة كلفتهم ملايين الدولارات . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  70. ↑ غاردنر، إريك (20 مايو 2013). "وارنر بروذرز تُنهي دعوى سمولفيل بتسوية مع الكُتّاب" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  71. ↑ "قناة CW تعلن عن جدول برامجها لموسم 2010-2011" . قناة CW. 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  72. ↑ "أبرز ملامح المدرسة؛— نبذة عن المدرسة" . vsb.bc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2006 .
  73. 1 2 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث)، صفحة 69
  74. ↑ "تصوير مسلسل سمولفيل في كلوفرديل" . جمعية تطوير الأعمال في كلوفرديل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2007 .
  75. ↑ «اعتقد كريستوفر ريف أن توم ويلينغ، نجم مسلسل سمولفيل، كان الأجدر بدور سوبرمان القادم» . الموقع الرسمي لقناة SYFY . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٨ مايو ٢٠٢٣ .
  76. ↑ "موقع كريبتون: كريستوفر ريف يعود إلى سمولفيل!" . www.kryptonsite.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  77. ↑ آل غوف، مايلز ميلر، غريغ بيمان، كينت هورتون، ومايكل روزنباوم. تعليق صوتي على فيلم "ميموريا" (DVD). إنتاج تلفزيون وارنر بروس .
  78. ↑ ""سمولفيل": خبراء المؤثرات البصرية الذين جعلوا من كلارك بطلاً خارقاً . هيرو كومبلكس. ١٣ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٥ .
  79. 1 2 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول)، الصفحات 154-155
  80. 1 2 سيمبسون، بول، ص 102-115
  81. ↑ راندال لارسون (23 مايو 2008). "مقابلة: مارك سنو حول مسلسل ملفات إكس: أريد أن أصدق" . موقع BuySoundTrax . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  82. ↑ دان بولام (9 سبتمبر 2009). "مقابلة حصرية مع لويس فيبر" . سمولفيل بي إتش. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  83. ↑ سيمبسون، بول (مارس 2004). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم الثاني . لندن: تايتان بوكس . الصفحات 62-65 . ISBN  1-84023-947-6.
  84. ↑ بول سيمبسون (سبتمبر 2005). دليل الموسم الثالث من مسلسل سمولفيل . لندن: دار تايتان للنشر . الصفحات 26-29 . ISBN  978-1-84023-952-2.
  85. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث) الصفحات 46-49
  86. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث)، الصفحات 70-73
  87. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث)، الصفحات 100-111
  88. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث) الصفحات 62-65
  89. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثاني)، صفحة 16
  90. ↑ روب أوين (29 نوفمبر 2001). "متابعة: حان الوقت لإعادة النظر في برامج الموسم الجديدة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
  91. ↑ "حلقات سمولفيل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  92. ↑ جيسيكا سيد (24 يناير 2006). ""فتيات جيلمور يلتقين بـ"سماك داون": شبكة CW ستدمج WB وUPN في مشروع مشترك بين CBS وWarner ابتداءً من سبتمبر" . CNN Money. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  93. ↑ بيل هاريس. "فاندرفورت ينطلق في مسلسل 'سمولفيل'"" . صن ميديا. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010. "
  94. ↑ أوسييلو، مايكل (24 فبراير 2009). "خبر عاجل: شبكة CW تجدد مسلسلات 'سمولفيل' و'جوسيب جيرل' و'ون تري هيل' و'سوبرناتشورال' و'90210'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  95. ↑ "جدول برامج خريف 2009" . TVbythenumbers. 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  96. ↑ "مسلسل سمولفيل سيحطم الرقم القياسي العالمي لمسلسل ستارغيت إس جي-1" . غيت وورلد. 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  97. ↑ "قناة ABC Family تستعد لإضافة مسلسلي Gilmore وSmallville" . أخبار متعددة القنوات . 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  98. ↑ بافان (10 أغسطس 2011). "جدول برامج TNT لخريف 2011 يتضمن مسلسل سمولفيل؛ وقناة نيك آت نايت تُلغي ماراثونات الصيف مبكرًا" . SitcomsOnline . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  99. ↑ "هولو - ما هو قادم وما هو راحل في أكتوبر" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016.
  100. ↑ سيث غندرسون (5 نوفمبر 2001). "سمولفيل، كانساس. أكبر بلدة صغيرة رأيتها على الإطلاق" . ذا تريدز. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  101. ↑ روب ألستيتر (21 ديسمبر 2001). "وسائل الإعلام الجماهيرية: سمولفيل تحصل على موسم كامل". دليل مشتري القصص المصورة (1466): 14.
  102. ↑ "قد يختبر البث التلفزيوني حدود المحتوى الجنسي واللغة" . وكالة الأنباء المعمدانية. 26 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2007 .
  103. ↑ روب أوين (16 يناير 2002). "متابعة: حصلت قناة UPN على مسلسل 'بافي'، لكن قناة WB تحصد نسب المشاهدة" . صحيفة بوست-غازيت. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  104. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثالث) الصفحات 38-41
  105. ↑ سيمبسون، بول، الصفحات 78-81
  106. ↑ كارل هايمولر (27 يونيو 2006). "معضلة مُعجبي سوبرمان، الجزء 5: ماذا لو كان فيلم "العودة" نقطة ضعف (يا للهول)؟" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  107. ↑ شنايدر، مايكل. "أبطال التلفزيون الجدد"، دليل التلفزيون ، 11 يوليو 2011، الصفحات 18-19
  108. ↑ كريستوفر هوتون (7 يونيو 2011). "سمولفيل تتعثر نحو خط النهاية" . مترو . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  109. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (15-21 أكتوبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  110. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (20-26 مايو 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  111. 1 2 "كيف كان تقييم برنامجك المفضل؟ (2001-2002)" . يو إس إيه توداي . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  112. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 سبتمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  113. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  114. 1 2 "تقييمات 2002-2003" . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  115. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (29 سبتمبر - 5 أكتوبر 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  116. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 مايو 2004)" . ABC Medianet . 25 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  117. 1 2 "تقييمات 2003-2004" . ABC Medianet. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  118. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  119. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet . 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  120. 1 2 "ملخص برامج وقت الذروة 2004-2005" . هوليوود ريبورتر . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  121. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (26 سبتمبر - 2 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  122. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet . 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  123. 1 2 "سلسلة" . هوليوود ريبورتر . 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاسترجاع في 25 مايو 2007 .
  124. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  125. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  126. 1 2 "ملخص فترة الذروة 2006-2007" . هوليوود ريبورتر . 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  127. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  128. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (12-18 مايو 2008)" . ABC Medianet. 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  129. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  130. ↑ جورمان، بيل (23 سبتمبر 2008). "أفضل برامج CW في أوقات الذروة، 15-21 سبتمبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  131. ↑ سيدمان، روبرت (19 مايو 2009). "أفضل برامج قناة CW في أوقات الذروة، 11-17 مايو 2009" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  132. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 سبتمبر 2009)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  134. ↑ "Audiences الجمعة 14/05 : الحلقة الأخيرة من الموسم صحيحة لمسلسل سمولفيل" . Audiences USA. 15 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 . 
  135. 1 2 "متوسط ​​نسبة مشاهدة برامج البث الرئيسية في وقت الذروة للموسم 2009-2010" . موقع TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  136. ↑ جورمان، بيل (27 سبتمبر 2010). "نهائيات يوم الجمعة: مسلسل خارق للطبيعة في صعود؛ مسلسل داتلاين في هبوط" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2010 .
  137. ↑ سيدمان، روبرت (16 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الجمعة: تم تعديل تقييمات مسلسلات 'CSI: NY' و'Blue Bloods' و'Friday Night Lights' و'Kitchen Nightmares' بالزيادة، ولم يتم إجراء أي تعديلات على مسلسل 'Smallville'"." التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  138. ↑ "متوسطات مشاهدة برامج البث في أوقات الذروة لموسم 2010-2011" . التلفزيون بالأرقام . 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  139. ↑ جورمان، بيل (13 يونيو 2011). "مسلسل "مودرن فاميلي" يتصدر قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدةً عبر أجهزة التسجيل الرقمي لموسم 2010-2011؛ ​​ومسلسل "فرينج" يحقق أعلى  نسبة زيادة في المشاهدة عبر هذه الأجهزة . (موقع TV by the Numbers ) . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2011 .
  140. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2002 من سي إن إن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  141. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم لعام 2006" . Emmys.org. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  142. ↑ "البيان الصحفي للفائزين بجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2006" (ملف PDF ). Emmys.org. 19 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  143. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2008" (ملف PDF) . Emmys.tv. 13 سبتمبر 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  144. ↑ "جوائز ليو لعام 2005" . جوائز ليو. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  145. ١ ٢ "جوائز ليو لعام ٢٠٠٧" . جوائز ليو. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٠٧ .
  146. ↑ "جوائز ليو لعام 2006" . جوائز ليو. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  147. ↑ "جوائز ليو لعام 2008" . جوائز ليو. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  148. ↑ "جوائز ليو لعام 2002" . جوائز ليو. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  149. ↑ جوائز جمعية المؤثرات البصرية . جوائز جمعية المؤثرات البصرية. مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2007 .
  150. ↑ "جوائز ASCAP لعام 2002" . ASCAP . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007 .
  151. ↑ "الفائزون السابقون بجوائز جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين" . دليل الأفلام البديلة. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  152. ↑ جوائز زحل التلفزيونية . جوائز زحل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاسترجاع في 2 مايو 2007 .
  153. ↑ "جوائز اختيار المراهقين لعام 2002" . موقع All Your TV. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007 .
  154. ↑ "الفائزون بجوائز اختيار المراهقين لعام 2006" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  155. ↑ "الفائزون بجوائز اختيار المراهقين لعام 2007" . فوكس. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2007 .
  156. ↑ "جوائز اختيار المراهقين لعام 2009، المرشحون، الفائزون، جدول البرامج التلفزيونية" . ChiFF.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2009 .
  157. ↑ كوتش، آرون (15 أكتوبر 2021). ""كان لدينا الحرية لتغيير الأساطير:" تاريخ شفوي لمسلسل "سمولفيل"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  158. ↑ مارك سويني (29 أغسطس/آب 2008). "ميرلين: بي بي سي تُجهز إعلانات تلفزيونية وسينمائية" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر/أيلول 2011 .
  159. ↑ روجر ستيرن (1 أكتوبر 2002). سمولفيل: زوار غرباء . أسبكت . ص 304. ISBN  0-446-61213-8.
  160. ↑ مايكل تيتلبوم ( 1 أكتوبر 2002). سمولفيل: الوصول . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 180. ISBN  0-316-17359-2.
  161. ↑ شيري بينيت وجيف غوتسفيلد (1 أكتوبر 2002). سمولفيل: لا ترى شرًا . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 180. ISBN  0-316-17301-0.
  162. ↑ سمولفيل رقم 10، صفحة 37، ASIN B001DF5N62
  163. ↑ آلان غراند (1 نوفمبر 2002). سمولفيل: دراغون . أسبكت . ص 256. ISBN  0-446-61214-6.
  164. ↑ شيري بينيت وجيف غوتسفيلد (1 ديسمبر 2002). سمولفيل: رحلة . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 180. ISBN  0-316-17468-8.
  165. ↑ سمولفيل رقم 10، صفحة 38، ASIN B001DF5N62
  166. ↑ نانسي هولدر ( 1 يناير 2003). سمولفيل: أشباح . أسبكت . ص 288. ISBN  0-446-61215-4.
  167. ↑ ديفيد كودي وايس وبوبي وايس (1 فبراير 2003). سمولفيل : غضب الحيوانات . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 176. ISBN  0-316-17421-1.
  168. ↑ دين ويسلي سميث ( 1 مارس 2003). سمولفيل: لغز الجريمة . أسبكت . ص 240. ISBN  0-446-61216-2.
  169. ↑ شيري بينيت وجيف غوتسفيلد (16 أبريل 2003). سمولفيل: السرعة . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 208. ISBN  0-316-16816-5.
  170. ↑ سوزان كولون (1 يونيو 2003). سمولفيل: أسرار مدفونة . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 208. ISBN  0-316-16848-3.
  171. ↑ ديانا ج. غالاغر ( 1 سبتمبر 2003). سمولفيل: الظلال . الجانب . ص 272. ISBN  0-446-61360-6.
  172. ↑ سوزان كولون ( 1 أكتوبر 2003). سمولفيل: الهارب . دار ليتل براون للقراء الصغار. ص 208. ISBN  0-316-73476-4.
  173. ↑ نانسي هولدر ( 1 نوفمبر 2003). سمولفيل: الصمت . الجانب . ص 320. ISBN  0-446-61359-2.
  174. ↑ شيري بينيت وجيف غوتسفيلد (1 ديسمبر 2003). سمولفيل: الجشع . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 176. ISBN  0-316-73477-2.
  175. ↑ آلان غرانت (1 يناير 2004). سمولفيل: اللعنة . الجانب . ص 288. ISBN  0-446-61361-4.
  176. ↑ سوزان كولون (1 فبراير 2004). سمولفيل: الإغراء . دار ليتل براون للقراء الصغار. ص 192. ISBN  0-316-73478-0.
  177. ↑ ديفين ك. غرايسون ( 1 مارس 2004). سمولفيل: المدينة . الجانب . ص 272. ISBN  0-446-61362-2.
  178. ↑ شيري بينيت (1 أبريل 2004). سمولفيل: سباركس . ليتل، براون يونغ ريدرز. ص 176. ISBN  0-316-73479-9.
  179. ↑ سمولفيل: إليمينتال . دليل التلفزيون ( رادنور، بنسلفانيا ). 8 ديسمبر 2001 [يقدم دليل التلفزيون ميزة خاصة من دي سي كوميكس]، جيمستار-دليل التلفزيون الدولي ، ص 27. 
  180. 1 2 آر. جيه. كارتر (28 أكتوبر 2002). "مراجعة كتاب هزلي: سمولفيل: الكوميك" . ذا تريدز. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2006. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2008 .
  181. 1 2 3 أرون سينغ (1 ديسمبر 2003). "أنقذوني: كلينت كاربنتر يتحدث عن مسلسل "سمولفيل" التلفزيوني والقصة المصورة" . موارد القصص المصورة . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  182. ↑ "تقدم أمريكا أونلاين وصولاً حصرياً إلى سلسلة من المغامرات الجديدة عبر الإنترنت المرتبطة بالمسلسل الناجح "سمولفيل" من إنتاج WB"" تايم وارنر. 14 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008. "
  183. ↑ آر جيه كارتر (22 مارس 2003). "مراجعة كتاب هزلي: سمولفيل (سلسلة مستمرة) العدد 1" . ذا تريدز. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  184. ↑ براندي فيليبس (9 فبراير 2012). "الإعلان عن الموسم الحادي عشر من سمولفيل" . دي سي كوميكس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
  185. ↑ سمولفيل الموسم 11 المجلد 1 العدد 1 (أبريل 2012)
  186. ↑ ريتش ساندز (13 ديسمبر 2012). "الموسم الحادي عشر من مسلسل سمولفيل: كتاب مصور يتضمن شخصية إمبلس ويوسع عالمه" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  187. ↑ ريتش ساندز (6 سبتمبر 2013). "حصري: سلسلة قصص سمولفيل المصورة تُغيّر شكلها، وتتجه نحو أزمة" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  188. ↑ "برايان كيو ميلر وكات ستاجز يودعان سمولفيل" . دي سي كوميكس . ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
  189. ↑ "سمولفيل الموسم 11: الاستمرارية #4" . دي سي كوميكس . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  190. ↑ "سمولفيل الموسم 11 العدد الخاص رقم 3" . دي سي كوميكس . 8 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
  191. ١ ٢ «تعاونت شركة أمريكا أونلاين مع شركة وارنر بروس للتلفزيون وشبكة ذا دبليو بي التلفزيونية لإنتاج مسلسلات قصيرة جديدة للترويج لمسلسل سمولفيل» . بي بي سي. ٢٩ أبريل ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٠٨ .
  192. ↑ جوناه ويلاند (14 أبريل 2004). "مغامرات جديدة على الإنترنت مرتبطة بمسلسل "سمولفيل" الشهير على موقع AOL" (بيان صحفي). موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  193. ↑ ألفريد غوف ومايلز ميلر (2006). سمولفيل: سجلات الانتقام - حلقات ترويجية على الإنترنت (DVD). وارنر بروس فيديو، إنك.
  194. 1 2 3 4 سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثاني) الصفحات 154-155
  195. ↑ نات آيفز (12 سبتمبر 2003). "قطاع الإعلام: الإعلان - إضافات؛ فيريزون ووارنر براذرز تتعاونان للترويج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  196. ↑ كارلي مايبيري (18 يناير 2007). "سي دبليو، سبرينت تُنتجان مسلسل رسوم متحركة بعنوان 'سمولفيل'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. ↑ جون كونسولي (19 أبريل 2007). "وارنر بروذرز، سي دبليو، وتويوتا تتفق على حملة تسويقية" . ميديا ​​ويك. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 .
  198. ↑ برايان وارموث (24 أبريل 2007). "أسرع من لوحة مسرعة" . عالم السحرة. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2007 .
  199. ↑ "مسابقة مغامرات سمولفيل المصورة" . مؤرشفة من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2008 .
  200. ↑ «تُتيح شبكة CW ومجموعة Warner Bros. Television Group وشركة Stride Gum للجماهير فرصة إنشاء كتابهم الهزلي الرقمي الخاص بمسلسل Smallville » . The Futon Critic. ١٤ مارس ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مايو ٢٠٢٢ .
  201. ↑ تي إل ستانلي (7 أبريل 2008). "سبرينت وسي دبليو تُجهّزان سوبرغيرل لحلقات قصيرة على الهواتف المحمولة" . ميديا ​​ويك. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2008 .
  202. ↑ "أساطير سمولفيل: كارا وسجلات كريبتون" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2008 .
  203. 1 2 3 جوزيف أداليان (13 نوفمبر 2005). "وارنر بروذرز تغوص في عالم 'أكوامان'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  204. ↑ "شركة وارنر براذرز تُعلن رسمياً عن أكوامان" . سوبر هيرو هايب . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٠٧ .
  205. ↑ كريغ بيرن (19 يناير 2006). "مقابلة الحلقة المئة من برنامج كريبتون سايت مع ألفريد غوف" . كريبتون سايت . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
  206. ↑ " أكوامان يُلقى في الأعماق" . ذا ستير. 22 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  207. ↑ "لن ينطلق الطيارون لنجوم المسلسلات هذا الخريف" . صحيفة جامايكا غلينر. 3 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  208. ↑ أندرو والنشتاين (12 أبريل 2006). "الحلقات التجريبية 2006-2007" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  209. ↑ بيرن، كريغ (مارس 2008). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم السادس . لندن: تايتان بوكس. الصفحات 136-138 . ISBN  978-1-84576-656-6.
  210. ↑ بيرن، كريغ (31 أغسطس 2016). "قصة لم تُروَ: ستيفن دي نايت يناقش مسلسل سمولفيل المشتق من فرقة العدالة" . موقع كريبتون . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  211. ↑ شيدين، جيسي (19 سبتمبر 2019). "توم ويلينغ سيعيد تجسيد دور سوبرمان في سمولفيل في حدث كروس أوفر كرايسس من عالم آرو" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
  212. ↑ أندريفا، نيلي (20 سبتمبر 2019). "إريكا دورانس تعود لتجسيد دور لويس لين من مسلسل 'سمولفيل' في حدث مشترك بين مسلسلات عالم آرو على قناة CW" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  213. 1 2 "جميع الظهورات الخاصة من حدث كروس أوفر "أزمة على الأراضي اللانهائية" في عالم آرو" . نوفمبر 2021 - عبر IGN.
  214. ↑ روزنباوم، مايكل وويلينغ ، توم (1 أكتوبر 2025). "شخصية" . بودكاست Talk Ville . شبكة Cumulus للبودكاست . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .{{cite podcast}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  215. ↑ تود سلافكين ودارين سويمر (كاتبان) وجلين وينتر (مخرج) (15 نوفمبر 2007). "الأزرق". سمولفيل . الموسم 7. الحلقة 8. قناة CW.
  216. 1 2 دون وايتهيد وهولي هندرسون (كاتبان) وتود سلافكين (مخرج) (31 يناير 2008). "شخصية". سمولفيل . الموسم 7. الحلقة 10. قناة CW.
  217. ↑ مارك فيرهيدن ودرو غرينبيرغ (مؤلفان) وغريغ بيمان وجيمس مارشال (مخرجان) (15 نوفمبر 2007). "الآخرة". سمولفيل . الموسم 3. الحلقة 12. قناة WB.
  218. ↑ آل سيبتين ، توري ماير ، برايان بيترسون ، وكيلي ساودرز (كتابة) وكيفن جي. فير وجريج بيمان (إخراج) (13 مايو 2011). " الحلقة الأخيرة ". سمولفيل . الموسم العاشر. الحلقتان 21 و22. قناة CW.
  219. ^ ماتادين ، رينالدو (24 سبتمبر 2019). "رفض مايكل روزنباوم، نجم مسلسل "سمولفيل"، دوراً في مسلسل "أزمة على عوالم لا نهائية"." . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  220. ↑ كيرنز، برايان (22 نوفمبر 2019). "آلان ريتشسون يتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل "تيتانز"، ومسلسل "سمولفيل"، ولماذا ليس في مسلسل "أزمة على عوالم لا نهائية""" . Collider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  221. ↑ كيتو شيميزو وأوباه محمد (كاتبان) وغريغوري سميث (مخرج) (14 يناير 2020). "أزمة على عوالم لا نهائية: الجزء الخامس". أساطير الغد . الموسم الخامس. الحلقة -. قناة CW.
  222. ↑ جيف جونز وريان بوتر (مؤلفان) وإريك دين سيتون (مخرج) (20 أبريل 2023). "يا رجل، أين غار؟". جبابرة . الموسم 4. الحلقة 9. HBO Max.
  223. ↑ "مسلسل الرسوم المتحركة "سمولفيل" قيد الإنتاج من توم ويلينغ ومايكل روزنباوم . كوليدر . 24 يونيو 2021.
  224. ↑ "المسلسل الكرتوني الجديد من سمولفيل سيفعل ما لم يستطع المسلسل الأصلي فعله (حصري)" . 17 أكتوبر 2021.
  225. ↑ "توم ويلينغ يتحدث عن 10 سنوات من مسلسل "سمولفيل" وفكرة لعب دور سوبرمان" . 22 ديسمبر 2021.
  226. ↑ لوتشيز، آدم (21 فبراير 2022). "مسلسل سمولفيل الكرتوني: توم ويلينغ يُشارك آخر المستجدات والخطط المتعلقة بالمسلسل الجديد" . كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  227. ↑ "عودة مسلسل الرسوم المتحركة 'سمولفيل' تضم معظم الممثلين غير المسجونين" . 26 فبراير 2022.
  228. ↑ بهبخت، آندي (6 مايو 2022). "ممثلة لويس لين من مسلسل سمولفيل تُقدّم تحديثًا عن المسلسل الكرتوني" . Screenrant.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  229. ↑ "الموسم الخامس (HD-DVD)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  230. ↑ "الموسم السادس (HD-DVD)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  231. ↑ الإضافات الخاصة بأقراص DVD مذكورة على ظهر علبة كل موسم.
  232. ^ آنا تينجلي (19 أكتوبر 2021). ""مسلسل سمولفيل يحتفل بالذكرى السنوية العشرين بإصدار مجموعة كاملة على بلو راي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  233. ↑ ""سمولفيل: الموسم الأول الكامل على بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  234. ↑ ""سمولفيل: الموسم الخامس الكامل على بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  235. ↑ ""سمولفيل: السلسلة الكاملة (إعادة تغليف) بلو راي" . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  236. ↑ "الموسم الأول (المنطقة 1)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  237. ↑ "الموسم 1 (المنطقة 2)" . أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  238. ↑ "الموسم 1 (المنطقة 4)" . موقع JB HI-FI الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2007 .
  239. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة 1)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  240. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة الثانية)" . أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  241. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة 4)" . موقع JB HI-FI الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  242. ↑ "الموسم 3 (المنطقة 1)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  243. ↑ "الموسم 3 (المنطقة 2)" . أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  244. ↑ "الموسم 3 (المنطقة 4)" . موقع JB HI-FI الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  245. ↑ "الموسم الرابع (المنطقة 1)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  246. ↑ "الموسم 4 (المنطقة 2)" . أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  247. ↑ "الموسم الرابع (المنطقة الرابعة)" . موقع JB HI-FI الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  248. ↑ "الموسم الخامس (المنطقة 1)" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  249. ↑ "الموسم الخامس (المنطقة 2)" . أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  250. ↑ "الموسم الخامس (المنطقة 4)" . Ezydvd. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2007 .
  251. ↑ ديفيد لامبرت (23 مايو 2007). "سمولفيل؛ - انكشف سر كلارك: موعد عرض الموسم السادس، والتكاليف، والميزات الإضافية!" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  252. ↑ "الموسم السادس (المنطقة 2)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007 .
  253. ↑ "الموسم السادس (المنطقة 4)" . Ezydvd. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .
  254. ↑ ديفيد لامبرت (21 مايو 2008). "سمولفيل: تاريخ الإصدار، غلاف المنتج، والميزات الإضافية لأقراص DVD وBlu-ray للموسم السابع!" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  255. ↑ "الموسم السابع من مسلسل سمولفيل (المنطقة 2)" . أمازون المملكة المتحدة. 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  256. ↑ "الموسم 7 (المنطقة 4)" . Ezydvd. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  257. ↑ ديفيد لامبرت (3 يونيو 2009). "الإعلان الرسمي عن الموسم الثامن على أقراص DVD وBlu-ray : الإضافات، غلاف ثلاثي الأبعاد، وتاريخ الإصدار في أغسطس" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  258. ↑ "DVD الرسمي للموسم الثامن (المنطقة 2)" . Amazon.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2009 .
  259. ↑ "سمولفيل - الموسم الثامن الكامل (مجموعة من 6 أقراص)" . إيزي دي في دي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  260. 1 2 ديفيد لامبرت (17 يونيو 2010). "تاريخ الإصدار النهائي (المبكر!) والميزات الإضافية للموسم التاسع الكامل على أقراص DVD وBlu-ray" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  261. ↑ "Smallville Complete Ninth Season DVD (Region 2)" . amazon.uk. October 25, 2010.
  262. ↑ "سمولفيل - الموسم التاسع الكامل (مجموعة من 6 أقراص)" . إيزي دي في دي. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  263. 1 2 3 ديفيد لامبرت. "سمولفيل - الموعد النهائي، والعناصر الإضافية، والتغليف لمجموعات المسلسل الكامل والموسم العاشر " . TVShowsOnDVD . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  264. ↑ "Smallville Complete Tenth Season DVD (Region 2)" . amazon.uk. October 31, 2011.
  265. ↑ "سمولفيل: الموسم الأخير" . إيزي دي في دي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  266. ↑ "سمولفيل - المواسم من 1 إلى 10 كاملة [ DVD ] " . amazon.uk. 31 أكتوبر 2011.
  267. ↑ "سمولفيل - المجموعة الكاملة للمواسم من 1 إلى 10 على أقراص DVD" . dvdorchard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  268. ↑ "سمولفيل - الموسم السادس الكامل - بلو راي" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  269. ↑ "سمولفيل: الموسم السادس (بلو راي)" . أمازون.كا. 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  270. ↑ "سمولفيل - الموسم السادس الكامل [ بلو راي ] (2006)" . Amazon.co.uk. 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  271. ↑ "سمولفيل - الموسم السادس الكامل (مجموعة من 4 أقراص) (بلو راي)" . ezydvd. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  272. ↑ "سمولفيل - الموسم السابع الكامل - بلو راي" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  273. ↑ "سمولفيل - الموسم السابع الكامل (بلو راي)" . Amazon.co.uk. 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  274. ↑ "سمولفيل - الموسم السابع الكامل (مجموعة من 3 أقراص) (بلو راي)" . ezydvd. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  275. ↑ "سمولفيل - الموسم الثامن الكامل - بلو راي" . TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  276. ↑ "سمولفيل - الموسم الثامن الكامل [ بلو راي ] (2009)" . Amazon.co.uk. 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  277. ↑ "سمولفيل - الموسم الثامن الكامل (مجموعة من 4 أقراص) (بلو راي)" . ezydvd. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  278. ↑ "سمولفيل - الموسم التاسع الكامل [ بلو راي ] (2010)" . Amazon.co.uk. 25 أكتوبر 2010.
  279. ↑ "سمولفيل - الموسم التاسع الكامل (مجموعة من 6 أقراص)" . إيزي دي في دي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  280. ↑ "سمولفيل - الموسم العاشر الكامل [ بلو راي ] (2011) (منطقة حرة)" . Amazon.co.uk. 31 أكتوبر 2011.
  281. ↑ "سمولفيل: الموسم الأخير (بلو راي)" . إيزيدي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  282. ↑ "سمولفيل: مزيج تالون" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006 .
  283. ↑ "سمولفيل: مزيج المدينة الكبرى" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006 .
  284. ↑ جيري أبيل (21 مارس 2003). "سجلات الكريبتونايت: مسلسل 'سمولفيل' يحقق نجاحًا باهرًا لمحبي سوبرمان" . صحيفة بي إس يو ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 .
  285. ↑ دونا بتروزيلو (20 ديسمبر 2002). "الأنبوب الداخلي" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  286. ↑ "الصفحة الرسمية لمجلة سمولفيل " . مجلات تايتان. مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2008 .
  287. ↑ سيمبسون، بول (2004). سمولفيل: الدليل الرسمي، تاريخ إصدار الموسم الأول . تايتان. رقم ISBN 1840237953.
  288. ↑ جيف ويلميتس (1 نوفمبر 2004). "مراجعة كتاب "سمولفيل الموسم الأول: الدليل الرسمي" لبول سيمبسون" . سان فرانسيسكو كروز نيست. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
  289. ↑ سيمبسون، بول (2005). سمولفيل: الدليل الرسمي، تاريخ إصدار الموسم الثاني . دار تايتان للنشر. رقم ISBN 1840239476.
  290. ↑ جيف ويلميتس (1 يونيو 2005). "مراجعة كتاب "سمولفيل الموسم الثاني: الدليل الرسمي" لبول سيمبسون" . سان فرانسيسكو كروز نيست. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
  291. ↑ سيمبسون، بول (سبتمبر 2005). سمولفيل: الدليل الرسمي، تاريخ إصدار الموسم الثالث . دار تايتان بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 1840239522.
  292. ↑ جيف ويلميتس (1 يناير 2006). "مراجعة كتاب "سمولفيل الموسم الثالث: الدليل الرسمي" لبول سيمبسون" . سان فرانسيسكو كروز نيست. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
  293. ↑ بيرن، كريغ (2007). سمولفيل: الدليل الرسمي. تاريخ إصدار الموسم الرابع . تايتان. رقم ISBN 978-1840239577.
  294. ↑ جيف ويلميتس (1 أغسطس 2007). "مراجعة كتاب سمولفيل الموسم الرابع: الدليل الرسمي من تأليف كريج بيرن" . سان فرانسيسكو كروز نيست. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
  295. ↑ بيرن، كريغ (2007). سمولفيل: الدليل الرسمي، تاريخ إصدار الموسم الخامس . دار تايتان بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1845765422.
  296. ↑ بيرن، كريغ (2008). سمولفيل: الدليل الرسمي، تاريخ إصدار الموسم السادس . دار تايتان بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1845766566.
  297. ↑ كريغ بيرن (2008). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم السابع . لندن: تايتان بوكس . ISBN 978-1-84576-715-0.
  298. ↑ "صفحة منتج لعبة تقمص الأدوار سمولفيل" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  299. ↑ "مجموعة متنوعة - الموسيقى التصويرية النهائية لمسلسل سمولفيل" . ديسكوجز. 15 مايو 2013.

رسمي

متنوع