مارغوت كيدر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

مارغريت روث كيدر (17 أكتوبر 1948 - 13 مايو 2018) ممثلة وناشطة كندية أمريكية. حصدت العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية خلال مسيرتها الفنية التي امتدت لخمسة عقود، من بينها دورها الشهير لويس لين في سلسلة أفلام سوبرمان الأصلية (1978-1987). نالت العديد من الجوائز والتكريمات، منها جائزتان من جوائز الفيلم الكندي ، وجائزة إيمي ، وجائزة جيني ، وجائزة زحل .

وُلدت كيدر في يلو نايف لأم كندية وأب أمريكي، ونشأت في الأقاليم الشمالية الغربية وعدة مقاطعات كندية. بدأت مسيرتها التمثيلية في ستينيات القرن الماضي، حيث شاركت في إنتاجات كندية منخفضة الميزانية وفازت بجائزة الفيلم الكندي الخاصة عام 1969. لفتت الأنظار لأول مرة بعد ظهورها في الفيلم الكوميدي "كواكسر فورتشن هاز أ كازن إن ذا برونكس" (1970)، وأفلام الرعب " سيسترز" (1972)، و "بلاك كريسماس " (1974)، و "ذا رينكارنيشن أوف بيتر براود" (1975)، وأفلام الدراما "أ كوايت داي إن بلفاست" (1974) و "ذا غريت والدو بيبر" (1975).

حققت كيدر شهرة عالمية واسعة من خلال تجسيدها لشخصية لويس لين في فيلم سوبرمان (1978) وكاثي لوتز في فيلم رعب أميتيفيل (1979)، وكلاهما حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا . وقد رُشّحت مرتين لجائزة زحل لأفضل ممثلة عن هذين الدورين ، وفازت بها عام 1978 عن فيلم سوبرمان . ثم أعادت تجسيد شخصية لويس في ثلاثة أجزاء لاحقة من سلسلة سوبرمان (1980-1987)، كما لعبت دور ريتا هاريس في الفيلم الكوميدي " أوجاع القلب " (1981)، وقدمت أولى عروضها المسرحية في مسرحية " محطة الحافلات " (1982). بعد فترة من الأفلام والمشاريع التي لاقت استحسانًا متفاوتًا، تعرضت كيدر لإصابات خطيرة في حادث سيارة عام 1990، مما أدى إلى شلل مؤقت، وعانت من نوبة هوس وانهيار عصبي عام 1996 نتيجة لاضطراب ثنائي القطب ، وهي نوبة حظيت بتغطية إعلامية واسعة .

واصلت كيدر بعد ذلك عملها بانتظام في الأفلام المستقلة والتلفزيون، وبرزت بشكل خاص في فيلم الهوكي Chicks with Sticks (2004) وفيلم الرعب Halloween II (2009)، كما لعبت دورًا ضيفًا في مسلسل The Haunting Hour (2015) من تأليف آر. إل. ستاين . كانت تحمل جنسية مزدوجة ، وناشطة سياسية وبيئية ومناهضة للحرب . [ 1 ] توفيت كيدر في 13 مايو 2018، إثر جرعة زائدة من الكحول والمخدرات، والتي صُنفت على أنها انتحار . [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مارغريت روث كيدر، وهي واحدة من خمسة أطفال، في 17 أكتوبر 1948 في يلو نايف ، الأقاليم الشمالية الغربية ، وهي ابنة جوسلين ماري "جيل" ( اسمها قبل الزواج ويلسون)، وهي مُدرّسة تاريخ من كولومبيا البريطانية ، وكيندال كيدر ، وهو خبير متفجرات ومهندس أمريكي من نيو مكسيكو . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كانت من أصول ويلزية وإنجليزية . [ 7 ]

وُلدت كيدر في يلونايْف بسبب عمل والدها الذي استلزم سكن العائلة في مناطق نائية. [ ٨ ] شغل والدها لاحقًا منصب مدير شركة يلونايْف للاتصالات من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٥١. كان لديها أخت واحدة، آني، وهي ممثلة ومديرة تنفيذية لجمعية "الشعب من أجل التعليم" الخيرية، وثلاثة أشقاء: جون، ومايكل، وبيتر. تزوج اثنان من أشقائها من شخصيات كندية بارزة: آني تزوجت من الممثل إريك بيترسون، وجون تزوج من السياسية إليزابيث ماي . [ ٩ ] ابنة أخت كيدر، جانيت كيدر، هي أيضًا ممثلة. [ ١٠ ]

استذكرت كيدر طفولتها في شمال كندا قائلةً: "لم تكن لدينا دور سينما في هذه البلدة التعدينية الصغيرة. عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، اصطحبتني والدتي إلى مدينة نيويورك، وشاهدت فيلم "وداعًا يا بيردي" (Bye Bye Birdie) ، حيث كان الناس يغنون ويرقصون، ومنذ ذلك الحين عرفت أن عليّ الذهاب بعيدًا. كنت ساذجة، لكنني بخير." [ 11 ] بالإضافة إلى يلو نايف، أمضت كيدر بعض الوقت في مدينة لابرادور ، نيوفاوندلاند ولابرادور . [ 12 ] بدأ اهتمام كيدر بالسياسة في سن مبكرة، وهو ما عزته إلى المناقشات التي كان يدورها والداها على مائدة العشاء؛ كانت والدتها ذات ميول اشتراكية ، بينما كان والدها جمهوريًا محافظًا . [ 13 ]

عانت كيدر من مشاكل نفسية منذ صغرها، ناجمة عن اضطراب ثنائي القطب لم يُشخص . [ 14 ] وتذكرت قائلة: "كنت أعرف أنني مختلفة، وأنني أعاني من تقلبات مزاجية لا يبدو أن الآخرين يمرون بها". [ 14 ] وفي سن الرابعة عشرة، حاولت الانتحار . [ 14 ] وجدت كيدر متنفساً في التمثيل، حيث شعرت أنها تستطيع "التعبير عن ذاتها الحقيقية  ... ولن يعرف أحد أنها أنا". [ 14 ] وتذكرت قائلة: "لم يشجعني أحد قط على أن أصبح ممثلة. لقد اعتبروا الأمر مزحة  ... في فترة المراهقة، كنت أتخيل نفسي في كل كتاب أقرأه. أردت أن أكون مثل هنري ميلر وتوماس وولف . أردت أن أتذوق كل ما في العالم، لكن طموحي كان أكبر من قدرتي". [ 15 ]

التحقت بعدة مدارس خلال فترة شبابها نتيجة تنقلات عائلتها، وتخرجت في نهاية المطاف من كلية هافيرغال ، وهي مدرسة داخلية للمرحلة الثانوية في تورنتو ، عام 1966. [ 16 ] في عام 1966، حملت من صديقها الذي رتب لها عملية إجهاض غير قانونية. كان الطبيب الذي أجرى لها الإجهاض موجودًا في غرفة فندق، وقام بحقن رحمها بمادة الليزول لإنهاء الحمل. [ 17 ] بعد تخرجها من هافيرغال، انتقلت كيدر إلى فانكوفر للدراسة في جامعة كولومبيا البريطانية ، لكنها تركت الدراسة بعد عام واحد. [ 15 ] عادت إلى تورنتو، حيث وجدت عملاً كعارضة أزياء . [ 15 ]

حياة مهنية

الستينيات

كيدر في عام 1969

كان أول ظهور تلفزيوني لكيدر في حلقة من مسلسل " ووجيك " عُرضت في 16 يناير 1968، حيث عُرضت باسم "مارغريت كيدر". وبعد فترة وجيزة، اتخذت اسم مارغوت كيدر، الذي استخدمته لبقية حياتها. ثم كان أول ظهور سينمائي لها في فيلم مدته 49 دقيقة بعنوان " أفضل عازف كمان من كالابوجي إلى كالادار " (1968)، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في مجتمع قطع الأشجار الكندي، من إنتاج "تحدي التغيير ". [ 18 ] وحصلت كيدر على جائزة الفيلم الكندي عن فئة "المواهب الجديدة المتميزة" لظهورها في حلقة "هل يعرف أحد هنا ديني؟" من المسلسل الدرامي الكندي " كورين " عام 1969. [ 19 ]

كان أول فيلم روائي طويل لكيدر هو الفيلم الأمريكي "Gaily, Gaily" عام 1969 ، وهو فيلم كوميدي تاريخي من بطولة بو بريدجز ، حيث جسدت فيه دور عاهرة. [ 20 ] بعد ذلك، ظهرت في عدد من المسلسلات الدرامية التلفزيونية على قناة CBC ، [ 20 ] بما في ذلك ظهورها كضيفة شرف في مسلسل "Adventures in Rainbow Country" ، ودور شبه منتظم كمراسلة شابة في مسلسل "McQueen" ، [ 21 ] وكعضوة في لجنة برنامج "Mantrap" ، الذي تضمن نقاشات تركز على منظور نسوي. [ 22 ]

سبعينيات القرن العشرين

كيدر (على اليمين) مع جينيفر سولت وويليام فينلي في فيلم "الأخوات" (1973).

خلال موسم 1971-1972، شاركت في بطولة مسلسل " نيكولز " بدور نادلة الحانة روث ، وهو مسلسل غربي من بطولة جيمس غارنر ، [ 23 ] وعُرض منه 22 حلقة على قناة NBC . وفي مقابلة أجريت معها في 3 أغسطس 1970 على برنامج "ذا ديك كافيت شو" ، صرّحت كيدر بأنها مترددة بشأن احتراف التمثيل، وأنها تفكر في العمل كمحررة أفلام في المستقبل. [ 24 ] في ذلك الوقت، كانت قد تعرفت على المخرج روبرت ألتمان ، وعملت كمتدربة لديه في مونتاج فيلم "بريستر ماكلاود " (1970). [ 20 ] وظهرت لاحقًا في الحلقة التجريبية الأولى من مسلسل "هاري أو " بعنوان "غبار الأحلام"، والتي عُرضت في مارس 1973. كما شاركت كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل "باناك" البوليسي من بطولة جورج بيبارد عام 1972. [ 25 ]

بعد انتقالها إلى لوس أنجلوس ، شاركت كيدر البطولة مع جين وايلدر في فيلم "كواكسر فورتشن هاز أ كازن إن ذا برونكس" (1970) [ 26 ] ، حيث جسدت دور طالبة تبادل في أيرلندا تقع في غرام جامع روث خيول فقير في دبلن، وتكاد تدهسه بسيارتها. بعد انتهاء التصوير في أيرلندا، انتقلت كيدر إلى مدينة نيويورك لمواصلة دراسة التمثيل. [ 27 ] بعد عام، عادت إلى كاليفورنيا، وشاركت في فيلم "سيسترز " (1972) للمخرج برايان دي بالما ، والذي حقق شهرة واسعة لكل من المخرج وكيدر، التي لعبت دور البطولة بشخصيتي توأمتين ملتصقتين ، إحداهما مشتبه بها في جريمة قتل وحشية. [ 11 ] كانت كيدر على علاقة بدي بالما في ذلك الوقت، وكانت تسكن مع زميلتها في التمثيل جينيفر سولت في لوس أنجلوس. [ 28 ] حظي فيلم "الأخوات " بإشادة نقدية واسعة، حيث اعتبره الناقد روبن وود من بين أفضل الأفلام الأمريكية في ذلك العقد ، [ 29 ] كما اعتبره الناقد السينمائي جي. ألين جونسون أحد أهم أفلام كيدر. [ 30 ]

في عام 1974، لعبت دور البطولة في فيلم الرعب " عيد الميلاد الأسود" ، والذي فازت عنه بجائزة الفيلم الكندي لأفضل ممثلة، [ 19 ] ثمّ مثّلت دور عاهرة في فيلم " قطار الرزق " (1974) من تأليف تيرينس ماليك . [ 28 ] وحصلت على جائزة أخرى من جوائز الفيلم الكندي لأفضل ممثلة عن أدائها في الدراما الحربية " يوم هادئ في بلفاست" (1974). [ 19 ] [ 31 ] وفي عام 1974 أيضًا، أخرجت كيدر فيلمها القصير الأول " مرة أخرى "، وهو فيلم مدته 50 دقيقة من إنتاج معهد الفيلم الأمريكي . [ 32 ] يروي الفيلم قصة امرأة تلصق صورًا لعشاقها السابقين على جدارها، باحثةً باستمرار عن "الرجل المناسب" . [ 32 ]

كيدر في فيلم تناسخ بيتر براود (1975)

لعبت كيدر دورًا ثانويًا رئيسيًا في فيلم الدراما " ذا غريت والدو بيبر " ( 1975) الذي تدور أحداثه حول الطائرات، إلى جانب روبرت ريدفورد وسوزان ساراندون ، ثم لعبت دور البطولة في فيلم الرعب النفسي " ذا رينكارنيشن أوف بيتر براود " من إخراج جيه ​​لي تومسون ، حيث جسدت شخصية امرأة يعاني أستاذ جامعي من كوابيس متكررة بشأنها. [ 33 ] أشادت مجلة فارايتي بأدائها في الفيلم الأخير ووصفته بأنه "غني بشكل استثنائي". [ 34 ] في صيف عام 1975، تم التعاقد مع كيدر لإخراج فيلم وثائقي قصير يوثق صناعة فيلم " ذا ميسوري بريكس" (1976)، وهو فيلم غربي من بطولة مارلون براندو وجاك نيكلسون . [ 32 ] "لقد كنتُ وقحة للغاية"، كما تذكرت. "أعني، ظننت أنهم يريدون فيلمًا وثائقيًا حقيقيًا. لذا، قمت بتصوير جميع المشاجرات والخلافات التي دارت خلف الكواليس، وصورت لقطات للطبيب البيطري وهو يُعطي الخيول مهدئات حتى يبدو الممثلون وكأنهم يمتطون الخيل جيدًا. يا له من غباء كنت! ثم عندما طردوني، أدركت أن ما أرادوه هو فيلم دعائي." [ 32 ]

بعد ذلك، شاركت البطولة مع بيتر فوندا في فيلم "92 في الظل" (92 in the Shade) عام 1975، وهو فيلم درامي من إخراج الروائي توماس ماكغوان ، مقتبس عن روايته. [ 35 ] ثم توقفت كيدر عن التمثيل لفترة، إلا أنها ظهرت في عدد 9 مارس 1975 من مجلة "ذا أميركان سبورتسمان" (The American Sportsman )، حيث تعلمت الطيران الشراعي وقدمت التعليق الصوتي، مع تسجيل ردود أفعالها أثناء الطيران بواسطة ميكروفون عن بُعد؛ واختُتم المقطع بأداء كيدر لعروض طيران منفردة وسط جبال روكي في وايومنغ. [ 36 ] كما التقط لها دوغلاس كيركلاند صورًا لعدد مارس 1975 من مجلة "بلاي بوي" (Playboy) ، مصحوبة بمقال كتبته كيدر بنفسها. [ 37 ]

كريستوفر ريف (يسار) وكيدر (يمين) في العرض الأول لفيلم سوبرمان عام 1978

في عام ١٩٧٧، ورغبةً منها في العودة إلى التمثيل، قرأت كيدر نص شخصية لويس لين في فيلم سوبرمان، قبل شهر واحد فقط من الموعد المقرر لبدء التصوير الرئيسي. [ ١٥ ] سافرت كيدر إلى إنجلترا لإجراء اختبارات الأداء. [ ٢٨ ] عند لقائها بالمخرج ريتشارد دونر ، تعثرت كيدر أثناء دخولها الغرفة. [ ٣٨ ] يتذكر دونر قائلاً: "لقد أعجبت بها فوراً. كان هذا التصرف العفوي مثالياً." [ ٣٨ ] وفي النهاية، حصلت على الدور الذي سيصبح أشهر أدوارها. [ ٢٨ ] استمر التصوير حوالي ١٨ شهراً. [ ٣٩ ]

عُرض فيلم سوبرمان خلال عيد الميلاد عام 1978 وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 300 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 40 ] ووصفها فينسنت كانبي في صحيفة نيويورك تايمز بأنها "الأكثر سحرًا" . [ 41 ] وقال جيمس هاروود من مجلة فارايتي إنها "تتفاعل بشكل مثالي مع كليهما [[42] اتسمت شخصية ريف ومقابلتها الأولى مع سوبرمان، المليئة بالتلميحات المزدوجة، بالخجل الماكر، إذ دارت حول السؤال البديهي الذي قد تطرحه أي فتاة على نفسها بشأن هذا الاحتمال الرائع. [ 43 ] أشادت سونيا سارايا من مجلة فانيتي فير بقدرتها على الموازنة بين طبيعة لويس الساذجة وطموحها وموقفها الجاد، وكتبت: "جسّدت كيدر شخصية امرأة بشرية يمكنها أن تجذب وتستحق رجلاً مثالياً بكل المقاييس، يتمتع بجسد إله يوناني وبوصلة أخلاقية قديس." [ 44 ] وقد فازت كيدر عن هذا الدور بجائزة زحل لأفضل ممثلة . [ 44 ]

بعد انتهاء تصوير فيلم سوبرمان ، لعبت كيدر دور البطولة بشخصية كاثي لوتز في فيلم الرعب الخارق للطبيعة "رعب أميتيفيل " (1979)، مما عزز مكانتها كإحدى نجمات هوليوود الرائدات. حقق فيلم "رعب أميتيفيل" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 86 مليون دولار في الولايات المتحدة، لكنه تلقى آراءً متباينة من النقاد. [ 45 ] جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز ، رغم إعطائها الفيلم رأيًا متباينًا، قالت إن كيدر "تظل بعناد روح الحفلة المتفائلة [في الفيلم]". [ 46 ] وبعد مرور الوقت، وصفت كيدر الفيلم بأنه "فيلم رديء". [ 28 ] في العام نفسه، قدمت كيدر حلقة من برنامج الكوميديا ​​الساخرة الأمريكي " ساترداي نايت لايف ". [ 25 ]

ثمانينيات القرن العشرين

أعادت كيدر تجسيد دورها كـ"لويس لين" في فيلم "سوبرمان 2" (1980)، رغم معارضتها العلنية لقرار المنتجين ألكسندر سالكيند وإيليا سالكيند باستبدال ريتشارد دونر كمخرج. [ 15 ] [ 47 ] حقق فيلم "سوبرمان 2 " نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 108 ملايين دولار في الولايات المتحدة. [ 48 ] خلال مشاركتها في أفلام "سوبرمان" ، حافظت كيدر على صداقة وثيقة مع زميلها في التمثيل كريستوفر ريف ، والتي استمرت من عام 1978 حتى وفاته عام 2004. وقالت كيدر لشبكة سي بي إس : "عندما تكونين معلقة بشخص من السقف لأشهر طويلة، تصبحان قريبين جدًا منه. لقد كان جزءًا كبيرًا من حياتي... كان شخصية معقدة، وذكيًا جدًا، وكان يعلم أنه قدّم شيئًا ذا قيمة. كان مدركًا لذلك تمامًا وسعيدًا جدًا بهذا الدور." [ 49 ] وفي عام 1980 أيضاً، ظهرت في الفيلم الكوميدي الرومانسي "ويلي وفيل" للمخرج بول مازورسكي ، حيث لعبت دور أحد أطراف مثلث الحب أمام مايكل أونتكيان وراي شاركي . [ 50 ]

لعبت كيدر دور البطولة في الفيلم الكوميدي الكندي " آلام القلب " (1981)، حيث جسدت شخصية امرأة حرة الروح تساعد إحدى معارفها في تربية طفلها. [ 51 ] وأشار فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن: "لا يحدث شيء في فيلم "آلام القلب " إلا ويمكن توقعه قبل 15 دقيقة، لكن مشاهدة الآنسة كيدر والآنسة آني بوتس ممتعة للغاية، ليس لأنهما تقنعانك بواقعية شخصياتهما، بل لأنهما تتعاملان مع أدوارهما بحماس كوميدي عفوي، يليق بممثلة محترفة." [ 51 ] ثم شاركت البطولة مع ريتشارد بريور في الفيلم الكوميدي " نوع من الأبطال" (1982)، الذي يتناول قصة جندي مخضرم في حرب فيتنام يحاول الاندماج مجددًا في الحياة المدنية. [ 52 ] وخلال تصوير الفيلم، صرحت كيدر بأنها "وقعت في حب بريور في لحظة"، واستمرت علاقتهما خلال فترة الإنتاج. [ 53 ] في عام 1982، ظهرت في عرض مسرحي لمسرحية Bus Stop ، حيث لعبت دور شيري أمام تيم ماثيسون بدور بو، والذي تم بثه على قناة HBO . [ 54 ]

كان دور كيدر في فيلم سوبرمان 3 عام 1983 صغيرًا بشكل ملحوظ، إذ اقتصر على 12 سطرًا وظهور في أقل من خمس دقائق. ويُقال إن ذلك كان نتيجة اعتراضاتها السابقة على استبدال ريتشارد ليستر بريتشارد دونر كمخرج لفيلم سوبرمان 2 ، [ 32 ] [ 55 ] على الرغم من نفي المنتجين ذلك في تعليقاتهم على أقراص DVD. في العام نفسه الذي صدر فيه سوبرمان 3 ، لعبت كيدر أيضًا دور ميكي ريموند، كاتبة محكمة تحولت إلى محققة خاصة، في الفيلم الكوميدي ترينشكوت (1983). [ 56 ] لم يُعجب الناقد روجر إيبرت بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "واحد من أكثر الأفلام إرهاقًا وتوقعًا وعدم إثارة للاهتمام منذ فترة طويلة". [ 56 ] وفي عام 1983 أيضًا، أنتجت كيدر فيلمًا مقتبسًا من مسرحية بيجماليون ، وقامت ببطولته بدور إليزا دوليتل مع بيتر أوتول لصالح قناة شوتايم . [ 57 ]

في عام 1984، أنتجت كيدر فيلم "لويزيانا " التلفزيوني الفرنسي الكندي، الذي تدور أحداثه في فترة زمنية محددة، وقامت ببطولته بدور مالكة مزرعة في جنوب الولايات المتحدة، تعود من باريس لتجد أن ممتلكاتها قد ضاعت. [ 58 ] كما اجتمعت مجددًا مع زميلها السابق في مسلسل "نيكولز "، جيمس غارنر، في فيلم الجريمة والدراما " ذا غليتر دوم" ، وظهرت في فيلم الدراما " ليتل تريجر" من إنتاج كولومبيا تراي ستار ، مع النجمين تيد دانسون وبيرت لانكستر ، حيث لعبت دور راقصة تعري مضطربة تبحث عن ثروة والدها المدفونة، سارق البنوك.

في عام ١٩٨٥، أعربت كيدر عن ترددها بشأن مواصلة مسيرتها المهنية، ونُقل عنها قولها: "لا أشعر بالراحة كممثلة، وأشعر بالفشل الذريع كنجمة سينمائية." [ ٣٢ ] وأوضحت أن الاقتباس نُقل خارج سياقه، لكنها أقرت قائلة: "أنا في حالة ذهنية مضطربة حاليًا. أعلم أن التمثيل لن يكون كافيًا لي لبقية حياتي. هذه المهنة قاسية جدًا على النساء في سن معينة، ولا أريد أبدًا أن ينتهي بي المطاف مضطرة لقبول ما يُعرض عليّ. لذا، فأنا أتوق إلى الإخراج، وأن تتاح لي خيارات أخرى." [ ٣٢ ]

في عام 1986، تم اختيارها لتكون الراوية الإنجليزية لسلسلة الرسوم المتحركة اليابانية "ساحر أوز العجيب ". وفي عام 1987، أعادت كيدر تجسيد دور لويس لين في فيلم "سوبرمان 4: البحث عن السلام " (1987)، الذي صورته في عام 1986. [ 59 ] وفي فيلم "دليل الإدانة" (1988)، وهو فيلم أسبوعي من إنتاج شبكة سي بي إس ، لعبت كيدر دور ممرضة تشك في أن زوجها، وهو طبيب متخصص في علم الأمراض، قاتل متسلسل .

التسعينيات

في خريف عام 1990، ظهرت كيدر بدور مغنية تقع ضحية جريمة قتل في الفيلم التلفزيوني الكندي " الغرفة البيضاء " (1990). [ 60 ] بعد حادث سيارتها، عادت كيدر إلى الشاشة بظهور قصير غير مُدرج في الفيلم الكوميدي "الهذيان" (1991)، [ 61 ] حيث ظهرت بدور امرأة في دورة مياه. تبع ذلك دورها كوسيطة روحية في فيلم الإثارة التلفزيوني الكندي " الإمساك بقاتل" (1992)، والمستوحى من جرائم جون واين غاسي . [ 62 ] شاركت في عدة أدوار صغيرة عام 1994، بما في ذلك فيلم "ويندرنر" على قناة ديزني ، [ 63 ] بالإضافة إلى ظهور آخر غير مُدرج في فيلم "مافريك" . [ 3 ] لعبت دور نادلة في حانة "الجمجمة المكسورة" في لعبة المغامرات " تحت قمر القتل" ( Under a Killing Moon) على الكمبيوتر الشخصي . [ 64 ]

عادت كيدر إلى السينما بدور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي المستقل " لم ألتقِ بيكاسو قط " (1997)، حيث جسّدت شخصية ممثلة تعيش مع ابنها المثلي البالغ (الذي جسّد دوره أليكسيس أركيت )، والذي يحاول ترتيب حياته. [ 65 ] كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "أُتيحت الفرصة لأركيت وكيدر للظهور بمظهر جذاب للغاية" في أدوارهما. [ 65 ] ثم ظهرت في فيلم الرعب "المهرج في منتصف الليل " (1998)، أمام كريستوفر بلامر ، [ 66 ] وإلى جانب لين ريدغريف وجيمس إيرل جونز في الفيلم الرومانسي "إبادة الأسماك " (1999)، حيث لعبت دور صاحبة المنزل الذي يسكنه زوجان من عرقين مختلفين. [ 67 ] وصف الناقد تود مكارثي في ​​مجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم كان من المفترض أن يكون جذابًا" و"لحظة كئيبة في مسيرة جميع المشاركين فيه". [ 67 ]

العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني من الألفية الثانية

كيدر في تورنتو خلال المعرض الوطني الكندي عام 2005

في عام 2000، جسّدت كيدر شخصية إيلين كانبورو في فيلم "نهاية العالم 3: المحنة" ، وهو فيلم مسيحي يتناول علم الأخرويات المسيحي ومفهوم الاختطاف . صرّحت كيدر لاحقًا بأنها لم تدرك جدية الفيلم إلا بعد وصولها إلى موقع التصوير. [ 68 ] وفي العام نفسه، ظهرت في ثلاث حلقات من مسلسل " أمازون " للمخرج بيتر بنشلي ، حيث لعبت دورًا لافتًا لامرأة كندية مختلة عقليًا تسعى للسيطرة على جميع القبائل المحلية. وفي عام 2001، لعبت دور الأم المُسيئة لقاتل في حلقة " بيك " من مسلسل " القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة ". وفي عام 2002، شاركت مع كريسبين غلوفر وفانيسا ريدغريف في الفيلم المقتبس عن رواية "الجريمة والعقاب" . [ 28 ] وقدّمت كيدر عرضًا مسرحيًا خارج برودواي بعنوان "مونولوجات المهبل" في ديسمبر 2002، [ 69 ] وجالت مع العرض لمدة عامين.

في عام ٢٠٠٤، عادت كيدر لفترة وجيزة إلى سلسلة أفلام سوبرمان في حلقتين من مسلسل سمولفيل ، بدور بريدجيت كروسبي ، مبعوثة الدكتور سوان (الذي جسّد دوره زميلها في فيلم سوبرمان ، كريستوفر ريف). [ ٧٠ ] بعد ذلك، ظهرت في مسلسل روبسون آرمز ، وهو مسلسل كوميدي كندي تدور أحداثه في مبنى سكني في غرب فانكوفر . لعبت دور جارة غريبة الأطوار لأعضاء فريق التمثيل الرئيسيين. كما كان لها ظهور خاص في الحلقة الخاصة بالانتخابات لريتش هول على قناة بي بي سي فور . في عام ٢٠٠٦، لعبت كيدر دور ساندي زيسكين، والدة جيني شيشتر ، في مسلسل ذا إل وورد ؛ وكانت شخصيتها امرأة يهودية مكبوتة تحاول تقبّل ميول ابنتها الجنسية. [ ٢٨ ] في عام ٢٠٠٧، بدأت كيدر بالظهور في مسلسل الإخوة والأخوات ، بدور إميلي كرافت.

كيدر ونورمان جويسون في المركز السينمائي الكندي عام 2008

في عام ٢٠٠٨، جسّدت دور مستشارة نفسية مُحاصرة في فيلم الغموض ذي الطابع المثلي " On the Other Hand, Death" ، كما لعبت دورًا ثانويًا كمعالجة لوري سترود في فيلم "Halloween II " (٢٠٠٩) للمخرج روب زومبي . وفي مقابلة مع مجلة "The Advocate" المختصة بشؤون مجتمع الميم ، تحدثت كيدر عن خياراتها المهنية اللاحقة قائلةً: "أنا لست انتقائية على الإطلاق! سأفعل أي شيء تقريبًا. أنا منفتحة جدًا على كل شيء. أعيش في بلدة صغيرة في مونتانا، ولا يمكنني الوصول إلى لوس أنجلوس إلا بصعوبة بالغة، لذا فأنا لست متاحة بسهولة. لكن ما لم يكن العمل ينطوي على تمييز جنسي أو قسوة، فأنا أحب العمل. لقد قمتُ بأعمال متنوعة، لكنكم لم تروها لأنها غالبًا ما تكون سيئة للغاية وتُعرض في الرابعة صباحًا." [ ٧١ ]

في عام 2015، فازت كيدر بجائزة إيمي لأفضل أداء في برامج الأطفال عن أدائها في مسلسل "ساعة الرعب" لـ آر إل ستاين . [ 72 ]

ستظهر بعد وفاتها في فيلم الإثارة النفسية " عش اللصوص" من إخراج جالين روزنتال، والذي سيكون آخر أدوارها السينمائية. [ 73 ]

مشاريع أخرى

سياسة

كانت كيدر من أشدّ المؤيدين للحزب الديمقراطي الأمريكي ، وقد عبّرت عن دعمها للقضايا الليبرالية طوال مسيرتها المهنية. [ 74 ] ودعمت بنشاط ترشيح جيسي جاكسون عن الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عامي 1984 و 1988 . [ 75 ] [ 76 ] ثم أيدت والتر مونديل بعد فوزه بترشيح الحزب الديمقراطي عام 1984. [ 77 ] وفي أوائل التسعينيات، خلال حرب الخليج الأولى ، وُصفت كيدر بـ"بيتي بغداد" وتعرضت للإساءة بسبب تصريحاتها التي شككت في الحرب. [ 78 ] وفي مقال بعنوان "اعترافات بيتي بغداد"، نُشر في مجلة "ذا نيشن" على شكل رسالة إلى والدتها ، ردّت كيدر بتوضيح وتبرير تصريحاتها. [ 79 ]

كيدر مع أنيت آلت في مقر حملة باراك أوباما الانتخابية في ليفينغستون، مونتانا عام 2008

في عام 2008، كان كيدر متطوعًا في مقر حملة باراك أوباما في ليفينغستون، مونتانا . [ 80 ]

في نوفمبر 2009، شغلت كيدر منصب منسقة ولاية مونتانا لمنظمة الديمقراطيين التقدميين الأمريكيين . ونشر موقع المنظمة الإلكتروني مقالها "أكس ماكس"، الذي انتقدت فيه ماكس باوكوس ، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية مونتانا . [ 81 ] كما ساهمت بمقالات في مجلة "كاونتر بانش " اليسارية ، بدءًا من عام 2009. [ 82 ] وفي 22 أغسطس 2015، اختارها الديمقراطيون في مقاطعة يلوستون بمدينة بيلينغز، مونتانا ، لاستضافة حفل عشاء بعنوان "بيلينغز من أجل بيرني" دعمًا لترشح بيرني ساندرز للانتخابات التمهيدية الرئاسية. [ 83 ] [ 84 ] وفي مقال لها في "كاونتر بانش " عبّرت فيه عن رد فعلها على المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016 ، كتبت: "لستُ أمريكية هذه الليلة... أرفض الكلمات التي نطقت بها في حفل حصولي على الجنسية". [ 85 ]

إلى جانب حملتها الانتخابية في الولايات المتحدة، أعربت كيدر عن دعمها للقضايا الليبرالية في كندا. ففي عام 2011، دعمت شقيقها، جون كيدر، في مقاطعة كولومبيا البريطانية، الذي كان يترشح لعضوية البرلمان الكندي عن الحزب الليبرالي : [ 86 ]

أنا هنا ليس فقط لأن جون مرشح مثالي، بل لأنني أعيش في الولايات المتحدة في مرحلة الانهيار، والوضع ليس مضحكاً. كندا بدأت نفس النهج اليميني، حيث تسيطر الشركات على الحكومة، وتُقسّم المصالح بين الشركات والحكومة، وتُشنّ حملات تشويه، وكأنهم يقولون: "دعونا نخفض ضريبة الشركات دون الإشارة إلى أنها سترفع الضرائب على القطاع الخاص". هذا يحدث في كندا. لا سمح الله أن يُثار موضوع خصخصة الرعاية الصحية.

النشاط

طوال حياتها، كانت كيدر ناشطة في قضايا البيئة ومناهضة الطاقة النووية . [ 87 ] في 23 أغسطس/آب 2011، أُلقي القبض على كيدر، وتانتو كاردينال ، وعشرات آخرين أثناء احتجاجهم في واشنطن العاصمة ضد مشروع تمديد خط أنابيب كيستون . [ 88 ] في عام 2012، ظهرت في فيديو لمنظمة " أوقفوا هجوم التكسير الهيدروليكي" ، وهي منظمة بيئية تعمل على تنظيم ممارسات التكسير الهيدروليكي ("التكسير"). [ 89 ] عند مناقشة الطاقة المستدامة، قالت كيدر: "أول ما يجب على الناس البدء في مواجهته، على عكس ما تروج له شركات النفط والغاز، هو أن حماية البيئة والاستقرار الاقتصادي يسيران جنبًا إلى جنب على المدى الطويل". [ 13 ] أمضت كيدر شتاء 2016-2017 في خيمة في محمية ستاندينغ روك في داكوتا الشمالية، احتجاجًا على خط أنابيب داكوتا أكسس . [ 90 ]

بالإضافة إلى القضايا البيئية، كان كيدر من أشد المؤيدين لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً، وفي عام 2003، استضاف فعاليات خيرية في مركز صحي للمثليين والمثليات في بوسطن، ماساتشوستس . [ 91 ]

بعد انهيارها العصبي الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة عام ١٩٩٦، تحدثت علنًا عن معاناتها مع الصحة النفسية وتشخيص إصابتها باضطراب ثنائي القطب. [ ١٤ ] وفي عام ٢٠٠١، مُنحت جائزة الشجاعة في مجال الصحة النفسية من مجلس سياسات الصحة النفسية للمرأة في كاليفورنيا، تقديرًا لحوارها العام حول الأمراض النفسية. [ ١٤ ]

الحياة الشخصية

حصلت كيدر على الجنسية الأمريكية في 17 أغسطس/آب 2005 في بوت، مونتانا ، واستقرت في ليفينغستون. [ 92 ] وقالت إنها قررت الحصول على الجنسية الأمريكية للمشاركة في عملية التصويت، ومواصلة احتجاجاتها ضد التدخل الأمريكي في العراق ، والتحرر من مخاوف الترحيل . [ 93 ]

العلاقات والزواج

في أواخر سنوات مراهقتها، حملت كيدر من صديقها الذي رتب لها إجراء عملية إجهاض غير قانونية. [ 94 ]

أثناء تصوير فيلم "92 في الظل" ، نشأت علاقة عاطفية بين كيدر وتوماس ماكغوان ، وفي مارس 1975، انتقلت معه إلى ليفينغستون، مونتانا. [ 15 ] حملت كيدر لاحقًا وأنجبت طفلتهما الوحيدة، وهي ابنة، في 28 أكتوبر 1975. [ ب ] [ 97 ] تزوجت كيدر وماكغوان في 2 أغسطس 1976، [ 98 ] [ 99 ] لكن الزواج انتهى بالطلاق في 21 يوليو 1977. [ 95 ] [ 3 ] خلال فترة الزواج، صرحت كيدر بأن ثقتها بنفسها قد تراجعت بشكل كبير، وأنها وجدت صعوبة في الحفاظ على مسيرتها المهنية في مجال السينما أثناء إقامتها في مونتانا. [ 15 ]

في 25 أغسطس 1979، تزوجت من الممثل جون هيرد ، لكن الزوجين انفصلا بعد ستة أيام فقط من زواجهما. [ 100 ] وتمّ الطلاق رسمياً في 26 ديسمبر 1980. [ 3 ]

ارتبطت كيدر عاطفياً برئيس الوزراء الكندي بيير ترودو في أوائل الثمانينيات. [ 101 ]

تزوجت كيدر عام 1983 من المخرج الفرنسي فيليب دي بروكا ، الذي أخرج لها فيلم " لويزيانا ". [ 32 ] استمر زواجها من دي بروكا عامًا واحدًا، وانتهى بالطلاق عام 1984. [ 100 ] وصفت كيدر الزواج لاحقًا بأنه "متهور، للأسف. وغير مسؤول إلى حد ما. لم يكن مقدرًا لنا أن نكون متزوجين". [ 32 ]

صراعات شخصية

تم تشخيص إصابة كيدر باضطراب ثنائي القطب في عام 1988، وهو ما رفضته في ذلك الوقت، ورفضت العلاج الموصى به بالليثيوم . [ 14 ]

في عام ١٩٩٠، أثناء تصوير الحلقة التجريبية لمسلسل تلفزيوني مقترح بعنوان "نانسي درو وابنتها" ، تعرضت كيدر لحادث سيارة أدى إلى إصابة عمودها الفقري وشلل جزئي. [ ١٠٢ ] [ ٩١ ] لم تتمكن من العمل لمدة عامين، مما أدى إلى تراكم ديون عليها تجاوزت ٨٠٠ ألف دولار. [ ٦٤ ] حاولت كيدر مقاضاة شركة الإنتاج الكندية، نيلفانا ، للحصول على مليون دولار كتعويضات، لكنها لم تحصل على تسوية، كما أن رفع الدعوى جعلها غير مؤهلة للحصول على تعويضات العمال الكندية . [ ٩١ ] خلال فترة نقاهتها، صرحت كيدر أنها أخيرًا "تمكنت من تقبل التشخيص" (باضطراب ثنائي القطب). [ ١٤ ] تحدثت لاحقًا بصراحة عن علاج اضطرابها ثنائي القطب عن طريق الطب البديل . [ ١٠٣ ]

في عام ١٩٩٦، عانت من نوبة هوس في لوس أنجلوس. [ ١٤ ] [ ١٠٤ ] في ذلك الوقت، كانت كيدر تعمل على كتابة سيرتها الذاتية عندما أصيب حاسوبها المحمول بفيروس ، مما أدى إلى تعطله وفقدانها لمسودات ثلاث سنوات. [ ١٠٥ ] سافرت كيدر إلى كاليفورنيا لفحص الحاسوب من قبل شركة متخصصة في استعادة البيانات، لكنها لم تتمكن من استعادة الملفات المفقودة. [ ١٠٥ ] دفعها هذا إلى الدخول في حالة هوس واختفت لمدة أربعة أيام. عُثر عليها لاحقًا من قبل أحد سكان غلينديل في الفناء الخلفي لمنزل، [ ١٠٦ ] ونُقلت من قبل شرطة لوس أنجلوس إلى مركز أوليف فيو الطبي التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وهي في حالة اضطراب شديد، حيث كانت أسنانها قد سقطت أثناء محاولة اغتصاب. [ ١٠٥ ] وُضعت بعد ذلك تحت رعاية نفسية . [ ١٠٥ ] تمكن خبير حاسوب في النهاية من استعادة معظم البيانات التي فقدتها كيدر من حاسوبها المحمول. [ 105 ]

في مقابلة أجريت عام 2000، صرّحت كيدر بأن نوبات الهوس التي كانت تعاني منها، بالإضافة إلى تسببها في ضائقة نفسية، قد أدت إلى معاناتها من مشاكل مالية كبيرة: "أنفقت ملايين الدولارات - لا أعرف كم تحديدًا. كنت أشتري هدايا لأصدقائي، وأصطحبهم إلى باريس. ذات مرة، سهرت لثلاثة أسابيع متواصلة لأنني شعرت وكأنني مدعوة لكتابة دين جديد للنساء. كنت أقرأ كل هذه الكتب، بما في ذلك الكتاب المقدس - وأنا ملحدة ." [ 107 ]

موت

زهور لكيدر في معرض موتور سيتي كوميك كون في مايو 2018، حيث كان من المقرر أن تظهر قبل وفاتها

توفيت كيدر في 13 مايو/أيار 2018، في منزلها بمدينة ليفينغستون، مونتانا، عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 108 ] وقد صُنّف سبب وفاتها على أنه انتحار نتيجة جرعة زائدة من المخدرات والكحول . [ 109 ] [ 110 ] وكان من المقرر أن تظهر كيدر في معرض موتور سيتي كوميك كون في مدينة نوفي، ميشيغان ، في وقت لاحق من ذلك الأسبوع. [ 111 ]

ذكر أصدقاء كيدر أن صحتها كانت متدهورة في سنواتها الأخيرة، لا سيما بعد إقامتها الطويلة في مخيم ستاندينغ روك الاحتجاجي عام 2016، حيث عانت من درجات حرارة شديدة البرودة. [ 112 ] ونشرت شركة دي سي كوميكس على حسابها في تويتر : "شكرًا لكِ لأنكِ لويس لين التي نشأنا معها. فلترقد روحكِ بسلام، مارغوت كيدر." [ 113 ] [ 114 ] وبعد وفاتها، صرّح المخرج تيد جيوغيجان ، الذي كان يعرف الممثلة، بما يلي:

عاشت مارغوت عند سفح جبل كانيون، على مشارف ليفينغستون. وكما هو الحال في معظم أنحاء مونتانا، كان الجبل يعج بالذئاب . لكن بدلًا من أن تخاف منها، أحبتها مارغوت. كانت تترك اللحم للذئاب لتشاهدها وهي تنزل من الجبل وتأكل من أمان منزلها  ... طلبت من أقرب أصدقائها - إن مروا بمنزلها ووجدوها ميتة - ألا يخبروا أحدًا، وأن يضعوا جثتها العارية في ملاءة سرير، ويسحبوها إلى أعلى جبل كانيون، ويتركوها لأصدقائها الآخرين، الذئاب. [ 115 ]

تم حرق جثة كيدر، ونثر شقيقها جون الرماد في الأماكن المفضلة لديها في طفولتها في كندا، وكذلك في مونتانا، بين زنابق كانت تأكلها الدببة الرمادية بشكل متكرر ، مما حقق جزئياً رغبة كيدر في "ترك جثتها هناك للدببة". [ 116 ]

فيلموغرافيا

تشمل أكثر أفلام كيدر شهرة، وفقًا لموقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، ما يلي: [ 117 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالعمل المرشحنتيجة
جوائز مهرجان أكشن أون فيلم السينمائي الدولي2013أفضل ممثلة مساعدةرجال عصابات حقيقيونرشّح
2016أداء متميز من فريق التمثيلورقة القيقب الحمراءفاز
جوائز الفيلم الكندي1969أفضل ممثلةنفسهارشّح
جائزة خاصةنفسهافاز
1975أفضل أداء لممثلة رئيسيةيوم هادئ في بلفاست وعيد ميلاد أسودفاز
جوائز إيمي النهارية2015أداء متميز في مسلسل للأطفال أو مسلسل للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسةالساعة المسكونة: المسلسل (لـ "السيدة وورثينجتون")فاز
جوائز مقياس الرعب2011أفضل ممثلةالحب من أول قتلةرشّح
جوائز جيني1982أفضل ممثلةآلام القلبفاز
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت1999أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل تلفزيوني مدفوع الأجرلا فام نيكيتارشّح
جوائز زحل1979أفضل ممثلةسوبرمانفاز
1980أفضل ممثلةرعب أميتيفيلرشّح
1982أفضل ممثلةسوبرمان 2رشّح

ملحوظات

  1. ↑ منذ عام 2005.
  2. ↑ في جدول زمني نُشر في كتاب "محادثات مع توماس ماكغوان " (2007)، ذُكر أن كيدر وابنته وُلدا في 28 أكتوبر 1976. [ 95 ] ومع ذلك، يتعارض هذا مع مقال نُشر في 9 فبراير 1976 في مجلة "بيبول "، والذي يشير إلى أن كيدر كان "يُربي ابنتهما البالغة من العمر ثلاثة أشهر والتي أنجبها خارج إطار الزواج"، مما يُرجّح أن يكون عام ميلادها في الواقع 1975. [ 96 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "اعتقال مارغوت كيدر خلال احتجاجات البيت الأبيض على النفط" . سي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  2. ↑ هندرسون، سيدني (8 أغسطس 2018). ""وفاة الممثلة مارغوت كيدر، نجمة فيلم "سوبرمان"، تُعتبر انتحاراً" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
  3. 1 2 3 4 Aaker 2017 ، ص. 242.
  4. ↑ هارت، سو. "فيلم مزدوج من ليفينغستون: مارغوت كيدر وجو كامب" . مونتانا المميزة . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  5. ↑ "من تظن نفسك؟ | قصص | مارغوت كيدر" . سي بي سي . 7 يناير 1919. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  6. ↑ نُشر في صحيفة فانكوفر صن و/أو ذا بروفينس ، 7 يونيو 2008
  7. ↑ «الممثلة مارغوت كيدر، نجمة فيلم سوبرمان، تكتشف صلات عائلية ببوويز» . بي بي سي نيوز . ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠١٦ .
  8. ↑ هوبسون وليونارد 2001 ، ص 161.
  9. ↑ زوسمان، ريتشارد (22 أبريل 2019). "زعيمة حزب الخضر إليزابيث ماي تحتفل بزفافها، وجودي ويلسون-رايبولد تفكر في الترشح عن حزب الخضر" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  10. ↑ باور، جوي (14 مايو 2018). "وفاة مارغوت كيدر، ممثلة سوبرمان" . جيك تايرانت . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  11. 1 2 روبرتس، كريس (8 أبريل 2005). "لا مزاح" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  12. ↑ روثمان، كليفورد (19 نوفمبر 1997). "العودة من حافة الهاوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015.
  13. ١ ٢ "مقابلة مع مارغوت كيدر" (مقابلة). أجراها جورج سترومبولوبولوس. برنامج الليلة. هيئة الإذاعة الكندية. ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيرن، سوزي (14 مايو 2018). "بعد 'أكثر نوبة غضب علنية في التاريخ'، أصبحت مارغوت كيدر واحدة من أبرز المدافعين عن الصحة النفسية في هوليوود" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 كلينجر، جودسون (1979). "تعليم مارجوت كيدر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019.
  16. ↑ «الخريجة مارغوت كيدر، دفعة 1966، تعود إلى هافيرغال» . كلية هافيرغال . 13 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  17. ↑ فلاناغان، كايتلين (1 مايو 2007). "الجنس المتفائل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  18. ↑ "أفضل عازف كمان على الإطلاق من كالابوجي إلى كالادار" . المجلس الوطني للأفلام في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  19. 1 2 3 Rist 2001 ، ص. 112.
  20. 1 2 3 Rist 2001 ، ص. 111.
  21. ↑ "ممثلة اشتهرت بدور لويس لين" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  22. ↑ ماكنيل 1991 ، ص 471.
  23. ↑ فريق عمل هوليوود ريبورتر (14 مايو 2018). "وفاة مارغوت كيدر، نجمة فيلم "سوبرمان"، عن عمر يناهز 69 عامًا . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يوليو 2018.
  24. ↑ كافيت، ديك (3 أغسطس 1970). "مقابلة مع جانيس جوبلين، غلوريا سوانسون، ومارغوت كيدر" . برنامج ديك كافيت (مقابلة). أجرت المقابلة مارغوت كيدر. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  25. ١ ٢ "قائمة أفلام ومسلسلات مارغوت كيدر" . دليل التلفزيون . إن تي في بي ميديا. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٨ .
  26. ↑ كووكسر فورتشن لديه ابن عم في برونكس ، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019
  27. ↑ نولز، جيسون؛ هانتر، دان. "ملكات الصراخ: مارغوت كيدر" . فخ الرعب . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2015 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 رابين، ناثان (3 مارس 2009). "أدوار عشوائية: مارغوت كيدر" . نادي AV . أونيون ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014.
  29. ↑ وود 2003 ، ص 134.
  30. ↑ جونسون، جي. ألين (27 يونيو 2018). "فيلم "الأخوات" للمخرج دي بالما فيلمٌ محوري في مسيرة مارغوت كيدر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ وايز، ويندهام (2 نوفمبر 2010). "مارغوت كيدر" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مان، رودريك (9 مارس 1986). "مارغوت كيدر لا تكتم طاقتها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015.
  33. ^ موير 2012 ، ص 366-367.
  34. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (31 ديسمبر 1974). " تجسيد بيتر براود من جديد " . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019.
  35. ↑ إيدرجان، ريتشارد (22 يناير 1976). "الانغماس في الذات ينتصر في فيلم '92 في الظل'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر 2018.
  36. ↑ "الرياضي الأمريكي يذهب للصيد والطيران الشراعي" . صحيفة ذا ديسباتش . 7 مارس 1975.
  37. ↑ كيدر، مارغو (مارس 1975). "مارغو". بلاي بوي . المجلد 22، العدد 3. بلاي بوي إنتربرايزز . الصفحات 86-93 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0032-1478 .    
  38. 1 2 وايس، جوش (14 مايو 2018). " مخرج فيلم سوبرمان ريتشارد دونر يُشيد بمارجوت كيدر، "لويس لين الحقيقية"" . Syfy . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018.
  39. ↑ سميث، آدم (2 أكتوبر 2015). "من الأرشيف: صناعة سوبرمان" . إمباير أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018.
  40. ↑ " سوبرمان (1978)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  41. ↑ كانبي، فينسنت (15 ديسمبر 1978). "الشاشة: إنه طائر، إنها طائرة، إنه فيلم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ هاروود، جيمس (13 ديسمبر 1978). "سوبرمان" . فارايتي . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  43. ↑ سارايا، سونيا (14 مايو 2018). "لماذا كانت مارغوت كيدر هي لويس لين المثالية؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
  44. ↑ رايت، كيمبرلي ل. (14 مايو 2018). "وفاة الممثلة مارغوت كيدر، نجمة فيلم "سوبرمان" . KXXV . واكو، تكساس: ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2018.
  45. ↑ "رعب أميتيفيل (1979)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  46. ↑ ماسلين، جانيت (27 يوليو 1979). "إرث الشيطان في فيلم رعب أميتيفيل: عائلة في خطر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ ستيفنسون، كوري (25 يونيو 2013). "لويس لين تسافر جواً إلى بيرث" . صحيفة غرب أستراليا اليوم . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  48. ↑ " سوبرمان 2 " . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  49. ↑ داكس، برايان (12 أكتوبر 2004). "تستمر عبارات الرثاء لريف بالتدفق" . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016.
  50. ↑ " ويلي وفيل " . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019.
  51. 1 2 كانبي، فينسنت (19 نوفمبر 1982). "مارغوت كيدر في فيلم 'آلام القلب'؛ كوميديا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. ↑ كانبي، فينسنت (2 أبريل 1982). "برايور في فيلم 'نوع من الأبطال'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2018.
  53. ↑ لوتشيانو، فيل (14 مايو 2018). "مارغوت كيدر كانت معجبة بريتشارد بريور وقدراته التمثيلية" . جورنال ستار . بيوريا، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018.
  54. ↑ "HBO تُقدّم مسلسل 'Bus Stop' بشكلٍ مُنصف"" . Argus Leader . Sioux Falls, South Dakota. Associated Press. August 21, 1982. p.  7 – via Newspapers.com.
  55. ↑ فريق ياهو (5 فبراير 2016). "ماذا حدث لمارجوت كيدر، التي جسدت شخصية لويس لين الأصلية؟" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
  56. 1 2 إيبرت، روجر . " المعطف الواقي من المطر " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017.
  57. ↑ هارمر، إيان (14 يوليو 1983). "مارغوت كيدر تترك سوبرمان من أجل شو" . صحيفة ماونت إيري نيوز . ماونت إيري، كارولاينا الشمالية. ص 6أ - عبر أخبار جوجل. أيقونة الوصول المجاني
  58. ↑ بيلي، فيرجينيا. "نبذة عن مارجوت كيدر" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  59. ↑ بيك، مارلين (26 يونيو 1986). "مارغوت كيدر تعود إلى سوبرمان" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018.
  60. ↑ تاكيوتشي، كريغ (27 يونيو/حزيران 2016). "ليلة سينمائية في كندا: مخرج فيلم رهان باترسون يوصي بفيلم الغرفة البيضاء للمخرجة باتريشيا روزيما" . صحيفة جورجيا ستريت . فانكوفر، كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2016.
  61. ↑ "الحلوى ليست رائعة في حالة الهذيان" . صحيفة ذا مورنينغ ستار . فيرنون، كولومبيا البريطانية. 25 سبتمبر 1991. ص 20 - عبر موقع Newspapers.com. 
  62. ↑ روزنبرغ، هوارد (13 مايو 1992). "مراجعات تلفزيونية : 'القبض على قاتل': نظرة شرطي على قضية غاسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. 
  63. ↑ " ويندرنر " . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . قسم الأفلام. مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. 18 مارس 2001. صفحة 78 – عبر موقع Newspapers.com. 
  64. 1 2 ماير، جيف (28 أبريل 1996). "مارجوت كيدر تسقط بقوة من هوليوود هايتس" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ماديسون، ويسكونسن. أسوشيتد برس. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com. 
  65. 1 2 توماس، كيفن (28 نوفمبر 1997). "«لم أقابل بيكاسو قط»: كوميديا ​​السلوكيات . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015.
  66. ↑ فيبس، كيث (19 أبريل 2002). " المهرج في منتصف الليل " . نادي AV . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. 1 2 مكارثي، تود (22 سبتمبر 1999). " إبادة الأسماك " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017.
  68. ↑ سبنسر، سكوت (10 سبتمبر 2001). "أضواء! كاميرا! نشوة!" . مجلة نيويوركر . ص 108. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 . 
  69. ↑ إيرين، كريستين (3 ديسمبر 2002). "جودمان وكيدر ينضمان إلى مازي في مسرحية مونولوجات المهبل في نيويورك من 3 إلى 22 ديسمبر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013.
  70. ↑ جود، تمارا (14 ديسمبر 2017). "16 سرًا وراء مسلسل سمولفيل لم تكن تعرفها" . سكرين رانت . فالنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  71. ↑ فوس، براندون (25 يوليو 2008). "مونتانا مارغو" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  72. ↑ روي، جيسيكا (26 أبريل 2015). "الفائزون بجوائز إيمي للفنون الإبداعية النهارية: ملخص" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018.
  73. ^ راماشاندران ، نعمان (24 مارس 2022). "استئناف إنتاج فيلم "عش اللصوص"، آخر أفلام الممثلة مارغوت كيدر، نجمة فيلم "سوبرمان"، - النشرة العالمية (حصري) . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
  74. ↑ «مارغوت كيدر تحضر حفل جمع التبرعات للحزب الديمقراطي لصالح مارك غرين في 12 أغسطس 1980 في مبنى إمباير ستيت بمدينة نيويورك» . صور غيتي . 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  75. ↑ واكسمان، شارون (2 مايو 1996). "أكثر قصص لويس لين حزنًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019.
  76. ↑ "لا أمزح بشأن جاكسون - أرشيفات يو بي آي" .
  77. ↑ "حملة 84 ؛ أخبار جديدة: نجوم المحافظين يعلنون دعمهم لريغان - أرشيفات يو بي آي" .
  78. ↑ أبلبوم، بيتر (4 مارس 1991). "المزاج الوطني: الحرب تشفي الجروح في الداخل، ولكن ليس كلها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  79. ↑ كيدر، مارغوت (4 مارس 1991). "اعترافات 'بغداد بيتي'"( ملف PDF) . مجلة ذا نيشن ، أعيد نشرها في "ذا نيشن كلاس روم" (نُشرت في 22 مارس 2004). أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  80. ↑ "مونتانا في الملعب" . هاف بوست . 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  81. ↑ كيدر، مارغوت (26 نوفمبر 2009). "أكس ماكس" . الديمقراطيون التقدميون في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009 .
  82. ↑ "مارغوت كيدر" . كاونتر بانش . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1086-2323 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. 
  83. ↑ "بيلينغز من أجل بيرني - عشاء مع مارغوت كيدر - ديمقراطيو مقاطعة يلوستون" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  84. ↑ "عشاء مع مارغوت كيدر" . بيرني ساندرز للرئاسة . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  85. ↑ كيدر، مارغوت (29 يوليو/تموز 2016). "أيها الأمريكيون: نحن حمقى" . كاونتربانش . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1086-2323 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2018. 
  86. ↑ فريق عمل وكالة الصحافة الكندية (18 أبريل 2011). "لويس لين ليبرالية" . صحيفة فانكوفر أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
  87. ↑ جينزلينجر، نيل (14 مايو 2018). "مارجوت كيدر، الممثلة التي حققت النجومية السينمائية من خلال فيلم "سوبرمان"، تُوفيت عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  88. ↑ "اعتقال مارغوت كيدر خلال احتجاج على النفط في البيت الأبيض" . سي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
  89. ↑ سويلسون (12 يوليو 2012). "مارغوت كيدر تدعوكم لوقف هجوم التكسير الهيدروليكي" . أوقفوا هجوم التكسير الهيدروليكي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  90. ↑ بارسونز، غريتشن (15 مايو 2018). "مخرجة أفلام محلية تستذكر مارغوت كيدر" . KTVB . بويز، أيداهو. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018.
  91. 1 2 3 جونسون، برايان د.؛ غريغور، آن (17 مارس 2003). "سقوط كيدر المأساوي" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ ويلكنسون، تود. "للعثور على راسل تشاتام، انظر إلى الوطن" . مجلة فنون الحياة البرية . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ كيلينغ، ثاد (18 أغسطس 2005). "ممثلة سوبرمان من بين 19 شخصًا حصلوا على الجنسية الأمريكية في بوت" . صحيفة مونتانا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2006 .
  94. ↑ فلاناغان، كايتلين (1 مايو 2007). "الجنس المتفائل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  95. 1 2 ماكجوان 2007 ، ص. xxiii.
  96. ↑ هينكين، هارمون (9 فبراير 1976). "توم (ماكغوان) ومارغوت (كيدر) وبيتر (فوندا) وبيكي (ماكغوان) و"أوبس" . مجلة بيبول . المجلد 5، العدد 5. تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2019 .  {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ مارغوت كيدر على موقع IMDb
  98. ↑ مونتانا، زيجات المقاطعات، 1865-1987
  99. ↑ ماكجوان 2007 ، ص 38.
  100. 1 2 جيلبي، رايان (15 مايو 2018). "نعي مارغوت كيدر" . صحيفة الغارديان .
  101. ↑ جويسون 2005 ، ص 195-196.
  102. ↑ روس، مارثا (14 مايو 2018). "مارجوت كيدر تعافت بطرق مفاجئة بعد انهيارها وتشردها في التسعينيات" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018.
  103. ↑ هامبسون، سارة (14 مايو 2007). "عودة لويس لين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. ↑ ماكاي، جون (3 مايو 2006). "كيدر يروي تفاصيل انهياره الشهير" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  105. 1 2 3 4 5 ريد، جيه دي (23 سبتمبر 1996). "البداية من جديد" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  106. ↑ «العثور على ممثلة فيلم "سوبرمان" المفقودة وهي خائفة بين الشجيرات» . صحيفة الإندبندنت . رويترز. 25 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011.
  107. ↑ سميث 2002 ، ص 130.
  108. ↑ جيتنز، حسني؛ سيماشكو، كوركي (14 مايو 2018). "مارغوت كيدر، الممثلة المعروفة بأدوارها في أفلام سوبرمان، تُوفيت عن عمر يناهز 69 عامًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018.
  109. ↑ «وفاة مارغوت كيدر تُعتبر انتحاراً» . شيكاغو صن تايمز . أسوشيتد برس. 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  110. ^ مات فولز (8 أغسطس 2018). ""وفاة الممثلة مارغوت كيدر، نجمة فيلم "سوبرمان"، تُعتبر انتحاراً" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
  111. ↑ "كيف سيكرم معرض موتور سيتي كوميك كون ذكرى مارجوت كيدر" .
  112. ↑ ويلكوكس، لويزا (22 يونيو 2018). "صديقتي مارغوت كيدر: مشاركة حب الكلاب والحياة البرية، ومواجهة السلطة بالحق" . كاونتر بانش . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1086-2323 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. 
  113. ↑ كريبس، دانيال (14 مايو 2018). "مارجوت كيدر، لويس لين من أفلام سوبرمان، تُوفيت عن عمر يناهز 69 عامًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018.
  114. ↑ @DCComics (14 مايو 2018). "شكرًا لكِ لأنكِ لويس لين التي نشأنا معها. رحمكِ الله يا مارغوت كيدر" ( تغريدة ) – عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ فريق عمل ABC FOX MT (14 مايو 2018). "صديقة تقول إن مارغوت كيدر كانت لديها رغبة غير عادية بشأن رفاتها" . KULR-TV . بيلينغز، مونتانا: NBC . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018.
  116. ↑ وكالة الصحافة الكندية (5 يوليو/تموز 2019). "رماد الممثلة الراحلة مارغوت كيدر يعود إلى يلو نايف، مسقط رأسها" . toronto.citynews.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس/آب 2019 .
  117. ↑ "مارغوت كيدر | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .

مصادر

  • آكر، إيفريت (2017). ممثلو مسلسلات الغرب الأمريكي التلفزيونية، 1960-1975: قاموس سير ذاتية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-1-476-62856-1.
  • هوبسون، جون آلان؛ ليونارد، جوناثان أ. (2001). خارج عن السيطرة: الطب النفسي في أزمة . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 0-7382-0251-7.
  • جويسون، نورمان (2005). هذا العمل الرهيب كان جيدًا لي: سيرة ذاتية . نيويورك: ماكميلان. ISBN 978-0-312-32868-9.
  • ليرنر، لورين روث (1997). الفيلم والفيديو الكندي: ببليوغرافيا ودليل للأدبيات . المجلد  1. تورنتو، أونتاريو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-802-02988-1.
  • مكجوان، توماس (2007). توري، بيف (محرر). محادثات مع توماس مكجوان . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-578-06887-6.
  • ماكنيل، أليكس (1991). التلفزيون الشامل: دليل شامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر (  الطبعة الثالثة). نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-140-15736-9.
  • موير، جون كينيث (2012). أفلام الرعب في سبعينيات القرن العشرين . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-49156-8.
  • ريست، بيتر، محرر. (2001). دليل دور السينما في كندا . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-29931-5.
  • سميث، وارن ألين (2002). مشاهير في الجحيم: دليل إلى ملحدي هوليوود، واللاأدريين، والمتشككين، والمفكرين الأحرار، وغيرهم . مدينة نيويورك، نيويورك: دار باريكيد للنشر. رقم ISBN 978-1-569-80214-4.
  • وود، روبن (2003). هوليوود من فيتنام إلى ريغان ... وما بعدها . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-50757-8.