سنوبي، عد إلى المنزل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "سنوبي يعود إلى المنزل" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من نوع الكوميديا ​​الموسيقية الدرامية، صدر عام 1972، من إخراج بيل ميلينديز وتأليف تشارلز إم. شولز ، وهو مقتبس من سلسلة القصص المصورة "بينوتس" . [ 2 ] شهد الفيلم الظهور الأول لشخصية وودستوك على الشاشة، والتي ظهرت لأول مرة في السلسلة عام 1967. استندت الحبكة الرئيسية إلى قصة من أغسطس 1968 (وهو الإنتاج الوحيد لشركة سينما سنتر فيلمز الذي ظهر فيه وودستوك ). [ 3 ] [ 4 ] يُعد هذا الفيلم الوحيد من سلسلة "بينوتس " خلال حياة الملحن فينس غوارالدي الذي لم يؤلف موسيقاه التصويرية، حيث قام بتأليفها الأخوان شيرمان ، اللذان ألفا موسيقى العديد منأفلام ديزني مثل "ماري بوبينز" (1964)، و "كتاب الأدغال" (1967)، و "مقابض السرير والمكانس" (1971).

صدر فيلم "سنوبي يعود إلى المنزل" في 9 أغسطس 1972، من إنتاج شركة ناشيونال جنرال ، بالتعاون مع شركات لي ميندلسون فيلمز ، وبيل ميلينديز برودكشنز ، وسينما سنتر فيلمز (في آخر إنتاجاتها). ورغم أن إيراداته التجارية لم تتجاوز ربع ميزانية إنتاجه البالغة مليون دولار، إلا أنه حظي بتقييمات إيجابية من النقاد، وحقق نجاحًا أكبر بكثير في سوق الفيديو المنزلي.

حبكة

يتلقى سنوبي رسالة، وبعد قراءتها، يغادر مع وودستوك دون أن يُفسر شيئًا لتشارلي براون أو أصدقائه. يكتشف تشارلي براون أن الرسالة من فتاة تُدعى ليلا، كانت في المستشفى لمدة ثلاثة أسابيع وطلبت مرافقة سنوبي. يشعر تشارلي براون وأصدقاؤه بالحيرة، فهم لا يعرفون هوية ليلا أو علاقتها بسنوبي. ويبدأون في الاشتياق إليه.

يواجه سنوبي وودستوك عقبات عديدة، منها لافتات "ممنوع دخول الكلاب" المتكررة، في رحلتهما إلى ليلا. تقوم كلارا، وهي فتاة صغيرة مسموح لها بالاحتفاظ بسنوبي، باحتجازهما لفترة وجيزة وتربيتهما كحيوانات أليفة. يهرب سنوبي وودستوك ويذهبان للتخييم، ويلعبان كرة القدم، ويعزفان الموسيقى أثناء تحضير وجباتهما.

عند وصولهم إلى المستشفى، وجدوا أنه لا يُسمح بدخول الكلاب أو الطيور. بعد محاولة فاشلة في البداية، تمكن سنوبي من تجاوز الأمن والتسلل إلى غرفة ليلا. قدّم لها الرفقة والراحة، وعزت ليلا الفضل في شفائها إلى زيارته.

يستفسر لينوس في مزرعة ديزي هيل للجراء عن أصول سنوبي، ويعلم أن ليلا كانت مالكته الأصلية قبل تشارلي براون. أعادت عائلة ليلا سنوبي إلى المزرعة أثناء استعدادهم للانتقال. يغمى على تشارلي براون عند سماعه هذا.

تطلب ليلا من سنوبي العودة معها إلى المنزل، لكنه يقرر في البداية العودة إلى تشارلي براون. وبينما يغادر، يرى ليلا تنظر إليه بدموع من نافذة غرفتها في المستشفى. فيعود مسرعًا ويعانقها، فتفسر ذلك على أنه رغبة منه في العيش معها. يقرر سنوبي أنه يجب عليه أولًا العودة لتوديع أصدقائه.

كتب سنوبي رسالةً إلى تشارلي براون ليخبره برحيله الوشيك، ووزّع بعضًا من ممتلكاته على أصدقائه. نظّم الأطفال حفلة وداعٍ لسنوبي، وقدّم كلٌّ منهم له هديةً تذكاريةً، معظمها عظام. حاول بعض الحاضرين الحفاظ على هدوئهم وتفاؤلهم، لكن حتى لوسي لم تستطع التماسك طويلًا. ألقى العديد من الأصدقاء كلماتٍ في رثاء سنوبي. ورغم دعوة تشارلي براون لإلقاء كلمةٍ أيضًا، إلا أنه كان شديد التأثر لدرجة أنه لم يستطع الكلام أو حتى النظر في عيني سنوبي وهو يُسلّمه هديته، ولم يستطع سوى إطلاق أنينٍ حزينٍ ومؤلم. بعد رحيل سنوبي، كان تشارلي براون حزينًا للغاية لدرجة أنه لم يستطع الأكل أو النوم.

في مجمع شقق ليلا، رأى سنوبي لافتة "ممنوع دخول الكلاب" وسعد بوجود مبرر للعودة إلى تشارلي براون. عرّفت ليلا سنوبي على قطتها، التي نظر إليها سنوبي بتردد. أشار سنوبي إلى لافتة "ممنوع دخول الكلاب" أمام ليلا، التي أقرت بأن سنوبي لا يمكنه البقاء معها.

يعود سنوبي إلى منزله، حيث ينفجر الأطفال فرحاً ويحملونه إلى بيته احتفالاً، وهناك يكتب سنوبي طلبات رسمية لإعادة الهدايا التي وزعها. يغادر الجميع وهم مستاؤون.

طاقم الأداء الصوتي

إنتاج

أفكار سنوبي

شكّل فيلم "عودة سنوبي إلى المنزل" أول مرة تُنقل فيها أفكار سنوبي بالكامل إلى الجمهور خارج نطاق القصص المصورة. وقد تحقق ذلك من خلال ظهور رسائله المكتوبة في أعلى الشاشة، مما أتاح للمشاهد الاطلاع على أفكاره بشكل كامل. في السابق، كان شولز قد اختار كتم صوت سنوبي تمامًا، باستثناء بعض الصراخ والزمجرة. على الرغم من وضوح فقاعات أفكار سنوبي في القصص المصورة، إلا أنها لا تُترجم في الأعمال المتحركة.

موسيقى

كان فيلم "سنوبي يعود إلى المنزل" هو مشروع الرسوم المتحركة الوحيد من سلسلة "بينوتس" الذي أُنتج خلال حياة فينس غوارالدي (1928-1976) والذي لم يتضمن موسيقى تصويرية من تأليف ملحن الجاز الشهير. كان غوارالدي قد ألف موسيقى جميع حلقات "بينوتس" التلفزيونية الخاصة السابقة ، بالإضافة إلى الفيلم الأول "صبي اسمه تشارلي براون" . أما موسيقى هذا الفيلم فقد قدمها الأخوان شيرمان ، اللذان ألفا بعض الموسيقى المستخدمة في أفلام ديزني المختلفة ومعالمها الترفيهية. قال شولز إن هذه كانت تجربة، إذ أراد أن يضفي على " سنوبي يعود إلى المنزل " طابعًا تجاريًا أقرب إلى أفلام ديزني. وقال المنتج لي مندلسون في عام 2011 : "شعر الجميع أن الفيلم الأول كان يحمل طابع الحلقات التلفزيونية الخاصة أكثر من اللازم . لقد اتفقنا جميعًا على أننا بحاجة إلى مظهر وموسيقى تصويرية أقرب إلى الأفلام الروائية. لهذا السبب توجهنا إلى الأخوين شيرمان، اللذين كانا آنذاك في طليعة هذا المجال." [ 5 ]

قال شولز لاحقًا إنه كان يخطط للاستعانة بخدمات جوارالدي في فيلم Peanuts الثالث، Race for Your Life, Charlie Brown ، لولا وفاة الملحن فجأة في فبراير 1976. [ 6 ]

أصدرت شركة كولومبيا ماسترووركس ألبومًا موسيقيًا للفيلم ، لكنه الآن غير متوفر في الأسواق . [ 7 ]

الجانب الأول
لا.عنوانالمغني الرئيسيطول
1."سنوبي، عد إلى المنزل" 1:45
2."لحن ليلا (هل تتذكرني؟)"شيلبي فلينت3:12
3."على الشاطئ" 2:18
4.ممنوع اصطحاب الكلاب!ثورل رافينسكروفت3:01
5."أفضل الأصدقاء"
1:27
6."أساسي - صديق - موثوقية"ليندا إركولي2:21
7."سامبا وودستوك" 1:15
الجانب الثاني
لا.عنوانالمغني الرئيسيطول
8."كاليوبي تشارلي براون" 2:49
9."سنوبي، عد إلى المنزل (إعادة حزينة)" 1:58
10."العمل معًا"
1:52
11."الأمور تتغير"جاي بولمان4:15
12."أفضل الأصدقاء (إعادة)"
1:22
13."لحن ليلا (إعادة موسيقية)" 1:56
14."سنوبي، عد إلى المنزل (إعادة شارة النهاية)" 1:36
الطول الإجمالي:31:05

يطلق

صدر الفيلم في 9 أغسطس 1972، من إنتاج شركة ناشيونال جنرال بيكتشرز ، وبمشاركة شركات لي ميندلسون فيلم برودكشنز ، وبيل ميلينديز برودكشنز (دون ذكر اسمها في حقوق النشر)، وسوبويث برودكشنز ، وسينما سنتر فيلمز (في إنتاجها الأخير). وعُرض لأول مرة على التلفزيون في 5 نوفمبر 1976، كعرض خاص ضمن سلسلة أفلام سي بي إس، ثم أصبح فيلماً روائياً خاصاً على نفس القناة.

استقبال

اعتبارًا من سبتمبر 2020حصل الفيلم على تقييم 93% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 14 مراجعة بمتوسط ​​7.70/10. [ 8 ] قال هوارد طومسون من صحيفة نيويورك تايمز : "هذه المتعة المفعمة بالحيوية والذكاء والفكاهة - كل ما يمكن أن تقدمه القصص المصورة على الشاشة - أفضل حتى من فيلم "صبي اسمه تشارلي براون"، الذي بدأ السلسلة." [ 9 ]

الجوائز

فاز الفيلم بجائزة CEC الأولى لأفضل فيلم للأطفال.

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أشرطة VHS و CED و LaserDisc في عام 1984 من قِبل CBS Fox Video، وفي عامي 1985 و1987 من قِبل Playhouse Video، وفي 20 فبراير 1992 من قِبل Fox Video وCBS Fox Video، وفي 6 فبراير 1996 من قِبل 20th Century Fox Home Entertainment ، وفي 29 مايو 2001 على VHS من قِبل Paramount Home Entertainment ، وفي عام 2004 على Videonow Color PVD من قِبل Paramount Home Entertainment وHasbro وTiger Electronics، وأُعيد إصداره على DVD بتقنية الشاشة العريضة الأنامورفية في الولايات المتحدة في 28 مارس 2006 من قِبل Paramount Home Entertainment/ CBS Home Entertainment ( التي تملكها CBS وتُدعى Cinema Center Films، والتي شاركت في إنتاج الفيلم). وصدر الفيلم على Blu-ray في 1 نوفمبر 2016، بالتزامن مع فيلم A Boy Named Charlie Brown . [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " سنوبي يعود إلى المنزل " . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 13 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  2. ↑ لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. ص 205. ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  3. ↑ شولز، تشارلز م. (2009). مجموعة بيناتس الكاملة 1967-1968 . سياتل: كتب فانتاغرافيكس. الصفحات 257-261 . 
  4. ↑ فاغ، ستيفن (28 مارس 2026). "أقطاب السينما المنسيون: جيري هينشو وغوردون ستولبيرغ من سينما سنتر فيلمز" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  5. ↑ بانغ، ديريك (2012). فينس غوارالدي على البيانو . جيفرسون، كارولاينا الشمالية (الولايات المتحدة الأمريكية): ماكفارلاند. ص 258. ISBN  978-0-7864-5902-5أُرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2011 .
  6. ↑ «وفاة عازف البيانو الجاز فينس غوارالدي عن عمر يناهز 47 عامًا» . صحيفة لودي نيوز سنتينل . كاليفورنيا. وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 9 فبراير 1976. ص 3. 
  7. ↑ موسيقى فيلم سنوبي يعود إلى المنزل (الموسيقى التصويرية الأصلية) ، 1972 ، تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2026
  8. ↑ Snoopy, Come Home at Rotten Tomatoes , accessed September 25, 2020.
  9. ↑ تومسون، هوارد (17 أغسطس 1972). "فيلم: 'سنوبي، عد إلى المنزل' متعةٌ فكاهية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  10. ↑ "Peanuts: Snoopy Come Home & A Boy Named Charlie Brown Blu-ray" . blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .