ثورل رافينسكروفت

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ثورل آرثر رافينسكروفت ( / ˈ θ ɜːr l ˈ reɪ v ən z k r ɒ f t / ؛ 6 فبراير 1914 - 22 مايو 2005) كان ممثلاً ومغنيًا أمريكيًا اشتهر بأداء صوت توني النمر في إعلانات رقائق كيلوجز فروستد فليكس من الخمسينيات وحتى وفاته، وغناء أغنية " أنت شخص لئيم يا سيد غرينش " في الفيلم التلفزيوني الخاص بعيد الميلاد عام 1966 بعنوان "كيف سرق غرينش عيد الميلاد!" . [ 1 ]  

قام رافينسكروفت بأعمال التعليق الصوتي والغناء لشركة ديزني في العديد من الأفلام والمعالم السياحية في ديزني لاند (والتي تم عرضها لاحقًا في عالم والت ديزني )، وأشهرها القصر المسكون ، ومهرجان الدببة الريفية ، وقارب مارك توين النهري ، وقراصنة الكاريبي ، وسكة حديد ديزني لاند ، وغرفة تيكي المسحورة لوالت ديزني .

بدأت مسيرته في التمثيل الصوتي عام 1939 واستمرت حتى وفاته عام 2005 عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 2 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

غادر رافينسكروفت مسقط رأسه نورفولك، نبراسكا ، عام ١٩٣٣ متوجهًا إلى كاليفورنيا ، حيث درس في معهد أوتيس للفنون. في عام ١٩٣٩، انضم إلى فرقة غنائية أسسها المغني بيل دايز، تُدعى "ذا سبورتسمان"، وتضم دايز، وجوني راريج، وماكس سميث، ورافينسكروفت. عملوا كمغنين مساعدين للمغنية ماري غرين على أسطوانات أوكيه (تحت اسم "ماري غرين ورجالها المرحون"). كما شاركت الفرقة الرباعية في فيلم ديزني " بينوكيو " (١٩٤٠)، حيث غنت أغنية "هونست جون". حُذفت هذه الأغنية من الفيلم، ولكن لا يزال بالإمكان سماعها في الإضافات الموجودة على قرص DVD الصادر عام ٢٠٠٩.

ظهرت الفرقة، التي عُرفت باسم "الرجال الأربعة المرحون"، في أفلام موسيقية مدتها ثلاث دقائق، أنتجتها شركة "فيتشريتس" عام 1941، لأجهزة الجوكس بوكس ​​التي تعمل بالعملات المعدنية. [ 3 ] في العام نفسه، انتقل أعضاء "الرجال الأربعة المرحون" من "فيتشريتس" إلى شركة "ساونديز" الأكثر نجاحًا ، وقدموا المزيد من الأفلام الموسيقية لأجهزة الجوكس بوكس؛ وأصبحوا يُعرفون باسم "الرياضيون الأربعة". [ 4 ] كما حظوا بشعبية كبيرة على الراديو وفي عروضهم الحية في النوادي الليلية.

في عام ١٩٤٢، ترك ثورل رافينسكروفت فرقة سبورتسمان الرباعية ليلتحق بالقوات المسلحة. عمل كملاح متعاقد مع قيادة النقل الجوي الأمريكية ، وقضى خمس سنوات في رحلات جوية لنقل الرسائل عبر شمال وجنوب المحيط الأطلسي . من بين الشخصيات البارزة التي نُقلت على متن رحلاته ونستون تشرشل وبوب هوب . وكما صرّح لأحد المحاورين: "نقلت ونستون تشرشل جوًا إلى مؤتمر في الجزائر، ونقلت بوب هوب جوًا إلى القوات مرتين. لقد كان الأمر ممتعًا." [ ٥ ]

عند عودته من الخدمة العسكرية، وجد أن مكانه في فرقة "ذا سبورتسمان" قد شغله مغني الباص جورني بيل، الذي رفض التخلي عن الوظيفة لرافنسكروفت. لم يثنِ ذلك رافنسكروفت، فشكّل فرقته الرباعية الخاصة، " ذا ميلومين" ، [ 6 ] التي شاركت في أفلام ديزني أخرى، مثل "أليس في بلاد العجائب" و "ليدي والترامب" . ظهرت الفرقة أمام الكاميرا في بضع حلقات من سلسلة ديزني التلفزيونية المختارة ؛ في إحدى الحلقات، سجّلت جوقة كلاب لفيلم " ليدي والترامب" ، وفي حلقة أخرى، قدّمت أداءً رباعيًا غنائيًا يُذكّر والت ديزني باسم مراسل الصحيفة الشاب غالاغر . غنّى رافنسكروفت صوت الباص في أغنية روزماري كلوني " ذيس أولد هاوس "، التي تصدّرت قوائم الأغاني  في كل من الولايات المتحدة وبريطانيا عام 1954، بالإضافة إلى النسخة الأصلية لستيوارت هامبلين من الأغنية نفسها. غنى في الموسيقى التصويرية لفيلم " ساوث باسيفيك " للمخرج كين كلارك ، بدور "ستيوبوت" ، وهو أحد أكثر الألبومات مبيعًا في خمسينيات القرن العشرين. كما رافق الأخوات دي كاسترو في أغنيتهن "بوم بوم بوميرانغ" التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1955 ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية. [ 7 ] غنى أغنية "كينغ أوف ذا ريفر" بشخصية مايك فينك في ألبوم "غولدن ريكورد" الذي صدر عام 1956. [ 8 ] وبمشاركته مع فرقة جوني مان سينغرز، [ 9 ] يمكن سماع صوته الجهوري المميز ضمن الكورس في 28 ألبومًا من ألبوماتهم التي صدرت خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. كما كان مغني الباس في أغنية " ديفل أور أنجل " لبوبي في ، التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1960 مع شركة ليبرتي . وشارك أيضًا في تسجيل آندي ويليامز لأغنية "ذا 12 دايز أوف كريسماس". وشمل عمله مع سبايك جونز غناء أغنية "(كنت) جراح دماغ مراهق" لألبوم سبايك جونز في ستيريو عام 1959 .

غنى الأغاني الافتتاحية لمسلسلي ديزني اللذين تم استخدامهما في برنامج نادي ميكي ماوس ، وهما أولاد البحر الغربي وهاردي بويز: لغز كنز أبليجيت .

غنى أغنيتي "أغنية تويترباتر" و"أغنية ثامبر" في ألبوم ديزني لاند " بيتر كوتونتايل والأرانب المضحكة الأخرى " .

في ألبوم ديزني لاند " كل شيء عن التنانين" ، قام بسرد القصة وغناء أغنيتي "التنين المتردد" و"وحش بحيرة لوخ نيس". [ 10 ]

سُمع صوته خلال جولة "قراصنة الكاريبي" وكذلك في "البيت المسكون" في ديزني لاند بدور العم ثيودور، المغني الرئيسي للتماثيل المغنية في المقبرة قرب نهاية الجولة. [ 11 ] كما لعب دور الراوي في "قصة وأغنية من البيت المسكون" . ويمكن سماع صوت رافينسكروفت أيضًا في " غرفة تيكي المسحورة" بدور ببغاء فريتز الآلي ، بالإضافة إلى إله تيكي تانجاروا الشبيه بالشجرة في العرض التمهيدي خارج المعلم السياحي. وكان أيضًا صوت سكة حديد ديزني لاند في التسعينيات. وتشمل أدواره الأخرى دور الضابط الأول على متن سفينة مارك توين النهرية، والمتحدث الرسمي باسم مطعم "بان جالاكتيك بيتزا بورت" في طوكيو ديزني لاند، ورأس البيسون الأمريكي المسمى باف في "ذا كانتري بير جامبوري". [ 12 ]

لاحقًا

من أشهر أعمال رافينسكروفت غناؤه لأغنية " أنت شخص لئيم يا سيد غرينش ". وقد نُسي اسمه عن طريق الخطأ، مما أدى إلى نسب الأغنية خطأً إلى بوريس كارلوف وتينيسي إرني فورد . [ 1 ] وصلت الأغنية، التي نُسبت الآن إلى رافينسكروفت، إلى المركز 32 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية للأسبوع المنتهي في 2 يناير 2021. [ 13 ]

غنى رافينسكروفت أغنية "ممنوع دخول الكلاب" في فيلم الرسوم المتحركة " سنوبي يعود إلى المنزل" من سلسلة " بينوتس" .

لأكثر من 50 عامًا، كان الصوت غير المُعلن لشخصية توني النمر في رقائق كيلوجز فروستد فليكس . منح صوته الجهوري العميق تميمة النمر الخاصة بالحبوب صوتًا مع العبارة الشهيرة "إنها رائعة!!!!". [ 14 ]

أصدرت شركات تسجيلات مختلفة، مثل أبوت وكورال وبرونزويك و"إكس" (قسم من آر سي إيه )، أغاني منفردة لرافنسكروفت، غالباً في ثنائيات مع مغنيات مغمورات، في محاولة لتحويل هذا الفنان المخضرم ذي الصوت الجهوري إلى مغني بوب. لم تُحقق هذه الجهود نجاحاً تجارياً، وإن كانت مثيرة للاهتمام في كثير من الأحيان. كما تعاون مع الأخوات أندروز (في ألبوم دوت ريكوردز " ذا أندروز سيسترز بريزنت ") على غلاف أغنية جوني سيمبال " مستر باس مان ". أصدرت فرقة ميلومين بعض تسجيلات الدو-ووب تحت اسم "بيغ جون آند ذا بازردز"، وهو اسم أطلقه عليهم على ما يبدو ميتش ميلر ، الذي كان يكره موسيقى الروك أند رول .

بصفته مسيحياً متديناً، ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية الدينية مثل برنامج " ساعة القوة ". وفي عام 1970، سجل ألبوماً بعنوان " ترانيم عظيمة في قصة ولحن" ، والذي تضمن غناءه لعشر ترانيم، كل منها مصحوبة بقصص عن كيفية تأليفها، مع توزيع وتوزيع موسيقي للأصوات الخلفية من قبل رالف كارمايكل .

في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان رافينسكروفت الراوي لمعرض " بيجنت أوف ذا ماسترز" الفني السنوي في مهرجان الفنون في لاجونا بيتش، كاليفورنيا .

الحياة والموت في وقت لاحق

تزوج رافينسكروفت من جون سيمانز عام 1946 وأنجبا طفلين. [ 2 ] توفيت جون عام 1999. [ 2 ]

توفي رافينسكروفت في منزله في 22 مايو 2005، بسبب سرطان البروستاتا ، عن عمر يناهز 91 عامًا. ودُفن في حدائق النصب التذكارية في كاتدرائية كريستال في جاردن جروف، كاليفورنيا . [ 2 ]

في عدد 6 يونيو 2005 من مجلة صناعة الإعلان Advertising Age ، نشرت شركة كيلوجز إعلانًا لإحياء ذكرى رافينسكروفت، وكان عنوانه الرئيسي : "وراء كل شخصية عظيمة رجل أعظم".

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1940بينوكيومونسترو
جزيرة القدرعضو في فرقة سبورتسمان الرباعية
الفأر الصغير الثرثاروجه تبغ سيءصوت
خنزير ما قبل التاريخسحلية باس
1941دامبومغني أغنيتي "احذر من السيد ستورك" و" الأفيال الوردية في العرض "
التسعينيات الرائعةمغني
1942انقطاع التيار الكهربائي الغريبحمامة زاجلة تغني
تحياتي أصدقائيمغني أغنية المقدمة الرئيسية
1944فصل الربيع لبلوتواليرقة المغنيةصوت قصير
1948وقت اللحنمغنيصوت
عزيزة على قلبيبول / روبرت بروس
1951أليس في بلاد العجائبرسام البطاقات
روتي توت توتجوناثان بيلي المعروف أيضاً باسم "جون المحتال الصادق"
1952جاك وشجرة الفاصولياءأصوات غناء قرويين
1953بيتر بانمغني / قراصنةصوت
صفير، صفير، صوت فرقعة، وانفجارمغني
1954روز ماريرجل الطب
1955عنكبوت طويل الأرجلأغنية تسلسل أحلام اليقظةصوت قصير
ليدي والترامبآل التمساح / كلاب الملجأ المغنيةصوت
1956تصميم من أجل الأحلام(مغني)
هاردي بويزالأغاني الرئيسية
1958بول بونيانبول بونيانصوت قصير
1959الجمال النائممغني
1961مئة وواحد كلب مرقشكابتن الحصانصوت
1962هريس مثلي الجنسهينش كات
1963السيف في الحجرالسير بارت
1964ماري بوبينزمصرفي / خنزير
مرحباً، أنا يوغي بيرشرطي ذو شعر أسود
1965الرجل من بوتون ويلومغني / قس / صاحب حانة
1966ويني الدبدوب وشجرة العسلإيور (صوت غنائي) / مغني
كيف سرق غرينش عيد الميلادمغني أغنية " أنت شخص لئيم يا سيد غرينش "
1967كتاب الأدغالطاقم العقيد هاثي
عربة الحربمغنية مساعدة في الأغنية الرئيسية
1968ويني الدبدوب واليوم العاصفسينغر / بلاك هانيبوت
1969بوتش كاسيدي وساندانس كيدصوت غنائيتم تقديم أغنية "South American Getaway"
مشكلة الفتياتمغني الباسمع فرقة غناء الكتاب المقدس الرباعية (ذا ميلومين)
1970هورتون يسمع صوتاً!ويكرشام براذر
كشك تحصيل الرسوم الوهميالكسالى
القطط الأرستقراطيةبيلي باسالصوت [ 15 ]
1971القط ذو القبعةالشيء الأولصوت
مقابض الأسرة وعصي المكانسصوت بائع روسي يغني / أصوات حيوانات كرتونية متنوعة
1972سنوبي، عد إلى المنزلمغني أغنية "ممنوع دخول الكلاب"صوت
لوراكسمغني
1977الهوبيتالعفاريت/الكورس
ليلة الهالوين هي ليلة غرينشالمغني / الوحوش
دوني وماريدارث فيدر / الراويفقرة حرب النجوم
مغامرات ويني الدبدوب العديدةإيور (صوت غنائي) / مغني / بلاك هاني بوتلقطات أرشيفية
1978الصغيربوترصوت
1979عيد ميلاد رودولف وفروستي في يوليوجني صولجان الجليد
1987المحمصة الصغيرة الشجاعةكيربي
1990أغاني ديزني للغناء الجماعي: متعة ديزني لاند - إنها عالم صغيرمغني أغنية " الأشباح المبتسمة الكئيبة "
1996بطة متفوقةالراويصوت
1997المحمصة الصغيرة الشجاعة ٢: الإنقاذكيربيصوت، آخر دور سينمائي [ 15 ]
1998المحمصة الصغيرة الشجاعة 3: تذهب إلى المريخ

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1995برنامج بيبي هيويالجنرال لا يفعل الكثيرصوت؛ الحلقة "الهدف... هيوي!"

المتنزهات الترفيهية

سنةعنواندورملحوظات
1955قارب نهري من طراز مارك توينرئيس البحارةصوت
1963–غرفة تيكي المسحورةفريتز الببغاء، تانجاروا
1967–قراصنة الكاريبيقراصنة/جوقة، كلب مغني
1967–1987مغامرات عبر الفضاء الداخليجوقة
1969–القصر المسكونالعم ثيودور
1971–مهرجان الدببة الريفيةباف ذا بافالوصوت
1984–عرض خاص لعيد الميلاد من دببة الريف
1986حفل رقص ريفي بمناسبة عطلة الدببة
1989–2023سبلاش ماونتنبرير فروغ
1988–2002سكة حديد ديزني لاندمذيع

الإعلانات التجارية

سنةعنواندور
أواخر السبعينيات - أوائل الثمانينياتتويز آر أصجيفري الزرافة
1953–2005رقائق كيلوجز المثلجةتوني النمر

بعض أعماله الفردية

  • مجنون، حبيبي، مجنون – 1955 (فابور)
  • أنا لست خائفًا - 1956 (بالي)
  • تريد التحدث عن تكساس - 1956
  • وينغ دينغ دينغ – 1956
  • بيغ بول بونيان – 1962 (غلوب)
  • العملات الذهبية والقطع الثمانية – 1962 (الأولاد هاردي: لغز كنز أبليغيت)
  • الفارس المقطوع الرأس – 1965 (ديزني)
  • ترانيم عظيمة في قصة وأغنية - 1970 (لايت)
  • البطة المطاطية وأغانٍ أخرى من شارع سمسم – 1970
  • ناثانيال ذا غروبليت (في دايروود) – 1979 (بيردوينغ)
  • المزامير والصلوات - 2002

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ماكراكين، إليزابيث (25 ديسمبر 2003). "بطل حبوب الإفطار لدينا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 3 4 "وفاة ثورل رافينسكروفت، مؤدي صوت توني النمر، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 25 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012 .
  3. ^ سكوت ماكجليفري وتيد أوكودا ، كتاب الأصوات ، iUniverse، 2007، ص. 380.
  4. ^ ماكجليفري وأوكودا، ص. 95.
  5. ↑ هاينتجيس، توم (14 نوفمبر 2012). "إنه رائع! مقابلة ثورل رافينسكروفت" . هوجانز آلي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ ثورل رافينسكروفت إلى مارك فوجر، أسبري بارك برس ، 12 نوفمبر 2002، ص 153.
  7. ↑ "أرشيف أغاني عام 1955: بوم بوم بوميرانج - الأخوات دي كاسترو" . يوتيوب . 16 يونيو 2019.
  8. ↑ "ملك النهر / يالر يالر جولد" . تسجيلات ديزني لاند .
  9. ↑ "إذاعة 560 KSFO - صوت المدينة" . مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 17 ديسمبر 2013 .
  10. ↑ تسجيل ديزني لاند "كل شيء عن التنانين"، DQ-1301.
  11. ↑ "استمع إلى صوت ثورل رافينسكروفت المميز" . 365 يومًا من السحر . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
  12. ↑ "Insider - Oh My Disney" . Oh My Disney .
  13. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد .
  14. ↑ بريتون، ماركوس (3 مايو 1987). "إنه رائع للغاية!!! : توني النمر يُصدر أصواتًا ممتعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 . 
  15. 1 2 "ثورل رافينسكروفت (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.