شيء ما في مظهرك الليلة

" Something About the Way You Look Tonight " أغنية من تأليف الموسيقي البريطاني إلتون جون وكاتب الكلمات بيرني تاوبين ، يؤديها جون. أُدرجت الأغنية في ألبوم جون الخامس والعشرين، "The Big Picture " (1997). أنتجها كريس توماس ، وصدرت كأول أغنية منفردة من الألبوم في 8 سبتمبر 1997 من قِبل شركتي ميركوري ريكوردز وروكيت ريكورد كومباني .

بعد خمسة أيام من إصدار الأغنية منفردة، أُعيد إصدارها كأغنية مزدوجة الوجه مع أغنية " شمعة في مهب الريح 1997 ". أُهديت هذه الأغنية وفيديوها إلى ذكرى ديانا، أميرة ويلز ، التي توفيت في ذلك العام ، وذهبت عائدات بيع الأغنية إلى الجمعيات الخيرية التي كانت ديانا تدعمها. ^{[ 3 ]} ووفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية ، تُعتبر هذه الأغنية المزدوجة الوجه، بحسب المبيعات المعتمدة، "الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق". ^{[ 4 ] [ 5 ]} وتشير موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2009 إلى أن الأغنية "هي الأغنية الأكثر مبيعًا منذ بدء قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في خمسينيات القرن الماضي، حيث بلغت مبيعاتها العالمية 33 مليون نسخة". ^{[ 6 ]}

أخرج تيم رويز الفيديو الموسيقي للأغنية، ويظهر فيه جون وهو يغني ويعزف على البيانو أمام مسرحٍ خالٍ، بالإضافة إلى الممثلين رامون تيكارام ولويزا برادشو-وايت، اللذين أدّيا دوري فردي وكايرا في المسلسل التلفزيوني الشهير "هذه الحياة" على قناة بي بي سي ، وعارضتي الأزياء كيت موس وصوفي دال . يعتبره الكثيرون من أفضل فيديوهات جون. وقد صرّح علنًا (من خلال فيلمه الوثائقي " نوبات غضب وتيجان" الذي لا يخلو من الصراحة ) بأنه يجد الفيديوهات "مُقززة للغاية"، وبعد فيديوهات ألبومه "الصورة الكبيرة"، امتنع عن الظهور في فيديوهاته الخاصة إلا في أدوارٍ شرفية.

في المملكة المتحدة وحدها، باعت الأغنية المنفردة ذات الوجهين " Candle in the Wind 1997 " أكثر من 4,930,000 نسخة (8 مرات بلاتينية )، مما جعلها الأغنية الأكثر مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة. ^{[ 7 ]} وبقيت في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع. أما في الولايات المتحدة، فقد أمضت الأغنية المنفردة ذات الوجهين 14 أسبوعًا في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100. وباعتبارها الأغنية الأكثر مبيعًا في تاريخ بيلبورد، والأغنية الوحيدة التي حصلت على شهادة الألماس في الولايات المتحدة من مبيعاتها المادية فقط، فقد باعت أكثر من 11 مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في قائمة الأغاني المعاصرة للكبار في الولايات المتحدة ، دخلت أغنيتا "Something About the Way You Look Tonight" و"Candle in the Wind 1997" القائمة بشكل منفصل؛ فبينما وصلت الأغنية التي تُهديها للأميرة ديانا إلى المركز الثاني في هذه القائمة، ^{[ 10 ]} أمضت أغنية "Something About the Way You Look Tonight" عشرة أسابيع في المركز الأول من أواخر عام 1997 إلى أوائل عام 1998. وتحمل هذه الأغنية المنفردة ذات الوجهين الرقم القياسي لأقصر فترة بقاء لأغنية منفردة تتصدر القائمة في نهاية العام، حيث بلغت ثمانية أسابيع فقط. (في عام 1998، أمضت 34 أسبوعًا إضافيًا، واحتلت المركز الثامن في قائمة نهاية عام 1998).

بعد هذه الأغنية، لم يتمكن جون من الوصول إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المعاصرة للبالغين في الولايات المتحدة لمدة 24 عامًا حتى تعاون مع إد شيران في أغنية " Merry Christmas " التي وصلت إلى المركز الأول لمدة خمسة أسابيع. ^{[ 11 ]}

وصفت مجلة بيلبورد الأغنية بأنها " أغنية عاطفية رائعة الأداء ، تُغلف أداء جون المذهل بموسيقى وترية سينمائية وأصوات خلفية حماسية على غرار الجوقات. ستصبح هذه الأغنية المفضلة لدى عشاق إلتون جون، وستجذب الشباب من محبي الأغاني الرائجة بعد الاستماع إليها عدة مرات." ^{[ 12 ]} وكتبت مجلة ميوزيك آند ميديا ​​أن "هذه الأغنية تثبت أن مهارات إلتون جون في التلحين والأداء لا تزال في أوجها. إنها أغنية عاطفية، تتميز بتوزيع موسيقي راقٍ للأوتار من تأليفآن دادلي، عضوة فرقة آرت أوف نويز الشهيرة، وهي تُذكرنا بشكل غامض بأغنية أخرى من تأليف جون وتاوبين، وهي أغنية كاندل إن ذا ويند عام 1973، لكنها أصلية للغاية بحيث لا يمكن وصفها بأنها تقليد." ^{[ 13 ]}

• إلتون جون - بيانو، غناء
• ديفي جونستون - غيتارات
• جون جورجنسون - غيتارات
• بوب بيرش - غيتار باس
• جاي بابيلون - لوحات المفاتيح
• تشارلي مورغان - طبول وإيقاع
• بول كاراك - أورغن
• كارول كينيون - غناء مساند
• جاكي راوي - غناء مساند
• قام بتوزيع الأوتار كل من جاي بابيلون وآن دادلي
• آن دادلي – قائدة الأوركسترا

فيما يلي بيانات التصنيف الخاصة بأغنية "Something About the Way You Look Tonight" كأغنية منفردة.

• قائمة الأغاني الفردية الأكثر مبيعاً في أستراليا

• مقطع صوتي للنسخة المعدلة من الأغنية على يوتيوب
• الفيديو الموسيقي الرسمي على يوتيوب