أغنية لفتى رثّ الشعر

فيلم "أغنية لفتى رثّ" ​​هو فيلم درامي تاريخي أيرلندي من إنتاج عام 2003، من إخراج آيسلينغ والش، التي شاركت في كتابة السيناريو مع كيفن بايرون مورفي، وهو مقتبس من كتاب السيرة الذاتية الذي يحمل نفس الاسم للكاتب باتريك غالفين، والذي صدر عام 1991 ، ومستوحى بشكل كبير من أحداث حقيقية. الفيلم من بطولة إيدان كوين ، وإيان غلين ، وكريس نيومان ، ومارك وارين ،وجون ترافيرز.

تدور أحداث الفيلم في أيرلندا عام ١٩٣٩ ، على أعتاب الحرب العالمية الثانية ، وتحديدًا في مدرسة سانت جود الإصلاحية، وهي مؤسسة كاثوليكية قاسية للأولاد المضطربين والأيتام، يديرها الإخوة المسيحيون الأيرلنديون. تروي القصة حكاية ويليام فرانكلين (كوين)، المعلم الوحيد غير المتدين في المدرسة، وهو جندي سابق في الحرب الأهلية الإسبانية ، يطارده ماضيه، ويأتي إلى المدرسة بأفكار تعليمية تقدمية وإيمان بمعاملة الأولاد بلطف واحترام. بعد أن صُدم من النظام الوحشي والاستبدادي للمدرسة، وخاصةً من الأخ جون (غلين) القاسي، الذي يؤمن بالتأديب من خلال العقاب البدني، والأخ ماك (وارن) الأكثر تعقيدًا وتناقضًا، يناضل من أجل تحرير الأولاد من ظالميهم.

في عام ١٩٣٩، على أعتاب الحرب العالمية الثانية ، كانت مدرسة سانت جود الإصلاحية مدرسةً أيرلنديةً قاسيةً للأولاد. كانت المدرسة كئيبةً ورماديةً، يحكمها الأخ جون ( إيان غلين ) السادي ، وكانت تفضل العقاب على إعادة التأهيل. لكن المعلم الجديد ويليام فرانكلين ( أيدان كوين )، العائد لتوه من جبهة الحرب الأهلية الإسبانية ، يناضل لتحرير الأولاد من ظلمهم.

يصل باتريك ديلاني ( كريس نيومان )، البالغ من العمر 13 عامًا ونصف، إلى المدرسة. وكحال جميع الأولاد، يُخصّص له رقم يستخدمه الإخوة. أما فرانكلين، فيستخدم دائمًا أسماء الأولاد. ديلاني فتى وسيم، ويحظى باهتمام غير مرغوب فيه من الأخ ماك ( مارك وارين )، الذي يغتصبه في حمامات المدرسة. يروي الفتى محنته لكاهن زائر في جلسة اعتراف ، لكن يُطلب منه ألا يُفشي سره لأحد. يصل خبر اعتراف ديلاني إلى الأخ ماك، الذي يُعاقب الفتى بإجباره على الاستحمام عاريًا تحت دش بارد، ثم يُعطيه ملابسه المبللة.

ليام ميرسييه 636 (جون ترافيرز) هو أحد الأولاد القلائل الذين يجيدون القراءة والكتابة، ولكنه مشاغبٌ في نواحٍ أخرى. يصادق فرانكلين الصبي ويُثير اهتمامه بالشعر، وبعضه من تأليف متعاطفين مع الشيوعية . يتحدى كلٌ من ميرسييه وفرانكلين سلطة الأخ جون - ميرسييه بالاحتجاج على الضرب المبرح الذي تعرض له شقيقان (جيرالد وشون بيترز) يوم عيد الميلاد (بعد أن عبر الشقيقان الجدار الفاصل ليكونوا معًا)، وفرانكلين بالتدخل وإيقاف الجلد. ينتظر الأخ جون الفرصة المناسبة، وبعد أن خدع ميرسييه ليخرج من الفصل، ينهال عليه ضربًا أمام الأخ ماك في غرفة الطعام. يُخبر الأخ ماك فرانكلين في النهاية أن ميرسييه موجود في غرفة الطعام، وبعد ذلك يكتشف فرانكلين جثة ميرسييه. فيحمل الجثة خارج الغرفة.

غضب فرانكلين بشدة، فهاجم أخاه جون، واصفًا إياه بالقاتل. أُخذ الأخوان جون وماك من المدرسة من قبل سلطات الكنيسة. في جنازة ميرسييه، أخبر فرانكلين الأولاد الآخرين أن موته كان جريمة قتل، قبل أن يُقبّل النعش. قرر فرانكلين أنه يجب عليه مغادرة المدرسة، لكنه اقتنع بالبقاء في اللحظة الأخيرة عندما تأثر بديلاني وهو يُلقي قصيدة إيفا غور-بوث "الرفاق" عبر الملعب. أسقط فرانكلين حقائبه، وركض ديلاني نحوه وقفز ليُعانقه بينما تجمع جميع الأولاد الآخرين حوله في حب ومودة لمنقذهم.

استغرق إنتاج الفيلم أكثر من أربع سنوات بسبب صعوبات واجهته في بدايته؛ بعضها يتعلق باختيار الممثلين، والبعض الآخر بتأمين التمويل. تمثلت إحدى هذه الصعوبات في إيجاد الفتى المثالي لتجسيد شخصية ليام ميرسييه، الذي رأى المخرج أن اختياره موفقاً أمرٌ بالغ الأهمية. وفي النهاية، تم اختيار جون ترافرز، وهو فتى من نادٍ للملاكمة الأيرلندية، لم يسبق له التمثيل.

كان إيدان كوين مرتبطًا بالسيناريو لمدة عامين ونصف قبل بدء الإنتاج. تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في مقاطعتي كورك وكيري في أيرلندا. أما مشاهد المدرسة، فقد صُوّرت في كلية إيوساغان، وهي كلية سابقة تابعة لجامعة دي لا سال في باليفورني . كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين أيرلندا والدنمارك والمملكة المتحدة وإسبانيا، وقد تم إنتاجه بدعم من حوافز الاستثمار التي قدمتها حكومة أيرلندا لصناعة السينما الأيرلندية.

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 67%، بناءً على 6 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم مرجح قدره 5.80/10. ^{[ 2 ]}

في صحيفة الغارديان ، منح بيتر برادشو الفيلم نجمتين من أصل خمسة، قائلاً: "إنها صيغة محبوبة منذ رواية نيكولاس نيكلبي وقاعة دوثيبويز ، ولكنها هنا مُنحت لمسة جديدة كئيبة معادية لرجال الدين، ومُشبعة بكليشيهات هوليوود عن الخير والشر. أما النهاية السعيدة المبالغ فيها فهي مجرد مزحة." ^{[ 3 ]}

في مراجعته لمجلة فارايتي ، قال ديفيد روني إن "المخرجة آيسلينغ والش تقدم في معظم الأحيان نهجاً متوازناً بشكل مثير للإعجاب تجاه المادة الوحشية في فيلم Song For a Raggy Boy (...) وبينما يتجنب السيناريو بحكمة توجيه اتهامات شاملة من خلال حصر السلوك السادي الحقيقي في كاهن واحد، فإن الفيلم يؤكد على الهشاشة الأخلاقية للكنيسة." ^{[ 1 ]}

• أغنية لفتى رثّ على موقع IMDb